| หมวด ว | หมวด ว ไม่คุ้นเคย | ||
| สำนวน | ความหมาย | สำนวน | ความหมาย |
| วงนอก | (บุคคล) ที่ไม่มีส่วนเกี่ยวข้อง | วัดพื้น | หกล้มนอนพังพาบลงกับพื้น |
| วงใน | (บุคคล) ที่มีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรง, ที่ใกล้ชิด | วันโกนไม่ละ วันพระไม่เว้น | ไม่หยุดทำชั่วทำบาปแม้กระทั่งวันโกนวันพระ |
| วงศาคณาญาติ | ญาติพี่น้อง | วัวเขาเกก | คนเกเรที่เที่ยวเกะกะระรานทั่วไป |
| วัวสันหลังขาด เห็นอีกาบินผ่านก็ตกใจ | คนที่มีความผิดติดตัวมักมีอาการหวาดระแวงต่างๆ | วัวพันหลัก | วกหรือย้อนกลับเข้าหาที่เริ่มต้น |
| วอน | รนหาที่ | วัวเห็นแก่หญ้า ขี้ข้าเห็นแก่กิน | คนที่เห็นแก่ได้ฝ่ายเดียว |
| วัดรอยตีน, วัดรอยเท้า | เทียบดูว่าพอสู้ได้หรือไม่ | ว่ากลอนสด | พูดโดยไม่ได้เตรียมตัวก่อน |
| วัดวา | พอเท่าๆ กันๆ, พอเสมอกัน ไม่เสียเปรียบกัน | ว่าเป็นน้ำ | พูดคล่องไม่มีผิด |
| วัดวาอาราม | วัด | ว่าไม่ได้ | ยังลงความไม่ได้, ยังไม่แน่นอน |
| วันดีคืนดี | (มักใช้พูดถึง) ความไม่แน่นอน | ว่าวขาดลอยลม | เสียของไปโดยไม่มีหวังว่าจะได้กลับคืนมา |
| วันพระไม่มีหนเดียว | วันหน้ายังมีโอกาสอีก(ใช้พูดเป็นคำอาฆาต) | เวียนเทียน | เปลี่ยนคนเข้าไปในที่หวงห้าม โดยใช้บัตรอนุญาติใบเดียว,คนเดียวลงคะแนนเสียงหลายครั้ง |
| วันยังค่ำ | แน่ๆ เช่น แพ้เขาวันยังค่ำ, ตลอดวัน | ||
| วันแล้ววันเล่า | เป็นอยู่เช่นนั้นทุกวันไม่เปลี่ยนแปลง | ||
| วัวแก่เคี้ยวหญ้าอ่อน | ชายสูงอายุที่ได้เด็กสาวเป็นเมีย | ||
| วัวเคยค้าม้าเคยขี่ | คุ้นเคยกันเป็นอย่างดี, เข้าใจในทำนองของกันและกัน | ||
| วัวใครเข้าคอกคนนั้น | กรรมที่ผู้ใดทำไว้ย่อมส่งผลให้แก่ผู้นั้น | ||
| วัวไม่กินหญ้าอย่าข่มเขา | เขาไม่ชอบอย่าไปบังคับ | ||
| วัวลืมตีน | คนที่ได้ดีแล้วลืมตัว | ||
| วัวหายล้อมคอก | ของหายแล้วจึงคิดป้องกัน | ||
| ว่ากล่าว | ติเตือน, สั่งสอน | ||
| ว่าการ | ดูแลตรวจตราสั่งการงาน | ||
| ว่าขาน | ติเตือน, สั่งสอน | ||
| ว่าความ | ทำหน้าที่เป็นทนาย, ชำระความ (ตัดสินคดี) | ||
| วางก้าม | แสดงท่าทีว่ามีอำนาจ | ||
| วางข้อ | แสดงท่าทางอวดดี | ||
| วางใจ | เชื่อใจ, ไว้ใจ | ||
| วางตัว | กำหนดตัวเองให้อยู่ในสภาพใดสภาพหนึ่ง | ||
| วางโต | แสดงท่าทางว่าเก่งในเชิงนักเลง | ||
| วางท่า | แสดงท่าทางวางผึ่งผาย | ||
| วางเพลิง | แอบพูดจายุยงส่งเสริมให้คนโกรธกัน, แอบใส่ความกัน | ||
| วางมาด | แสดงท่าทางให้เห็นใหญ่โต หรือวางอำนาจ | ||
| วางมือ | หยุดหรือเลิกการงานที่ทำอยู่ | ||
