คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #19 : Harold Shipman ด็อกเตอร์แห่งความตาย
“เมื่อผมอยู่่อหน้าผู้ป่วย ผม็ือพระเ้าอพวเา”
ผู้ป่วยอเา ส่วนให่เป็นสรีสูอายุ ถูัวนเียว มี่วโหว่ และผู้ป่วยหลายนนับถือเา “็อเอร์แฮโรล์ ิปแมน”
ในปี 2000 ไ้เิเรื่อริที่สั่นสะเทือนไปทั่วโล เมื่อเ้าหน้าที่ำรวแมนเสเอร์ไ้ระมผู้เี่ยวาทำารุศพแธรีน รันี เศรษีนีนหนึ่เพื่อทำารันสูร เนื่อาสันนิษานว่าผู้ายนั้นายผิธรรมาิเนื่อาถูารรม และศพอเธอ็เป็นอีศพที่เป็นุแอสำัที่สามารถระบุัวารที่่าเธอไ้ นั่น็ือเธอถู่าโยฝีมือที่เธอไว้ใที่สุนั่น็ือ “็อเอร์แฮโรล์ ิปแมน”
ารเปิโปัล่าวทำให้ื่ออ็อเอร์ิปแมนโ่ัึ้นถนัา เาถูารึว่าเป็นาร่อเนื่อที่ยิ่ให่ที่สุในโลเท่าที่โลสมัยใหม่ะรู้ั ้วยำนวนเหยื่อมาว่าสอร้อยราย เป็นลอแ่ารโปโร โลเป เ้าอายา “สัว์ประหลาแห่เทือเาแอนีส” ทำไว้ถึ 300 ศพเท่านั้น แ่นั้น็เพียพอที่ะทำให้เามีื่อบันทึในประวัิศาสร์่านมาที่สุในโลลอาล
แ่ที่น่าเหลือเื่อ็ือแม้ว่าะมีหลัานมามายบ่บอว่า็อเอร์ิปแมนมีวามผิามที่ถูล่าวหา แ่เายัวามอ้าถึวามบริสุทธิ์อเานวาระสุท้ายอีวิ
และำถามที่ามมาอี็ือทำไม็อเอร์ิปแมนถึสามารถ่านไ้มามายโยสามารถลอยนวลอย่ายาวนานมาว่าสิบปี่อนที่เาะถูบ และอะไรที่ทำให้เาลายเป็นาร่อเนื่อ่า บาทีำอบนั้นอาะอยู่ในีวิวัยเ็อเา็เป็นไปไ้
แฮโรล์ ิปแมน(Harold Shipman)
แฮโรล์ เฟรเอริ ิปแมนเป็นนายแพทย์และาร่อเนื่อาวอัฤษที่ไ้รับบันทึว่าเป็นาร่านมาที่สุในโลอันับ้นๆ อโล ้วยำนวนมาว่า 218 รายระหว่าปี 1975-1988 ึ่าำสารภาพอเาบอว่าัวแล้วที่แท้ริสูว่านี้มา เาถูับุมเมื่อวันที่ 7 ันยายน 1998
ในวันที่ 31 มราม 2000 ะลูุนพิาราวามผิอิปแมน ผลปราว่าเาถูำุลอีวิ าีารรมเหยื่อ 15 ราย โยไม่มีารลโทษหาไม่มีำสั่าระทรวมหาไทยอย่าน้อยสอปีให้หลั
หลัาเาถูำุ เา็ถูสอบถามอย่าละเอียเพิ่มเิม เพื่อประโยน์ในารวิัย เาบอว่าเหยื่ออเามีประมา 80% ทั้หมเป็นผู้หิ เหยื่ออายุน้อยที่สุอเาือายอายุ 41 ปี ื่อ ปีเอร์ ลูอิส โยสาเหุที่ทำให้เาสามารถ่อรรมทำเ็นไ้นั้น็เนื่อ้วยหมายโรสร้าอสหราอาาัรเี่ยวับารูแลสุภาพและารรวสอบทาารแพทย์นั้นมีผลโยรและทาอ้อมที่ทำให้ิปแมนสามารถ่อีารรม่อเนื่อไ้สะว
