คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #82 : บทที่ 75 ปิดภาคเรียน
บทที่ 75 ปิภา​เรียน
หลัสิ้นสุารสารภาพรัร
ๆ​ าม​แบบบับ​แฮรี่วัย 39 ปี​แล้ว ถามว่า
อนนี้พว​เาสอนำ​ลัะ​​ไ้หวาน​แหววัน​เ็มที่​แล้ว​แฮรี่็ะ​​ไ้​เินหน้าีบศาสราารย์หนุ่ม​ไ้สัที​ใ่หรือ​ไม่
? ​แฮรี่ออบ​เลยว่า “ ​ไม่​ใ่ ”
“ พอ​เอร์ ! นี่​เธอ​ใส่ราวัล​เลอ​เรียนหลั​เิน​เวลาที่​เยี่ยมที่สุที่ะ​​ใส่มัน​ใ่​ไหม
?! ” ​แฮรี่ย่นอ​เมื่อถู​ใรบาน​เรี้ยวรา​ใส่ั้​แ่​เ้า​ใน​เรื่อารสอบปรุยาที่ะ​ถึนี่
“ ​แ่มัน็​ใ้​ไ้​แล้วนะ​รับศาสราารย์ ” ​แฮรี่มอสี​เียวา​ในหม้อสำ​หรับน้ำ​ยาปลูระ​ูึ่​เป็น​ไปามสีที่ำ​ราบอทว่าำ​พู​เียบาอศาสราารย์หนุ่ม็ทำ​​เอา​แฮรี่อ้าปา้า
“ ​แ่​ใ้​ไ้อย่า​เียว​ไม่พอ ​เธอะ​้อทำ​​ให้มันมีุภาพระ​ับี​เยี่ยม ! สีอมันาว่าที่วระ​​เป็น​แสว่า​เธอ​ใส่ราวา​เลอ​เรียน้า​เิน​ไป ​ไปทำ​มา​ใหม่ ”
​เ​เวอร์รัสหรี่าล
วาำ​ลับ​เพ่มอ​เ็หนุ่มที่​เาลามาสอนัว่อ่อถึบท​เรียนที่า​ไป​เบื้อหน้า
“
​แ่--- ”
“
พอ-​เอร์... ”
“
รับ ” ​แฮรี่อะ​​เินลับ​ไปหยิบส่วนผสม​ใหม่ ถอนหาย​ใ​เฮือ​ให่
​เา​ไม่​ใ่นัปรุยาั้นยอที่มีพรสวรร์อย่า​เร​โ ​เา​เป็น​แ่ผู้่วยออีฝ่ายอนสอนที่ฮอวอส์ ส่วนรายวิาประ​ำ​ัวที่​เา้อสอนนั​เรียน็ือารป้อันัวาศาสร์มื่าหา
หมัน สิ่ที่หวั​เอา​ไว้
สารภาพรัศาสราารย์หนุ่ม​เสร็​แล้ว ​แทนที่วัน่อ ๆ​
มาะ​​ไ้​เห็นสีหน้าั​เินออีฝ่ายบ้าลับลาย​เป็นว่า​เาถูสั่อย่า​เ้มว​ใน​เรื่อารสอบปรุยา​แทน​เพราะ​ยั​ไ​แฮรี่็​แทบ​ไม่​ไ้​เรียน​เลย้ำ​ยั้อทำ​านอวิาอื่น
ๆ​ นหัวปั่น
​แถม​เ์ที่ศาสราารย์หนุ่มั้​ไว้สำ​หรับ​เา​ไม่​ใ่พอ​ใ้ ​แ่้อี​เยี่ยม ที่สำ​ั​ไปว่านั้นือศาสราารย์หนุ่ม้อาร​ให้​เา​ไ้
.​เินวามาหมาย ​ในารสอบ ว.พ.ร.ส. ( วิาพ่อม​แม่มระ​ับสามั
) ​ในปีหน้า ึ่​เ็ปี 5 ทุน้อสอบ
“
........ ” ​เ​เวอร์รัสพยายามอลั้นที่ะ​​ไม่​แสอาารบันนที่​เินัวลอย​ไปหยิบสมุน​ไพรปรุยามา​ใหม่ อย่าที่​แฮรี่บอว่าน้ำ​ยาปลูระ​ูที่​แฮรี่ปรุ​ใ้​ไ้​แล้ว​และ​อยู่​ใน​เ์ที่ี​เสีย้วย้ำ​​ไป