| วางอำนาจ | บังคับขู่เข็ญให้ผู้อื่นกลัว | ||
| ว่าแต่เขาอิเหนาเป็นเอง | ว่ากล่าวสั่งสอนผู้อื่นไม่ให้ทำอะไร แต่ตนเองกลับทำอย่างนั้นเสียเอง | ||
| ว่านอนสอนง่าย | บอกอะไรก็เชื่อฟัง สอนอะไรก็จดจำได้หมด | ||
| ว่าเป็นฉาก | พูดเป็นเรื่องป็นราวติดต่อกันไป | ||
| ว่ายน้ำหาจระเข้ | เสี่ยงเข้าพบทั้งๆ ที่รู้ว่าเป็นอันตราย | ||
| ว่ายากว่าเย็น | ดื้อดึงไม่อยู่ในโอวาท | ||
| ว่าวติดลม, ว่าวเหลิง | เพลินจนลืมตัว | ||
| ว่าวเหลิงลม | เพลินจนลืมตัว | ||
| ว่าสาดเสียเทเสีย | พูดด่าว่าอย่างรุนแรง | ||
| วิ่งเต้น | พยายามติดต่ออย่างเต็มที่เพื่อขอความสนับสนุนช่วยเหลือในกิจที่ต้องประสงค์ | ||
| วิ่งรอก | ทำงานหลายอย่างหลายแห่งในขณะเดียวกัน | ||
| วิ่งราว | แย่งเอาสิ่งของแล้ววิ่งหนีไป | ||
| วิ่งวัว | ให้คนวิ่งแข่งกัน | ||
| เวลาเป็นเงินเป็นทอง | เวลาเป็นของมีค่าอย่าปล่อยเวลาให้ล่วงโดยเปล่าประโยชน์ | ||
| แววออก(มีแวว) | มีลักษณะส่อให้เห็นว่าเป็นคนชนิดไร | ||
| ไว้ตัว | สงวนฐานะของตนให้คงอยู่, ถือตัว | ||
| ไว้เนื้อเชื่อใจ | ไว้วางใจ | ||
| ไวเป็นปรอท | ไวมากจนจับไม่ทัน | ||
| ไว้ลาย | รักษาความกล้าหาญ หรือ ควาสามารถอันเป็นลักษณะพิเศษของตนฝากไว้ให้ประจักษ์แก่คนภายหลัง | ||
| หมวด ศ | หมวด ศ ไม่คุ้นเคย | ||
| สำนวน | ความหมาย | สำนวน | ความหมาย |
| ศอกกลับ | ย้อนสวนคำในทันที, กระทำการแก้แค้น | ศรศิลป์ไม่กินกัน | ไม่ถูกกัน, ไม่ลงรอยกัน , ไม่ถูกชะตากัน |
| ศาลเตี้ย | ใช้อำนาจทางนักเลงจับกุมตัดสินลงโทษโดยพลการ | ศาลา นารี วิถี คงคา | สิ่งที่เป็นของกลางไม่เป็นของใครคนใดคนหนึ่ง |
| ศิษย์คิดล้างครู | ศิษย์เนรคุณที่มุ่งคิดจะทำลายล้างครูบาอาจารย์ | ||
| ศิษย์นอกครู | คนที่ทำอะไรแปลกๆ , ไม่เป็นไปตามคำสอน (ไม่ดี) | ||
| ศิษย์มีครู | คนเก่งที่มีครูเก่ง | ||
| ศึกชิงนาง | การต่อสู้เพื่อแย่งผู้หญิง ซึ่งตนต่างก็รัก | ||
| ศึกน้ำลาย | การด่าว่าหรือทะเลาะกันด้วยคำพูด | ||
| ศึกในอก | ความรู้สึกในใจที่ต้องเอาชนะข่มใจตัวเองอยู่ตลอดเวลา | ||
| ศึกในอกนรกในใจ | ความทุกข์ยากที่เก็บอัดอั้นหรือสุมอยู่ในใจโดยยังไม่สามารถแก้ไขให้ลุล่วงไปได้ | ||
| ศึกเสือเหนือใต้ | ข้าศึกศัตรู | ||
| ศึกหนือเสือใต้ | ข้าศึกนานาทิศ | ||
| เศรษฐียังขาดไฟ | ทุกคนต้องมีโอกาสพึ่งพาอาศัยผู้อื่น | ||
| โศกาอาดูร | เสียใจเป็นทุกข์ร้อน . ร้องห่มร้องไห้ |
leo;oooo
เขียนโดย
Azkaban
แจ้ง Blog ไม่เหมาะสม
5 ก.ค. 52
3,191
0
ความคิดเห็น