ิปแมนอนเป็นเ็
แฮโรล์ เฟรเอริ ิปแมน หรือหลายนเรียเาว่าเฟรี้ เิเมื่อวันที่ 14 มราม 1946 ในน็อิแฮม ประเทศอัฤษ เป็นบุรนที่สี่อวีร่าและแฮโรล์ึ่เป็นรอบรัวนั้นแรานนับถือนิายลุ่มะเมทอิส์ พ่ออเามีอาีพเป็นนับรถบรรทุไม่่อยอยู่ับบ้านทำให้ิปแมนุ้นเยับแม่อเามาว่า หาแ่ในวันที่ 21 มิถุนายน 1963 แม่อเา็เสียีวิ้วยโรมะเร็เมื่อเธออายุ 43 ในวันที่เธอายิปแมนอยู่รนั้น้วย ึ่เาไม่เยลืมวันนั้นออาสมออเา ภาพอแม่ที่ำลัะาย้วยวามสีหน้าเ็บปว ทุ์ทรมาน ภาพที่นายแพทย์ีมอร์ฟีนเพื่อระับวามเ็บปวให้ับแม่ ึ่สิ่เหล่านี้ล้วนมีอิทธิพลอยาให้เาเป็นหมอในอนา
เนื่อ้วยพ่ออิปแมนไม่่อยอยู่บ้าน อีทั้แม่อเายัเป็นโรมะเร็ที่รัษาไม่หาย ันั้นหน้าที่านบ้านส่วนให่ะอยู่ที่เา เาอาสาที่ะูแลแม่ที่ป่วย เวลานั้นเาเริ่มหลใหลวามทุ์อแม่อเา และเาอบมาใน่วที่หมอประำรอบรัวมาถึแล้วีมอร์ฟีนให้ับแม่ ในเวลานั้นเาะ้อาไปที่ภาพนั้นแบบไม่ระพริบ นระทั้วันที่ 21 มิถุนายน 1963 แม่อเา็ไ้เสียีวิล้วยโรมะเร็ะที่เธออายุ 43 ในวันที่เธอายแปแมนอยู่รนั้น้วย ึ่เาไม่เยลืมภาพิาในวันนั้น ภาพอแม่ที่ำลัะาย้วยวามสีหน้าเ็บปว ทุ์ทรมาน ภาพที่นายแพทย์ีมอร์ฟีนเพื่อระับวามเ็บปวให้ับแม่่อนเสียีวิ ึ่สิ่เหล่านี้ทำให้เามีวามมุ่มั่นอยาเรียน่อในโรเรียนแพทย์
.jpg)
ิปแมนสมัยเป็นหนุ่ม
สอปีหลัาที่แม่อเาเสียีวิ ิปแมนไ้เริ่มไ้ทุนศึษา่อในมหาวิทยาลัยลีส์ โยวิาที่เาสนใเป็นพิเศษือเรื่อยา แ่เป็นที่น่าแปลใว่าระหว่าที่ิปแมนเรียนในมหาลัยนั้น ทั้อาารย์และเพื่อนร่วมั้นไม่มีใรสามารถำเาไ้เลย เพื่อนร่วมั้นที่พอำเาไ้ให้ารว่าเาเป็นเ็หนุ่มที่มีมารยาทที่ไม่่อยเ้าับลุ่มเท่าไหร่นั แ่เา็ไม่เยัใลุ่ม เวลามีใรบานปล่อยมุลเา็ะยิ้มและล นอานี้เายัเป็นนัศึษาแพทย์ที่หลใหลยาเสพิและยาเสพิ
นิสัยอิปแมนไ้เปลี่ยนไปหลัาที่แม่เสีย เาเริ่มเป็นพวนอรี ที่สนามฟุบอลเาเริ่มมีบุลิ้าวร้าวมาึ้น เาะทำทุอย่าเพื่อใ้นะ แม้วิธีารเหล่านั้นมันะรุนแร็าม
