ดูการ์ตูนอย่างแมว ๆ

ลำดับตอนที่ #191 : Haiyore! Nyaruko-san กระดึ้บเลย เนียวรุโกะ

ตอนที่ผมเขียนบทความตอนนี้ ผมเชื่อว่าหลายคนติดตามอนิเมะประจำซีซั่นใหม่หลายเรื่องใช่เปล่าครับ แหม อิจฉาเด็กสมัยนี้จัง สมัยก่อนตอนผมยังเด็กนี้แทบไม่เคยติดตามอนิเมะใหม่เลย ต้องรอดูช่อง 9 หรือเช่าวีดีโอเอาเองเดียว พอมาถึงสมัยนี้อินเตอร์เน็ตได้ทำให้เราเปิดโลกกว้างติดตามอนิเมะชั่น(รวมถึงมังงะ)ใหม่ๆ ทันญี่ปุ่น แถมบางเว็บยังอุตส่าห์ใจดีแปลไทยทำซับไทยแบบไม่หวังอะไรอีกแหละ

แน่นอนครับอนิเมะซีซั่น ประจำฤดูใบไม้ผลิปี 2012ก็คงมีหลายเรื่องที่คุณติดตามไม่มากก็ไม่น้อยครับ หากจะเลือกสักเรื่องที่คุณชอบนี้ เชื่อเลยหลายคนคงชอบเรื่อง Fate/Zero 2 (ที่ผมไม่ได้ดูจริงๆ แต่ยอมรับว่าเนื้อหาดี)  แต่คุณเชื่อหรือไม่ครับ อนิเมะการ์ตูนที่คนอย่างผม อายุจะ 30 ชอบจนั้นกลับเป็นการ์ตูนเรื่อง Haiyore! Nyaruko-san  ซึ่งตอนนี้มันกลายเป็นความสุขเล็กๆ ของผมไปแล้วครับในการติดตามการ์ตูนเรื่องนี้ชนิดสัปดาห์ต่อสัปดาห์

ไม่เพียงเฉพาะผมเท่านั้นน่ะครับที่ชอบ ตอนนี้การ์ตูน Haiyore! Nyaruko-san ได้ติดอันดับต้นๆ  อนิเมะดีที่สุดและได้รับความนิยมประจำซีซั่น (ติดอันดับ 1-4 จากหลายเว็บ) และได้กลายเป็นกระแสเล็กๆ ของญี่ปุ่นไปแล้วนะครับดูจากอันดับยอดจองนิเมจากเว็บ Amazon เป็นอันดับ 1 มากที่สุดหลังผ่านไป 3 ตอน (ไม่เป็นทางการ) ไลน์โนเวลที่ญี่ปุ่นเองก็ยอดขายก็ติดอันดับต้นๆ หลังจากอนิเมะเรื่องนี้ออกฉาย ในขณะที่บ้านเราหลายคนยัง งง เต็ก เลยว่าทำไมเรื่องนี้ถึงดังได้หว่า??

  

Haiyore! Nyaruko-san
ฮาเร็ม (??), ตลก, ล้อเลียน (เฉพาะกลุ่ม)

Haiyore! Nyaruko-san (แปลเป็นไทยก็ เนียวรุโกะผู้คลืบคลาน) เป็นอนิเมะแนวตลก  สร้างจากนิยายไลท์โนเวลขายดี ที่วางจำหน่ายในปี 2009โดย Manta Aisora ​​และภาพประกอบ KOIN ซึ่งตอนที่เขียนบทความตีพิมพ์ไป 9 เล่มแล้วยังไม่จบ (ลิขสิทธิ์รักพิมพ์ แต่ยังไม่ได้ตีพิมพ์วางแผงเลย) ผลงานของสตูดิโอ Xebec  เรื่องคอมมาดี้และคุณภาพชื้อขนมกินได้เลย ซึ่งก่อนหน้านั้นเคยเป็นการ์ตูนอนิเมะสั้น Haiyoru!   Nyaruani: Remember My Love (craft-sensei) ภาค 1-2 (ซึ่งเป็นอนิเมะสั้น 3 นาที เล่นเอาคนไทยตาดำๆ ที่ไม่ได้อ่านนิยาย งง เป็นตาไก่ตาแตกว่าเรื่องนี้เกี่ยวกับอะไร (โดยเฉพาะผมก็ งง ) มาคราวนี้ก็เข้าใจเรื่องจริงๆ เสียที ว่าทำไมพระเอกชอบเอาส้อมจิ้มนางเอก และนางเอกเป็นตัวอะไร

Haiyore! Nyaruko-san เปิดฉากด้วยพระเอกหนุ่มนาม "ยาซากะ มิฮิโระ"ที่จู่ๆ ถูกเอเลี่ยนไล่ฆ่า ระหว่างที่เขากำลังโดนต้อนจนมุมเขาก็ถูกนางเอกสาวน้อยผมเงินชื่อ "เนียวรุโกะ" ออกมาฆ่าสัตว์ประหลาดจนเลือดสาด ต่อมาพระเอกก็ได้รู้ว่าเธอก็คือเทพเนียลาโธเทป (Nyarlathotep) ซึ่งเป็นเทพแห่งความสับสนวุ่นวาย (ความวุ่นวายที่คืบคลาน ) ในงานประพันธ์ของเอช. พี. เลิฟคราฟท์ ที่สามารถเปลี่ยนรูปร่างเป็นอะไรก็ได้ มีนิสัยขี้เล่น ความจริงเทพดังกล่าวชอบแปลงเป็นชายร่างสูง แต่เรื่องนี้เป็นสาวน้อยซะงั้น และแล้วเนียวรุโกะก็อาศัยอยู่บ้านของพระเอกเพื่อปกป้องจากมนุษย์ต่างดาวที่จะทำอันตราย ตอนแรกพระเอกก็เบาใจที่เธอมาช่วยคุ้มครอง หากแต่เขาก็พบปัญหาใหม่ เมื่อเนียวรุโกะเป็นสาวไฮเปอร์เกินพิกัด พูดรัวเป็นต่อยหอย นิสัยบ้าบอ เป็นโอตากุ (ชนิดเข้าเส้นเลือด) แถมยังขี้เล่น ยั่วเขาอีก ทำให้เขามักจะสติหลุดมักเอาส้อมจิ้มเธอ (จนกลายเป็นอาวุธส่วนตัวพระเอกไปแล้ว) และเธอก็ยังไปบ้าต่อที่โรงเรียนพระเอกอีก ชีวิตพระเอกตาดำๆ จะเป็นยังไงนั้นก็ติดตามต่อไป

