เงานางหงส์ (งดอัพ)

แนะนำตัวละคร

หลิง  เหม่ยถิง

บุตรีคนรองของท่านแม่ทัพหลิงและจางฮูหยิน คุณหนูตระกูลหลิง สูงส่ง มีอำนาจ 

“ ปล่อยท่าน แต่มิอาจปล่อยวาง “

หลิง เหม่ยเซียน

คุณหนู 3 ตระกูลหลิง บุตรีของท่านแม่ทัพหลิงและอนุภรรยาเจียง งดงาม น่าทนุถนอม เป็นสตรีที่เรียกได้ว่างามล่มเมืองที่แท้จริง

“ หากข้าเพียบพร้อมทุกสิ่งอย่างก็คงจะดีไม่น้อย “

ซือหยวน หลงเว่ย

องค์รัชทายาทแห่งแคว้นเฉียนเก่งกาจทั้งวิชาการและด้านการทหาร มองภายนอกเป็นเพียงคุณชายเจ้าสำราญ

“ หากข้าขลาดเขลาจริง เหตุใดข้าจึงดำรงอยู่ตำแหน่งไท่จื่อได้นานขนาดนี้เล่า “

ซือหยวน หรงซ่าน

โอรสลำดับที่  4 ของฮ่องเต้องค์ปัจจุบัน  ดำรงตำแหน่งฉินอ๋อง

“ ข้าเพียงรู้สึกเหมือนสูญเสียบางอย่างไป “

ซือหยวน ชางหมิง

โอรสลำดับที่ 7 ของฮ่องเต้องค์ปัจจุบัน ดำรงตำแหน่งจวิ้นอ๋อง

“ ข้าไม่ต้องการอำนาจ ข้าต้องการเพียงเจ้า “

ข้อมูลประกอบการอ่าน

ระดับขั้นตำแหน่งเชื้อพระวงศ์และตำแหน่งนางในของราชวงศ์

หวงตี้ (皇帝) หรือฮ่องเต้

จักรพรรดินี พระชายา และพระสนม

หวงไท่โฮ่ว (皇太后) หรือ ไทเฮา ตำแหน่งพระมารดาในจักรพรรดิองค์ปัจจุบัน

หวงโฮ่ว (皇后) หรือ ฮองเฮา ตำแหน่งจักรพรรดินีองค์ปัจจุบันของจักรพรรดิ

หวงกุ้ยเฟย (皇貴妃)  ตำแหน่งพระมเหสีรองซึ่งมีศักดิ์รองลงมาจากฮองเฮา

กุ้ยเฟย (貴妃) มีศักดิ์รองลงมาจากหวงกุ้ยเฟย

หวงเฟย (皇妃) หรือ เฟย

หวงผิน (皇嬪)

กุ้ยเหริน (貴人)

ฉางจ้าย (常在)

ตาอิ้ง (答應)

*สำหรับกุ้ยเหริน,ฉางไจ้ และตาอิ้ง หากว่าเคยตั้งครรภ์กับจักรพรรดิ จะถูกเรียกว่าซู่เฟย

องค์ชายและเชื้อพระวงศ์ชาย

หวงไท่จื่อ (皇太子) ตำแหน่งองค์ชายรัชทายาท ผู้สืบทอดราชบัลลังก์จักพรรดิคนต่อไป

ชินหวัง (親王) หรือ ฉินอ๋อง ตำแหน่งยศสูงรองาจากไท่จื่อ

จวิ้นหวัง (郡王) หรือ จวิ้นอ๋อง ตำแหน่งยศสูงรองมาจากฉินอ๋อง

หวงจื่อ (皇子) หรือ บรรดาองค์ชายเชื้อพระวงศ์ที่ไม่มียศ

คำเรียกแทนตัวที่ใช้ในนิยาย

เจิ้น : คำที่ฮ่องเต้ใช้รียกตนเอง

ไอยเจีย : คำที่เฮาใช้เรียตนเอง

เปิ่นกง : คำที่ฮองเฮาใช้เรียกตนเอง

เปิ่นหวาง : คำที่อ๋องใช้เรียกตนเอง

เปิ่นหวางเฟย : คำที่ชายาอ๋องใช้เรียกตนเอง

**เปิ่น เท่ากับ ตัวข้า มักใช้คู่กับสถานะของตนเพื่อเน้นย้ำตำแหน่งของตนเอง

ข้อมูลการนับเวลา

ชั่วยาม (时辰：shíchén)

1 ชั่วยาม เทียบเท่ากับ 2 ชั่วโมง ในหนึ่งวันมีทั้งหมด 12 ชั่วยาม

ยามจื่อ = 23.00 - 24.59 น.

ยามโฉ่ว = 01.00 - 02.59 น.

ยามอิ๋น = 03.00 - 04.59 น.

ยามเหม่า = 05.00 - 06.59 น.

ยามเฉิน = 07.00 - 08.59 น.

ยามซื่อ = 09.00 - 10.59 น.

ยามอู่ = 11.00 - 12.59 น.

ยามเว่ย = 13.00 - 14.59 น.

ยามเซิน = 15.00 - 16.59 น.

ยามโหย่ว = 17.00 - 18.59 น.

ยามซวี = 19.00 - 20.59 น.

ยามห้าย = 21.00 - 22.59 น.

เค่อ (刻：kè)

1 เค่อ เทียบเท่ากับ 15 นาทีโดยประมาณในหนึ่งวันมีทั้งหมด 100 เค่อ ในแต่ละชั่วยามมีทั้งหมด 8 เค่อ

นิยายเรื่องนี้สร้างจากจินตนาการล้วน ๆ เลยค่ะ ตำแหน่งองค์ชายพระสนมก็เอาหลาย ๆ ราชวงศ์มายำรวมกันเลยค่ะ ธรรมเนียมอะไรต่าง ๆ ก็มายเบรนทั้งนั้นอย่าได้เครียดกันไป ปล่อยให้นิยายเครียดก็พอแล้วเนอะ ยังไงก็ฝากตัว ฝากนิยาย ฝากหัวใจของเราด้วยนะคะ 

#ขอบคุณรูปภาพจากเพจ ภาพวาดหนุ่ม-สาวจีนโบราณ

#ขอบคุณธีมนิยายสวย ๆ จาก  Free Theme : นิยายโบราณ/ย้อนยุค

PANANG