่อมาิปแมน็มีวามสัมพันธ์ับพริมโรส ลูสาวอเษรร ึ่่อนหน้านั้นเาไม่เยิะมีแฟน พอถึานโรเรียนเามัพาพี่สาวไปเ้นรำ้วยทุรั้ แ่รั้นี้เาลับไ้แฟน พวเาพบหาันอย่ารวเร็ว นระทั้ทั้สอแ่านันในะที่เธออายุ 17 ปี และั้รรภ์
ในปี 1970 ิปแมน็เริ่มฝึานที่แผนทั่วไป ที่โรพยาบาลใน เปราแฟร็ทัล ยอร์เียร์ะวัน ่อมาในปี 1975 เา็ไ้ำแหน่แรเป็นแพทย์ทั่วไป(General Practitioner) ที่ศูนย์ลาแพทย์อับราฮัม ออเมร็อ ในท็อมอร์เ็น อนที่เาฝึานรั้แรนั้นผู้ป่วยที่เาูแลอยู่่าให้วามเารพเามา เนื่อา้วยบุลิที่เียบรึม แ่ัวเรียบร้อย มารยาที และเป็นมิรมาโยเพาะอย่ายิ่ผู้สูอายุ ้วยเหุนี้ทำให้เาเป็นนายแพทย์ที่มีน่าเื่อถือ หาแ่สำหรับพนัานที่ใล้ิอเาลับรัน้าม อี้านบุลิที่เป็นมิร อารม์อิปแมนลับเ็มไป้วยวามรุนแร เพราะวามันในอาีพาราน ารรับมือผู้ป่วยำนวนมา วามาหวั ไ้แปรเปลี่ยนให้เามีบุลิที่้าวร้าว เามัพูหยาบายับบุลที่ทำานใล้ิเา โยเพาะำที่เาใ้บ่อย็ือ “โ่" และเาหยิ่ผยอ่อผู้ร่วมานหรือแม้แ่ผู้บัับบัาอเา
ิปแมนับเพื่อนร่วมาน
ในปี 1975 เิเรื่อเสื่อมเสียแ่ปิแมน เมื่อเาถูับใน้อหาปลอมใบสั่ยามอร์ฟีน และยาบรรเทาปวยาเพททีีนึ่ัวอย่าัล่าวหาเสพมาๆ ะมีผล่อระบบประสาทในสมอ ึ่เาสั่ยาเหล่านี้ในนามอผู้ป่วยเพื่อใ้เสพเพียนเียว ึ่เมื่อถูับไ้อนแริปแมนปิเสธและู่ลาออ หาแ่ผลาารสอบสวนภายใน ปราว่าเาผิริ หาแ่ารลโทษนั้นเบาอย่าน่าใหาย เาถูปรับเินเพีย 600 ปอน์สเอร์ลิสำหรับารปลอมแปลใบสั่ และเาถูส่เ้าไปฟื้นฟูยาเสพย์ิในระยะสั้นๆ ใน่วนั้นมีหลายนเื่อว่าิปแมนน่าะเริ่ม่านแล้ว เนื่อาูำนวนยาที่สั่มันมีปริมามาพอที่ะใ้่าใรสันหนึ่ นอเหนือที่เาะเ็บเอาไว้เสพนเียว โยเพาะมอร์ฟีนเป็นยาเสพิร้ายแรที่สามารถ่านไ้หาไ้รับปริมามาพอ แ่ระนั้นเรื่อัล่าว็ไม่มีารรวสอบ และที่น่าเหลือเื่อือเพียสอปีเา็ลับมาเป็นเ้าหน้าที่แพทย์ โยำแหน่เิมือทำานเป็นแพทย์ทั่วไปและเป็นหมอประำรอบรัวในไฮ์, เสไฮร์ ้วยบุลิที่น่าเื่อถือ นายแพทย์หนุ่มที่ทุ่มเททำานหนัเพื่อุมน ้วยเหุนี้ทำให้เาเรียศรัทธา่อเพื่อนร่วมานและผู้ป่วยลับมาอีรั้