  

                ยาซากะ มาฮิโระ เด็กชายที่แสนธรรมดาที่พบว่าตัวเองถูกคุ้มครองโดยเนียวรุโกะแบบไม่เต็มใจ  เวลาที่เขาโกรธมักปาของทำร้ายหรือเอาส้อมจิ้มเนียวรุโกะประจำ ดูเหมือนว่าเขาจะตกเป็นเป้าหมายของมนุษย์ต่างดาวที่ชอบมาลักพาตัวและเข้ามาไปอยู่แผนการร้ายของมนุษย์ต่างดาว (ที่เหตุผลก่อการร้ายที่แสนไร้สาระ) ครั้งแรกเขาไม่ชอบพวกมนุษย์ต่างดาวอยู่ในบ้าน เลยพยายามไล่พวกเขาออก หากแต่เมื่อนานวันไปก็มาฮิโระก็ปรับตัวได้และเห็นเป็นเรื่องปกติ  อีกทั้งเขายังเป็นคนที่เนียวรุโกะรักสุดๆ (ว่ากันว่าร่างมนุษย์ของเนียวรุโกะที่จำแลงมานั้นมีการปรับแต่งเป็นพิเศษเพื่อตรงกับรสนิยมของมาฮิโระ) แต่กระนั้นความสัมพันธ์ของทั้งคู่ก็ยังไม่มีอะไรคืบหน้า ในด้านมุกมาฮิโระมักเป็นคนรับมุกมากกว่าคนปล่อยมุก และเขาเป็นที่รักของคนรอบข้างไม่ว่าจะเป็นคนหรือมนุษย์ต่างดาว

               

เนียลาโธเทป มนุษย์ต่างดาวที่ส่งมายังโลกโดยกรมกลาโหมอวกาศเพื่อปกป้องมาฮิโระ และตกหลุมรักเขา (รู้สึกแอบชอบก่อนที่จะมารับงานปกป้องมาฮิโระเสียอีก) เนื่องจากร่างจริงของเธอสยดสยองยิ่งกว่าซายะกินแมว เธอเลยต้องแปลงร่างเป็นหญิงสาวผมยาวสีน้ำเงินในชื่อยาซากะ เนียวรุโกะ สถานะภายนอกเป็นลูกพี่ลูกน้องของมาฮิโระ อย่างไรก็ตามเพราะนิสัยกระตือรือร้นเกินเหตุทำให้มาฮิโระปฏิเสธเธอทุกครั้งไป นอกจากนั้นยังมีพฤติกรรมป่าเถื่อนโหดร้ายเวลาต่อสู้กับมนุษย์ต่างดาวที่เป็นศัตรู อีกทั้งยังถูกครอบงำวัฒนธรรมโอตากุ ถึงขั้นเอามาล้อเลียนแปลกๆให้มาฮิโระ(และผู้ชม งง ไปทั่วหน้า) ปัจจุบันอยู่บ้านมาฮิโระและไปโรงเรียนด้วยกัน ทั้งๆ ที่ความจริงแล้วเนียวรุโกะมีอายุมากกว่ามาฮิโระเป็นร้อยล้านเท่า (มาฮิโระเคยถามอายุแต่เนียวรุโกะบ่ายเบียงตลอด) สิ่งที่รู้คือเนียวรุโกะจบจากมหาลัย (เป็นนักเรียนดีเด่นด้วย) และดูเหมือนจะรวยมาก (เห็นได้จากการจ่ายเงินซื้อการ์ตูนที่เป็นเข่ง) อีกทั้งยังมีความสามารถการต่อสู้สูง เทคนิคและพละกำลังมากมาย และพาหนะที่ทันสมัย เวลาจนตัวก็แปลงร่างเป็นฮีโร่ที่คล้ายกับตัวละครในโทะคุซัทสึ นอกจากนี้ยังเก่งอาวุธแปลกๆ มากมาย จำพวกชะแลง ระเบิดมือ หากแต่จนบัดนี้เนียวรุโกะยังไม่สามารถหลบการโจมตีส้อมของมาฮิโระได้เลย

เนียลาโธเทป (Nyarlathotep) เป็นเทพที่ปรากฏในงานเขียนของเอช. พี. เลิฟคราฟท์ (ในการ์ตูนว่ากันว่าพี่ชายของเนียวรุโกะได้เล่าเรื่องมนุษย์ต่างดาวให้เลิฟคราฟท์ฟัง เขาเลยเอามาแต่งนิยาย)  มีฉายาว่า ความวุ่นวายที่คืบคลาน (Crawling Chaos) มีร่างอวตารอยู่มากมายและมีรูปร่างที่แตกต่างกันนับไม่ถ้วน บทบาททั่วไปเป็นปีศาจร้ายที่ทำลายล้างมนุษย์ชาติ  อย่างไรก็ตามชื่อของเนียลาโธเทปเป็นเพียงแค่ชื่อเผ่าของเนียวรุโกะ อีกทั้งเนียวรุโกะและเนียลาโธเทปในงานของเลิฟคราฟฟ์เป็นคนละตัวกัน

