คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #64 : Brandon Teena ลูกผู้ชายต้องไม่ร้องไห้
Boys Don't Cry หรือ “ผู้าย้อไม่ร้อไห้” เป็นภาพยนร์แนวโรแมนิที่ำับารแสโยิมเบอร์ลี เพียร์ และเียนบทโยแอนี้ เบียเนน ายเมื่อวันที่ 8 ุลาม 1999 แม้ว่าะเป็นภาพยนร์ที่ทุนสร้า่ำ แ่็ประสบผลสำเร็อย่าสู
Boys Don't Cry มีเนื้อหาเี่ยวับ ทีน่า แบรนอน (นำแสโยฮิลารี สแว) ภายนอเหมือนเ็หนุ่มผู้าย แ่วามริแล้วเาเป็นมนุษย์ที่มีสอเพศในร่าเียว (intersexed) แม้ทาายภาพบอว่าเธอเป็นผู้หิ หาแ่มีิใเป็นผู้าย ึ่ีวิอเธอนั้นเ็มไป้วยโศนารรมและวามโหร้าย
และที่น่าเหลือเื่อ็ือเนื้อหาอภาพยนร์นั้นสร้าาเรื่อริ เิึ้นริ ราวับเรื่อเหล่านี้เป็นนิยายไม่มีผิเพี้ยน และนี่ือเรื่อราวอเธอ
ทีน่า แบรนอน (Brandon Teena)
ทีน่า แบรนอน เป็นาวอเมริันและเป็นทรานส์แมน (นที่เป็นเพศหิโยำเนิ มีร่าายเป็นหิ หมายึระบุให้เป็นเพศหิ แ่เนื่อาเารับรู้ว่านเป็นาย ึมีวาม้อารที่ะเปลี่ยนเพศในานะผู้ายเพื่อให้สอล้อับิใที่เป็นาย) และถู่มืนและ่าายในฮัมเนบราส้า ีวิและวามายอเาไ้ลายเป็นแรบันาลใ่อภาพยนร์สารี “Brandon Teena Story (1998)” และภาพยนร์ “Boys Don't Cry (1999)” ึ่ไ้รับราวัลออสาร์ในเวลา่อมา
ทีน่า แบรนอนเิในลิอล์น เนบาส้า เมื่อวันที่ 12 ธันวาม 1972 ีวิอแบรอนนั้นพู่ายๆ ือมีเ็มไป้วยวามโหร้ายและวามันล้วนๆ เริ่มาพ่ออเาเสียีวิาอุบัิทารถยน์แปเือน่อนที่เาะเิ ทำให้เาถูเลี้ยูโยโแอน แม่อเาามลำพั และนอานี้เา็มีน้อสาวื่อแทมมี่อีนหนึ่
่อมารอบรัวอแบรนอน็ย้ายไปอยู่ทาะวันออเียเหนือในลิอล์น โแอนทำานเป็นเสมียนในร้าน้าปลีอผู้หินหนึ่ที่่วยเหลือรอบรัวอเธอ หาแ่ในเวลานั้นทั้แบรนอนและแทมมี่ถูทารุรรมทาเพศโยลุอพวเาั้แ่เ็หลายปี
โแอนแ่านอีรั้ในปี 1975 -1980 ีวิารแ่านล้มเหลวเพราะสามีใหม่อเธอิสุราเรื้อรั ทา้านเพศอแบรนอนนั้น รอบรัวอโแอนบอับนรอบ้าว่าเาเป็นทอมบอยั้แ่วัยเ็ ึ่โแอนปิเสธัวนทาเพศอแบรนอนมาโยลอและยัพูแบรนอนว่าเาเป็นลูสาวอเธอหลาย่อหลายรั้
แบรนอนและน้อสาวอเา็เ้าไปเรียนในโรเรียนประถมและมัธยม แน่นอนว่าเรื่อเพศอแบรนอนนั้นไ้สร้าปัหาอยู่ร่วมับในสัมับนอื่นๆ ไม่น้อยเลยทีเียว ลอปีที่เรียนแบรนอนปิเสธศาสนาริส์ หลัาเาประท้วนับวเี่ยวับห้ามรัร่วมเพศ และเริ่ม่อ้านโรเรียนเรื่อารแ่าย นอานี้เายัล้มเหลวในารสมัรเ้าอทัพสหรัเพราะอ้าว่าเป็นผู้าย
