คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : ตอน 1
. อน 1 .
.......... านเมือประเทศอัฤษ ‘บ้านโอภารมย์’ ลัษะเป็นบ้านเี่ยวสอั้นนาย่อม พร้อมโรเ็บอ โรรถและสวนหลับ้าน
มีผู้อยู่อาศัยเพียสามนเท่านั้น
แ่ำลัะ้อ้อนรับสมาิใหม่เพิ่มมาอีหนึ่นนั่นือ... เ็รับใ้
“พ่อะมาถึที่นี่พรุ่นี้เหรอรับ ...รับ
ผมเรียมัห้อไว้ให้เรียบร้อยแล้วรับ” ีร์ำลัุยโทรศัพท์ทาไล่าประเทศับบิา
อีฟู่หมั้นนามโอบอาทา้านหลัเาะิัวไม่ห่า รูปร่าอเธอเือบเท่าีร์
“พ่อะมาถึี่โม ันะไ้สั่อาหารมาส่ให้ทันเวลาพอี” อีฟถามหลัาีร์วาสายาพ่ออเาแล้ว
“ไม่้อหรอ พ่อมาอนเย็น แม่อยู่บ้านทำอาหารเย็นให้ไ้อยู่แล้ว”
“ีแล้ว่ะ ันไม่ถนัทำอาหารถนัแ่ิน” อีฟพู แล้วทำท่าล้อเลียนีร์ เธอหยอเย้าโยารับที่ใบหูอีร์เบา
ๆ
“โอ๊ย...
ั๊ี้ ฮะ ฮะ ฮะ...” ีร์หัวเราะลั่นรี๊ร๊าเป็นเ็ถูแล้ไปเลย
เามีวามสุมาั้แ่ไ้อีฟมาเป็นู่หมั้นใ้ีวิอยู่ร่วมันแบบนี้
..........เย็นวัน่อมา พ่ออีร์พาเ็รับใ้มาส่ถึบ้าน
เป็นเ็รูปร่าผอมบามา ีร์ไม่เยเห็นเ็ผู้หิผอมบาัวเล็อย่าเ็นนี้
รอบ ๆ ัวอเามีแ่นัวให่ ๆ ทั้นั้น มันทำให้ีร์รู้สึว่าไม่ล้าะใ้านอะไรับเ็นนี้
ลัวะบอบ้ำสลายไป และั้แ่ีร์เิบโมาเา้อทำทุอย่า้วยัวเอมาลอ ู่
ๆ วันหนึ่เิมีเ็รับใ้เลยไม่รู้ะใ้านให้ทำอะไร
“รวินนีุ้เี้เป็นุแม่อีร์ นนั้นีร์และอีฟู่หมั้นอีร์ ฝาเนื้อฝาัวับเาะสิ”
ุวีบอเ็รับใ้ให้ทำวามเารพเ้านายทั้สามนอเธอ เ็สาวไหว้อย่าามามธรรมเนียมไทย
เพราะามมารยาทแล้วรวิรู้ัวเอว่าเป็นเ็
วรให้วามเารพผู้ให่ว่าให้มาที่สุ
โยเพาะเาเป็นเ้านายแล้วยิ่้อนอบน้อมให้มา้วย
“ทุน เ็นนี้ื่อ รวิ อายุเพิ่ะสิบเ็นะ ะมาทำานเป็นเ็รับใ้
ทำานบ้านไม่่อยเป็นหรอ แ่ันสอนให้บ้าั้แ่อยู่บ้านัน
เมื่อมาอยู่ที่นี่แล้วทุน่วยสอนานบ้านให้้วยล่ะ มีอะไร่อย ๆ สอนันไป” ุวีล่าวับสมาิอบ้านโอภารมย์
“โอ้โฮ เธอยัเ็ ๆ อยู่เลย ัวเล็ผอมบาอย่านี้ ะทำานไหวเหรอนี่” อีฟเอ่ยึ้น
้วยน้ำเสียร่าเริ เป็นมิร ่อน้าะเอ็นูเ็สาว อีฟอายุมาว่าีร์ู่หมั้นอเธอสามปี
และอายุมาว่ารวิหปี
“ทำไ้่ะ ยินีรับใ้ ันะพยายาม สุวามสามารถ่ะ” เ็สาวล่าว้วยท่าทาเรียบร้อยามมารยาท
ีร์พิาราูเ็สาว แ่ไม่ไ้พูอะไร เพราะยัเป็น ‘นแปลหน้า’
่อันอยู่
“แล้วพรุ่นี้ันะพารวิไปเ้าเรียนภาษาอัฤษเลย
รวิเรียมหลัานเอสารารเรียน่อมารบแล้วใ่ไหม
ถ้าอย่าไรืนนี้รวูให้เรียบร้อยนะ พรุ่นี้ะไ้ไป้วยันแ่เ้า” ุวีบอเ็สาว
