คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : CHAPTER 1 : Hermione
-เฮอร์ไมโอนี่ -
เอาล่ะ ันไม่อยาใหุ้ิว่าันเป็นพวอันรายหรืออะไรทำนอนั้นหรอนะ
แน่นอนว่าไม่ ันเป็นแ่แม่มสาววัยสิบหทั่วไปที่ปิีทุอย่า ันเลียารใ้วามรุนแรและไม่ไ้้อาระมีุบในุอัาบัน้วย
และัน็ไม่มีวันิที่ะทำให้ใร้ออยู่ในปัหา
นอเสียานๆนั้นน่ารำาและเป็นไอ้ัวปัหาที่ไม่มีใรทนไ้
นั่น็ะเป็นเวลาที่ันหยิบไม้ายสิทธิ์อันออมาและร่ายำสาปใส่ไอ้นๆนั้นะ
ันรู้ำสาปและาถาเยอะมา เื่อเถอะ ถ้าุไม่เื่อ็ลอไปถามนที่รู้ัันสิ พวเาะอนเฟิร์มสิ่ที่ันพูให้ว่าเป็นวามริ
แ่มันมีนๆนึับลูระ๊อสอนอเาที่ันับเพื่อนๆมีเรื่อ้วยลอ เานนั้นรับสิ่ที่ันเพิ่พูไปอนแรทุอย่า นอานี้ เายันิสัยไม่ี เป็นอมโห แล้ว็ยัเป็นไอ้ี้โ้วย
มีรั้หนึ่เาับลูน้อปลอมัวเป็นผูุ้มวิาเพื่อให้แฮร์รี่ พอเอร์ลัวและแพ้ารแ่ันวิิ แ่แฮร์รี่็ัารแ้ไปัหาให้ผ่านพ้นไป้วยี มีอีรั้นึที่เาให้ฮิปโปริฟัอย่าั้ใ ทำให้แฮริเือบสูเสียานอเา (สำหรับฮิปโปริฟ ็เือบเสียหัวอมัน) แ่แฮร์รี่และัน็่วยพวเาทั้สอไว้ไ้
ทีนี้ ุเห็นแล้วว่าันำลัพูถึนประเภทไหนอยู่ และุ็เาไ้แล้วว่าเป็นใร
ถู้อ! “เรโ มัลฟอย” เราเยทำให้เาย้อนทา เยห้อยมูเาเหมือนับเมล่อน และเรา็เยูเาลายร่าลายเป็นัวเฟอร์เร็และเ้ไปรอบทาเิน สิ่เหล่านี้เราทำไปโยไม่มีวามสสารหรือสำนึผิแม้แ่นิเียว ถึมี มัน็หายไปอย่ารวเร็วทุรั้
ันเอเารั้แรในรถไฟบวนแรที่ันึ้นเพื่อเินทาไปฮอวอ์ อนนั้นเา่อน้าเี้ย มีผมสีาวบลอน์ และวาสีเทาที่เียบมนอาแททะลุเ้าไปในัวุไ้ เามัะพูแบบเนิบๆ ไม่็พููถูหรือเยาะเย้ย (ยเว้นอนเาลัวน่ะนะ ฮี่ฮี่) และหน้าอเา็เือบะบึ้ึลอเวลา ลูน้ออเา แรบับอยล์ ็เป็นพวโ่เ่าและไร้สมอที่สุ แ่พวเาลับหาทาผ่าน้อสอบสุท้ายอปีไ้้วยวิธีไหนัทา
ยัไ็าม
แฮร์รี่ับรอน็ลายเป็นศัรูับมัลฟอยและลูน้ออเา
ส่วนัน็ลายเป็นเพื่อนับสอนนั้น ทำให้ันับมัลฟอยไม่ถูันไป้วย อนปีสอ
มัลฟอยทำให้ันไ้รู้ว่าเาเลียันมาแ่ไหนโยารเรียันว่า “เลือสีโลน”
(พ่อมหรือแม่มที่มีเลือเป็นมัเิ้ล) แ่ปีถัมาัน็ไ้แ้แ้นโยารเาเ้าที่หน้าเ็มแร
ึ่มันสุยอไปเลยแหละ!