หลัาแบรนอนสารภาพับแม่อเาว่าเาถู่มืนโยาิพี่น้อที่เป็นเ็หนุ่ม เาถูปล่อยัวออาศูนย์ในสามวัน่อมาและเริ่มบำบัับแม่อเาสี่รั้่อสัปาห์ ึ่สิ้นสุลสอสัปาห์่อมา
้วยีวิที่่มืนและมีปัหาทาหมายบาอย่า (แบรนอนปลอมแปลเอสารและโมยเิน) แบรนอนัวนเียว็ย้ายไปอยู่เมือใหม่ ที่เมือฟอลส์ ภาเหนืออริาร์สัน เาน์ี้ ึ่ที่นั้นไม่มีใรรู้ัเา เาึัารเปลี่ยนภาพลัษ์ใหม่ เาเปลี่ยนื่อโยใ้นามสุลสลับื่อริ ือ ทีน่า แบรนอน เปลี่ยนเป็นแบรนอน ทีน่า เาแ่ัวเหมือนผู้าย โยเอารัหน้าอ ึ่ทำให้หลายนเื่อว่าแบรนอนเป็นผู้าย
แบรนอนับลาน่า ทิสเล
เมือฟอลส์นั้นเป็นเมือเล็ๆ ในเนบราส้า เ็มไป้วยฝุ่น ส่วนให่นที่อาศัยอยู่ะเป็นนั้นลาและเป็นพื้นที่สีาวที่เิอาารรม่อน้า่ำ แ่ในะเียวันาวเมือ็ไม่่อย้อนรับนแปลหน้ามานั อีทั้ยั่อน้าเลียรัร่วมเพศ้วย
อย่าไร็าม ใน่วแรแบรนอนนั้น เาไ้ใ้ีวิใหม่้วยารรัษาวามลับว่าเป็นเพศหิเอาไว้ และทำัวเหมือนผู้าย ้วยนิสัยที่ที่น่าบ มีเสน่ห์ ภายนอเหมือนเ็นหนุ่มี้เล่น สนุสนาน และมีวามเป็นโรแมนิ ทำให้แบรนอนนั้นเ้าหาับนในท้อที่่าย และมีเพื่อนหลายน และเริ่มออเทับผู้หิอายุ 19 ปีื่อลาน่า ทิสเล และเริ่มบหาับอีนัโทษสอนอห์น ล็อเอร์ (เิวันที่ 31 พฤษภาม 1971) และทอม นิสเสน (เิ 22 ุลาม 1971) ึ่อห์นนั้นเป็นอีู่วอลาน่า ทิสเล) และไ้เพื่อนใหม่เป็นายผิวำื่อฟิลลิป ีไวน์ อายุ 22 ปีที่ามีบน้อสาวอลาน่า
ปัหาแร็ือแบรนอนไม่มีเิน ในไม่้าเา็หันไปใ้นิสัยเ่าอเาโยารปลอมเ็และเอสาร
ไม่ี่สัปาห์ เา็ถูำรวับ เมื่อลาน่าทราบ่าวึเินทาไปเยี่ยม แ่้อประหลาใที่พบว่าแบรนอนถูุมัในห้อันัโทษหิ เมื่อถามแบรนอน เา็อบว่าเาเป็นระเทยและผ่าัแลเพศ แม้ะสับสนแ่เธอ็อร้อให้ทอม่วยประันัวแบรนอนออมา
อห์น ล็อเอร์ และทอม นิสเสน
ลาน่ายัไม่หายใวามริเรื่อที่แบรนอนเป็นผู้หิ (ทาทะเบียนรายื่อ) ที่แล้วมาวามสัมพันธ์อทัู้่เป็นไป้วยีลอ อาะมีเรื่อแปลไปบ้าที่แบรนอนมัหลีเลี่ยารมีเพศสัมพันธ์ับเธอมาโยลอ แ่เธอ็เ้าใว่าแบรนอน เธอเลยไม่ใส่ใมานั และเมื่อรู้ว่าเามี 2 เพศในร่าเียว เธอ็ันสินใยุิวามสัมพันธ์แบบู่รัับแบรนอนทันที
ในะเียวันารับุมแบรนอนไ้ถูลในหนัสือพิมพ์ท้อถิ่น ึ่เนื้อหาในหนัสือพิมพ์มีารเปิเผยื่อริ รวมไปถึเพศอเธอ ทำให้นรู้ัรู้เลยว่าเาือผู้หิทาภายภาพ และนอานี้่าวยัรู้ถึอห์น ล็อเอร์ และทอม นิสเสนสอู่หูีุ้เ้าและนั่นเป็นุเริ่ม้นอโศนารรมอแบรนอนในเวลา่อมา
