첫눈에 반했단 걸 알아요 그대가 말한 사람 나죠
ชอด นู เน พัน แฮด ดัน กอล อา รา โย คือ แด กา มัล ฮัน ซา รัม นา จโย
ผมรู้ว่าคุณตกหลุมรักผมตั้งแต่แรกพบ คนที่คุณพูดถึงก็คือผม
가슴이 뛰는 것도 들려요 그대 맘 숨기지 마요
คา ซือ มี ตวี นึน กอด โด ดึล รยอ โย คือแด มัม ซุม กี จี มา โย
ผมได้ยินเสียงหัวใจของคุณ อย่าซ่อนหัวใจของคุณเอาไว้เลย
Baby baby 나도 그래요 애쓰면서 Cool한 척 했죠
Baby baby นา โด คือ แร โย แอ ซือ มยอน ซอ Cool ฮัน ชอก แฮด จโย
ที่รัก ผมก็รู้สึกแบบเดียวกัน ผมแค่แกล้งวางฟอร์มไปงั้นแหละ
Lady lady 이리 와봐요 이제 내가 안아줄게요
Lady Lady อี รี วา บวา โย อี เจ แน กา อา นา จุล เก โย
ที่รัก มานี่เถอะ ผมจะกอดคุณในตอนนี้เลย
그대보다 더 좋아해요 그대보다 내가 더 사랑해요
คือ แก โบ ดา ทอ โช อา แฮ โย คือ แด โบ ดา แน กา ทอ ซา รัง แฮ โย
ผมชอบคุณมากกว่าที่คุณชอบผม ผมรักคุณมากกว่าที่คุณรักผม
Oh listen to me girl Oh baby baby girl
โอ้ ฟังผมนะที่รัก ที่รัก
나 그대가 좋아 Woo baby
นา คือ แด กา โช อา Woo baby
ผมชอบคุณนะ Woo ที่รัก
우리 이제 만나볼까요 둘이 사귀는 건 어떨까요
อู รี อี เจ มัน นา บล กา โย ทู รี ซา กวี นึน กอน ออ ตอล กา โย
ไปเดทกับผมตอนนี้เลยมั้ย? เป็นยังไงถ้าจะมาเป็นแฟนสาวของผม?
누가 봐도 우린 정말 잘 어울려요
นู กา บวา โด อู ริน ชอง มัล ชัล ออ อุล รยอ โย
ทุกคนบอกว่าพวกเราดูเข้ากันได้ดี
Everyday my girl everything my girl 그대라면 내 모두를 줄게요
Everyday my girl everything my girl คือ แก รา มยอน แน โม ดู รึล จุล เก โย
ทุกๆวันคือคุณ ทุกสิ่งทุกอย่างคือคุณ ถ้าหากเป็นคุณ ผมจะมอบให้ทุกสิ่ง
Listen to me girl baby baby girl 나 그대가 좋아
Listen to me girl baby baby girl นา คือ แด กา โช อา
ฟังผมนะที่รัก ผมชอบคุณนะ
그대의 눈을 보면 알아요 거짓말 못하면서 바보
คือ แด อึย นู นึล โบ มยอน อา รา โย คอ จิด มัล มด ฮา มยอน ซอ พา โบ
เวลาที่มองตาคุณ ผมรู้เลย เด็กโง่ คุณไม่เคยโกหกผม
떨리는 그대 입술 보여요 귀여운 아이 같아요
ตอล รี นึน คือ แด อิบ ซุล โบ ยอ โย ควี ยอน อุน อา อี คัด ทา โย
ผมเห็นปากที่กำลังสั่นของคุณ คุณน่ารักเหมือนเด็กเลย
Baby baby 걱정 말아요 그대 몰래 준비해뒀죠
Baby baby คอก จอง มา รา โย คือ แก มุล แร ชุน บี แฮด ดวอด จโย
ที่รัก อย่าห่วงเลย ผมเตรียมทุกอย่างไว้แล้วโดยที่คุณไม่รู้ตัว
Lady lady 눈을 감아요 내가 먼저 키스할게요
Lady lady นู นีล คา มา โย แน กา มัน จอ คี ซือ ฮัน เก โย
ที่รัก หลับตาลง แล้วผมจะจูบคุณเป็นอย่างแรก
그대보다 더 좋아해요 그대보다 내가 더 사랑해요
คือ แด โบ ดา ทอ โช อา แฮ โย คือ แด โบ ดา แน กา ทอ ซา รัง แฮ โย
ผมชอบคุณมากกว่าที่คุณชอบผม ผมรักคุณมากกว่าที่คุณรักผม
Oh listen to me girl Oh baby baby girl
โอ้ ฟังผมนะที่รัก ที่รัก
나 그대가 좋아 Woo baby
นา คือ แด กา โช อา Woo baby
ผมชอบคุณนะ อา Woo ที่รัก
우리 이제 만나볼까요 둘이 사귀는 건 어떨까요
อู รี อี เจ มัน นา บล กา โย ทู รี ซา กวี นึน กอน ออ ตอล กา โย
ไปเดทกับผมตอนนี้เลยมั้ย? เป็นยังไงถ้าจะมาเป็นแฟนสาวของผม?