อนนีุ้เ้าใแล้วว่าทำไมันถึเลียเานั
อนนี้ันอยู่ในรถไฟอฮอวอ์ นั่อยู่ับเพื่อนสนิทอัน แฮร์รี่ พอเอร์ เ็ายผู้รอีวิและหลบหนีาโวลเอร์มอร์ท
และรอน วีสลีย์ ินนี่น้อสาวอรอน็อยู่ที่นี่้วยเ่นัน รวมถึเนวิลล์
ลอบอทท่อม เ็ายที่่อน้าี้หลี้ลืม
แ่ไม่อี่อไปั้แ่ที่ยายอเาที่แสนะเบื่อหน่ายับารลืมอไว้ที่บ้านให้เธอ้อส่นฮูมารับไปให้
ไ้ร่ายาถาันลืมไว้ให้เา อนนี้เนวิลล์เลยมีวามำีเยี่ยม
เาำไ้ในสิ่ที่เราลืมไปแล้วะอี
“ำอนที่เธอมััวันไว้เพื่อไม่ให้ันัวาารหลบหนีอเธอออาห้อส่วนรวมอนปีหนึ่ไ้มั้ยเฮอร์ไมโอนี่? อนที่เธอำลัะไปที่ประูับันั่น?” เนวิลล์หัวเราะ “นั่นมันเ็บปวมา แ่ันอเาว่ามันี่อัวันเอใ่มั้ย?”
เห็นแล้วใ่มั้ยว่าันหมายวามว่าไเี่ยวับวามำอันเป็นเลิศอเาน่ะ
ันบิัวไปมา้วยวามอับอาย “ันหวัว่านายไม่โรธอะไร ันอโทษไปแล้วนะ”
“โอ้ ไม่ใ่ว่าันโทษเธอะหน่อย อีอย่า เรื่อมันผ่านมาว่าสี่ปีแล้ว้วย”
มันนานนานั้นแล้วเหรอั้แ่เรา่วยแฮร์รี่ไปที่ศิลาอาถรรพ์น่ะ? ปีนี้ันอยู่ปีห โอ้ววใ่ มันนานว่าสี่ปีแล้วริๆ้วย “อืม” ันอบแบบไม่ไ้ใส่ใมานั เนวิลล์เห็นว่าันไม่ไ้อบลับเามา ึหันไปุยับินนี่แทน
“วันหยุเธอเป็นไมั่?” แฮร์รี่ถามันและะโ้ามโ๊ะที่เ็มไป้วยออาหาร (แป้ไส้ฟัทอที่ถูินไปรึ่หนึ่, ห่อ็อโแลบสอสามห่อ และถุถั่วหลารสที่ยัไม่ไ้แะ) เาสูึ้นหน่อย อนนี้เาสูว่าันประมารึ่หัวแล้ว แ่ยัไ็าม รอน็สูว่าเาอยู่ี
“็ใ้ไ้ เหมือนเิมแหละ ว่าแ่นายไ้รับหมายาันับรอนรึเปล่า?” แฮร์รี่ถูสั่ห้ามไม่ให้ออาบ้านเอร์สลีย์ในฤูร้อนที่ผ่านมา และเรา็รู้ว่านั่นทรมานเามาแ่ไหน เราเลยอยอัพเ่าวสารเี่ยวับโลเวทย์มนร์โยารส่หนัสือพิมพ์และอื่นๆให้เา
“อ้อใ่
ันไ้รับ อบใมานะ มัน่วยีวิันเลยล่ะ
ัลีย์ไม่่อยะเป็นเพื่อนที่ีเท่าไหร่” เายิ้ม
รอนึ่เยพบัลีย์มา่อนพยัหน้าเห็น้วย
“ให้ายเถอะ แน่นอนว่าเาไม่ใ่” รอนว่า “ันมอรั้เียว็บอไ้เลย และาที่ันเยไ้ยิน้วยนะ เาไม่่อยะเปลี่ยนไปเลยั้แ่รั้สุท้ายที่ันเห็นเาน่ะ”
“อย่าใร้ายน่ารอน” ันพู “ันมั่นใว่าเา เอ่อ พยายามะไเอทอยู่นะ ใ่มั้ย? เธอไม่ไ้บอเหรอว่าเาลอไเอทไปเมื่อหนึ่หรือสอปี่อนน่ะ แฮร์รี่?”
