คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #7 : บทที่ 6 พนักงานร้านขนมหวานต้องทำความรู้จักกับลูกค้าประจำ
6
พนัานร้านนมหวาน้อทำวามรู้ัับลู้าประำ
“ลุยเ็มที่เลยเ็ๆ ไฮไฮโอะไร ไม่้อสนมันแว้วววว... เอิ๊”
เสียะโนลั่นอผู้ัารับท่าทาเมามายไม่ไ้สิอเธอทำให้ผมนึปล ไหนบอให้รัษามารยาทไ แล้วไอ้ที่ะโนอยู่นั่นมันืออะไร ไหนบอไม่อบเวลามีหนุ่มๆ มาีบ แล้วที่ยืนห้อมล้อมุเธอนั่นืออะไร ที่สำั ไม่ใ่ใรมาามื้อเธอหรอนะ นั่นผู้ัารเรียมาเอทั้นั้น
“หนุ่มๆ ๋า มานั่้าๆ เ๊สิ๊ะ” เธอวัมือเรียายหนุ่มสามสี่นที่ียิ้มเ้าเล่ห์อยู่ใล้ๆ บเบาะแรๆ อีรั้เป็นสัาว่าให้มานั่รนี้
“พอแล้วน่าผู้ัาร อายเา”
ลับัน วิเอร์ลับ้อห้ามปรามพร้อมทั้พยายามึแ้วในมือผู้ัารออ ทั้ที่อนแรผมเห็นผู้ัารร้อห้ามไม่ให้วิเอร์ทำัวเป็นเป้าสายาอยู่เลย แ่แ่แยัวไปห้อน้ำหน่อยเียว ลับมาทุอย่า็ลายเป็นแบบนี้เสียแล้ว...
“ไม่เอา เอเ้อ ันาื่มมมม” ผู้ัารเมาถึั้นพูาไม่รู้เรื่อเสียแล้ว เธอพยายามระาแ้วืน แ่เพราะสิสัมปัะไม่สมบูร์พร้อม เผลอออแรมาไปทำให้แ้วน้ำสีมพูุ่นหลุมือ หใสุ่รารีสีำสนิทนเห็นเลอะเป็นราบ ถึอย่านั้นเธอ็ยัิที่ะยแ้วว่าเปล่าึ้นิบ่อ
“พอเถอะรับผู้ัาร ไปห้อน้ำันีว่านะ” ว่าแล้ววิเอร์็พยุัวหิสาวที่ำลัิ้นพล่านให้ลุึ้นแล้วพาเ้าไป้านในอฤหาสน์ เอสที่นั่เล่นุ๊าอยู่ไม่ไลมอเหุาร์นั้น้วยวามสนใใร่รู้ เาลานเ้ามายัที่นั่เิมอมิเนอร์วา เมื่อเห็นพววิเอร์เินออไปไ้ระยะหนึ่แล้วึยแ้วที่หล่นอยู่ึ้นมลิ่น ่อนะทำสีหน้าวย
“พี่สาวเมาน้ำสมอผสมมะนาวไ้ยัไอ่ะ ไม่ไ้ใส่แอลอฮอล์สัหน่อย”
ูเหมือนยูัวะไ้ยินำพูนั้นเ้า เาเหลือบมอเ็น้อยนิหนึ่่อนะว้าเรื่อื่มเ้าปัหาที่ั้อยู่ใล้มือึ้นมาลอิบบ้า เอสมอท่าทานั้น้วยวามสนใแ่พอเห็นว่าเพื่อนร่วมานยัปิีทุอย่าึสรุปไปว่า “ถ้าั้น... น้ำสมออาเป็นอ้อห้ามสำหรับแม่ม็ไ้”
บุรุษผ้าพันแผลส่ายหน้าไม่เห็น้วย เาึสารานุรมเล่มหนาออมาา้านในอเสื้อสูทแล้วเปิหา้อมูลบาอย่าาในนั้น เอสเย่เท้ามอา้าน้า ในะที่ผม้นพบวามลับบาอย่าอเผ่าพันธุ์มัมมี่เ้าอีแล้ว
ภายใ้เสื้อสูทัวเล็ที่ปลุมร่าผอมบาอมัมมี่มีพื้นที่มาพอให้เ็บสารานุรมเล่มให่ไ้้วย?
“แปลนะฮะ สูรยาบำรุวามามอแม่ม็มีสมอบอยู่้วยนี่” ูเหมือนพวเาะหาสิ่ที่้อารเอแล้ว เ็ายทำสีหน้ารุ่นิแล้วพึมพำับัวเอเบาๆ “หรือพี่สาวะเป็น้อยเว้น...”