ในอนนั้นไม่มีสัาใๆ ที่บ่บอเลยว่าเาะเป็นาร่อเนื่อในเวลา่อมา
สำนัานอิปแมน
ไม่มีใรรู้ว่าิปแมนนั้นสัหารเหยื่อั้แ่เมื่อไหร่ และเาะ่าเหยื่อเพื่ออะไร ในเมื่อเาไม่ไ้ประโยน์อะไราาร่ออาารรมอเา หาแ่สันนิษานว่าอาเป็นที่นิสัยวามหยิ่ผยอ บวเหยื่ออเาส่วนมาเป็นผุ้หิสูอายุ ราอายุ 75 ปี แปแมนอา้อนทับผู้ป่วยเหล่านี้เหมือนแม่อเา เาอบที่ผู้ป่วยมีสีหน้าทรมานเหมืนอสีหน้าอันเ็บปวอแม่อเา ่อนที่ะหยุวามทุ์ทรมานเหล่านี้้วยารีมอร์ฟีน่อนที่ะายอย่าสบ
าร่าอิปแมนนั้นเป็นระบบ โยเาทำท่าทีมาเยี่ยมผู้ป่วยที่บ้าน ีมอร์ฟีนในปริมาสูแ่ผู้ป่วย เมื่อผู้ป่วยาย เา็วาใบมระบัรระบุว่าผู้ป่วยอเาายเนื่อ้วยสาเหุธรรมาิ บารายที่ผู้ป่วยเสียีวิภายใน 24 ั่วโมหลัาเ้ารับารรัษา หมายไ้บัับหมอที่รัษา้อแ้่อแพทย์ันสูรศพ หาแ่ปิแมนเลือที่ะไม่บอใร ทำให้บันี้(นถึปี 1998) ประวัิารรัษานไ้ว่า 3,000 นที่อเาล้วนใสสะอาไม่มีพิรุธ แม้ว่าะมีาิอผู้ป่วยบารายสสัยว่าหมอิปแมนะีมอร์ฟีนเินนาให้ผู้ป่วยาิอเานายอยู่็บ้า เาสามารถ่ออาารรมอย่าลอยนวลหลายปี สามารถ่าผู้ป่วยมาว่าสอร้อยนอย่าไม่มีพิรุธำผิแม้แ่น้อย และเา่าหมเหยื่อทุรายโยไม่สนว่าผู้ป่วยอเาะเป็นนแบบไหน นรวย มีอาารเ็บปวเล็น้อย หรือเรื้อรั็าม
เหยื่อรายสุท้ายอิปแมน ุแอสำั
อาารรมอแปแมนถูเปิเผย เมื่อเือนมีนาม 1988 เมื่อ็อเอร์ ลินา เรย์โนล์ แห่แผนศัลยรรมในไฮ์ ที่ไ้รับรายานาาิผู้ป่วยนหนึ่ที่ายาารรัษาอหมอิปแมน ทำให้เธอเร่รวสอบแล้วพบว่าบรราผู้ป่วยในแมนเสเอร์ทาอนใ้ ว่าภายใ้ารรัษาอหมอิปแมนมีสถิอัราารายสูนเินเหุ แม้ว่าเรื่อเหล่านี้ะเิึ้นไ้ามปิอนทำอาีพหมอ หาแ่สิ่ที่เธอัวลผู้ายส่วนมาเป็นสรีสูอายุ ทำให้เธอเื่อว่าหมอิปแมนมีเนา่าหรือรัษาโยประมา่อผู้ป่วยอเา