  
              คธุกกา มนุษย์ต่างดาวที่อยู่ในร่างของสาวทวินเทลผมสีแดง ท่าทางนิ่งเฉย หน้าตาย แต่รั่ว ประกาศว่าเป็นคนรักของเนียวรุโกะ แม้ว่าตามธรรมชาติแล้วชาวเนียลาโธเทปและคธูกุเป็นศัตรูก็ตาม ซึ่งเธอย้ายมาโรงเรียนที่มาฮิโระเรียนอยู่โดยใช้ชื่อว่ายาซากะ คูโกะ ประกาศตนต่อเพื่อนร่วมชั้นว่าเป็นภรรยาของเนียวรุโกะ (คู่วาย) แม้ตอนแรกเธอจะเป็นศัตรูกับมาฮิโระ มีพฤติกรรมแบบยันเดเระและมาโซ แต่เมื่ออยู่ในบ้านของมาฮิโระเธอคืบหน้าได้อยู่กับเนียวรุโกะ เลยเป็นมิตรมากขึ้น และเปลี่ยนเป้าหมายด้วยการเข้ามาเป็นครอบครัวร่วมกับเนียวรุโกะและมาฮิโระซะเลย (คูโกะมักเรียกมาฮิโระว่า “เจ้าหนุ่ม") แม้จะมีอายุเท่ากับเนียวรุโกะ อดีตก็เคยเรียนอยู่ชั้นประถมด้วยกัน หากแต่หลังจากจบชั้นก็แยกทางคนละทาง ส่วนเธอกลายเป็นพวกนีทที่ถูกครอบงำด้วยวัฒนธรรมโอตากุและวีดีโอเกมไม่แพ้เนียวรุโกะ (บ้าเกมจนบางครั้งหักหลังเนียวรุโกะก็มี) เธอเป็นอีกคนที่ปล่อยมุกล้อเลียนการ์ตูนและเกมไม่แพ้เนียวรุโกะ อย่างไรก็ตามดูเหมือนว่าลุงของเธอจะมีเส้นใหญ่จนสามารถฝากเธอเข้าเป็นสมาชิกกลมกลาโหมอวกาศได้สำเร็จหลังจากเป็นนีทมานานแสนนาน ด้านครอบครัวรู้สึกว่าเธอจะปิดบังเรื่องความรู้สึกที่มีต่อเนียวรุโกะ สาเหตุเพราะความรักระหว่างเนียลาโธเทปและคธูกุถือว่าเป็นสิ่งอัปยศในหมู่ชาวคธูกุ ต่อมาครอบครัวเรียกให้เธอกลับเพื่อแต่งงานกับคู่หมั้น หากแต่คูโกะโกหกว่ามาฮิโระเป็นคู่รักกันเพื่อทำลายพิธี ซึ่งหลังจากเหตุการณ์ดังกล่าวทำให้คูโกะแอบชอบมาฮิโระในฐานะหนุ่มสาวบ้างเล็กน้อย ในด้านการรบคูโกะมีพลังโจมตีเทียบเท่าเนียวรุโกะ สามารถควบคุมลูกไฟ ควบคุมความร้อนได้ (ตัวจริงของคธุกกาเป็นลูกไฟ เป็นศัตรูกับเนียลาโธเทป)

                ฮัสเทอร์ หนุ่มน้อยผมยาวสีเหลืองหน้าตาน่ารักทั้งเสียงและหน้าตาราวกับเป็นผู้หญิง (สาวดุ้น) ซึ่งความจริงแล้วเป็นมนุษย์ต่างดาวที่เป็นเพื่อนร่วมชั้นสมัยประถมของเนียวรุโกะกับคูโกะ อีกทั้งยังเป็นลูกชายเจ้าของบริษัท CCE (ล้อเลียนโซนี่คอมพิวเตอร์เอ็นเตอร์เทนเมนต์) บริษัทวีดีโอเกมที่มีชื่อเสียงในจักรวาล ซึ่งถูกพ่อส่งมาเพื่อไปหวังอะไรบางอย่างจากแม่ของมาฮิโระ ต่อมาก็ตัดสินใจอยู่บนโลกและได้เป็นสมาชิกกรมกลาโหมอวกาศและเป็นเพื่อนร่วมชั้นเนียวรุโกะและคูโกะ เพื่อมาอยู่บ้านมาฮิโระ เพราะชอบมาฮิโระ (แบบยาโอย) ภายใต้ชื่อยาซาตะ ฮัสตะนิสัยเป็นคนขี้อายและเชื่อฟัง ทำให้มาฮิโระใจอ่อนทุกที และเขาเป็นมนุษย์ต่างดาวในบ้านของมาฮิโระที่ไม่เคยโดนส้อมมาฮิโนะโจมตีเลยสักครั้ง (พลังสาวดุ้นสยบหนุ่มซึน) หากแต่เมื่อต้องต่อสู้เขาก็มีพลังร้ายกาจไม่แพ้เนียวรุโกะและคูโกะด้วยความสามารถควบคุมลม สร้างใบมีดสูญญากาศและสามารถสายฟ้าและน้ำแข็งในพื้นที่ใกล้เคียงได้อย่างรวดเร็ว และหากอยู่ในโหมดราชาอาภรณ์เหลืองจะมีพลังมากกว่าเนียวรุโกะและคูโกะรวมกันเสียอีก แต่การแปรงร่างดังกล่าวทำให้น้ำหนักเพิ่มขึ้นทำให้ฮาสุตะไม่ชอบนัก (ร่างจริงของฮัสเทอร์นั้นไม่เคยกล่าวถึงในนิยาย แต่เชื่อว่าคล้ายปลาหมึกยักษ์ขนาดใหญ่)