ผมละสายาาู่ยูัวับเอสหันไปมอหาใรอีนที่หายัวไปอย่าไร้ร่อรอย ทั้ที่เาน่าะเป็นนแรที่วิ่แ้นมาหาผู้ัารแท้ๆ แ่ลับหาย้อยไปอย่านี้ มันัะมีอะไรทะแม่ๆ แล้วล่ะ
ผมมอหาอาิระอยู่สัพั็เห็นเาหอบหายใถี่เินมาทานี้้วยสภาพูไม่ไ้... เสื้อผ้าสีาวสว่าอภูิหิมะยับยู่ยี่มีรอยเปื้อนโลนอยู่เป็นระยะ ผมเผ้าที่เยหวีเรียบลู่ถึลาหลั็ระเอะระเิเสียนผมอสสัยไม่ไ้ว่าเาไปทำอะไรมา
“มิเนอร์วาา...”
เป้าสายาเปลี่ยนไปที่หนุ่มหน้าหวานทันที ท่ามลาโถว้าเาะเบเสียัทั้ที่น้ำเสียท่อนท้ายแหบแห้นแทบไม่มีเสียใเล็ลอออมา เห็นแบบนี้แล้วผมอรู้สึเหนื่อยใแทนผู้ัาร (ที่สิสมบูร์พร้อม) ไม่ไ้ึ้นมาทันที
“มิเนอร์วาัอยู่ไหน... แฮ่ มิเนอร์วาัอยู่ที่หนายยย ันะปป้อมิเนอร์วาัาพวัวผู้...”
ปาบอว่าะปป้อนอื่นแ่ลับไมู่สภาพัวเอเอาเสียเลย สภาพแบบนั้นอย่าับเพิ่ถูใรลาไปทำอะไรไม่ีมา อืม... ่อานี้เป็นเรื่อที่เ็ๆ ไม่วรรู้ ผมิัว่านี้ไม่ไ้เสียแล้ว...
ผมรู้สึอยาสาวเท้าหนีึ้นมาทันทีเมื่อสายาแทบทุู่หันมา้อผมเป็นาเียว อาิระำลัมาหาผม เา่อยๆ สาวเท้าเ้ามายึแนผมไว้เป็นหลัไม่ให้ล้ม านั้นึหันลับไปหอบหายใ่อ้วยวามเหนื่อยอ่อน
“นายไปทำอะไรมาน่ะ” ผมระิบถามเสียเบา พยายามหลีเลี่ยไม่พูสิ่ที่าเาไว้ออมา ผมยัไม่อยาถูแ่แ็่อหน้าสายาประาีหรอนะ
“พี่ายไปทำอะไรมาน่ะ” พอเห็นอาิระไม่อบ เอส็ถามึ้นบ้า ูเหมือนเาะสัเเห็นวามผิปินี้ึเินเ้ามาสมทบ แ่เพราะอาิระไม่ิะอบ เอสึเบะปาทำท่าะร้อไห้ และท่าทานั้นเอที่ทำให้ายหนุ่มถึับผะ ถอยมาอยู่หลัผม
“นาย่วยบัให้ันที ันไม่อยาเห็นน้ำาเ็และสุภาพสรี”
ไ้ยินแล้วผม็รู้สึหนัใึ้นมาทันที ถ้าอยารู้ว่ามีเรื่ออะไรไม่ีหรือเปล่า ให้เอส่วยน่าะไ้รู้วามริไ้เร็ว แ่ถ้าเรื่อที่ว่าไม่ใ่เรื่อีริ เ็อย่าเา็ไม่วรรับรู้ แ่ยัไม่ทันไ้ัสินใ เ็าย็ยับัวมายืนอยู่ในระยะสายาออาิระ แล้วเริ่มส่เสียสะอื้น
เมื่อเห็นน้ำใสๆ ไหลหน่วเ็มเบ้า ภูิหิมะหนุ่ม็ถึับยอมแพ้ ยอมเล่าเรื่อราวออมานหมเปลือ ึ่อันที่ริน้ำนั่นไม่ใ่น้ำาอะไรหรอ มันเป็นน้ำเปล่าที่เ้าัวนแล้ร้อแอบ่อนเอาไว้้านหลัเท่านั้นเอ
“่า อย่าร้อเลยน่าเอส นาย็รู้นี่ว่าเอน้ำานายทีไรันยอมแพ้ทุที หยุร้อไ้แล้ว ันเล่าแล้ว” ไ้ยินันั้นเ็าย็ียิ้มว้า ปาน้ำาปลอมทิ้แล้วหันมามอนเล่าอย่ารออย “วามริ็ไม่มีอะไรหรอ แ่อยู่ๆ ็มีพวัวผู้มารุม... เอ่อ...”