เรื่อัล่าวถูไปให้เ้าหน้าที่ำรวสอบสวน หาแ่ระนั้นพวเา็ไม่สามารถหาหลัานเพียพอที่ะมััวหมอิปแมนไ้ ในวันที่ 17 เมษายน 1998 เ้าหน้าที่ำรวยเลิารรวสอบที่ับุมหมอิปแมนใน้อหา้อสสัยารรมนป่วยอเาสามนึ้นไป แ่ระนั้นหมอแปแมน็รอพ้น้อหาใน่วสั้นๆ เท่านั้นเมื่อเหยื่อรายล่าสุอเาือแธรีน รันีอีนายรัมนรีอไอ์อายุ 81 ปี ที่เธอเป็นที่รู้ัันีอนในเมือว่าเป็นผู้หิที่ยันทำานไม่รู้ัเหนื่อยและเป็นนใบุ่วยเหลือานุศลท้อถิ่น หาแ่เธอลับ้อาย้วยฝีมืออหมอิปแมน โยแม่บ้านเป็นนพบศพอเธอในสภาพนอนายบนโฟาในบ้านอนเอ เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 1998 โยิปแมนเป็นนสุท้ายที่เห็นเธอมีีวิอยู่และ่อมาเธอ็ถูลสาเหุารายในใบมระบัรว่า “โรรา” เป็นสาเหุาราย แน่นอนว่าารายอหิรานัล่าวหลายนไม่สสัย ศพถูฝัโยไม่มีารันสูรอย่าละเอียใๆ ทั้สิ้น
เหล่าเหยื่ออหมอิปแมน
่อมา เรื่ออหมอิปแมนเริ่มแึ้น เมื่อลูสาวอแธรีน รันีไ้ปรึษาับทนายวามส่วนัวเธอว่าเอสารมรแม่อเธอนั้นน่าสสัย เพราะเอสารัล่าวไ้ทำพินัยรรมให้ยเินมรำนวน 380,000 อลลาร์ให้แ่หมอิปแมน ึ่เมื่อเธออ่านเอสารัล่าว็รู้ทันทีว่าเป็นอปลอม เพราะแม่อเธอเป็นนเรียบร้อยพิถีพิถัน เธอไม่ลนามเอสารที่มีุผิแบบนี้ อีทั้ลายเส้นอแม่เธอูแปลๆ มันมีนาให่เินไป ูแล้วไม่ใ่ลายเ็นแม่อเธอแน่นอน ้วยเหุนี้เ้าหน้าที่ำรวึมีารุร่าอศพแธรีน รันีออาที่ฝัศพ เพื่อที่พลิศพึ้นมารวพบสอบทานิิเววิทยา โยัวอย่าเนื้อเยื่อถูนำไปรวสอบในห้อปิบัิาร ผลสรุปว่าในร่าายมีอมีร่อรอยอยาไอามอร์ฟีน(เฮโรอีน)ึ่มัเป็นสารวบุมารเ็บปวอผู้ป่วยมะเร็ระยะสุท้าย ึ่ารรวสอบัล่าวส่ผลให้มีารับุมหมอแปแมนเมื่อวันที่ 7 ันยายน 1998 และำรวไ้ยึพิมพ์ีที่รวสอบแล้วพบว่าเป็นนิเียวับที่ใ้ปลอมแปลเียนเอสารมร สรุปไ้ว่าิปแมน้อพบุบเพราะแรูใอารที่เ่าแ่ที่สุในโล นั่น็ือ "โลภ"
หลัานั้นเ้าหน้าที่ทำารรวสอบเหยื่อที่เสียีวิภายใ้ารรัษาอหมอิปแมน โยารสุ่มัวอย่ารายื่อผู้ป่วยประมา 15 รายาเอสารอมารวสอบ แล้วพบว่าารายอพวเาทุนล้วนน่าสสัย ทั้หมาย้วยารให้ยาเินนาโยยาไอามอร์ฟีน ในเวลาสามั่วโมหลัไ้รับยา ารลนามใบระรอารายนั้นถูทำปลอมึ้นโยเียนไว้ว่า “สุภาพไม่ี” ึ่เป็นเรื่อน่าแปลว่าทำไมหมอิปแมนถึใทำเอสารปลอมที่รวับ่ายแบบนี้ ทั้ที่ยัมีหลายวิธีที่่าย่อปปิ หลายนสันนิษานเา้อารบีวินเอโยรอใรสันมาหยุเา หรือไม่็เาวาแผนที่ะลาออาอาีพแพทย์เมื่ออายุ 55 และหนีออนอประเทศ
