Rainie Yang - Zhao Bu Dao [Can’t Find It]
Translation Eng & Thai By Comscience23/ลูกน้ำ
呼吸 你走過的壓抑味道
微笑 如何用眼淚讓情緒退燒
Hu xi ni zou guo de ya yi wei dao
Wie xiao ru he yong yan lei rang qing xu tui xiao
Breathing when you walk away
Smiling with suppress tear
หายใจ เมื่อคุณเดินจากไป
ยิ้ม พร้อมกับน้ำตาที่สะกดไว้
我就好像是被主人丟棄的流浪貓
躲在暗牆角 不停的喵
寂寞叫啊叫 飄啊飄 咆哮
Wo jiu hao xing shi bei zhu ren diu qi de liu lang mao
Duo zai an qiang jue bu ting de miao
Ji mo jiao ah jiao ah piao ah piao pao xiao
I like cat that owner leave
Hiding in the dark corner
Loneliness is gone with the wind noise
ฉันก็เหมือนกับแมวที่ถูกเจ้าของปล่อยทิ้ง
ซ่อนตัวอยู่ในมุมที่มืดมิด
ความเหงา หายไปพร้อมกับเสียงลม
風箏 像斷了線的飛翔羽毛
幸福 只在飛過的時候偷偷地瞧
Feng zheng xiang duan le xian de fei xiang yu mao
Xing fu zhi zai fei guo de shi hou tou tou de qiao
Kite like brid’s wings flying
Happiness when flying
ว่าว เหมือนกับปีกของนกที่บินอยู่
ความสุข ก็ต่อเมื่อได้ล่องลอยไป
[*]
用我溫熱的體溫治療你冰冷手腳
淡淡的幸福隱約的笑 所謂愛的好
不過是個脆弱的 氣泡
Yong wo wen re de ti wen zhi liao ni bing leng shou jiao
Dan dan de xing fu yin yue de xiao suo wei ai de hao
Bu guo shi ge cui ruo de qi pao
Warm temperature of your cold hands and feet
Smiling when a touch of happiness Love of the good
However it is a breakable
อุณหภูมิอันอบอุ่นของคุณ มือและเท้ายังเย็นอยู่
รอยยิ้มจางๆเกิดจากความสุข ความรักก็เช่นกัน
แต่มันเป็นสิ่งที่เปราะบาง
[**]
我 找不到 你形容的那種驕傲
愛 找不到 世界變得又冷又吵
你 找不到當我們擁抱那種心跳
找不到 那些美好
Wo zhao bu dao ni xing rong de na chong jiao ao
Ai zhao bu dao shi jie bian de you leng you chao
Ni zhao bu dao dang wo men yong bao na chong xing tao
Zhao bu dao na xie mei hao
I can’t find that you make me proud
Love can’t find that world is cold and quiet
You can’t find that we will embrace with heartbeat
Can’t find it good people
ฉัน ยังไม่พบ คุณที่ทำให้ฉันภูมิใจได้
รัก ก็เช่นกัน มันเป็นโลกที่แสนเย็นชาและเงียบเหงา
คุณ ที่ยังไม่พบ คนที่ฉันจะสามารถโอบกอดด้วยตื่นเต้น
ยังไม่พบ คนที่ดีจริงๆ
[Repeat *,**]
熬不完的黑夜 還盲目的許願
天亮了 你回到身邊
Ao bu wen de hei ye hai mang mu de xu yuan
Tian liang le ni hui dao shen bian
The end in a dark night
Dawn you back with me
จบสิ้นแล้วค่ำคืนอันมืดมิด
รุ่งอรุณ คุณจะกลับมาอยู่เคียงข้าง
[Repeat **]
ความคิดเห็น