มาถึรนี้อาิระ็หลุสีหน้าลำบาใออมาแวบหนึ่นผมเ้าใว่าเรื่อที่เิึ้นับเาะเป็นเรื่อที่ไม่วรเล่าให้เ็ฟัริๆ นระทั่ไ้ฟัเาพู่อ
“พวนั้นรุมแนมีบให้ัน...” เาเ็บวามลัเลลับไป แล้วเล่าทุอย่าให้พวผมฟัอย่าัถ้อยัำ “...ัน็ไม่อยาะใ้ำนี้อธิบายนัหรอ พูแล้วรู้สึันหลัเหมือนผื่นะึ้น แ่ไอ้พฤิรรมแบบนั้นมันารีบหิัๆ ันรู้ี บอี่ที็ไม่ยอมเื่อว่าันเป็นผู้าย ไอ้พวี่เ่านั่น” ว่าแล้ว็เ่นเี้ยวเี้ยวฟัน้วยวามหุหิ
“แล้วพวพี่ายไปีบันยัไล่ะฮะ ทำไมถึลับมาในสภาพนี้” เ็ายถาม่อ้วยแววาเป็นประาย ูยัไ็ำลัาหวัอะไรเินเ็อยู่แน่ๆ
อาิระ้มลูสภาพัวเอเสร็แล้วยัไหล่ พู้วยท่าทาสบายๆ ว่า “ทำไมะลับมาสภาพนี้ไม่ไ้ในเมื่อันทนท่าทาอพวบ้านั่นไม่ไหวเลยไปท้า่อยัน้านอ ราวนี้พวันท้าวลันอย่าลูผู้าย ไม่ไ้ใ้พลัพิเศษอะไรทั้สิ้น เรื่อเสื้อยับเปื้อนโลน็เป็นเรื่อธรรมาอยู่แล้วนี่”
ผมเห็นเอสอ้าปาพะาบๆ เหมือนอยาพูอะไร่อแ่็พูไม่ออแล้ว็เ้าใ ยัไเรื่อารใ้วามรุนแร็เป็นเรื่อที่เ็อย่าเาไม่วรรับรู้อยู่ี เป็นอย่าที่ผมาเอาไว้ในอนแรไม่มีผิ
“เออ ว่าแ่มิเนอร์วาัไปไหนแล้วล่ะ” หนุ่มหน้าหวานโพล่ถามเมื่อวาามอรอบห้อโถแล้วยัไม่เห็นเานที่เาถามหา ที่สำั ลุ่มอเามารวมัวันอยู่รนี้แล้ว า็แ่ผู้ัารับ... “วิเอร์ล่ะ หมอนั่นหายไปไหน ันไ้ยินน้านอพูันว่ามีผู้หิหน้าาสะสวยเมาอาละวาอยู่ในนี้ ใ่ผู้ัารหรือเปล่า”
รั้นี้เป็นผมบ้าที่สสัย “ทำไมนายถึิว่าเป็นผู้ัารล่ะ านนี้ไม่ไ้มีผู้หิสวยๆ นเียวสัหน่อย”
“พูอะไรเสียมารยาท มิเนอร์วาัน่ะามหาใรหาใรเปรียบไม่ไ้” อาิระวาผมาวาแล้วึอบำถามผม่อหลัานั้น “แ่ที่ันเาไ้ไม่ใ่เพราะเรื่อนั้นหรอ แ่เพราะเมนูหลัอืนนี้ือน้ำสมอผสมมะนาวอร้านเรา และเพราะนิสัยอผู้ัารเอ เธอ้อโษามันับนในานแน่ และบาทีเธออาะื่มับนพวนั้น้วย็ไ้”
“นั่นือสิ่ที่เราสสัย พี่สาวเาเมาน้ำสมอ้วยั้นเหรอ ผมิว่า... มันไม่น่าะเป็นอ้อห้ามอแม่มนะ”
ฟัแล้วอาิระ็เลิิ้วแปลใ ่อนะเถียลับไปเหมือนเรื่อที่เาอบถือเป็นเรื่อธรรมาที่สุ ทั้ที่... ผมไม่รู้สึว่ามันธรรมาเลยสันิ
“ถามอะไรแปลๆ ใระไปเมาน้ำสมอัน เป็นมะนาวสิถึะไม่แปล ผู้ัารเอ็ื่มไม่ไ้แม้แ่หยเียว เอมะนาวทีไร เมาอาละวาทุที”
นายสิแปล แม่มบ้าอะไรเมาน้ำมะนาว!