               

                ขอแนะนำตัวละครไว้แค่นี้น่ะครับ เพราะแนะนำมากจะกลายเป็นสปอยไป (ขนาดตอนแรกผมนึกว่าคูโกะจะไม่ชอบมาฮิโระเสียอีก แต่พอมาอ่านในวิกิพีเดียกลายเป็นสปอยไปเลย เล่นเอาเซ็ง เพราะติดตามลุ้นเอาเองจะสนุกกว่าอ่านสปอย) บอกได้แค่ว่าฮาเร็มของมาฮิโระยังมีอีกเยอะน่ะครับ ไม่ใช่มีแค่เทพสามตัวเท่านี้แน่นอน เช่นตัวละครลับอย่างเพื่อนร่วมชั้นชายและหญิงของมาฮิโระที่แอบชอบมาฮิโระอยู่ในใจไม่เปิดเผย โดยเฉพาะเพื่อนชายนี้ ผมยังอุทานว่าเพื่อนชายของมาฮิโระมันเป็นเกย์หรือเปล่าว่ะ เพราะบทสนทนาสองคนนี้เวลาพูดกันมันชวนส่อวายยังไงชอบกล

Haiyore! Nyaruko-san เป็นการ์ตูนที่ผมตั้งหน้าตั้งตาคอยมานานแล้วนะครับ หลังจากครั้งแรกผมดูการ์ตูนเรื่องนี้จากภาค Haiyoru!   Nyaruani: Remember My Love (มีสองภาค ภาคแรกมี 9 ตอนจบ และภาคสองมี 12 ตอนจบ) พบว่าติดใจ (แม้ไม่รู้เนื้อหา ที่มาตัวละครก็เถอะ) เนื่องจากตัวละครโดดเด่น ไม่ว่าเนียวรุโกะไฮเปอร์ คูโกะวาย มาฮิโระโหด (ตอนเอาส้อมจิ้มเนียวรุโกะ) แม้มีเนื้อหาเกี่ยวกับชะตากรรมของโลก แต่เมื่อมาอยู่การ์ตูนเรื่องนี้กลับเป็นเรื่องรอง เพราะมุกตลกนั้นสำคัญกว่า และที่น่าสนใจคือการล้อเลียนนิยายของเลิฟคราฟท์ที่เชื่อเลยว่าหลายคนในที่นี้แทบไม่มีใครเคยอ่านนิยายของเลิฟคราฟท์มาก่อน แต่ที่น่าสนใจคือมันเป็นแนวสัตว์ประหลาดหนวดปลาหมึก ก็น่าจะมีอะไรแปลกๆ บ้าง

                หลังจากที่จบภาค Haiyoru!   Nyaruani: Remember My Love(ปี 2011)  ผมก็พยายามตั้งหน้าตาคอยเนียวรุโกะภาคปกติ ว่าเมื่อไหร่มันจะฉาย แต่จนแล้วจนรอดก็ไม่มา ก็นึกแปลกใจว่าในเมื่อไลท์โนเวลดังซะขนาดนี้ แต่ทำไมไม่ทำเป็นอนิเมะฉายเป็นเรื่องเป็นราวเลย (มังงะก็มีแต่ตอนสั้นๆ จบ) ส่วนไลท์โนเวลรักพิมพ์ได้ประกาศเป็นลิขสิทธิ์แต่จนบัดนี้เล่ม 1 แปลไทยก็ไม่วางแผงหนังสือไทยแม้แต่น้อย ทำให้ผมลงแดงมากว่าเนียวรุโกะภาคปกติมันเป็นยังไง

จนกระทั่งเวลาผ่าน จนถึงปี 2012 ผมก็ทราบข่าวว่าจะมีการสร้างภาคใหม่อีกครั้งโดยซีเบค โดยครั้งนี้เป็นเนื้อเรื่องเดียวกับภาคไลท์โนเวลและเริ่มฉายทางโทรทัศน์ตั้งแต่วันที่ 10 เมษายน  2012 ผมวงกลมทับทันทีเลยครับ ตั้งเป้าเลยว่านี้คืออนิเมะที่ผมตั้งตาคอย และตอนนี้มันก็สิ้นสุดการรอคอยแล้ว

 
                  ตอนที่ผมดู Haiyore! Nyaruko-san ตอนที่ 1 นี้ มีอันต้องตกใจเล็กน้อยมีฉากเลือดสาดกระจาย ตามด้วยฉากมาฮิโระเจอเนียวรุโกะครั้งแรกที่แสนติดตา พร้อมกับเสียงเพลงเปิดเรื่องทำลายโสตสมอง (แต่ฟังแล้วติดหูน่ะ) หลังจากเพลงจบผมก็ถูกกระหน่ำด้วยความเป็นไฮเปอร์จัดของเนียวรุโกะ ที่พูดรัวเป็นต่อยหอย พูดมาก พูดเร็ว (ซับไทยเร็วด้วย) จนบางคนถึงกับว่าเนียวรุโกะออกจะน่ารักแท้ๆ ไม่น่าพูดมากเลย ความน่ารักหายไปหมด (ที่ไม่น่าเชื่อคือคนพากย์เนียวรุโกะคือ Kana Asumi) ไม่แปลกเลยครับ ที่ตอนนี้พระเอกในเรื่องรำคาญเนียวรุโกะมากกว่าชอบ จากนั้นเนื้อหาก็ไม่มีอะไรแปลกใหม่แม้แต่น้อย เรียบๆ เรียงๆ ตามประสาการ์ตูนแนวผู้หญิงที่ส่งมาปกป้องผู้ชาย สู้กัน สอดแทรกมุกห่าอะไรก็ไม่รู้ จนจบหนึ่งตอน

แต่ขอโทษครับ ความรู้สึกของผมหลังจากดูตอนแรกจบปรากฏว่า “สนุกเป็นบ้าเลย!!”