“ั้นันพาเธอไปห้อพันะ เอาระเป๋าเินทาามมาสิ ห้อเธออยู่รนี้
ันับีร์่วยันัให้อย่าีเลยนะ ันิว่าเธอ้อเป็นเ็ผู้หิไทยที่น่ารั
ันเลยเอาุ๊ามาไว้ในห้อเธอ้วย” อีฟยิ้มแย้มพู้อ เหมือนไ้เพื่อนใหม่
เธอูเป็นันเอไม่เหมือนนวาอำนาเป็นเ้านายเลย เธอเป็นหิสาวที่น่ารัมา รวิิในใเ่นนั้น
ลาระเป๋าเินทาเินามอีฟไป ห้ออรวิอยู่ั้นล่าิับห้อรัว
“เป็นอย่าไรบ้า ลูับอีฟั้แ่ไ้มาอยู่้วยูท่าทามีวามสุนะเรา
ไม่เหาเหมือน่อนแล้วใ่ไหมลู” ุวีถามลูายามประสาพ่อลู นาน ๆ ะไ้พบเอับลูาย
เพราะอยู่่าบ้าน่าเมือัน ึมีวามห่วใยไ่ถามสารทุ์สุิบันไป
“ผมมีวามสุีับอีฟพ่อเลิัวลไ้แล้วรับ
ผมโแล้วปีนี้อายุยี่สิบบรรลุนิิภาวะพอีไม่ใ่เ็ ๆ อีอย่าผมโนมีเมียไ้แล้ว
หึ หึ...” ีร์บอพ่อพร้อมหัวเราะอารม์ี
อนนี้ในใอเาเหมือนมีอไม้บานเ็มไปหม ทุสิ่ทุอย่าูสวยามเ็มไป้วยวามสุ
นำลัอิ่มรัเป็นประาระนี้
“เออ... มีวามสุีนะีแล้ว แ่ไม่ว่ายัไพ่อยัเห็นลูเหมือนลูเล็ ๆ อพ่ออยู่ี
พ่อรัลูมานะ ั้แ่อนที่ลูยัเ็ทั้ที่พ่อแม่แยทาันยั่วยันถนอมน้ำใลู
ไม่ไ้ทะเบียนหย่าันทันที และเมื่อแยันอยู่พ่อพยายามบินมาเยี่ยมลูที่อัฤษนี่ให้บ่อยที่สุเท่าที่ะทำไ้
พ่อไม่เยเลิที่ะสนให่วใลูเลย ีร์”
“พ่อเลยส่เ็รับใ้มาใหู้แลผม้วยเหรอรับ” ีร์ถาม
“ใ่แล้วีร์ แ่่วแรอาะยุ่หน่อยเพราะเ็เายัทำอะไรไม่เป็นนั
แ่พ่อรับประันเรื่อทำอาหารไ้ รสาิีมา ทำนมอร่อย
ลูะไ้ไม่้อื้อินอไม่อร่อยไม่่อยมีุ่าสารอาหาร อยาะินอะไรสั่รวิให้ทำให้ินไ้
ส่วนเรื่อเินเือนรวิพ่อเป็นน่ายให้เอ พ่อบอแม่อลูแล้วว่าะโอนเินมาให้่าหา”
“ั้แ่เ็นโมา ผม้อทำทุอย่า้วยัวเอมาลอ ทั้ัผ้า รีผ้า
ัรอเท้า ทำวามสะอาห้อ ล้าส้วม ัห้าในสนาม รน้ำ้นไม้
และอีเยอะแยะมามายบอร ๆ นะพ่อ ผมไม่ล้าใ้เ็นนี้หรอ ูเาออะบอบบาเหลือเินเี๋ยวเาเป็นอะไรไป”
ีร์บอไป
“อืม... มันีนะที่ลูิอย่านั้น
ลูพ่อเป็นเ็ที่อ่อนโยนใีมาแ่ไหนแ่ไรแล้ว แ่เาวรไ้รับารฝึฝน
แล้วยั้อเรียนรู้อีมา อีอย่าลู่วยูพวมหาวิทยาลัยที่ี ๆ ในลอนอน
หรือมหาวิทยาลัยเอนให้เ็นนี้้วยนะ เผื่อะให้เ้าเรียนมหาวิทยาลัยในปีหน้านี้”
ุวีึ่วานลูายให้่วยเหลือเ็รับใ้ในเรื่อารศึษา่อ
ีร์เาฟัพ่อพูแล้วเิสสัย
“ะให้เรียน่อมหาวิทยาลัยเอนั้นเหรอรับ
แล้วเาะเรียนไหวเหรอ่าเทอมมันแพมานะพ่อ หรือว่าพ่อะส่เสียเ็นนี้เอ เป็นิ๊อพ่อใ่ไหม”
ีร์แวพ่ออนเอ
เพราะถึแม้อายุมาแล้วแ่พ่ออเายัูหนุ่มหล่ออยู่มาว่าอายุริ