“พวนายถามอย่านี้แปลว่านเมานั่นือผู้ัารริๆ ใ่ไหม” ำถามอหนุ่มหน้าหวานไม่ไ้รับำอบเมื่อเาไม่ไ้หันมาาั้นเอาำอบาผม แ่ลับไปถามเ็ายแทน ึ่อนนี้ทั้เอสและยูัว่า็ำลัิหนั เหมือนพยายามระลึถึ้อเท็ริเรื่อนี้ แ่ผ่านไปเือบนาที็ยัไม่มีทีท่าว่าะิออ
ูท่าะไม่ไ้มีแ่ผมแล้วล่ะที่ไม่รู้เรื่อแปลประหลาแบบนี้
ภูิหิมะหนุ่มเห็นท่าทาแบบนั้นแล้ว็พ่นลมหายใออมา เล่าให้พวผมฟัว่า “ันน่ะรู้ัมิเนอร์วาัมา่อน พอะรู้เรื่อพวนี้อยู่บ้า อนอยู่ที่ร้าน็ไม่เยปล่อยให้ผู้ัารไ้ื่มน้ำมะนาวเลย เพราะั้น็ไม่แปลที่พวนายะไม่รู้ แล้วลว่านที่เมาเป็นมิเนอร์วาัริหรือเปล่า” ทิ้ท้ายไว้แบบนั้นแล้ว็หันมาวาามอพวผมทั้สามน
เพราะเอสและยูัวหันมามอผมเหมือนมีนัยบาอย่า นั่นทำให้ผมรู้ไ้ทันทีว่าหน้าที่อบำถามไ้มาอยู่ในมือผมแล้ว แ่... อุส่าห์เียบมาั้นานทำไมลายเป็นผมไปไ้ล่ะ ผมถอนหายใปลสัารัวเอเสร็แล้ว่อยเอ่ยอบ “ริ วิเอร์พาผู้ัารไป...” ทว่ายัพูไม่ทันบ อารม์ออาิระ็เือปุๆ เาแยเี้ยวยิฟัน่าราถึนที่ผมเพิ่เอ่ยื่อ นผมเผลอเบิาว้า ทำหน้าเหวอทันที
“ไอ้เ้าบ้าวิเอร์มันิวยโอาสอนมิเนอร์วาัเมาเรอะ ันะไปัารสั่สอนมันเี๋ยวนี้ล่ะ”
ินนาารบรรเิเสียนี่ระไร ผมพูไ้แ่ไม่ี่ำ็เอาไปโยันเป็นเรื่อเป็นราวไ้แล้ว แถมเรื่อที่ว่า็มีแ่เรื่ออุศลเสีย้วยสิ แ่ยัไม่ทันที่อาิระะไ้พุ่ออไป ็มีหิามนาหนึ่เ้ามาปรามไว้เสีย่อน
“ไม่้อามไปหรอ่ะ ุอาิระ ถ้าพูถึมิเนอร์วาันอยู่ล่ะ็ อนนี้เธอพัอยู่ที่ห้อรับรอแแล้วล่ะ่ะ” เสียเสนาะนั้นัึ้นพร้อมับที่ทุสรรพเสียรอบ้าเียบล ผมเห็นนเือบทั้ห้อหยุนิ่แล้วมอมาที่เธอเป็นาเียว “มีนรับใ้อันอยู่้วย ไม่้อเป็นัวลหรอ่ะ”
ผมลอบสัเหิามนานั้นอยู่เียบๆ เธอเป็นผู้หิที่ัว่าสวยมาทีเียว ามอย่าุหนูผู้สูศัิ์ เรือนผมสีมพูอ่อนัเป็นลอนทิ้ัวยาวถึลาหลัเป็นสีเียวับวาู่ามลมโ ผิวาวอมมพููมีีวิีวาเ้าันับุรารียาวสีาวที่ถูัออมาให้เ้าับผู้ีวัยแรแย้ม ไม่เปิเผยทรวทรอเอวมานเินพอี ูเรียบร้อยสวยามัับบรรยาาศอานึ่เน้นไปทาโทนสีทึมๆ
อาิระที่ะัไปเพราะเสียอันไพเราะอผู้มาใหม่ พอับเ้าไ้ว่าเป็นใร็รีบหมุนัวลับแล้วอบรับ้วยรอยยิ้มสุภาพบุรุษแบบที่เ้าัวอบัออมาใ้เมื่ออยู่่อหน้าสาวาม “ถ้าุวาเนสาล่าวเ่นนั้น ผมไม่รับฟัไม่ไ้สินะรับ”
วาเนสายับยิ้มน้อยๆ “ันไม่ไ้มาเมือนี้เสียนาน ุยัเหมือนเิมเลยนะะ”