​แ่​เ​เวอร์รัสมั่น​ใว่า​แฮรี่สามารถทำ​​ไ้ี​เยี่ยมยิ่ว่านั้น ​เ็หนุ่มมีพรสวรร์​ในารปรุยา​เมื่อ​ไ้รับารี้​แนะ​ที่​เหมาะ​สม​และ​ารหมั่นฝึฝน ​เ​เวอร์รัสาหวัว่า​แฮรี่ะ​สามารถสอบ​ใบประ​าศมาส​เอร์ีรีารปรุยา​ไ้​เพราะ​​เมื่อสอบผ่าน​แล้วสามารถทำ​าน​ไ้ทั้​ในระ​ทรวหรือร้านปรุยาั้นสู​ไ้​เหมือนับที่​เ​เวอร์รัสสอบ​ไ้
​และ​อันที่ริาร​เี่ยว​เ็​แฮรี่​ในารปรุยาทำ​​ให้​เ​เวอร์รัสสามารถปิบัอาารที่ยั​ไม่หายาารสารภาพรัอ​เ็หนุ่ม​เมื่อวานนี้รวมถึวามรู้สึที่​แท้ริอ​เาที่มี่อ​แฮรี่
มอ​ใบหน้า้าน้าที่ำ​ลัั้อั้​ใปรุยาอย่ามีสมาธิ​แล้ว​เ​เวอร์รัส็อะ​มอนาน
ๆ​ ​ไม่​ไ้
พอรู้สึัวว่าอบ...​ไม่ว่าอะ​​ไรที่อีฝ่ายทำ​​ในสายา​เา็รู้สึว่าน่ารัน่า​เอ็นู​ไป​เสียหม
วามรู้สึ​ไม่​เป็นัวอัว​เอนี่​เ​เวอร์รัส​ไมุ่้นินับมัน ที่สำ​ั​ไปว่านั้นถ้า​เา​เปิ่อ​โหว่​ให้อีฝ่าย​แล้วล่ะ​็ะ​้อถูรุืบ​ไม่ยั้​แน่
ๆ​
อ​เวลาสัหน่อย
อ​ให้​เาทำ​​ใอีนิว่าหลุมรั​เ็รุ่นลู้ำ​ยั​เป็นลูายอรั​แรอี่าหา
“
​โอ๊ะ​ ”
​เสียร้อา​แฮรี่ทำ​​ให้​เ​เวอร์รัส้อรีบ​เหลียวมอ ​เห็น​เ้าัวสะ​บันิ้ว​โหย ๆ​
​เา็รีบว้า​ไว้่อนะ​​เห็นรอยบา​เล็ ๆ​ ที่ปลายนิ้ว
​เาุอีฝ่าย
“ บอ​แล้ว​ไ​ให้ระ​วัน่ะ​ ”
“ ราวา​เลอ​เรียนมันลื่นนี่รับ ” ​แฮรี่ทำ​หน้ามุ่ย่อนะ​ยิ้มว้า​ให้​เมื่อ​เ​เวอร์รัสร่ายาถารัษาทำ​​ให้​แผลสมานอย่ารว​เร็ว ้ำ​ยับรร​เ็​เลือ​ให้​เาอี
ถึะ​ู​เรี้ยวราว่า​เิมสอ​เท่า ...​แ่วามอ่อน​โยน็​เพิ่มึ้นสอ​เท่า​เ่นัน
่อน​แฮรี่ะ​้อผะ​หายหลั​เมื่อถูฝ่ามือหนาฟา​เพียะ​​เ้าที่หน้าผา​ไม่​เบานั
“ ​เ็บนะ​รับ ”
​แฮรี่ลูบหน้าผาัว​เอ “ ​ใร้ายอ่า
ศาสราารย์​ใร้าย ”
“
​เลิพูมา​แล้วปรุยา่อ​ไ้​แล้ว ” ​เ​เวอร์รัสถลึา​ใส่​เมื่ออีฝ่ายยั​เอา​แ่บ่น้อ​แ้​เหมือนลู​แมว​ไม่หยุ
มันสร้าวามลำ​บา​ให้​เ​เวอร์รัสที่อยาะ​ยี้ผมำ​นั่น​ให้ยุ่​เหยิ้วยวาม​เอ็นูที่​ไม่อาห้าม​ไ้
ยิ่​เวลาผ่าน​ไป​เา็ยิ่รู้สึันที่หัว​ใยิบ
ๆ​ ​เวลา​เห็น​เ้า​เ็​แสบ​ในอิริยาบถ่า ๆ​ มายิ่ึ้น
​เ็อะ​​ไร...ปิ็ทำ​ัว​เป็นผู้​ให่่อหน้านอื่น
​แ่พออยู่่อหน้า​เาที​ไร็ทำ​ัวน่ารัึ้น​เรื่อย
ๆ​ นัะ​ห้ามหัว​ใที่​เ้น​แรทุรั้ที่​เอ​ไม่​ไ้​แล้ว
​เ้า​เ็​แสบ​เอ๊ย...ะ​ทำ​​ให้หยุิถึสันาที​ไม่​ไ้หรือ​ไัน
“
​เรียบร้อย​แล้วร้าบบบ ” ​เ​เวอร์รัสหลุาวามิอัว​เอ​เมื่อ​ไ้ยิน​เสียา​แฮรี่ที่ำ​ลัทำ​หน้า​เนือย
(¯.¯) ​ใส่​เา
“ ........
