ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    my. A N i S O N G แปลเพลงอนิเมะ-เพลงญี่ปุ่นตามใจฉัน

    ลำดับตอนที่ #67 : [ Anisong ] EGOIST - KABANERI OF THE IRON FORTRESS

    • เนื้อหาตอนนี้เปิดให้อ่าน
    • 235
      1
      24 มิ.ย. 60





    KABANERI OF THE IRON FORTRESS
    Vocal : Chelly (EGOIST)
    [Koutetsujou no Kabaneri OP]
     
     
    思い出すだろう
    あの日の蒸気に 僕を失って
     
    Omoidasu darou
    Ano hi no jouki ni boku o ushinatte
     
    คงจะจำได้สินะ
    ท่ามกลางไอน้ำของวันนั้น ที่เคยสูญเสียฉันไป 
     
    無数にある過ちの後
    進める道が見えぬ時に
     
    Musuu ni aru ayamachi no ato
    Susumeru michi ga mienu toki ni
     
    ย่ำเหยียบความผิดพลาดเหลือคณานับ
    จนมิอาจเห็นเส้นทางให้ก้าวเดิน
     
    おまえは言った 憎まれ血燃ゆる
    その血に問え 答えろう鼓動!
     
    Omae wa itta nikumare chi moyuru
    Sono chi ni toe kotaerou hodou
     
    เจ้าจึงเอ่ยออกมา ว่าเลือดแห่งความเกลียดชังที่พลุ่งพล่าน
    จงไล่เลียงโลหิตนั้น ขานรับจังหวะแห่งกาย!
     
    甲鉄のカバネリよ さぁ、立ち上がれ!抗え! 
    全て地に叩きつけ、今!
     
    Koutetsu no kabaneri yo saa, tachiagare! aragae!
    Subete chi ni tatakitsuke, ima!
     
    เหล่าคาบาเนริแห่งเหล็กกล้าเอ๋ย จงมั่นยืนหยัด! จงเข้าตอบโต้!
    จงทลายซึ่งทุกสิ่งให้หวนกลับสู่พสุธา บัดเดี๋ยวนี้!
     
    その心は誓った 友のために
    燃やせよ、その命 変えてゆけ、世界を
     
    Sono kokoro wa chikatta tomo no tame ni
    Moyase yo, sono inochi kaeteyuke, sekai o
     
    อุทิศจิตวิญญาณนั้น ให้กับเหล่าสหายร่วมรบ
    แผดเผาซึ่ง ชีวิตนั้นเสีย เพื่อเปลี่ยนแปลงโลกทั้งใบ
     
    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×