เออ......ก่อนอื่น ก็ต้องขอเตือน ณ ที่นี้น่ะครับ ใครที่คิดว่าเป็นการ์ตูนดราม่า เนื้อเรื่องเป็นเรื่องเป็นราว ขอให้ข้ามไปเลยครับ (หลายคนชอบบ่นตรงจุดนี้) เพราะการ์ตูนเรื่องนี้ไม่ได้เน้นการดำเนินเรื่องเป็นเรื่องเป็นราว มีแอ็คชั่นบ้างแต่ไม่มากมายอะไร 

เพราะความสนุกของการ์ตูนเรื่องนี้คือ การอวยตัวละคร, ฮาเร็ม, มุกตลก (เฉพาะกลุ่ม) ครับ

จุดเด่นฮาเร็มของ Haiyore! Nyaruko-san จะออกแนวสี่เศร้า (ที่จริงมากกว่านั้น) แบบแปลกๆ แปลกที่ว่าคือทั้งตัวละคร (แหมแต่มนุษย์ต่างดาวแต่ละตัวนี้ตัวจริงสุดแสนอัปลักษ์น่าเกลียดน่ากลัวทั้งนั้นนี้น่า) และนิสัยตัวละครก็โดดเด่นเข้าท่าดีเป็นการเข้ากลุ่มที่แสนประหลาด คือสาวไฮเปอร์, สาวดุ้น และสาววาย และ คิดดูสิครับเทพชั้นสูงต่างชอบพระเอกนี้เป็นอะไรที่ซาบซ่ามาก ถือว่าเป็นฮาเร็มที่สอบผ่านฉลุย มีจุดเด่นไม่แพ้ชมรมไร้เพื่อนเน้นความอนาถสลดไร้สาระไปวันๆ, To Love Ru เน้นอบอุ่นและเซอร์วิส, Sora no Otoshimono เน้นนางฟ้าพลังเทพ ฯลฯ

แม้ว่าชื่อเรื่องจะเป็นเนียวรุโกะ (ปกติแล้วการ์ตูนเรื่องไหนที่ชื่อตัวนางเอกมักจะเป็นเข้าวิน) แต่กระนั้นตัวละครอื่นๆ ที่โดดเด่นไม่แพ้เนียวรุโกะครับ แถมปรากฏตัวแต่ละทีนี้แย่งซีนเนียวรุโกะเลยก็ว่าได้ อย่าง เนียวรุโกะนี้เธอไฮเปอร์ยิ่งกว่าลาล่าจาก To Love Ru เสียอีก รุกได้แบบโจ่งแจ้ง แต่พอดีพระเอกซึนเลยไม่รับรักเนียวรุโกะ (ขื่นชอบกันตั้งแต่ต้น เรื่องก็จบเร็วและไม่ฮาเร็มสิ) มาตอนที่ 2 คูโกะปรากฏตัว มาแบบสาววายจ๋าจริงๆ แต่วายรั่วแบบนี้น่ารักมากกว่าเอียนน่ะครับ พอมาถึงตอนที่ 4 กริ๊ดลั่นบ้านเกือบตายคาคอมเพราะการปรากฏตัวของฮัสตะ สาวดุ้นที่น่ารักที่สุดในสามโลก นี้เป็นครั้งแรกนะครับที่ผมชอบสาวดุ้นในอนิเมะ เพราะกริยาท่าทาง (บางฉากแอบส่อโรคจิต) แถมรักมาฮิโระอีก เรียกได้ว่าทำคะแนนขโมยซีนไปเลยครับ มิน่าล่ะการ์ตูนเรื่องนี้ถึงได้ดัง

อย่างไรก็ตาม นอกเหนือจากฮาเร็ม ความรักแบบแปลกๆ แล้ว จุดเด่นของการ์ตูนเรื่องนี้ คือมุกตลกในเรื่องครับ จนกลายเป็นเครื่องหมายการค้าขายก็ว่าได้ 

จริงอยู่นะครับว่าการ์ตูน Haiyore! Nyaruko-san เป็นการ์ตูนแนวตลกล้อเลียน อย่างไรก็ตามหากแยกประเภทมุกล้อเลียนในเรื่องก็พบว่ามันมี 3 ประเภทครับ

มุกตลกแรก ก็คือมุกตลกสูตรสำเร็จเลิฟคอมมีดีฮาเร็ม พระเอกอยู่ริมหน้าต่าง นางเอกมาเป็นนักเรียนใหม่เพื่อจะอยู่ใกล้กับพระเอก  นางเอกบุกห้องน้ำที่พระเอกแช่อ่างอยู่ เซอร์วิสพองาม สิ่งเหล่านี้เห็นบ่อยๆ ฯลฯ อยู่แล้วในการ์ตูนแนวรักใสๆ ทั่วไป ผสมกับนิสัยเฉพาะของตัวละครก็ทำให้โดดเด่นยิ่งขึ้นไปอีก นอกจากนี้ฉากแอ็คชั่นก็มีความตลกแฝง เป็นต้นว่าเอาปาส้อมปักหัว ระเบิดมือ เลือดสาด  ล้อเลียน บางครั้งก็สู้เหมือนจริงจังดราม่าหากแต่ตอนท้ายกลายเป็นไร้สาระซะงั้น (เช่นฉากการปะทะกันระหว่างเนียวรุโกะกับคูโกะ)