อาิระหัวเราะรับแล้วหยอำหวาน่อ “ุ็เหมือนันรับ ยัสวยเหมือนเิมไม่มีเปลี่ยน”
ผมเห็น้วยับุผู้หิ อืม... าว่าท่านเป็นท่านเาท์เสวาเนสา เ้าอฤหาสน์หลันี้นะ ผมเห็น้วยับเธอที่อาิระยัเส้นวาเรื่อารีบหิไม่มีเปลี่ยน อาะเปลี่ยนรที่เลี่ยนมาึ้นเท่านั้นเอ
“ไม่นานั้นหรอมั้ะ” หิสาวทำท่าเินอาย่อนะละสายาไปทัทายน้าเีย่อ เมื่อายหนุ่มนนั้นเ้ามาโ้ให้เป็นารทัทาย “ุ็สบายีสินะะ ุยูัว”
ยูัวพยัหน้ารับถี่ๆ ามแบบบับอเ้าัว เห็นันั้นหิสาว็ยิ้มพอใแล้วหันไปหาเอส่อ โยไม่้อรอให้อีฝ่ายเอ่ยถาม เ็าย็พูึ้นมาว่า “เรา็สบายีเหมือนัน”
หิสาวผู้เป็นเ้าอฤหาสน์ย่อัวลลูบศีรษะเ็ายัวน้อย ึ่เ้าัวนถูลูบ็ไ้แ่้มหน้ารับ้วยวามพึพอใ “ัวยัเท่าเิมเลยนะเรา ทานอาหารรบทุมื้อหรือเปล่า๊ะ”
“ไม่รบไม่ไ้หรอฮะ ไม่ั้นไ้ถูพี่มิเนอร์วาุแย่”
ำอบนั้นทำเอาหิามถึับหลุรอยยิ้มำออมา เธอยี้หัวเ็าย้วยวามเอ็นู่อนะหันมาหาผม่อ นั่นทำให้ผมเลิิ้วสสัย แ่ภายในเป็นไ่าแ ผมแ่พอเาไ้ว่าเธอเป็นใรเท่านั้น ไม่ไ้รู้ัเป็นารส่วนัวสัหน่อย เธอะหันมาหาผมทำไม
“ุ... เป็นพนัานใหม่สินะะ เยไ้ยินามิเนอร์วามาเหมือนัน”
...แู่เหมือนเธอะรู้ัผมนะ
รู้ันั้นผม็โ้ให้นรหน้าแล้วล่าวแนะนำัว “รับ เิลรับ ยินีที่ไ้รู้ั”
“ยินีที่ไ้รู้ั่ะ”
วาเนสายับยิ้มเล็น้อยอย่าที่ผู้สูศัิ์พึระทำ่อผู้ที่้อยว่า แ่่อนที่เธอะไ้วนุยถึเรื่ออื่น็มีสาวใ้เินเ้ามาระิบบาอย่าับเธอ ทำนอว่ามีแนไหนสันอยาพบนี่ล่ะ อืม... วามริผมไม่ไ้ิแอบฟัหรอนะ มันไ้ยินเอ่าหา
“ัน้ออัว่อนนะะ ฝาบอุวิเอร์ับมิเนอร์วา้วยว่าเมนูพิเศษืนนี้ออมาีมาๆ เลย่ะ ันพอใมา”
อาิระโ้รับ “้วยวามยินีรับท่านเาท์เส”
ผมมอามร่าระหที่่อยๆ ปลีัวออห่านระทั่ไปับลุ่มุยับผู้ร่วมานนอื่น่อ ึวาใแล้วเปรยถามึ้นว่า “นั่นเาไม่ใ่ปีศาริๆ เหรอ สัาาอันมันบอว่าเธอไม่ใ่มนุษย์ธรรมา”
เอสมอามสายาอผมไปพอเห็นว่าผมำลัถามถึใร็หันมาเอ่ยอบ “เิมที็ไม่ใ่ปีศาหรอนะพี่าย”
“หือ?” ผมเลิิ้วสสัย
เ็ายยับยิ้มให้ผม เายุ๊าัวโปรึ้นมาอแล้ว่อยถาม่อ “พี่ายเยไ้ยินำนานนาเืออเาะทาะวันออหรือเปล่าล่ะ เาเล่าันว่าใรที่ไ้ินเนื้อเือะไ้ีวินิรันร์มาอยู่ในรอบรอ”
พอไ้ยินันั้น ผม็เริ่มะเาเรื่อราวไ้ “เธอินเนื้อเือนั่นแล้วเป็นอมะั้นเหรอ”
“ใ่ แ่ที่เธอถูยให้เป็นปีศาน่ะ ไม่ใ่เพราะเรื่อนั้นหรอ” ราวนี้เป็นอาิระที่พูเสริม