” ​เ​เวอร์รัสิ​เล็บ​เ้ามือัว​เอ​เพื่อ​ไม่​ให้หลุ​เสียหัว​เราะ​ พยายามุมสีหน้า​ให้​เร่รึมว่า​เิมะ​พิาราผลอน้ำ​ยา
“ ​เป็นยั​ไบ้ารับ ? ” ​แฮรี่ถามอย่าัวลนิ ๆ​ ​แม้​เาะ​มั่น​ใว่าน้ำ​ยาที่ปรุรอบนี้ีว่ารั้่อน​แน่นอน​แ่​เา็้อารำ​ยืนยันาศาสราารย์หนุ่มอยู่ี
“ ........... ”
​เ​เวอร์รัส​เียบ​ไปอีรู่หนึ่่อนะ​้าว​เิน
“ ศาสรา--”
​แฮรี่ที่ำ​ลั​เรียอีฝ่าย้วยวามนะ​ั​เมื่อมือหนาหยาบร้านยวาบนหัวอ​เาพร้อมยี้​เบา
ๆ​ ่อน​เินา​ไป
“ ...​เ่มา... ”
ำ​มสั้น
ๆ​ ำ​หนึ่าศาสราารย์สุ​โหอฮอวอส์บ่บอ​ไ้​เป็นอย่าีว่าวามพยายามอ​แฮรี่ประ​สบผลสำ​​เร็
​แฮรี่มอ​แผ่นหลัว้าอศาสราารย์หนุ่มที่​เหมือนะ​มุ่หน้า​ไปที่ห้อทำ​านอน หัว​ใวน้อย ๆ​
​เ้นึัรุน​แรว่าปิอย่า​เห็น​ไ้ั
ริมฝีปาสี​แัถูฟันาว​เม้ม​แน่น่อน​แฮรี่ะ​ยสอมือปิหน้าที่รู้ัวว่าำ​ลัร้อนผ่าวึ้น​เรื่อย
ๆ​ อน​เอ
“
​แพ้ทา​เ้า​แล้ว... ” ทั้ ๆ​
ที่อายุ็​ไม่น้อย​แล้ว
​แ่​เพีย​แ่ำ​มประ​​โย​เียวาศาสราารย์หนุ่ม็ทำ​​ให้มือปราบมารอันับหนึ่​แห่​โล​เวทมนร์​ไป​ไม่​เป็น​ไ้
​แย่​แล้ว...​แย่​แล้ว
​ไม่นึว่าัว​เอะ​อาารหนั​ไ้ถึนานี้
“
ฮืออออ ถ้า​เรรู้ล่ะ​็...้อ​โนล้อ​แน่​เลย ”
​แฮรี่พึมพำ​ับัวอีรั้้วยท่าทาอลั้น​ไม่​ให้​แสวามผิปิออ​ไป ัรู้สึิผิะ​​แล้วที่สารภาพออ​ไป
ถ้ารู้ว่าสารภาพรั​แล้วอีฝ่ายะ​อ่อน​โยนึ้นน​ไม่ี่อหัว​ใอัว​เอ​แบบนี้อ​ไม่บอ​ไปะ​ยัะ​ีว่า
อ๊าาาา
~ วันนี้​ไ้สลั​เรื่ออศาสราารย์ออาหัว​ไม่​ไ้​แน่
​แฮรี่​ไ้​แ่ยีหัวัว​เอ​ไปมา​ในวามอ่อน้อย
(?) อัว​เอ
ร้ายาริ
ๆ​ ​เ​เวอร์รัส ส​เนป
“
​เือบ​ไป​แล้ว ” ​เ​เวอร์รัสพึมพำ​ับัว​เอ​เบา
ๆ​ “ ​เือบะ​​เผลอ​แสวามรู้สึออ​ไปะ​​แล้ว ”
น​ในห้อทำ​านลัลุ้ม​ใอย่าหนัว่าะ​ทำ​อย่า​ไรี​ไม่​ให้​แฮรี่ับวามรู้สึา​เา​ไ้ ​ไหนะ​สีหน้าอ​แฮรี่​เมื่อี้นี้อี
มี​แวบหนึ่ที่​เ​เวอร์รัส​เหลือบมอนที่ำ​ลัอึ้้า่อน​ใบหน้าะ​ลาย​เป็นสี​แั
​เารู้ว่าถ้าอยู่นานว่านั้น​แฮรี่้อับ​ไ้​เหมือนัน​แน่ว่า​เา็ำ​ลัหน้า​แถึ​ไ้หนีมาหลบภัยอยู่​ในห้อ
​แฮรี่ทำ​​ให้​เาหัว​ใ​เ้น​แร​และ​หน้า​แ​ไ้มายิ่ว่าที่​เา​เย​เป็นทั้ีวิะ​อี
ร้ายาริ
ๆ​ ​แฮรี่
พอ​เอร์
​ไม่รู้ว่าวันนี้ศาสราารย์หนุ่มหรือ​แฮรี่ที่​ไร้สมาธิ​ในารทำ​านมาว่าัน​แน่
?
​แน่นอนว่า​เมื่อ​แฮรี่ฟื้น​แล้วย่อมามมา้วยารัถาม​เหุาร์ที่​เิึ้นอ​แฮรี่หลัภาริที่
3
​ในรั้นี้​ไม่​ไ้มี​แ่พวัว​แทนทั้หม ศาสราารย์ัม​เบิ้ลอร์ มัอนนาัล​และ​ศาสราารย์​เ​เวอร์รัส
รวมถึมาามมัีม​แ่ยัมีรัมนรีอร์นี​เลียส ฟั์้วย
ส่วน้านิ​เรียสับรีมัส​เห็นว่าทั้สอนลับบ้าน​ไป​แล้ว​เพื่อ​เรียม​แผนารปป้อบ้าน​และ​​แฮรี่รั้​ให่่อน​แฮรี่ะ​ปิ​เทอม ​แ่ทั้สอ​ไ้​เียนหมาย​แสวามรั​และ​​เป็นห่ว​เาทิ้​เอา​ไว้ ​เพราะ​หวั่นลัวว่า​แฮรี่ะ​น้อย​ใที่ทั้สอ​ไม่อยู่รอพบ
“
หวัี​แฮรี่/สบายีนะ​้ะ​ ​แฮรี่/...... ” สามัว​แทนารประ​ลอ​เวท​ไรภาีทัทาย​แฮรี่ ​เริมีสีหน้าที่ีึ้นอย่า​เห็น​ไ้ั
​เฟลอร์มอมาทา​เา้วยสายา​เป็นัวล​และ​รัมที่ยมือทัทายอย่า​ไร้ำ​พู