“ไอ้ลูนนี้ถามไม่เ้าเรื่อ พ่อมีภรรยาสุที่รัอยู่ทั้น
ไม่อยายุ่ะใรอีแล้ว ไม่อยามีปัหาเรื่อพรร์นี้
เ็นนี้เป็นเ็เรียนเ่มีนส่เสียให้ทุนารศึษา ไม่้อลัวปัหาทาารเิน ีร์่วยูให้เา้วย”
“แล้วทำไมถึ้อมาเป็นนรับใ้ล่ะพ่อ มีานอื่น ๆ ให้ทำอีมามาย
มันเป็นาน่ำ้อยนะพ่อ” ีร์แ่สสัยึถามไป
“ีร์ลููถูอาีพนรับใ้เหรอ”
“ไม่ใ่อย่านั้นรับ ือานมันไ้เินน้อย อีอย่าไม่ไ้่วยส่เสริมประสบาร์ในารทำาน
ไม่ไ้่วยส่เสริมประสบาร์ในารเรียนมหาวิทยาลัย้วย
ผมิอย่านั้นไม่ไู้ถูนหรอรับ” ีร์อธิบาย
“มันเป็นบทลโทษ่าหาล่ะ”
“บทลโทษ อะไรันรับพ่อ” ีร์ทวนำนั้นและัถามอี
“เ็นนี้มีแฟนแล้ว แ่นอใแฟนไปมีแฟนใหม่
พ่อแม่อเ็นนี้ไม่อบแฟนนใหม่เลยับแยัน เพื่อให้เลิับแฟนใหม่ ถึ้อส่มาที่อัฤษ
และลโทษให้เป็นเ็รับใ้นี่ไล่ะ”
ีร์ฟัพ่อพู้วยวามรู้สึเสียาย
“เสียายนะรับ เ็วัยนี้วรเป็นวัยบริสุทธิ์ไม่น่าเปื้อนเปรอะมีรอยราีเลย
ูแวบแรผมิว่าเป็นเ็ไร้เียสาแ่ลับไม่ใ่... นเรามอันแ่ภายนอไม่ไ้ริ
ๆ ประวัิเ็นนี้ไม่่อยีแล้วอาเิบโึ้นมาลายเป็นผู้หิไม่ีไ้ อย่านั้นสมวร้อไ้รับารอบรบสั่สอนั้แ่อนนี้
ยัไม่สายที่ะทำให้เ็นนี้ลับัวลับใรู้ัใ้ีวิให้ีนะรับพ่อ” ีร์ออวามเห็น้วยวามหวัี
..........ึแล้ว วนะไ้เวลาเ้านอน ีร์และอีฟยัูทีวีอยู่ เห็นรวิทำานในรัวเสร็แล้ว
ึวนมาูทีวี้วยัน
“มาูทีวี้วยันสิ ะรีบเ้านอนไหมล่ะ” ีร์เอ่ยวน รวิเ้ามานั่ในห้อูทีวี้วยพัหนึ่
ีร์สัเูรวิไม่่อยพูุย เป็นเพราะยัไมุ่้นหรือไม่เป็นนิสัยส่วนัวไม่ใ่น่าพู่าุย
ีร์ิเ่นนั้น
“ูบรารีสวัสิ์่อนสิ ...ไ้โปร” อีฟอร้อีร์
ีร์หันมอหน้ารวิ้วยวามเินผู้มาอยู่ใหม่
แ่มานึอีทีเ็นนี้ไ้เยผ่านเรื่ออะไรพวนี้มาแล้ว ไม่เป็นไรหรอระมั ีร์ึูบรารีสวัสิ์อีฟ่อหน้ารวิ
รวิมอูพวเารัันสวีทหวาน่อันทำให้ิถึนรั นึถึภาพเหุาร์เมื่อไม่นานมานีู้บอยุทธายัประทับิอยู่ในวามทรำไม่เลือนหาย
แ่เรื่อมันเศร้าเมื่อพ่อแม่อรวิเลียยุทธาอย่ามา
“อุ้มไปส่ถึเียหน่อยสิีร์ อุ้มันไหวไหม” อีฟพูล้อเล่น
แ่ีร์เอาริ เาอุ้มอีฟึ้นทั้ที่วามริอีฟน้ำหนััวประมา 58
ิโลรัมไ้ ึ่ผู้ายหลายนไม่สามารถอุ้มยึ้นไหวแล้ว
แ่้วยพละำลัอันแ็แร ีร์สามารถอุ้มึ้นไหว
“แ่นี้สบายมา เบา ๆ” ีร์ุยโว และเาทำไ้ริอย่าพู
รวิมอพวเา มัน่าล้ายภาพเสมือนเาอัวเธอับยุทธานรัอเธอึ่เาเยอุ้มึ้นเีย
วามิถึแล่นวูบึ้นมา น้ำาเผลอเอ่อลอ ‘ิถึ ิถึ ิถึ...’