แบรนอนไ้สารภาพว่านเป็นผู้หิ (ทาายภาพ) อย่าไร็ามเาบอว่าะเ็บเินเพื่อนำไปผ่าัแปลเพศเป็นาย อย่าไร็ามอห์นูเหมือนไม่พอใและมอแบรนอนเป็นัวประหลา ึว้าแบรนอนแ้ผ้าให้นอื่นไ้เห็นว่าเธอเป็นผู้หิหรือผู้าย
อห์นไล่ลาน่าให้ลับบ้าน ส่วนแบรนอนให้อยู่่อ เพราะอห์นและทอมไ้วาแผนสั่สอนไม่ให้แบรนอนไปบับลาน่าอี พวเาะให้บทเรียนับแบรนอนให้หลาบำ
ในสภาพที่มึนเมาทอมและอห์นลาแบรนอนเ้าไปในห้อน้ำและเาอย่าหนัรระเพาะอาหาร ้ำยัแะเาหลาย่อหลายรั้ นแบรนอนล้มลสะบัสะบอม
แบรนอนในภาพยนร์ Boys Don't Cry
ืนนั้นอาาศ่อน้าหนาว ทอมและอห์น็่วยันลาัวแบรนอนบัับเาให้เ้าไปในรถ านั้น็ับรถไปยัสถานทีเปลี่ยวใล้โรเรียน เมื่อถึสถานที่เหมาะพวเา็ัารปลรอเท้าและาเอแบรนอนออและัาร่มื่นเา
หลัาเสร็สมอารม์หมาย ทอมยัแะ่อยและสั้นสอนแบรนอนหลายรั้ พร้อมู่ว่าห้ามแ้ำรวโยเ็า านั้น็พวเา็ลับมาบ้านออห์น ึ่แบรนอนอาศัยัหวะนั้นหนีทาหน้า่าห้อน้ำออมา้านอไ้
แบรนอนลาสัารนเอไปยับ้านอลาน่า ลาน่าใสภาพอแบรนอนที่เ็มไปป้วยเลือและรอยฟ้ำ แม้ว่าทอมและอห์นะเือนแบรนอนห้ามบอับใร แ่ลาน่าะยั้นะยอให้เาแ้ำรวว่าเาถูทำร้ายร่าายและถู่มืน
นายอำเภอาเร็บ าร์ลเป็นนสอบปาำแบรนอน หลัับแ้ว่าเาถู่มืน เาไม่เยไ้ยินเรื่อเหล่านี้มา่อน เพราะเพศอแบรนอนเป็นเรื่อแปลประหลา อีทั้สัมนบทไมุ่้นเยเรื่อเบี่ยเบน ทำให้ารสอบปาำเ็มไป้วยวามูถููแลน และเน้นเรื่อส่วนัวอแบรนอนมาว่าเรื่อแบรนอนโน่มืนและทำร้ายร่าาย เป็น้นว่าสอบปาำอยู่ีๆ เา็ถามำถามว่า “ทำไมุทำให้สาวๆ ิว่าุเป็นผู้าย?” และ “ุูบพวเาเหรอ?” สุท้ายแบรนอน็รู้สึอึอัทนไม่ไ้เลยไม่อบำถาม นายอำเภอึบันทึารสอบปาำว่าเ้าทุ์ไม่ให้วามร่วมมือ อีทั้ยัาหลัานที่ะเอาผิ
บ้านที่เิเหุ
หลัาารแ้วามถู่มืนอแบรนอน ทอมและอห์นยัุรุ่น พวเาโรธแ้นที่แบรนอนที่ไปแ้วามับำรว ึอยาสั่นสอนให้หลาบำ เาเรียมเือ วาน และเปลี่ยนเสื้อผ้าเพื่อ ออามล่าหาัวแบรนอน อนแรพวเาไปนถึบ้านเิมในเมือลินอล์น แ่็ไม่พบแบรนอน ทัู้่ย้อนลับมาที่บ้านลาน่าในืนวันที่ 30 ธันวาม