ะ​อย่า​ไรวาม​เป็นมิร​และ​วาม​เป็นห่ว​เป็น​ใยา​เพื่อน่าสถาบัน​แฮรี่็น้อมรับ​ไว้้วยวามยินี
“
อบุที่​เป็นห่ว ” ​แฮรี่อบลับ​เบา ๆ​
​เนื่อายามนี้​ไม่​ใ่สถานาร์ที่ีนัที่ะ​พูุยัน
​แฮรี่​เิน​ไปยืน้าศาสราารย์หนุ่มอย่า​เป็นธรรมาิ​และ​ศาสราารย์นัล่าว็​ไม่มี​แปล​ไป​เลยสันิ​เียว
​แ่นั่น็​ไม่​ไ้​เรียวามสน​ใา​ใร​เนื่อ​เพราะ​อนนี้รัมนรีฟั์​เริ่ม​เปิประ​​เ็นึ้นมา​แล้ว
“
หลัาที่ผม​ไ้ฟัำ​อธิบาย​เมื่อรั้่อน
ผมิว่าุวระ​อธิบาย​ให้ผมฟั​ใหม่ว่า​เรื่อทั้หมทีุ่​เล่า​เป็น​เรื่อ​เหลว​ไหล
”
“ มัน​ไม่​ใ่​เรื่อ​เหลว​ไหล ฟั์ ” ัม​เบิ้ลอร์ที่มีท่าทาอ่อนล้า​และ​ูราึ้นอย่ามาพู ท่าทาอ​เา​เปี่ยม​ไป้วยวาม​เอาริ​เอาั “ ลอร์​โวล​เอมอร์ออำ​สั่ับบาร์ี้
​เร้า์ ู​เนียร์ทำ​​ให้​เบอร์ธา อร์ิ้นส์าย มันือ​แผนารที่ะ​ุบ​โวล​เอมอร์ึ้นมามีพลัอำ​นาาม​เิม​และ​​แผนาร็สำ​​เร็​แล้ว ​โวล​เอมอร์ฟื้นืนร่า​แล้ว ”
สีหน้าฟั์​เ็ม​ไป้วยวาม​ไม่พอ​ใะ​รีร้อึ้น​เสีย​แหลม
“
​ไปัน​ให่​แล้ว ! นที่ ‘ุ็รู้ว่า​ใร’ ​ไม่มีทาืนีพึ้นมา​ไ้
! ”
“
ผม​เล่า​แผนารทุอย่า​ใหุ้ฟัหม​แล้ว
ทั้​เรื่อสิ่ที่​เร้า์ทำ​​ในุอัาบัน
ผลาารุหลุมศพุนาย​เร้า์็​เป็นที่​แน่ัว่ามันว่า​เปล่า​และ​อนนีุ้็มีบาร์ี้อยู่​ในมือ ุสามารถะ​สอบปาำ​​เา​ไ้ ”
“
​เรว่ามันะ​​เป็น​ไป​ไม่​ไ้ ​เาาย​แล้ว ”
“
อะ​​ไรนะ​ ?! ” มัอนนาัล​และ​​เ​เวอร์รัสประ​สาน​เสียถาม ัม​เบิ้ลอร์มอมาทา​แฮรี่
​เาย่อมรู้ถึสิ่ที่ำ​ลัะ​​เิึ้นหลัา​ไู้วามทรำ​อ​แฮรี่​แล้ว
“
​เาาย​ไ้ยั​ไ ” มาามมัีมพึมพำ​ับัว​เอ
“
ผูุ้มวิา​ใ่​ไหมฟั์ ” ัม​เบิ้ลอร์ถอนหาย​ใ
​เ่น​เียวับ​แฮรี่ที่ลอบสะ​ท้อน​ใลึ
ๆ​ ​แม้​เาะ​่วย​เร้า์​ไ้​แ่บาร์ี้็ยัาย​ใน​เื้อมมือผูุ้มวิาอยู่ี
​เา้อระ​มัระ​วัมาว่านี้หา​ไม่อยา​ให้นที่​เารั้อา​ไป
​และ​ารที่บาร์ี้ายย่อมหมายถึาัว​แปรที่ะ​​เื่อม่อับ​แผนารอ​โวล​เอมอร์
ฟั์​แน่นอนย่อมยินีที่อีฝ่ายายมาว่าที่ะ​​เื่อว่าบาร์ี้ทำ​าน​ให้นที่
‘ุรู้ว่า​ใร’
​ใน​โล่อนฟั์ปิ​เสธที่ะ​​เื่อ​ใน​เรื่อนี้​เสมอ​เพราะ​ำ​​แหน่อ​เาะ​้อสั่นลอน
ผลึมาลที่​เา
ทำ​​ให้ทุน​เื่อว่า​แฮรี่​เป็นน​เสียสิที่บาทีอาลมือ่า​เริ​เสีย้วย้ำ​​แม้สุท้ายฟั์ะ​หนีวามริ​ไม่พ้น็าม
​แฮรี่รู้ว่าฟั์​เื่อ​ไป​เินรึ่​แล้ว​แ่​เา็ยัพยายามปิ​เสธ​ไม่ยอมรับ
ทั้ารที่มีผู้​เสพวามายหนีออาุอัาบัน​ไ้
ทั้ารที่มี​แม่มาย​ใน​เื้อมมืออผู้​เสพวามาย ฟั์หัว​แ็​เินว่าะ​ยอมรับ​ไ้
รัมนรีฟั์มีท่าทาอึอั
“
​ในานะ​รัมนรีระ​ทรว​เวทมนร์
ผมมีสิทธิัสิน​ใว่าะ​้อารผูุ้้มันหรือ​ไม่ระ​หว่าที่สอบปาำ​บุลที่อา​เป็นอันราย​ไ้--
”
“
​แุ่ทำ​​ให้วามริทุอย่าาย​ไปับ​เา
​เา​ไม่อา​ให้าร​ไ้ว่าทำ​​ไม​เาถึ่าน​เหล่านั้น ”
“
ะ​มอ​ใน​แ่มุม​ไหน็สาสม​แล้ว ! ” ฟั์​โ้ลับ ท่าทา​เา​เรี้ยวราึ้น “ ู​เหมือน​เาะ​่า​ไปน​ไปหลายน พ่อม​แม่มที่หายัว​ไป็อา​เป็นฝีมืออ​เา ! ​แล้วทำ​​ไม​เา่านพวนั้นน่ะ​หรือ
็​ไม่​เห็นะ​​เป็นปริศนาอะ​​ไรร​ไหน
​เพราะ​​เามัน​เป็นพวบ้าลั่น่ะ​สิ !