“เพราะ่าวลือไฮะ เาลือันว่าผู้หินนี้รัวามสวยามยิ่ว่าีวิอีนะรับ เรื่อที่ไ้ินเนื้อเือน่ะเป็นเรื่อบัเอิเท่านั้น ที่เธอั้ใะทำริๆ ือารเอาเลือมาโลมร่าาย ามำนานเ่าที่เล่าันว่าเลือสๆ อหิสาวสามารถรัษาวามามอมนุษย์ไ้น่ะฮะ”
“มนุษย์ที่ทำแบบนั้นไ้็ไม่่าาปีศานั่นแหละ ไม่สิ นาปีศา็ยัไม่อำมหิเท่า” อาิระหันมาพูับผม้วยใบหน้านิ่สนิท ผิับท่าทาอนอยู่่อหน้าเาท์เสวาเนสาโยสิ้นเิ... หน้าไหว้หลัหลออะไรอย่านี้
แ่ที่ผมสสัยยัมีอีอย่า
“แล้วถ้า้อารเลือริๆ ทำไมถึไม่ไปื้อที่มันถูหมายล่ะ ามลา็มีอยู่เยอะแยะไป”
“ที่ายๆ ันมัน็ไม่ไ้สมานัหรอนะพี่าย เว้นแ่ะไปื้อามแหล่ายอเถื่อนเท่านั้นแหละ ึ่มัน็ไม่ไ้ถูหมายอะไร้วย”
ฟัอาิระพูบ เอส็เสริมึ้นอีโยมียูัว่วยพยัหน้าสนับสนุนเป็นแบ็ราว์อยู่เบื้อหลั เห็นแล้วผมรู้สึำึ้นมาริๆ
“ที่สำันะพี่าย ที่ผมพูไปน่ะเป็นแ่่าวลือนะ เธออาไม่ไ้่าใรริๆ ็ไ้ ไม่ั้นป่านนี้มีนามสืบามุุ้ยเรื่ออเธอแล้วล่ะ”
ฟัแล้วผม็ทอสายามอไปยัหิสาวในหัว้อสนทนาอีรั้ เธอำลัปลีัวออาานลับเ้าไป้านในฤหาสน์อย่าเียบๆ น่าแปล ทั้ที่เธอเป็นเ้าอาน แ่าย็ออะเ่น แ่ลับไม่มีใรสนใมอไปทาเธอเลย้วย้ำ มันเป็นเพราะอะไรันนะ ิแล้ว็แปลใัวเอ ไม่รู้ทำไมผมถึิใเรื่ออเธอนนี้นั ะเียวันอะไรบาอย่าในัวผม็ำลัร้อบอว่าเรื่อบาอย่าำลัะเิึ้น บาทีเธอนนี้อามีส่วนเี่ยว้อ้วย็เป็นไ้
“เลิพูเรื่อนี้เถอะ เินรับใ้อเธอมาไ้ยินเ้า มันะไม่ี...” อาิระับท แ่ว่า... มัน้าไปเสียแล้ว
“นี่พวุำลันินทาเ้านายผมอยู่เหรอ” ายหนุ่มวัยรุ่นในุพ่อบ้านพูแทรึ้น เาเินถือถาเปล่าเ้ามา้วยท่าทาเหมือนนัเล ัับภาพพน์พ่อบ้านที่มี้าในสมอผมโยสิ้นเิ
อาิระนิ่เียบเสมอไปทาอื่นเหมือนไม่มีอะไรเิึ้น เอสนั่ลเล่นุ๊าในมือ ะที่ยูัวเอ็ยหนัสือที่ไม่รู้ว่ามาอยู่ในมือั้แ่เมื่อไหร่ึ้นอ่าน เหลือแ่ผมเท่านั้นที่ยัไม่มีอะไรทำ หนุ่มพ่อบ้านึเบนเป้าหมายมาทาผมทันที... ผมอีแล้วั้นเหรอ
“ุนินทาเ้านายผมอยู่เหรอ” ายนนั้นถามย้ำอีรั้ พร้อมับสาวเท้าเ้ามา ผมถอยหลัไป้าวหนึ่ อ้ำอึ้เหมือนะอบแ่็หาอะไรมาพูแ้ัวไม่ไ้ ็มันรินี่เรื่อที่พวผมนินทาเ้านายเาน่ะ
“ถ้าุำลันินทาเ้านายผมอยู่ล่ะ็ ผมะ...”
ผมเาไ้ทันทีเลยว่าอะไระเิึ้นหลัานี้ เา้อเอาไปฟ้อเ้านายแน่ๆ ่อให้ใ้าุ่มิ็ิออไ้ไม่ยา
พ่อบ้านนนั้นสาวเท้าเ้าหาผมอี้าว่อนประาศเสียเ็า
“ผมะอแม้วย!”