วามรู้สึสะท้อน้ออยู่ในใ ไม่ไ้เอัน้อเลิันทั้ที่ยัรัันอย่านี้ริหรือ?
ีร์ำเลือมอรวิแวบหนึ่ เา้อแปลใที่เห็นรวิทำหน้าเหมือนะร้อไห้มอูเาอุ้มอีฟเ้าห้อนอน
..........พ่ออีร์ลับไปบ้านที่เมือไทยแล้ว หลัาที่พารวิไปฝาโรเรียนสอนภาษาอัฤษึ่อยู่ไม่ไลบ้านนั
สามารถี่ัรยานไปโรเรียนไ้
่วเ้าอย่านี้ ผู้เป็นแม่อีร์ไปทำานแล้วรวมทั้อีฟ้วย
ำนวนสมาิที่บ้านึเหลือันอยู่เพียสอน ะที่ีร์แวะเ้ารัวเพื่อหาอาหารเ้า่าย
ๆ ิน่อนะไปเรียนที่มหาวิทยาลัย
“โน้บุ๊ ไม่เยเห็นอันนี้ออีฟเหรอ ื้อใหม่ั้แ่เมื่อไหร่ัน ูไม่น่าใ่?”
ีร์ลัเลสสัย ึเอ่ยถามรวิที่ำลั่วนอยู่ับารทำวามสะอาพื้นและผนัห้อรัวอยู่
“อันเอ่ะ” เป็นำอบที่สั้นมา
ีร์พิาราูโน้บุ๊แล้วเห็นเป็นอใหม่ แล้วรุ่นนี้ีร์รู้ว่าราาแพโอยู่
ึแปลใที่เ็รับใ้อเาใ้อแบบนี้ ึ่มันราาแพว่าอเาเสียอี
“แล้วะไปเรียนภาษาอัฤษเมื่อไหร่ล่ะ”
“สิบโมเ้าวันนี้่ะ”
“เธอะไปรถอะไรล่ะ” ีร์ถาม เผื่อว่าถ้าไม่ไลนัอาะับรถแวะไปส่รวิ้วยวามเป็นนมีน้ำใอเา
“ี่ัรยานไป่ะ” นั้นือำอบารวิ
ถามำอบำ ีร์ิในใว่าเ็นนี้่าพูน้อยเหลือเิน โยส่วนัวอีร์เอแล้วุยไม่เ่้วยเ่นัน
ไม่รู้ะวนุยเรื่ออะไร และอีอย่ารู้สึยัไม่สนิทุ้นเยันนั
หลัทานอาหารเ้าแล้วีร์ึแ่ัวเรียมไปเรียน ส่อระที่อยู่เหนืออ่าล้าาน
เ็ูวามเรียบร้อยอปาและฟันว่ามีเศษอาหาริหรือไม่ พร้อมทั้ใ้น้ำยาบ้วนปาลั้วอ
แล้วเ็ลมหายใอัวเออีรั้ ไม่มีลิ่นปา านั้นัทรผมนิหน่อย ีร์ไว้ผมยาวประบ่ามัรวบไป้าหลั้วยที่รัผมแบบเรียบ่าย
รวูสร้อยห้อยอที่ใส่ไว้สามเส้น แล้วัแ่ละเส้นให้เรียันอย่าเป็นระเบียบสวยาม
พร้อมทัู้ำไร้อมือ้าหนึ่ ส่วน้อมืออี้าหนึ่ใส่นาฬิา้อมือ เ็ูเวลาว่านาฬิาเินรเวลาีอยู่
เสื้อเิ้ที่ใส่ิระุมเรียบร้อยี ไม่ิระุมเม็บนสุ
เพราะมันะทำใหู้รัุมเินไป ีร์อบสไล์ารแ่ัวแบบเรียบ่ายแ่เ๋ไ๋และเท่ห์สมเป็นแมนอยู่ในที
เาสำรวาเยีนส์ที่ใส่ มันเป็นยีนส์ลาสสิเ่า ๆ มีรอยาำลัเหมาะ
แล้วูว่ารูิปเรียบร้อยีแล้ว หันมอเาอัวเอในระา้านหลัอีหน่อย
ลอทำหน้าาหล่อแล้วหล่ออีนเห็นเป็นที่พอใีแล้ว ว่าีร์ะสำรวัวเอนเป็นที่เรียบร้อย
ไ้เวลาเือบไปเรียนสายเสียแล้ว!