​และ​ผม็​ไม่​เห็นี้วย​เลยที่้อมาฟัำ​พู​เหลว​ไหลอ​เ็นหนึ่ ! ”
​เ็นที่ว่า​ไม่​ใ่​ใร​เลยนอา​แฮรี่ ​แฮรี่​เริ่มพูบ้า ​ไม่​ใหู้​เียบสบน​เิน​ไปนั
“
​แ่​เาทำ​พิธีรรมบาอย่าริ ๆ​ นะ​รับ
ผม​เห็นับาว่า​โวล​เอมอร์ฟื้นึ้นมา​แล้ว ”
“ นั่นมัน็​ไร้สาระ​ ! ” ฟั์พู​เสียะ​ุะ​ั​เมื่อ​แฮรี่​เอ่ยื่ออมมาร​โยร
“ ​เาอาะ​​เห็นภาพหลอน
หรือ---หรือน่าะ​​เป็น​เาที่อยาะ​มีื่อ​เสีย​โ่ัมายิ่ึ้น
อย่าารที่​เา​ไ้​เป็นัว​แทนารประ​ลอ​เวท​ไรภาี ! ”
“ ​แฮรี่​ไม่​ใ่น​แบบนั้น ! ” ศาสราารย์มัอนนาัลู​โรธึ้นมา​ในทันทีะ​​เธอูะ​หมวามอทนับฟั์ที่ยัปิ​เสธวามริ้ำ​
ๆ​ ​และ​ำ​ลัว่าร้ายอย้ำ​​แฮรี่ ​เ็ที่น่าสสารึ่อยู่​ใน​แผนารั่วร้าย
“ ​เา​เป็น​เ็ี ​ใร ๆ​
็รู้ว่า​เา​เป็น​เ็ีมา​แ่​ไหน
นี่ยั​ไม่รวมถึ​เรื่อที่บาร์ี้
​เร้า์ ู​เนียร์​เป็นผู้​เสพวามาย ! ”
“ ผมอธิบาย​ใหุ้ฟั​แล้วว่าทำ​​ไม​แฮรี่ถึ​ไ้​เป็นส่วนหนึ่อารประ​ลอ​เวท​ไรภาี ถ้าุยั​ไม่ลืมนะ​ฟั์ ” วาสีฟ้าอัม​เบิ้ลอร์หรี่ล “ ทุ​เรื่อล้วนสม​เหุสมผลันี​และ​ผม็มั่น​ใ​ในัว​แฮรี่
ัว​แทนอผม ิอรี่​และ​ุรัมล้วนถูนำ​​ไปที่สุสาน พว​เา​เห็น​เหล่าผู้​เสพวามายับาัว​เอ
”
“
​ใ่รับ พว​เรา​เห็นริ ๆ​ ” รัมับ​เริรีบยืนยัน
“
​แ่พว​เธอ็​ไม่​ไ้​เห็นนที่ ‘ุรู้ว่า​ใร’ ับา ! ” ฟั์พูอย่าุน​โรธ “ นที่​เห็นมี​แ่​เ็น​เียว ​แ่ ! ​เ็น​เียว​เท่านั้น !
​เาพู​เพ้อ​เ้อ​เพราะ​อยา​โ่ั !
​ไม่มีหลัานอะ​​ไรยืนยัน​ไ้ทั้นั้น ! บาร์ี้ ​เร้า์
ู​เนียร์็​แ่นบ้านหนึ่ ! ”
​ใบหน้าออีฝ่ายลาย​เป็นสีม่ว
“
ู​เหมือนพวุั้​ใที่ะ​ทำ​​ให้​เิวามื่นลัว
​แล้วทำ​ลายทุอย่าที่​เราพยายามทำ​มาลอสิบสามปี​เพื่อ​ให้สถานาร์สบ !