นั่นไ ะแล้วเียว... เอ๊ะ ว่าไนะ
“เมื่อี้นายบอว่าไนะ” เหมือนอาิระะอบสนอไ้ไวว่าึิถามัหน้าผม
“็อแม้วยไ นี่ผมพูไม่ัเหรอ” พ่อบ้านนนั้นเอ่ยอบ้วยท่าทาๆ
“ไม่ๆ นายพูัแล้วล่ะ” อาิระรีบอบ่อนะยมือึ้นุมมับ ผมเาว่าเาไม่าิว่าพ่อบ้านนนี้ะแปรพัร์มาอเ้าร่วม้วยื้อๆ แบบนี้ ผมเอ็ยันึไม่ถึเลย
“แ่เราุยบันไปแล้วนะพี่าย” เอสเยหน้าึ้นพู ูเหมือนเาะึัวเอลับเ้าวสนทนาเรียบร้อยแล้ว ทั้ที่เมื่อี้ยัทำไม่รู้ไม่ี้อยู่เลย พอเอะเรื่อน่าสนใเ้าหน่อยล่ะรีบลับเ้าวเลยเียว
“ไม่เป็นไร ันเล่าเอ็ไ้” ไ้ยินพ่อบ้านหนุ่มพูเ่นนั้น ผม็ถึับทำหน้าไม่ถูเลยทีเียว เหลือบไปเห็นยูัวำลัอ้าปา้า แ่พอรู้ัวว่าสีหน้าเาอนนีู้ไม่ไ้นาไหน็ใ้มือยับารรไรล่าลับเ้าที่แล้วปั้นหน้านิ่ฟั่อ
ผมเพิ่เยเอนเ้ามาเสนอแเรื่อเ้านาย้วยท่าทาวนหาเรื่อแบบนี้เป็นรั้แรนี่แหละ
ผมหันลับมาพิาราเพื่อนร่วมวนใหม่อีรั้ นอาเาะูเป็นหนุ่มเลือร้อนแ่ัวเป็นพ่อบ้านแ่ท่าทาเป็นนัเล นอนั้นเา็เหมือนนธรรมาทุอย่า หน้าาธรรมา ทรผมธรรมา ที่สำัือเาเป็นมนุษย์ธรรมา้วย ทำไมเาถึล้าเอา่าวอนที่ลือันว่าเหมือนปีศามาบอพวผมันนะ
“ถ้าอย่านั้น็เยี่ยมเลยสิพี่าย มี่าวอะไระบอเราั้นเหรอ” เอสทำาเป็นประาย ลุึ้นมอผู้มาใหม่้วยวามอยารู้อยาเห็นเ็มที่ ึ่นั่น็ไม่่าาผมสัเท่าไหร่ ผมเอ็สนใเรื่ออผู้หินนี้อยู่เหมือนัน ่อให้เป็นแ่่าวลือ ็ถือว่าีที่ยัมีเรื่อให้ไ้รับฟั
“่าวที่ันมี็เหมือนับที่พวนายรู้ๆ ันอยู่นั่นแหละ...” พ่อบ้านหนุ่มเริ่น้วยำพูที่ทำให้ทุนนิ่เียบ พูอย่านี้แปลว่าเาแอบฟัมาั้แ่แรเลยสินะ “...แ่ันยัเสริมไ้อีเรื่อ อันนี้มาาารสัเอันเอ...” ผมสัเเห็นทุน่อยๆ ยับัวเ้าใล้ันมาึ้น เสียนเล่าเอ็เบาล้วย “...ทุืนที่มีีเิึ้น ันเห็นเาท์เสวาเนสาออไปนอฤหาสน์้วยล่ะ บาทีเาท์เสอาะเป็นนร้ายีารรม่อเนื่อ่วนี้็ไ้นะ”
“แ่นั้น?” อาิระึ้นเสียสูเป็นเิถาม นเล่าเอ็พยัหน้าให้ ในะที่ผมมวิ้วเ้าหาัน รู้สึิใอะไรอยู่นิหน่อย แ่อาิระ็ยัพูเหมือนไม่สนใ่อ “นึว่าะมีอะไรมาว่านี้ะอี”
“เอ๊ะ นี่ไม่สนใันเลยเหรอ” พ่อบ้านยัพยายามนำเสนอเรื่ออัวเอเ็มที่
“นายไม่เยเห็นศพอผู้เราะห์ร้ายล่ะสิท่า” อาิระเริ่มโ้แย้้อสสัยอนบอ่าว “ที่ออศพมีรูอยู่้วยสอรู ที่อบอรูนั้นเป็นรอยสีม่วาารสัมผัสับสารบาอย่าที่เลือบรอบเี้ยวอแวมไพร์ แ่เท่าที่ฟัมา ผู้หินนั้น็ไม่ใ่แวมไพร์นี่”
ฟัเสร็แล้วพ่อบ้านท่าทานัเล็ทำหน้าเหมือนเ้าใ แ่ยัเหมือนไม่ปัใเื่อร้อยเปอร์เ็น์ ะเียวันเอสที่อยู่้าๆ ็วัมือเรียให้อาิระยื่นหูเ้าไปใล้แล้วระิบระาบอะไรบาอย่าันสอน
“เรื่อนี้อาะเี่ยว้อับเรื่อนั้น็ไ้นะ” ฟัเสร็ ท่าทีอภูิหิมะหนุ่ม็ูนิ่สบึ้นมาทันที เาพยัหน้ารับแล้วหันไปพยัหน้าส่สัาบาอย่าให้มนุษย์มัมมี่่อ