..........เมื่อพูถึเรื่อนรับใ้แล้วีร์ลมา
เาำลัำัวเอที่อบิว่าะใ้อะไรรวิี ิแล้วัวลว่ารวิะทำานนั้นไหวไหม
หรือะสอนอะไรรวิบ้า วามที่ไม่เยมีนรับใ้ลายเป็นเห่อนรับใ้ไป
บาทีไปปรึษาอีฟู่หมั้นอเาว่าะสอนอะไรรวิบ้า ะวาระเบียบอะไรเพิ่มบ้า
เพราะผู้เป็นแม่อีร์ไ้วาระเบียบพื้นานไว้แล้ว เ่น เรื่อในรัว
อนุาให้รวิรับประทานอาหาร่อนหรือหลัเ้านายไ้ แ่ไม่ให้รับประทานอาหารพร้อมับเ้านาย
เรื่อารแ่าย ้อใสุ่ันเปื้อนและห้ามแ่โป๊ ว้อบ ๆ แวม ๆ ารไป้าืนที่อื่นนั้นห้ามเ็า
ึ่ที่ริ้อนี้ีร์รู้ีว่าพ่อแม่อรวิมีวามประส์เ่นนั้น้วย
และเวลาลับถึบ้านประำวัน้อไม่เิน 22.00 น. และารไปทำธุระใน่วเวลา่ำมื้อไ้รับอนุาาเ้านาย
แ่ถ้าเ้านายไม่อนุา้อไม่ฝ่าฝืนระเบียบ
“พี่อีฟ...
พี่อีฟ” รวิเรียอีฟอย่านั้นไ้
เพราะอีฟบอให้เรียเธอเ่นนั้นเพื่อใหู้เป็นันเอ ึ่ัวเธอัว่าเป็นผู้มีมนุษย์ีสมับเป็นสุที่รัอีร์
“ทำไมเหรอ”
“เรื่อูฝุ่นนี่หัวมันหลุ” รวิวยเรื่อูฝุ่นมาให้อีฟู หวัะให้่วยสอนวิธีารใ้
เพราะใ้เรื่อูฝุ่นแบบนี้ไม่เป็น แ่ไม่ล้าถามีร์
“มันไม่ไ้หลุหรอ้า ีร์สอนรวิหน่อยิ” อีฟเรียู่หมั้นให้มา่วยสอนารใ้านเรื่อูฝุ่น
“ไ้สิ” แล้วีร์เ้าไปหยิบหัวเรื่อูฝุ่นทั้หลายแบบนำออมาาในู้เ็บอใ้บันไ
อธิบายพร้อม้วยสาธิ ารใ้านในลัษะ่า ๆ อหัวเรื่อูฝุ่นแ่ละนิ
ท่าทาีร์ูะเ็มใที่ไ้สอนานให้เ็รับใ้อเา
้วยวามรู้สึราวับว่าเาเห็นรวิรวมเป็นสมาินหนึ่ในรอบรัวอเา ทั้ที่รวิไม่่อยอยาะไ้ใล้ิับีร์นั
บา่วอารฟับรรยาย ถ้าีร์เ้าใล้ รวิะถอยห่าออไปหน่อย
เพื่อไม่ให้ถูเนื้อ้อัวับีร์นีร์สัเในอาารแบบนั้นอรวิไ้
“ทำไมอบถอยห่าเี๋ยวูไ้ไม่ันะ เ้ามาูใล้ ๆ สิ” ีร์ไม่ใ่นถือเนื้อถือัว
เาบอให้รวิเ้าใล้อีนิหน่อย เธอเลยำใ้อเ้าใล้ แ่แสท่าทีนอบน้อมอยู่ในที
เป็นอันว่า่อานี้ไปเธอใ้เรื่อูฝุ่นนินี้เป็นแล้ว
…
ความคิดเห็น