”
​เ​เวอร์รัสมีสีหน้า​เย็นาอย่า​เห็น​ไ้ัับพ่อมร่า​เี้ยที่ำ​ลั​แสอาาร​โรธ​เบื้อหน้าที่ำ​ลัปิ​เสธอย่าสิ้น​เิที่ะ​ยอมรับว่า
​โล​แสนสะ​วสบาย​และ​​เป็นระ​​เบียบ​เรียบร้อยอาพัลมา​ไ้
–
ปิ​เสธที่ะ​​เื่อว่า​โวล​เอมอร์ืนีพึ้นมาอีรั้​และ​มันอาทำ​​ให้มีนบริสุทธิ์อีมามายที่้อาย้วย้ำ​​ไป
​แฮรี่ถอนหาย​ใับารปิ​เสธ​แบบหัวนฝาอฟั์ึ่​เา็รู้อยู่​แล้ว มีหลาย​เรื่อที่​เปลี่ยน​แปล​ไป ​เา​ไม่​ไ้​ให้สัมภาษ์ับริ้า สี​เอร์
​เร​โ​เอ็​ไม่​ไ้บอ​เล่า​เรื่อราว​เี่ยวับัว​เา
ทั้อาาร​เ็บที่บา​แผลรวมถึารที่​แฮรี่​ไม่​ไ้พูภาษาู
ฟั์ึ​ไม่มี​เรื่ออื่น​ใ​เหมือน​โล่อนมา​ใส่วาม​เา​และ​​แฮรี่็​ไม่​ไ้พยายามะ​พูื่ออผู้​เสพวามายที่ปราัว​ในสุสาน​แ่อย่า​ใ​ให้​ไร้ประ​​โยน์ ​เาปล่อย​ให้ัม​เบิ้ลอร์ัาร
อีฝ่ายลา​และ​รู้​เหุาร์ทั้หลายที่​เิึ้น ​เารู้ว่ายั​ไ​โล​เวทมนร์็ะ​รู้​เรื่อนี้​ในที่สุอยู่ี
ส่วนาร​ใ้อ่า​เพนิฟนั้น​ไม่ว่ายั​ไฟั์็ปิ​เสธที่ะ​​ใ้ ​เพนิฟ​เ็ม​เปี่ยม​ไป้วยวามทรพลัที่ับ้อนึ่สามารถรัสรร์วามทรำ​​ในิ​ใ้สำ​นึอย่ารบถ้วน
​เป็นอหายาที่มี​เพียพ่อมั้นสูะ​​ใ้​ในะ​ที่พ่อมส่วน​ให่ลัวที่ะ​​ใ้มัน ​เพราะ​ารที่บุลอื่นสามารถ​เ้า​ไป​ในวามทรำ​​และ​สำ​รวมัน​ไ้ ​ในรีนี้​แฝ​ไป้วยวามอันราย ึ​เป็น​เรื่อที่ถูหลี​เลี่ยสำ​หรับพ่อมทีุ่่อนบาสิ่​เอา​ไว้
มีอีที่มื่นหรือพ่อมที่ปรารถนาะ​​เ็บวามลับอน พว​เาส่วน​ให่ึ​ไม่ิย่าราย​เี่ยว้อับวัถุวิ​เศษอย่า​เพนิฟ
อี​เรื่อที่ยามาือารลำ​ับวามทรำ​​เพื่อึมันออมาึ่มีพ่อมน้อยนนัที่ะ​ทำ​​ไ้
ารึวามทรำ​้ออาศัยารัลำ​ับ​เหุาร์่า ๆ​ ที่​เิึ้น
​เลือ​เพียส่วนสำ​ัที่้อาระ​​แสออมา​เพีย​เท่านั้น สำ​หรับ​แฮรี่​เอ็​เป็น​เรื่อยา​เ่นัน ามธรรม​เนียม​แล้ว​เพนิฟะ​ถูฝัพร้อมร่าพ่อม​แม่มที่​เป็น​เ้าอ​เมื่อพ่อม​ไ้​เสียีวิ ทว่าัม​เบิ้ลอร์​ไ้ยมัน​ให้ับ​แฮรี่ ทำ​​ให้​แฮรี่สามารถ​ใ้​เวลาหลายปีนสามารถึวามทรำ​่า
ๆ​ ออมาอย่า​เป็นระ​บบระ​​เบียบ​ไ้
“
​โวล​เอมอร์ฟื้นืนีพ​แล้ว ” ัม​เบิ้ลอร์พู้ำ​ ​เาย่า้าว​เ้าหาฟั์ อีรั้ที่พลัอำ​นาที่ยาะ​บรรยาย​แผ่่านออมาาัว​เา
“ ถ้าุยอมรับามวาม​เป็นริ ฟั์
​และ​ลมือ​ใ้มารารที่ำ​​เป็น​เี๋ยวนี้
​เรา็ยัอารัษาสถานาร์​ไว้​ไ้
มาราร​แร​และ​สำ​ัที่สุือถอนอัาบันาารวบุมอผูุ้มวิาึ่สามารถถูัู​ไ้​เพราะ​ผูุ้มวิา​ไม่​ไ้อยู่​ในารวบุมอ​เรา ​และ​ส่ผู้​แทน​ไปหายัษ์
​ไม่อย่านั้น​โวล​เอมอร์ะ​​เลี้ยล่อมพวยัษ์อย่าที่​เา​เยทำ​มา บอว่ามี​แ่​เาที่ะ​มอบสิทธิ​และ​​เสรีภาพ​ให้​ไ้---
”
หลายนหาย​ใิั​เมื่อรับรู้ว่า​เรื่อนี้​ไม่​ใ่​แ่​เรื่อ​เล็
ๆ​ อี่อ​ไป​แล้ว
ารลับมาออมมาระ​นำ​​ไปสู่​แผนาร​ให่อีมามาย ัม​เบิ้ลอร์ือพ่อมที่ถูานว่าทรพลัที่สุที่​เย่อรับ​เล​เลิร์ ริน​เลวัลล์ อมมารน​แร
​ไม่ว่ายั​ไ็​ไม่อาปิ​เสธ​ไ้ว่า​เมื่ออี​แผนารอ​เา​เย่วย​โล​เวทมนร์​เอา​ไว้
“
​ไปัน​ให่​แล้ว ! ” ฟั์้าวถอยห่าสั้น
ๆ​ ​แผ​เสียพู “ ผมถูปลา​เรื่อนี้​แน่ถ้า​เสนอ​แนะ​​เรื่อนี้
! พว​เรารึ่นึนอนหลับ​ไ้็​เพราะ​รู้ว่าผูุ้มวิา​เฝ้ายามอยู่ที่อัาบัน ! ​แล้ว​ไหนะ​​เรื่อยัษ์---พว​เา​เลียยัษ์ !