 มุกที่สองคือ ล้อเลียนงานประพันธ์ชุดตำนานคธูลู ของเลิฟคราฟท์ ที่ชื่อตัวละคร (เทพและสัตว์ประหลาด) และชื่อสถานที่ในนิยายต่างปรากฏในการ์ตูนเรื่องนี้เกือบหมด ซึ่งตรงจุดนี้ผมยอมรับว่าผมไม่เคยอ่านนิยายของเลิฟคราฟท์เลยสักนิด เวลาตัวละครที่เป็นเทพไหนปรากฏ ผมก็ต้องไปดูประวัติมันในวิกิพีเดีย แต่ปรากฏว่ายิ่งอ่านยิ่งไม่เข้าใจใหญ่ รู้แต่รูปร่างและความสามารถเฉยๆ ส่วนบทบาทในนิยายมันจะเป็นยังไงนั้น อันนี้ผมไม่ค่อยรู้เท่าไหร่ และผมก็เชื่อน่ะครับว่าคนที่ดูเรื่องเนียวรุโกะไม่ว่าจะเป็นไทยหรือญี่ปุ่นนี้หลายคนคงไม่อ่านนิยายของเลิฟคราฟท์เหมือนกับผมแน่นอน แต่อย่างไรก็ตามใครที่ไม่เคยอ่านนิยายของเลิฟคราฟท์ก็ดูการ์ตูนเรื่องนี้ได้สบายใจน่ะครับ ขอแค่รู้ข้อมูลนิดๆ หน่อย ก็เข้าใจง่าย เนื่องจากมุกของเลิฟคราฟท์ที่สอดแทรกนั้นมีเพียงชื่อตัวละครและชื่อสถานที่เท่านั้น  ส่วนการดำเนินเรื่องนั้นใช้แบบสูตรสำเร็จของตลกแอ็คชั่นเข้ามาแทน

  

สุดท้ายมุกที่สาม ถือว่าเป็นมุกมีมากที่สุดในการ์ตูนเรื่องนี้ก็ว่าได้ นั่นคือมุกตลกล้อเลียน ซึ่งเนียวรุโกะเป็นอีกหนึ่งในการ์ตูนมีมุกล้อเลียนระดับสูงมาก ถึงมากที่สุด เพราะเต็มไปด้วยมุกล้อเลียนที่ระดับโอตากุธรรมดายากจะเข้าใจว่าพวกเนียวรุโกะเล่นมุกอะไรอยู่ หรือต่อให้โอตากุชั้นสูงมาดู ผมก็ไม่เชื่อว่าจะสามารถอธิบายมุกล้อเลียนเนียวรุโกะได้หมด เพราะมุกล้อเลียนของเนียวรุโกะมีหลากหลาย เป็นต้นว่าล้อเลียนมุกที่อยู่ในอนิเมะและมังงะซึ่งเป็นการ์ตูนใหม่กับการ์ตูนเก่า แถมการ์ตูนบางเรื่องไม่ดังด้วย (แต่มุกมันดัง) เช่น โจโจ้ ล่าข้ามศตวรรษ, กัมดั้ม (ทั้งรุ่นเก่าและรุ่นใหม่) , หมัดเทพเจ้าดาวเหนือ, เซนต์เซย่า ฯลฯ เรื่องไม่ดังก็เช่น สตอเบอรี่มาชเมลโล่ (แต่มุกดังน่ะครับ) มุกล้อเลียนวีดีโอเกมทั้งเก่าและใหม่ไปจนถึงมุกในบอร์ดสนทนาญี่ปุ่น ผลิตภัณฑ์ญี่ปุ่น นอกจากนี้ยังล้อเลียนภาพยนตร์ดังหลายเรื่องเป็นต้นว่าสตาร์วอร์ และล้อเลียนมาร์คไรเดอร์ (ทั้งรุ่นเก่าและรุ่นใหม่) บางมุกก็โผล่ออกเห็นเห็นแบบจะๆ ไม่ว่าจะเป็นท่าทางหรือคำพูด กับมุกแบบหลบๆ ซ่อนๆ ยากจะสังเกตเห็น (เช่นตัวละครลับๆ ที่อยู่ฝูงชนชาวคธูลู เป็นต้น) จึงยากที่จะหาโอตากุสักคนที่มีความรู้รอบตัวเหล่านี้อธิบายมุกที่ปรากฏในเนียวรุโกะได้หมดครบถ้วนสมบูรณ์ (ยิ่งคนไทยไม่ต้องพูดถึง ไม่มีเลยก็ว่าได้)