누가 봐도 우린 정말 잘 어울려요
นู กา บวา โด อู ริน ชอง มัล ชัล ออ อุล รยอ โย
ทุกคนบอกว่าพวกเราดูเข้ากันได้ดี
행복한 오후 한 잔의 아메리카노와 비스킷
แฮง บก ฮัน โอ ฮู ชา นึย อา เม รี คา โน วา บี ซือ คิส
อเมริกาโน่หนึ่งถ้วยกับบิสกิตสำหรับช่วงบ่ายที่แสนสุข
우리랑 참 비슷한 게 많아 딱 어울려 저 푸르른 하늘에 비친
อู รี รัง ชัม บี ซึด ฮัน เก มัน นา ตัก ออ อุล รยอ ชอ พู รือ รึน ฮา นือ เร พี ชิน
หลายสิ่งที่เราคล้ายกัน มันจะทำให้เราทั้งสองไปด้วยกันได้ดี
그대 얼굴을 닮은 구름 한 조각 마주 잡은 손을 어루만져봐 또
คือ แก ออล กู รึล ทัล รึน คู รึม ฮัน โช กัก มา จู ชา บึน โซ นึล ออ รู มัน จยอ บวา โต
เมฆบนท้องฟ้าดูคล้ายกับใบหน้าของคุณ ผมสัมผัสมือของคุณที่กำลังจับอยู่
빨개진 볼에 살며시 입을 맞춘다
ปัล แก จิน โพ เร ซัล มยอ ชี อี บึล มัด ชุน ดา
ผมจูบที่แก้มแดงๆของคุณอย่างแผ่วเบา
그대보다 더 좋아해요 그대보다 내가 더 사랑해요
คือ แด โบ ดา ทอ โช อา แฮ โย คือ แด โบ ดา แน กา ทอ ซา รัง แฮ โย
ผมชอบคุณมากกว่าที่คุณชอบผม ผมรักคุณมากกว่าที่คุณรักผม
Oh listen to me girl Oh baby baby girl
โอ้ ฟังผมนะที่รัก ที่รัก
나 그대가 좋아 Woo baby
นา คือ แก ดา โช อา Woo baby
ผมชอบคุณนะ Woo ที่รัก
우리 이제 만나볼까요 둘이 사귀는 건 어떨까요
อู รี อี เจ มัน นา พล กา โย ทู รี ซา กวี นึน กอน ออ ตอล กา โย
ไปเดทกับผมตอนนี้เลยมั้ย? เป็นยังไงถ้าจะมาเป็นแฟนสาวของผม?
누가 봐도 우린 정말 잘 어울려요
นู กา บวา โด อู ริน ชอง มัล ชัล ออ อุล รยอ โย
ทุกคนบอกว่าพวกเราดูเข้ากันได้ดี
Everyday my girl everything my girl 그대라면 내 모두를 줄게요
Everyday my girl everything my girl คือ แด รา มยอน แน โม ดู รึล ชุล เก โย
ทุกๆวันคือคุณ ทุกสิ่งทุกอย่างคือคุณ ถ้าหากเป็นคุณ ผมจะมอบให้ทุกสิ่ง
Listen to me girl baby baby girl 나 그대가 좋아
Listen to me girl baby baby girl นา คือ แก ดา โช อา
ฟังผมนะที่รัก ผมชอบคุณนะ
… … .
Source: MNET & KPOPLYRICS
Eng-Trans: POPGASA
Thai-Trans: @BTOBonly
ความคิดเห็น
....รักนาย Lee Minhyuk