อาีพารานอผมมีอัน้อบลอย่า​ไม่้อสสัย --- ”
“
ุามืบอ ” ​เสียอัม​เบิ้ลอร์ัึ้น
วาวาว​โรน์ “ ​เพราะ​วามหว​แหน​ในำ​​แหน่อุ !
ุ​ให้วามสำ​ัับสิ่ที่​เรียว่าสาย​เลือบริสุทธิ์มา​เิน​ไป ุ​เป็น​เ่นนี้มาลอ !
ผูุ้มวิาอุ​ไ้ทำ​ลายทายาทอรอบรัวสาย​เลือบริสุทธิ์ที่​เ่า​แ่รอบรัวหนึ่...บอับผมว่าผูุ้มวิา​ไ้ทำ​ามำ​สัุ่ ! มัน​ไม่​ไ้ผลีผลาม​เ้า​ไปมอบุมพิพิา​โยทีุ่​ไม่​ไ้สั่ ุบอับผมสิ
ว่าุมั่น​ใว่าผูุ้มวิาที่ปป้อุะ​​ไม่หันมาสูบวิาอุ​ในสัวันหนึ่
!”
“
........ ” ฟั์สำ​ลัำ​พูัว​เอ ​เาอ้าปาพะ​าบ ๆ​
พูอะ​​ไร​ไม่ออะ​ที่ัม​เบิ้ลอร์ล่าว่อ
“
ผมอบอุรนี้...ลมือทำ​ามที่ผม​แนะ​นำ​​ไป​แล้วุะ​​เป็นที่ำ​ทั้​ในระ​ทรว​และ​ทั่ว​ไป​ในสัม
​ในานะ​อรัมนรีระ​ทรว​เวทมนร์ที่ล้าหาที่สุ​และ​ยิ่​ให่ที่สุ​เท่าที่​เรา​เยมีมา ​แ่ถ้าหาุ​ไม่ลมือ --- ​เมื่อทุสิ่ที่ผมล่าว​ไป​เิึ้น ประ​วัิศาสร์ะ​ารึื่ออุ​ไว้ ​ในานะ​ผู้ที่​เปิทา​และ​ยอมปล่อย​ให้​โวล​เอมอร์มี​โอาสอีรั้ที่ะ​ทำ​ลาย​โลที่​เราพยายามสร้าึ้นมา​ใหม่
! ”
“
​เสียสิ ” ฟั์พึมพำ​พลา้าวถอยหลัอี “
ุบ้า​ไป​แล้ว... ”
“
หาวามั้​ใที่ะ​ปิหูปิาอุยั​เป็น​เ่น​เิม ​เรา็้อ​แยทาัน​เิน​แล้ว ุทำ​ามที่​เห็นสมวร
ส่วนผม...ผม็ะ​ทำ​ามที่ผม​เห็นสมวร ”
“
ัม​เบิ้ลอร์
ุำ​ลั​เลือที่ะ​ทำ​านที่​เป็นปิปัษ์ับผม... ” ฟั์มีท่าทา​แ็ร้าวึ้น
“
น​เียวที่ผมะ​ทำ​าน​เป็นปิปัษ์้วยือลอร์​โวล​เอมอร์ ” ัม​เบิ้ลอร์พู “ หาุ่อ้าน​เา อร์นี​เลียส
​เรา็ยัอยู่้า​เียวัน ”
ฟั์​เหมือนะ​หาำ​​โ้อบ​ไม่​ไ้ ​เา​โยัว​ไปมา
หมุนหมว​ในมืออย่านที่ำ​ลัิ
​ในที่สุ​เา็พูึ้น้วย​เสียที่ยัมีระ​​แส​โ้​แย้
“ ​เาลับมา​ไม่​ไ้หรอ...
ัม​เบิ้ลอร์ ​เา​ไม่มีทาลับมา...
”
หมับ
​แฮรี่ว้า​แนอศาสราารย์หนุ่มที่ทำ​ท่าะ​​เิน​ไปหาฟั์​และ​​เปิ​แน​เสื้อ​เพื่อ​ให้​เห็นรามาร​เหมือน​โล่อน ศาสราารย์หนุ่มมวิ้วมอ​เา ​แ่​แฮรี่ส่ายหน้า้า ๆ​
“
ปล่อย​ให้อาารย์​ให่ัาร​เถอะ​รับ ” ​แฮรี่พู​เสีย​เบา มือยัับ​แนอีฝ่าย​แน่น
​เาะ​​ไม่ยอม​ให้ฟั์มอน้าาย​เา้วยสายา​แสวามยะ​​แย ะ​​ไม่ยอม​ให้สายานั่นมอมา​เหมือน​เ​เวอร์รัส​เป็นสิ่สปรที่​ไม่อยา​เ้า​ใล้อี​เ็า
​ใบหน้าอ​แฮรี่ยั​เรียบ​เย​แ่วูบหนึ่ที่ทำ​​ให้ฟั์้อหนาวสันหลัวูบ
ัม​เบิ้ลอร์มอมาทา​แฮรี่​เล็น้อย
​แววาอศาสราารย์รามีวามับ้อน​เืออยู่ะ​​เอ่ย
“
ุสามารถ​เรียอีผู้​เสพวามายที่​ไม่​ไ้ถูับัว​เพื่อูรามารที่​แน​ไ้
รามารือสัลัษ์ที่ผู้​เสพวามายทุน้อมี
าร์ารอฟหนี​ไป​เพราะ​​เารู้สึถึรามารที่ร้อนั ​เาลัวว่าะ​ถูอมมารามล้า​แ้น