แม้ผมะไม่รู้ว่าพวเาพูถึเรื่ออะไรัน แ่ผม็าเาเอาเอว่าบาทีเธออาะเี่ยว้อีที่หิสาวำนวนมาหายไปอย่าไร้ร่อรอย็ไ้ แม้ำรวะาเาันว่าอาเป็นนร้ายรายเียวัน แ่็ยัไม่มีหลัานยืนยันเรื่อนั้นเสียทีเียว และที่อาิระพูับพ่อบ้านหนุ่มเ่นนั้น็อาเป็นเพราะไม่อยาให้เาเอาเรื่อนี้มาพูอี็ไ้ เายัไม่ไ้โยไปถึีที่มีผู้หิหายัวไป อาเพราะเาไม่ทันนึถึ ึ้อรีบทำให้เาเลิิถึเรื่อนี้่อนที่าราเาอเาะไปถึหูเาท์เส ถ้าเธอไม่ไ้เี่ยว้อับีนี้็ีไป แ่ถ้าไม่ ผู้ายรหน้าผม็อยู่ในอันรายแล้วล่ะ
“แ่เาท์เสอาะเป็นนร้ายอีีหนึ่็ไ้นะ ีที่มีนหายัวไปน่ะ” าราเาอพ่อบ้านหนุ่มทำให้พวผมนิ่เียบันอีรั้ รู้สึว่านายนนี้ะลาว่าที่พวผมิมานั
ยูัว้าวเินมาหาายนนั้นพร้อมทั้ส่สัามือุยับเาอย่าเ่นทุวัน แ่มันไม่ใ่เรื่อปิสำหรับเ็หนุ่มที่อยู่ีๆ ็มีนใบ้มาุย้วย ึไ้มีท่าทีหนันานั้น
“เอ่อ... โทษทีนะ ันไม่รู้ว่านายะบออะไร”
ยูัวะั ทำหน้าเหมือนเสียใ ระทั่เอสับมือเาไว้แล้วยิ้มปลอบนั่นแหละึถอยไปยืนรออยู่้านหลั านั้นเ็าย็หันมาแปลให้นรหน้าที่ัวสูว่ามาฟั “พี่ยูัวเาอยาบอว่าผู้หิบอบบาอย่าพี่วาเนสาทำให้นำนวนมาหายไปในืนเียวไม่ไ้หรอนะฮะ”
ผมเลิิ้วเลิึ้น รู้สึเหมือนารแปลภาษาอเ็ายในรั้นี้มีอะไรแปลๆ ถึผมะแปลภาษามือที่ยูัวพยายามสื่อออไม่ทั้หม แ่็พอะรู้ว่าเรื่อที่เา้อารพูไม่ไ้เป็นอย่านั้นแน่ ผมไ้แ่เ็บำวามสสัยไว้ในใแล้วหันไปให้วามสนใับบทสนทนา่อ
“นั่นสินะ ันเห็นเธอไปนเียว ถ้าไม่ใ่แม่ม็ทำไม่ไ้หรอเนอะ” แล้วพ่อบ้านหนุ่ม็ไม่ิใสสัยอะไรอี โีที่เาไม่ิมาไปว่านี้ ไม่ั้นพวผมไ้ปวหัวเพราะ้อมาแ้่าให้ผู้้อสสัยนนี้อีนานแน่
ทันในั้นเอ เสียรีร้อบาหู็ัึ้นา้านในฤหาสน์ านเลี้ยที่มีเสียัอแไม่หยุนถึเมื่อรู่นี้็เียบลในบัล ทุนอยู่ในภาวะนิ่ันรอารเลื่อนไหวแรอผู้ที่ั้สิไ้เร็วที่สุ อาิระือนนนั้น เายับัววิ่เ้าไปในฤหาสน์ไ้เป็นนแร แ่ผมลับเร็วว่า ถึะออัว้าแ่พื้นาน้านร่าายเื่อว่าผมยัเหนือว่าอาิระอยู่หลายุม ึวิ่นำเาไปไ้ไม่ยา
อาิระมวิ้วมอผมที่วิ่นำอยู่้าหน้าแล้วออปาเือน “เิล นายลับมานี่ ถ้ามีเรื่ออะไรเิึ้นริๆ นายะรับมือไม่ไหวเอานะ”
ผมไม่ิฟัำเือนออาิระ เพราะถึยัไผม็ไม่ใ่มนุษย์อยู่แล้ว ไม่ำเป็น้อลัวอะไรทั้สิ้น ผมหัเลี้ยวามที่มาอเสียที่ไ้ยินในอนแร นระทั่วิ่มานสุทาแ่็ไม่พบอะไรน่าสสัยแม้แ่อย่าเียว ผมมอ้ายมอวาหาทาไป่อไ้ไม่นาน็พบทาแยเล็ๆ แยหนึ่อยู่ที่มุมใล้ันนั้น สุปลายทามีประูบานหนึ่เปิอ้าออ ผมเห็นหิสาวนาหนึ่ยืนัวสั่นัน้วยวามหวาลัวอยู่หน้าประูบานนั้น เธอหลุเสียสะอื้นออมาเป็นระยะ พยายามถอยหนีแ่็้าวไม่ออ นั่นทำให้ผมัสินใ้าวไปยืน้าเธอแล้วหรี่ามอฝ่าวามมืเ้าไปหลัประูบานนั้นนไ้เห็นภาพที่ใร็ไม่ิว่าะไ้เห็นใน่ำืนนี้
ผมเห็นศพอหิรับใ้นั่แน่นิ่อยู่ในห้อเ็บอเ่าแห่นั้น
ความคิดเห็น