มาราอลาน่าบอว่าแบรนอนน่าะลับไปอยู่บ้านลิ่า แลมเบิร์ แฟนเ่า เมื่อทอมและอห์นามไปที่บ้านลิ่าในอนลาืน ็พบว่าบ้านปิไฟเียบเหมือนไมมีใรอยู่บ้าน แ่ทอม็ไม่พูพล่ามทำเพล ใ้เท้าถีบประูบ้านนเปิออและบุรุเ้าไปที่ห้อนอนอบ้าน พวเาถือมีเินเ้าไปพบลิ่าบนเีย ใล้ันนั้นมีลูายวัย 8 เือนอเธออยู่ เาถามเธอว่าแบรนอนอยู่ที่ไหน แ่เธอปิเสธที่ะอบ พวเาเลยมอไปรอบๆ ็พบว่าแบรนอนุัวอยู่ใ้ผ้าห่มบนพื้นที่ปลายเีย
ทอมว้าัวแบรนอนและึเาึ้นมา านั้นทุนเริ่มะโนร้อนทารื่นมาร้อไห้ านั้นเสียปืน็ัึ้น แบรนอนนอนอยู่บนเียโยเอามืุมท้อัวอเป็นุ้เนื่อาถูยิที่หน้าท้อ านั้นทอม็สั่ให้อห์นเอามีแทที่ระเพาะอาหารนแบรนอนายาที่
ลิ่าใับเหุาร์ที่เิึ้น แ่ทอมไม่สนใเธอ านั้น็เินไปยัเปลเ็ อุ้มเ็ส่ให้ับเธอ
เมื่ออยู่ในอ้อมอมารา ทารน้อย็เียบเสียล ลิ่าวาทารล้าๆาย อห์นหันปาระบอปืนมาที่ลิ่าแล้วลั่นระสุนเ้าใส่บริเวระเพาะอาหาร เธอระโึ้นและรีร้อ ทอมมารับเ็และส่เ็ลับเ้าเปล านั้นทั้สอ็ถามลิ่าว่ายัมีนอื่นอยู่ในบ้านอีไหม
้วยวามใ ลิ่ารีบอบไปทันทีว่า ในบ้านยัมีฟิลลิปอยู่อีห้อหนึ่ ึ่เามาพั้าืนเพราะทะเลาะับแฟนมา
อห์นเินไปหาัวฟิลลิป และลับมาโยลาัวฟิลลิปออมาาห้อนอน แล้วอห์นลั่นระสุนใส่ลิ่าอีนั
ฟิลลิปร้ออีวิ เายืนยันว่าเาะไม่บอใรในเรื่อที่เิึ้น อห์นและทอมพาเาเ้าไปในห้อนั่เล่น และสั่ให้เานั่ลบนโฟา แล้วลั่นระสุนใส่เา 2 นั หลัานั้น็ลับไปที่ห้อพัอลิ่าและยิลิ่า้ำอีหลายรั้
สอนั่าออาบ้าน ัารโยนถุมือและอาวุธลแม่น้ำเพื่อทำลายหลัาน และลับไปที่ฟอลส์ิี้
ศพอแบรนอนและเพื่อนถูทิ้เอาไว้ นระทั่ถึอนเ้าอวันที่ 31 ธันวาม 1993 แม่อลิ่าไ้มาหาลูสาวและหลานายอเธอ หาแ่เมื่อเ้ามาบ้านพบศพสามศพ เธอึ็รีบโทรศัพท์บอำรวเพื่อมาที่เิเหุ
เมื่อมาถึที่เิเหุสิ่แรที่ำรวพบือนผิวำเื้อาิแอฟริันอเมริันที่ทรุนอนมอเลือที่พื้น บาแผลถูยิาแ้ม้าน้ายทะลุออศีรษะ้านวาทำให้เาเสียีวิทันที และรอบๆ ไม่มีาร่อสู้ัืน
ที่ห้อรัวำรวพบแม่อลิ่ารออยู่ เธอำลัป้อนนมให้เ็ทาร แม้ว่าทาระอยู่ที่เิเหุ แ่็ไม่ไ้รับอันรายแ่อย่าใ านั้นแม่อลิ่า็พาำรวเ้าห้อนอนเพื่อูศพลูสาวอเธอับแบรนอน ลิ่าถูยิที่เป้าาวาและ่อท้อเสียีวิบนเียนอน แผลเหวอะหวะาวาอเธอเลือยัไหลไม่หยุ และบาแผลอื่นที่พบในท้ออเธอแสให้เห็นว่าเธอนั่อยู่บนเีย่อนถูยิ ปลายเียมีศพอแบรนอนถูยิระยะเผานและถูแทหลายรั้ามลำัว แสให้เห็นัว่าเป็นเป้าหมายหลัาร และารเ็บแ้นแบรนอนมาถึสัหารโหนานี้