                นานแล้วนะครับที่ผมไม่ได้เห็นการ์ตูนล้อเลียนระดับสูงแบบนี้ หลังจากได้ดูLuckyStar,Seitokaino Ichizon,Katteni KaizoและSayonaraZetsubou Senseiซึ่งปกติแล้วผมก็ไม่ค่อยดูการ์ตูนแนวล้อเลียนระดับนี้เท่าไหร่ ที่ชอบที่สุดคือKatteni Kaizoนี่แหละที่มังงะชอบมากจนอยู่ในมังงะในดวงใจเลยส่วนนอกนั้นก็ดูบ้าง ไม่ดูบ้าง ส่วนมากไม่ค่อยดูเท่าไหร่เพราะตลกล้อเลียนระดับสูงดังกล่าว มันไม่สากล เข้าใจยาก เวลาดูต้องมีความอดทนสูงอีกทั้งตัวละครในการ์ตูนแนวล้อเลียนดังกล่าวจะต้องแบ่งบทบาทหน้าที่ชัดเจนหากไม่เข้าขากันก็ยากที่จะทำให้การ์ตูนสนุกเห็นแบบนี้ผมค่อนข้างเรื่องมากกับการ์ตูนตลกน่ะครับ อันไหนเล่นมุกไม่ชอบเล่นไม่เข้าขา จะไม่ดูเลยด้วยซ้ำ 

                ก่อนอื่นก็ขอพูดตามความรู้สึกนึกคิดของผมก่อนนะครับ คือการ์ตูนล้อเลียนญี่ปุ่นนั้นหากมานึกๆ ดู นี้เราจะแบ่งมุกล้อเลียนได้สามระดับครับ

                -ระดับแรกคือตลกล้อเลียนแบบง่ายๆ คือมีสอดแทรกมุกตลกนิดๆ หน่อยๆ พอหอมปากหอมคอ และมุกล้อเลียนมาจากเรื่องดังที่รู้จักกันดีอยู่แล้ว เช่น กินทามะนี้ชอบเอาการ์ตูนดังๆ ในเครือจัมป์มาล้อเลียนกัน เป็นต้น

                -ระดับสองคือระดับกลางครับ เน้นล้อเลียนเฉพาะกลุ่มอาจเป็น เกม หรือการ์ตูน อย่างใดอย่างหนึ่ง ที่คนในกลุ่มนั้นเข้าใจ ในขณะที่คนธรรมดานี้ งง แด๊กว่าคนพวกนี้พูดเรื่องอะไรกัน

            -ระดับสามคือระดับสูง ที่ผู้ดูต้องมีความรู้รอบตัวระดับแฟนพันธุ์แท้ ที่การ์ตูนไม่ได้ล้อเลียนแต่เพียงการ์ตูนเรื่องอื่นเท่านั้น หากแต่มีทั้งวีดีโอเกม, ภาพยนตร์, ไอดอท ฯลฯ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นมุกเฉพาะกลุ่ม ไม่สากล คนญี่ปุ่นดูถึงจะเข้าใจ (ระดับหนึ่ง) โดยเฉพาะเนียวรุโกะนี้มีมุกล้อเลียนชนิดที่ว่าทุก 1-2 นาทีจะมีมุกแซวสักมุกไม่ว่าจะแบบเปิดเผยหรือแบบแฝง ตัวอย่างเช่นอนิเมะ Lucky Star, Seitokai no Ichizon, Katte ni Kaizo และ Sayonara Zetsubou Sensei

                การเล่นมุกล้อเลียนระดับสูงดังกล่าวนั้น เหมือนจะง่าย แต่ความจริงแล้วไม่ง่ายเลย เพราะผู้สร้างจะต้องใช้หัวคิดในการวางโครงเรื่อง เพราะว่าคุณจะต้องแทรกมุกล้อเลียนเหล่านั้นเข้าไปในเนื้อเรื่องให้ไม่รู้สึกขัดแย้ง ไม่แป๊ก ไม่ใช่ว่ายัดมุกจนเนื้อหาการ์ตูนออกนอกเรื่อง (มีเรื่องเดียวแหละที่ผมว่าโครงเรื่องดำเนินเรื่องง่ายจิบเป๋ง คือ Seitokai no Ichizon ไม่ต้องคิดอะไรมาก แค่พูดกันในห้องประชุม จบข่าวเลย!!)

                ปกติแล้วการล้อเลียน (Parody) นี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเลียนแบบเยาะเย้ย เสียดสี หรือแดดดัน เลียนแบบ เพื่อให้เกิดอารมณ์ขัน ซึ่งการล้อเลียนนั้นจะต้องเอาต้นแบบที่จะทำการล้อเลียนที่หลายคนรู้กันดีมาเล่น (อาจเป็นเพียงเรื่องเดียว หรือหลายเรื่อง) อย่างภาพยนตร์ล้อเลียนซีรีย์ Scary Movie ที่นำภาพยนตร์เรื่องดังในช่วงเวลานั้นมายำเป็นต้น หรืออย่างนิยายเรื่อง Barry Trotter นิยายล้อเลียนเสียดสีแฮร์รี่ พอตเตอร์อย่างเดียวเป็นต้น แต่กรณีของการ์ตูน Haiyore! Nyaruko-san  คือมุกตลกล้อเลียนนั้นไม่สากล หรือพูดง่ายๆ คือการ์ตูนตลกเฉพาะกลุ่ม แถมส่วนใหญ่เป็นการ์ตูนกัมดัมและมาร์กไรเดอร์ ไปจนถึงแนวฮีโร่อดีตซึ่งบางมุกดักแก่มากๆ ขนาดบางมุกเองเมื่อเฉลยแล้ว ผมยังตกใจเลยว่า “นี้มันการ์ตูนสมัยไหนเนี้ย บางมุกผมยังไม่เก็ตเลยว่าขำตรงไหน” เพราะผมเองก็ไม่ก็ไม่ใช่แฟนกัมดัมหรือมาร์ไรเดอร์เหมือนคนอื่น