ในั่วโมแรหลัาับุมหมอิปแมน เาไม่เ็มใในารให้วามร่วมมือับเ้าหน้าที่ำรวมานั เายัแสวามหยิ่ยะโสและโอหั่อหนัานสืบสวนที่ัถามเา หาแ่หลัาที่ัถามหลายั่วโม ิปแมนไ้พูว่า “เามีวาม้อารที่ะวบุมีวิและวามายอผู้ป่วย” หลัาให้ารับำรวเาพูอีว่า “ ผมสามารถรัษาหรือผมะ่าผู้ป่วย็ไ้ สำหรับผมแล้วผู้ป่วยเหมือนลูไ่ในำมือที่ผมสามารถเลือไ้ว่าผู้ป่วยนนี้ะเป็นหรือาย ผมอาไม่ใ่พระเ้า แ่ผู้ป่วยอยู่ในภายใ้วามรับผิอบอผม ผมือพระเ้า”
.jpg)
ภาพสเ็แปแมนถูนำัวึ้นศาล
วันที่ 5 ุลาม 1999 ีอิปแมนถูนำัวึ้นศาล และ เาถูัสินว่ามีวามผิริานารรมเหยื่อ 15 ราย ือ มารี เวส, ไอร์เน่ เทอร์เนอร์, ลิี่ อัมส์ม ีน ลิลเล่ย์, ไอวี่ โลมัส, เอไมเน่ แอนลา, เออเรียว ริมส์ฮาว์, มารี วิ้นน์, เธลีน เวส้าฟ, เบียน้า พอมเฟร็ท, นาโอมิ นัททอล์, ปามีล่า ฮิลไลเออร์, มัวรีน วอร์, วินิเฟร็ เมลโล่ร์,โแอน มีเลีย,เธลีน รูี้ ึ่เป็นผู้ป่วยายระหว่า 1995 และ 1998
วันที่ 31 มราม 2000 หลัาหวันหลัาพิาาี ะลูุนไ้ัสินว่าิปแมนมีวามผิริานีไอามอร์ฟีน่าผู้ป่วย 15 ราย อีทั้ยัปลอมเอสารมรอแธรีน รันี โยผู้พิพาษาไ้ล่าวว่า "ผู้้อหาวามมุ่มั่นในาร่ออาารรมที่ั่วร้าย อย่าไร่รอและวาแผนโยใ้วามสามารถทาารแพทย์มาใ้ประโยน์ในาร่าผู้ป่วยอย่าเลือเย็น" ผลือเา้อถูำุลอีวิโยไม่มีารลโทษหาไม่มีำสั่าระทรวมหาไทย และเมื่อ 11 ุมภาพันธ์ 2000 สิบวันให้หลัในารัสินอิปแมน แพทย์สภา็ลมิอย่าเป็นทาที่ยเลิใบอนุาิปแมน
าารสอบสวนิปแมน ไม่สามารถสรุปเา่าเหยื่อทั้หมี่รายันแน่ บาทีอามาว่า 500 น หรือ 300 น บาที่ระบุว่าเา่าไป 215 น โยผู้ป่วยส่วนมาเป็นผู้หิอายุระหว่า 41-93 ปีทั้หมเสียีวิ้วยารีมอร์ฟีนเินนา แม้ไม่รู้ำนวนเหยื่อแน่นอน แ่ระนั้นื่ออิปแมน็ลายเป็นาร่อเนื่อที่่านมาที่สุในประวัิศาสร์สมัยใหม่ในที่สุ
แปแมนในศาล