“ใ่ แ่ันไม่ิว่ามันไ้ผลเท่าไหร่หรอ เาโมโหทุวันนเือบะทำบ้านแแน่ะ”
“อ้อ ใ่สิ”
ภาพทิวทัศน์นอหน้า่าผ่านไปเรื่อยๆ
นับรถไฟประาศว่าเราะถึในอีสี่สิบนาที ันมอออไป้านอ
ทุ่ห้าที่เห็น่อนหน้านี้หายไปแล้ว เปลี่ยนวามมืมน รารีำลัะมาถึ
“ไปเปลี่ยนเป็นเสื้อลุมันเถอะ” ินนี่บอ พวเราพยัหน้า แ่เมื่อเราลับมา เราลับเอับวามแปลประหลาถึที่สุ มัลฟอยนั่อยู่รที่นั่อเราโยไม่มีแรบและอยล์อยู่้วย เาเอาถั่วหลารสเ้าปาพร้อมทำหน้าบึ้ รอนระแอมเสียัทำให้มัลฟอยเยหน้าึ้นมามอ ันับินนี่เสียัหวะหายใไปั่วะ ใบหน้าอเาลับมาบึ้ึแบบปิอีรั้ แ่้วยอะไรไม่รู้ มันลับไม่สามารถ่อนวามูีอผิวาวีเิรัสและวาสีฟ้าใสอเา หรือารที่ผมสีบลอน์อเาที่ไม่เรียบแปล้อี่อไป มันยาวลมาปรไหล่เา หน้าม้ายาวลมาเหนือวา วาที่มีนาเป็นแพยาวสวย...
ใร็ไ้่อยันแรๆัทีเถอะ
ันล่ะรัเียัวเอริๆเลย นี่ันิอะไรอยู่เนี่ย? ริๆแล้วไอ้มัลฟอยมันูีั้นเหรอ?”
“นายทำอะไรอยู่น่ะ
เฮอร์ไมโอนี่! ทำไมถึมอมัลฟอยแปลๆแบบนั้น” รอนพู้วยวามสะพรึ
ันสัเเห็นว่าแฮร์รี่ำลัึินนี่ออมาพร้อมทำหน้าประหลาใ ูเหมือนว่าินนี่็สูเสียารวบุมเหมือนับัน
และพยายามระโเ้าหามัลฟอย
“ั้น มัน็ริสินะ” เสียเหนื่อยหน่ายอมัลฟอยเ้ามาในหัวัน เสียอเา! มันไม่ใ่เสียที่น่ารำาแบบที่เรารู้ัอี่อไปแล้ว แ่มัน่ำว่าเิมเล็น้อย เรโเ็ี่ว่าเิ-
โอ้ยยยยยยยไม่นะไม่ๆๆๆๆๆ นี่ัน้อารบำบัิริๆนะเนี่ย อนนี้เลย ิแพทย์ไปอยู่ไหนหมเวลาที่เรา้อาร?!
“พวผู้หิ้อันมาลอารนั่รถไฟ อนแรมัน็แ่แพนี่ ันเลยิว่ามันปิเพราะแพนี่็ทำแบบนั้นลอเวลาอยู่แล้ว แ่านั้นเธอ็เินออไป และลับมาพร้อมับผู้หินอื่นอี ึ่ส่วนมาพยายามะระโใส่ัน”
โอ้ว นั่นเป็นเหุผลที่ผมอเาไม่เรียบแปล้เหมือนปิ ันยิ้ม เาถลึาใส่ัน
“เพราะะนั้น ันเลยัสินใที่ะ เอ่อ.. อยู่ในพื้นที่อพวนายัสอสามนาที ไม่มีใรเ้ามาในนี้อยู่แล้ว” เาเอื้อมไปหยิบถั่วอีเม็
“อะไรทำให้นายิว่าเราะให้นายอยู่้วย?” แฮร์รี่พูอย่าเย็นา
“แล้วอะไรทำให้นายิว่าันะอยาอยู่ในห้อโยสารเียวับพวนายฮะ พอี้ วีเิล เลือสีโลน และผอเพื่อน?”