แน่นอนว่าเมื่อสืบทราบว่าผู้ายเป็นใร ำรว็รู้ทันทีว่าใร่อเหุ ทอมและอห์นบ่ายในวันนั้น ส่วนอาวุธปืนที่ลแม่น้ำ พอีวันที่ทิ้แม่น้ำยัเป็นน้ำแ็อยู่เลย ทำให้ำรวมหลัานึ้นมาอย่า่ายาย ไม่ว่าะเป็นปืนหรือมีและถุมือสีทอที่ใ้่อเหุ ึ่มียัพิมพ์ื่อเ้าออห์นเอาไว้
ทา้านทอมที่ถูับุมเา็รีบเอาัวรอ้วยารบอว่าเาอยู่ที่เิเหุ็ริ แ่นยิและ่าสามนนั้นืออห์น
ที่ั้นศาลทอมไ้ล่าวหาอห์นว่าเป็นาร่านทั้สาม โยแลเปลี่ยนเพื่ออลโทษ ึ่อห์นปิเสธที่ะสารภาพว่านลมือสัหารนทั้สาม ผลปราว่าศาลพิพาษาำุลอีวิ ทอม นิสเสน ใน้อหา่มืนและมีส่วนร่วมารารรม และประหารีวิ อห์น ล็อเอร์ าารร่วมมือันสัหารแบรนอน ทีน่า เพียเพราะรับไม่ไ้ที่เป็นผู้หิแ่มีิใเป็นผู้าย ึ่ทุวันนี้อห์น ล็อเอร์็ยัอุทธร์เพื่อให้ศาลให้เห็นว่าไม่ไ้เป็นน่านทั้สาม หาแ่เป็นทอม่าหาที่เป็นนลมือ แ่สุท้ายศาลปิเสธอุทธร์ออห์นหม
่อมาโแอน แบรนอนทำารยื่นฟ้อนายอำเภอาเร็บ าร์ลที่ไม่ปป้อีวิอทีน่า แบรนอน พร้อมทั้เหยียเพศเธอ้วย ส่ทำให้เธอถู่า เธอนะีไ้เิน 80,000 เหรียสหรั และาร์ล็ไ้รับารวิพาษ์วิาร์เป็นอันมา่อทัศนิในเิลบที่เามี่อ ทีน่า แบรนอน ึ่รั้หนึ่เาเผลอหลุปาใ้สรรพนามแทนแบรนอนว่า "มัน"
ทีน่า แบรนอนถูฝัลในสุสานลินอล์น เนบราส้า ำารึบนสุสานาลึผ็ให้ำเนิ พี่น้อ และเพื่อนอเาเท่านั้น
Boys Don't Cry
เรื่อราวอแบรนอนถูรนำไปสภาพภาพยนร์เรื่อ Boys Don't Cry หรือ “ผู้าย้อไม่ร้อไห้” เป็นภาพยนร์แนวโรแมนิที่ำับารแสิมเบอร์ลี เพียร์ และเียนบทโยแอนี้ เบียเนน ายเมื่อวันที่ 8 ุลาม 1999 แม้ว่าะเป็นภาพยนร์ที่ทุนสร้า่ำ แ่็ประสบผลสำเร็อย่าสู
Boys Don't Cry มีเนื้อหาเี่ยวับ ทีน่า แบรนอน (นำแสโยฮิลารี สแว) ภายนอเหมือนเ็หนุ่มผู้าย แ่วามริแล้วเาเป็นมนุษย์ที่มีสอเพศในร่าเียว (intersexed) แม้ทาายภาพบอว่าเธอเป็นผู้หิ หาแ่มีิใเป็นผู้าย ึ่ีวิอเธอนั้นเ็มไป้วยโศนารรมและวามโหร้าย
เพราะเป็นภาพยนร์ที่สร้าาเรื่อริ หาแ่ื่อัวละรในเรื่อเป็นื่อริ้วย ทำให้มีบานโยเพาะผู้เี่ยว้อออมาโ้แย้เนื้อหาภาพยนร์ที่มีหลาย่วที่ไม่ใ่เรื่อริ รวมไปถึา่มืนที่เหมาะสม่อวามรู้สึอนทั่วไป อย่าไร็ามภาพยนร์เรื่อัล่าวไ้ระุ้นให้สัมเ้าใเรื่อเพศมาึ้นในเวลา่อมา
อ้าอิ
http://en.wikipedia.org/wiki/Brandon_Teena
http://www.trutv.com/library/crime/notorious_murders/not_guilty/brandon/1.html
ความคิดเห็น