วันที่ 13 มราม 2004 ิปแมนทำาร่าัวาย้วยารแวนอในห้อัอเาที่เรือนำเวฟิล์เมื่อเวลา 6:20 น. ในวันเิอายุ 58 ปีอเา หาแ่ว่าะพบศพอเา็ปาไป 8:10 โยเาแวนอนเอาหน้า่าห้อัับแผ่นเีย ึ่นแล้วนรอิปแมน็ไม่เยยอมรับผิอัวเอหรือแสวามเสียใในสิ่ที่น่อรรมึ้น าร่าัวายอแปแมนไ้ลายเป็นแรบันาลใสนับสนุนให้าร่อเนื่อทำามัวอย่าอเา หนัสือพิมพ์ันเย์ไ้เียนพาหัว่าวว่า “ิป ิป ไโย!” ส่วนสาเหุาร๋าัวายอิปแมนสันนิษานว่าเาไม่าย่าัวายเพื่อหนีวามผิหรือเสียใในสิ่ที่น่อึ้นแ่เป็นอย่าไร หาแ่เา่าัวายเพราะะให้ภรรยาอเาไ้รับเิยบำเหน็บำนา หาหลัาารายอแปแมนภรรยาม่ายอเาวรไ้เินบำนา 100,000 ยูโร(150,000 ยูโร) แ่พอเอาเ้าริภรรยาอเารับเพีย 5,000 ปอน์เท่านั้น(ประมา 7,500 ยูโร)่อปี
แน่นอน ารายอิปแมนนั้นหลายฝ่ายยอมรับไม่ไ้ โยเพราะรอบรัวอเหยื่อผู้ายที่พวเารู้สึว่ามันไม่ยุิธรรม ไม่สาสมและี้โ าร่าัวายอิปแมนนั้นหมายถึเานะ หนัสือพิมพ์ไ้ึ้นหัว้อหน้าหนึ่ว่า “นเลือเย็นี้ลาาาว” พร้อมประามเรือนำว่าพวเาให้อิสระในารเปิโอาสให้่าัวายมาเินไป พร้อมันนั้นยัเื่อว่าภรรยาอหมอิปแมนไ้รับเินำนวนมาว่าที่เป็น่าวเป็น่าอบแทน แ่รับาลอัฤษ็ไม่ไ้อธิบายเรื่อนี้ให้ระ่า
“มันเป็น้อบพร่อที่น่าเศร้าที่อาารรมอแปแมนนั้นถูปิ่อนเป็นเวลานานหลายปี เาทรยศ่อวามไว้วาใ่อผู้ห่วยและาิผู้ป่วย่ออาีพหมอ” อห์น ิสโฮล์มาสมามารแพทย์ล่าว “ ผลารระทำอิปแมนทำให้นำนวนมารู้สึหหู่ใ หวั่นไหวที่ไ้่าวว่าพ่อแม่อเาหรือายายที่รัษาโยมือหมอนั้นะไม่ไ้ายเพราะอาารเ็บปวอโรหาแ่เพราะพวเาถู่า้วนที่นำหน้า้วย หมอ" และนั่นเอทำให้หลายนเริ่มไม่ไว้ใแพทย์ที่ทำารรัษาพวเา
เรื่อราวอิปแมนไ้ทำให้หมายอัฤษแ้ไหมายารูแลสุภาพและยารัษาโลที่้อทำารรวสอบให้เ้มวไม่ว่าะเป็นทารและทาอ้อมเพื่อป้อันอาาารรมเหมือนิปแมน ส่วนนายแพทย์ที่ลนามอนุมัิารเผาศพอผู้เป็นเหยื่ออิปแมนถูปรับเินใน้อหาประพฤิรรมมิอบ่อแพทย์สภา
ไ้ลายเป็นาร่อเนื่อที่ไ้รับวามนิยมในโลแห่อาาร เรื่อราวอเาถูนำไปแ่เป็นเพีย หนัสือ สารี และภาพวา เหมือนเ่นรีาร่อเนื่อื่อันอื่นๆ
เนื้อหาบาส่วนแปลมาา
http://en.wikipedia.org/wiki/Harold_Shipman
http://www.trutv.com/library/crime/serial_killers/notorious/shipman/dead_1.html
ความคิดเห็น