อย่างไรก็ตามผมก็ยังสนุกกับเรื่อง Haiyore! Nyaruko-san  อยู่ดี

คำถามต่อมาว่าทำไมมีหลายคนชอบเนียวรุโกะ ในเมื่อหลายมุกพวกเขาไม่เข้าใจแม้แต่น้อย (หรือเข้าใจบางมุก หากมันดังจริงๆ) สาเหตุก็ง่ายๆ เพราะการ์ตูนเรื่องนี้ไม่ใช่การ์ตูนคุยอย่างเดียว ยังมีส่วนผสมฮาเร็ม, แอ็คชั่น, ตลกธรรมดาเข้าไปด้วย บวกกับคาแรคเตอร์ตัวละครที่โดดเด่น ทำให้การ์ตูนดูสนุกระดับหนึ่ง

                นอกจากนี้ การ์ตูนก็มีที่ท้าทายสำหรับคนชอบการ์ตูนแนวล้อเลียนด้วยว่า ว่าเมื่อตัวละครในเรื่องทำท่าทางแปลกๆ หรือพูดประโยคแปลกๆ คนดูก็จะทายว่ามุกนี้มาจากเรื่องอะไร ซึ่งหากเราถูกนี้เหมือนเป็นการสร้างความมั่นใจระดับแฟนพันธุ์แท้การ์ตูนระดับหนึ่ง แบบว่าเรารู้ ในขณะที่คนอื่นไม่รู้ เราเหนือว่ะ หรือบางคนดูเฉลยมุกการ์ตูนว่าที่มาของมุกดังกล่าวมาก็ฮ่าได้  บางคนที่ดูการ์ตูนเรื่องนี้หลายรอบเพื่อหามุกที่ซ่อนอยู่

                   
               ด้วยเหตุผลทั้งหมด ทำให้ผมชอบอนิเมะ Haiyore! Nyaruko-san ประจำซีซั่นนี้ครับ และคำถามว่าอนิเมะเรื่องนี้จะทำภาคต่อไหม (รู้สึกว่าภาคแรกมี 12 ตอนจบ) คำตอบมีแน่นอนครับ เพราะว่าเรตติ้งดี แถมอนิเมะเองก็ทำให้ยอดขายไลท์โนเวลดังด้วย ดูแล้วอารมณ์ดี ใครที่เครียดกับพวกการ์ตูนดราม่า เจอแต่หื่นเอากัน มาดูการ์ตูนเรื่องนี้อาจอารมณ์ดีขึ้นไม่น้อย (หรืออาจเครียดเพราะไม่เข้าใจมุกก็ได้)  เออ....ลืมไป แนะนำว่าอย่าไปอ่านกระทู้จากเว็บไหนทั้งสิ้นนะครับ อ่านแล้วชวนหงุดหงิดไม่น้อย หาว่ามาฮิโระผมเป็นเกย์ บัดโธ่พระเอกออกจะน่ารักนิสัยดีจะตาย หาว่าเกย์ซะงั้น แม้ไม่โชว์แมนก็เถอะ

สุดท้ายนี้ขอลงลิงค์เฉลยมุกเนียวรูโกะ (เฉพาะมุกล้อเลียน) เฉพาะตอนที่ 1 (ส่วนเฉลยแต่ละมุกแต่ละตอนนั้นก็หาในคลิปข้างๆ เอาน่ะครับ ) ที่ดูเฉลยแล้วอึ้งแด๊ก ว่าจะมีคนไทยสักกี่คนเข้าใจมุกเนียวรุโกะว่ะ ดักแก่สุดๆ แต่บางมุกนี้ก็แอบขำ เพราะมันก็กล้าเอามาเล่นได้ (ในกรณีที่มุกดังๆ เช่น โปเกมอน เซนต์เซย่า)

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=y_OCyQaGSjc#t=0s

  

ทำไมมาฮิโระถึงชอบทำส้อมจิ้มเนียวรูโกะ มีคำถามที่หลายคนดูการ์ตูนเรื่องนี้เป็นครั้งแรกว่าทำไม มาฮิโระไม่พูดสำนึกบุคคลเนียวรูโกะ หรือรับรักเนียวรูโกะ ชอบทำส้อมจิ้มเนียวรูโกะด้วย พระเอกไม่รู้บุญคุณเหรอ หรือมาฮิโระเป็นเกย์

เท่าที่ผมดู วิเคราะห์ได้ว่าพระเอกมาฮิโระนั้นมีความซึน ตามกฎการ์ตูนแล้วหากพระเอกกับนางเอกซึนเหมือนกันมันจะไม่เข้ากัน  ในเมื่อเนียวรูโกะไฮเปอร์สุดๆ พระเอกก็ต้องมีนิสัยตรงข้ามอย่างช่วยไม่ได้ ส่วนพระเอกไม่รับรักพระเอกสักทีเนื่องจากพระเอกยังไม่ไว้ใจเนียวรูโกะจู่ๆ ก็เจอมนุษย์ต่างดาววิ่งเข้าหา เป็นใครจะกล้าเชื่อใจ  แม้เนียวรูโกะจะน่ารักก็เถอะ แต่ตัวจริงอาจถึงขั้นสติแตกเมื่อเห็นก็ว่าได้ ซึ่งตามนิยายของเลิฟคราฟท์ มนุษย์มักมีจุดจบเลวร้ายเสมอเมื่อหลงรักกับเทพ หรืออาจตายสยองแบบซายะกินแมว มาฮิโระก็ต้องวางตัวหน่อย ส่วนส้อมจิ้มนี้มาฮิโระก็เกินไปจริงๆ แหละ แต่ดูลักษณะส้อมจิ้มคงไม่แรงอะไรมากมายมั้ง แถมเนียวรูโกะก็เทพมารด้วย แค่นี้จิ๊บๆ