เรโึ้นเสีย “ันเือบอยู่ในอันราย เลยมาอยู่นี่”
รอนำหมัแน่น้วยวามโรธ แฮร์รี่พยายามยั้รอนไว้ ระหว่าที่เนวิลล์ำลับันทึเหุาร์นี้ลในสมออเา
“แ่ทำเหมือนเาไม่อยู่ที่นี่แล้วนั่ลเถอะ” เาพูอย่าโรธแ้น เราทำาม ไม่มีผู้ายนไหนอยาอยู่ใล้มัลฟอย ินนี่เลยไปนั่้าเาแทน และัน็ถูบัับให้นั่ร้ามับเา ินนี่หน้าแที่ไ้นั่้ามัลฟอย ส่วนันแ่รอ่อไปให้รถไฟไปถึฮอวอร์ทส์ะที
“อีนานแ่ไหนเราะถึ?” ันถาม มัลฟอย้อันมาลอห้านาทีที่ผ่านมา
ไม่ใ่ในทาที่ี้วยไม่้อสสัย ออะไปทาเหยียๆ้วย้ำ และัน็รู้สึอึอัและรำามา
แฮร์รี่ยัไหล่ “ไม่รู้ิ”
ยี่สิบนาทีถัมีแ่วามเียบที่สุะเหลือทนและน่าอึอัสิ้นี นอาอนรอนเี้ยวเสียั และินอย่าะละาวามหิว เรโยั้อันอยู่
มีแ่บารั้ที่เาเปลี่ยนไป้อนอื่นหรือแยแยะถั่วหลารสอย่าละเอียว่าเาวระินมันหรือโยนมันทิ้ี
ันพยายามอย่าหนัที่ะไม่มอไปทาเา และมอออนอหน้า่าแทน แ่้านอมืมานทำให้หน้า่าลายเป็นเหมือนระ และันเห็นหน้าอเรโึ่อนนี้็ำลัมอไปที่หน้า่าเ่นัน เราสลับันมอเหยียอีฝ่าย และเมื่อเาูนิ้วลาใส่ัน ัน็เะเาลับแรๆที่หน้าแ้ เ้าร้อึ้นมาแบบ่วยไม่ไ้ ทำให้เราทั้หมพร้อมใันมอเหยียไปที่เา มีแ่ินนี่ที่ไม่ล้า้อมัลฟอยนาน เลยหันหนีและ้มหน้าล
“เราะไปถึในสิบนาที”
นับรถไฟประาศ พวเราโล่อ
และหลัาสิบนาทีแห่ารูถูเหยียหยามแบบไร้เสียอเรา
มัลฟอย็เะันอย่าแรแล้วเินหนีไปับแรบและอยล์ที่มอหาเาั้แ่อยู่บนรถไฟ
มุ่หน้าไปที่ห้อโถให่
ันโมโหเามาึสิ่ที่อยู่ใล้ัวที่สุอย่าแร นั่น็ือหลัอรอน แล้วเา็ล้มไป้าหน้าามแร “โอ้ย!! ทำไปเพื่ออะไรน่ะ ไมโอนี่?” เาบ่น ลูบหลััวเอ
แฮร์รี่บหลัันเบาๆเป็นารปลอบ
“ันรู้ว่ามัลฟอยมันน่ารำามา แ่ใเย็นๆ่อน โอเมั้ย? เาไมุ่้มแ่ารที่รอนโนหรอน่า”
ันมอไปที่รอนอย่าอับอาย
“อโทษนะรอน”
รอนพยัหน้าแล้วหยุลูบหลััวเอ
“ันให้อภัย” เาพูพร้อมยิ้มไป้วย
ห้อโถให่ เรานั่อยู่ามโ๊ะอบ้านัวเอ พวสลิธิรินส่วนให่เาะลุ่มันเป็น้อนเียว และัน็ิว่าันรู้้วยว่าใรือศูนย์ลาลุ่มนนั่น ผู้หิาบ้านอื่นบาน้อไปที่โ๊ะนั้นอย่ายาวนาน้วยวามหวัที่ะไ้ไปอยู่รนั้น้วย ินนี่เป็นหนึ่ในผู้หิเหล่านั้น ันเย่าินนี่เ็มแรเพื่อเรียสิ แล้วเธอ็มอมาทาัน “ฮะ?”
