นิยายแปล Dragon-Marked War God ( หยุดแปล )

* ช่วงนี้ติดธุระจริงๆครับ เลยไม่มีเวลาลง ส่วนตอนที่26แปลเกือบจะเสร็จแล้ว แต่พอมาเห็นว่ามีคนแปลเรื่องนี้ต่อ ก็เลยตัดสินใจว่าผมจะไม่แปลเรื่องนี้ต่อแล้ว เพราะเนื่องจากเวลาว่างของผมไม่ค่อยมี

ขอที่แปลช้าครับ

ขอบคุณทุกท่านที่ติดตามครับ

เมื่อเซียนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเมื่อนานมาแล้วได้ถือกำเนิดใหม่หลังจากผ่านมาเป็นเวลาร้อยปี มันฝึกฝนทักษะที่ยิ่งใหญ่ และมันจะต่อสู้เพื่อที่จะไปยังจุดสูงสุดของโลกอีกครั้ง !

ไม่จำเป็นต้องแข่งขันเรื่องประสิทธิภาพของโอสถ เพราะมันได้ไม่มีความหมายอะไรสำหรับข้า

ไม่จำเป็นต้องแข่งขันเรื่องความเร็วของการฝึกฝน เพราะข้าจะไม่รับผิดชอบถ้าหากเจ้าตายด้วยความละอาย

ไม่จำเป็นต้องแข่งขันเรื่องประสบการณ์ เพราะว่าข้านั้นคือบรรพบุรุษโบราณ

การดำรงอยู่ของเจียงเฉินจะเป็นการเยาะเย้ยเหล่าอัจฉริยะทั้งมวล !

ขั้นพลังที่ปรากฏในปัจจุบัน 

ขั้นฉีจิง ระดับที่ 1-9

ขั้นฉีไห่ ระดับ แรก กลาง สูง

ขั้นแก่นแท้มนุษย์

ขั้นแก่นแท้

ระดับของทักษะฝึกตน

ขั้นมนุษย์

ขั้นปฐพี

ขั้นสวรรค์

ขั้นเซียน

ระดับของทักษะยุทธ

ขั้นมนุษย์ ต่ำ กลาง สูง

ขั้นปฐพี   ต่ำ กลาง สูง

ขั้นสวรรค์ ต่ำ กลาง สูง

ขั้นเซียน  ต่ำ กลาง สูง

ผู้แต่ง : Su Yue Xi

ต้นฉบับจีนมีทั้งหมด 1489 ตอน ( ยังไม่จบ )

ลิงค์ภาษาอังกฤษครับ http://www.novelupdates.com/series/dragon-marked-war-god/

Facebook = นิยาย Dragon-Marked War God แปลไทย

*เนื่องจากผู้แปลไม่ค่อยเก่งภาษาอังกฤษนะครับ ถ้าผิดพลาดตรงไหนก็ต้องขอโทษด้วยครับผม