“อย่ามอพวสลิธิรินแบบนั้น! เธอเป็นริฟฟินอร์นะ พระเ้า”
“ันเป็นหรอ?” ินนี่หน้าแและเสมอไปทาอื่น “อบใที่บอนะ”
ันลอมอไปที่เหล่าุรูบ้า ศาสราารย์ัมเบิลอร์ระแอมแล้วพวสลิธิริน็ลับไปนั่ที่ัวเอทำให้เรโถูเผยัวออมา ุรูส่วนให่ประหลาใเมื่อเห็นเรโ พวรูผู้หิเลิิ้วและำเลือมอ รูนใหม่ที่อายุยัน้อยและสวยื่อศาสราารย์แอนเอร์สันูเินอายมาที่สุ ันเห็นพวเาระิบระาบัน ่อนที่ะลายเป็นวามเียบเมื่อศ.ัมเบิลอร์เริ่มพู านั้น็ปราาและอาหารอร่อยรหน้ามามาย
รอนเป็นนแรที่ยัอาหารเ้าปา เหมือนปิ แป้ไส้ฟัทอบนรถไฟูเหมือนะไม่่วยเาให้พ้นาวามหิวไ้เลย อานอาหารอเาสูึ้นามปริมาอาหารที่เาิน
แฮร์รี่นัู่แล้วหัวเราะ
เามุลไปใ้โ๊ะเพื่อสบสิอารม์เาะไ้ไม่หัวเราะนาย
รอนสำลัอาหารนหน้าแ่ำ เามอมาที่ันเพื่ออวาม่วยเหลือ
ันถอนหายใและสะบัไม้ายสิทธิ์ แล้วเา็ลับมาเป็นปิเหมือนเิมและลมือิน่อ
เมื่อานเลี้ยบ
เหล่านัเรียน่าระัระายันไปที่บริเวบ้านอัวเอ
เหลือเพียเหล่าะรูที่ยัอยู่ ันเินไปับแฮร์รี่และรอน
มุ่หน้าไปที่รูปภาพอสุภาพสรีอ้วน เ็ายวัยสิบเ็ปีผมสีน้ำาลที่ทุนเารพ
บอรหัสให้ับเรา รูปภาพหมุนไปมาเปิทาให้เราเ้าไป
“ฮ้า! ีใัที่ไ้ลับมา” รอนพู
แล้วล้มัวลบนเ้าอี้ัวนุ่มที่ใล้ที่สุ
“ลับมาสู่เียแสนสบายอีรั้” แฮร์รี่เห็น้วย
“อะไร? พวเิร์สลีย์ให้นายนอนในู้อีแล้วหรอ?” รอนยิ้ม
“ไม่อะ ันสูเินะนอนในนั้นไ้แล้ว” แฮร์รี่ส่ายหัว “ไม่ พวเาั้แมป์ให้ัน้านอบาืนเวลาที่เาทนเฮวิบินไปมาในบ้านและเย่ารเวลามีหมายไม่ไ้”
ันหัวเราะ “าเรา”
รอนลุึ้นยืนและบิี้เีย “ันะไปนอนแล้วนะ เรามีาบเรียนพรุ่นี้ ำไ้มั้ย?”
“โอ้ เยี่ยมไปเลย” ันพูอย่ามีวามสุ “...อะไร?” ันถามเมื่อทั้สอ้อมาที่ัน
“ันยัไม่อยาะเื่อว่าเธออบบทเรียน” แฮร์รี่บ่น “แ่อย่าน้อย มัน็หมายวามว่าเธอสามารถ่วยรวสอบานเราไ้”
เราบอฝันีให้ันแล้วัน็มุ่หน้าไปที่หอพันเอ
พอันเ้า้าใน ลาเวนเอร์ับปาราวี็รีบวิ่มาหาัน
“เธอเห็นเรโมั้ยเฮอร์ไมโอนี่?” ลาเวนเอร์พูอย่าื่นเ้น “เธอเห็นเ้ามั้ย? เ้าูีมา ันไม่อยาะเื่อว่าันไม่เยสัเเห็นวามหล่ออเาเลยที่ผ่านมา” ปาราวีพยัหน้าเห็น้วย
ันมุ่หน้าไปที่เียัวเอ
“แ่เา็ยัเป็นพวสลิธิรินเหม็นสาบ” ันพูพลามุเ้าไปใ้ผ้าห่ม
ันเห็นปาราวียัไหล่
“เอิ่ม แ่อย่าน้อยอนนี้เา็เป็นสลิธิรินที่เ็ี่มา” เธอพูพลาหัวเราะิั แล้ว็เริ่มระิบับลาเวนเอร์
ันว่าืนนี้ ันมีปัหาับารนอนให้หลับแล้วล่ะ เมื่อมีสอนนี้อยู่รอบๆ...
________
บไปแล้ววววอนแร่ะ555555//ปาเหื่อ แปลยาว่าที่ิแหะ
รู้ัวว่าแปลออมาไม่ลื่นไหลเอาะเล้ยย ยอมรับผิแ่โยี อโทษริๆ่ะ ผิรไหน่วยี้ไ้นะะ เราเพิ่เยแปลรั้แร ไม่เยเียนฟิเอ้วย มือใหม่สุ
อบุที่เ้ามาอ่านันนะะ เราะพยายามมาึ้น ให้น่าอ่านมาว่านี้นะะ ยัๆับเว็บนี้อยู่เลย เพิ่เยใ้ ถ้าัเรียแปลๆ็อโทษอีนะะ
นี่บอเลยว่าไม่เยอ่านฟินี้เหมือนัน อ่านสแปลส พิมพ์สริๆ เราไม่รู้ะเิอะไรึ้นนะ ลุ้นไป้วยัน//ใรเ้าลุ้นับแ5555
ิมันเลยนะะ อยาอ่านนน อน่อไปะมาเร็วๆนี้เน้ออ
ความคิดเห็น