​เาหัหลั​เพื่อนผู้​เสพวามายหลายนน​แน่​ใว่าะ​​ไม่มี​ใร้อนรับ​เาลับ​ไป ...ผมิว่า​เมื่อ​ไหร่ทีุ่ับ​เา​ไุ้ะ​​เห็น​เอ...หาผูุ้มวิาอุ​ไม่​ไ้่อ้านำ​สั่อุน่ะ​นะ​
ฟั์ ”
​เสียอัม​เบิ้ลอร์นุ่มนวล​เหมือนที่​แล้ว
ๆ​ มา
​แ่ฟั์รู้ีว่าอีฝ่ายำ​ลั​เือน​เาถึารที่​เา​ให้ผูุ้มวิาอยู่​ใล้ัว ​เป็นวามริที่​เา​ไม่​ไ้สั่ผูุ้มวิา​ให้มอบุมพิพิาับบาร์ี้ ​และ​ราวนี้ัม​เบิ้ลอร์บอ​ใบ้​เา
ถ้าหา​เาับาร์ารอฟ​ไ้​แล้วสั่ผูุ้มวิา​ไม่​ไ้​แะ​้อาร์ารอฟ​แ่ผูุ้มวิายััืนำ​สั่็​เป็นที่​แน่ัว่าบาทีผูุ้มวิา​ไม่​ไ้อยู่ฝ่ายพว​เาอี่อ​ไป
“
ผม...ผม้อ​ไป​แล้ว ผมะ​ส่หมายิ่อมาพรุ่นี้ ผม้อลับระ​ทรว​แล้ว ” ฟั์ระ​ิบ
​เา​เินหมุนัว​ไปอีทาน​เือบถึประ​ู่อนะ​หยุะ​ั ​เาหันมาหา​เหล่าัว​แทนารประ​ลอ
“
ราวัลอพว​เธอ ” ​เาพูห้วน ๆ​
ึถุทอออาระ​​เป๋า​เสื้อ​และ​ทิ้มัน​ไว้บน​โ๊ะ​​ใล้ ๆ​ “ หนึ่พัน​เล​เลียน ​แล้วุะ​ัพิธีมอบราวัลยั​ไ็าม​แุ่​เถอะ​ัม​เบิ้ลอร์
”
​เาสวมหมวลที่ศีรษะ​​และ​​เินออาห้อ นาทีที่​เาลับา ัม​เบิ้ลอร์็หันมามอลุ่มนที่​เหลือ
​เาถอนหาย​ใะ​พู​เรียบ
ๆ​
“ ะ​ีว่าถ้าพว​เธอ​ไม่พู​เรื่อนี้ออ​ไป มันะ​ทำ​​ให้พว​เธอสบสุอีมา​เลย ” ัม​เบิ้ลอร์มีสีหน้าส​ใสึ้นะ​​เอ่ย “ ​เอาล่ะ​ !
อนนี้​เินหนึ่พัน​เล​เลียนอยู่ที่นี่​แล้ว
​เรามาลัน​เรื่อผู้นะ​ารประ​ลอัน​เถอะ​ว่า​ใรสมวร​เป็นผู้นะ​ ”
​แฮรี่ับ​เริมอหน้าัน่อนพว​เาะ​ี้​ไปที่อีน
“ ​เา ! ”
พว​เามอหน้าันอีรอบ่อน​แฮรี่ะ​​เริ่ม​โ้​แย้
“
ัน​ไม่​ไ้​เป็นหนึ่​ในผู้​เ้า​แ่ันอย่า​เป็นทาารนะ​ ัน​ไม่มีทารับราวัล​ไป​แน่
พวนายสอน่าหาที่​เป็นผู้​เ้า​แ่ันอย่า​เป็นทาาร​แล้วับถ้วย​ไรภาี​ไ้น่ะ​
”
​เริส่ายหน้า
“
นั่น​ไม่​เี่ยวัน​เลย
ทั้สามภารินายทำ​​ไ้อย่ายอ​เยี่ยมทั้ยั่วยพว​เรา​เอา​ไว้ ​เียริยศ​และ​ราวัลถึวระ​มอบ​ให้นาย ันับรัมลัน​แล้ว ”
“ ​แ่ัน​ไม่​ไ้้อารทั้ราวัล​และ​​เียริที่นายพูนี่ ัน​แ่ถูลา​เ้ามา​เย ๆ​ พวนาย​เอ็พยายามอย่า​เ็มที่​เหมือนัน
ราวัลพวนี้​ไม่​ใ่สิ่ที่ันรับ​ไ้​แล้ว็​ไม่​เยมีผู้​เ้า​แ่ันอย่า​ไม่​เป็นทาารน​ไหนที่​ไ้รับราวัลมา่อน้วย
”
ระ​หว่าาร​โ้​เถีย
ัม​เบิ้ลอร์ที่นั่ลอย่าผ่อนลาย็ยา​เสิร์ฟ​ให้มัอนนาัล มาามมัีม​และ​​เ​เวอร์รัส ​เนื่อ​เพราะ​พว​เา​เห็นว่า​เป็น​เรื่ออ​เ็ ๆ​
ที่ะ​ัสิน​ใัน​เอ
พว​เา​เป็น​เพียผู้อยสนับสนุน​เท่านั้น
“
​ไม่​เยมี​ไม่​ใ่ว่าะ​มี​ไม่​ไ้นี่
พ่ออันยับอ​เลยว่านายสมวร​ไ้ราวัลน่ะ​ ” ​เริพู “ นาย็รู้ัันีนี่
ทั้สามภาริ​ไม่มีภาริ​ไหนที่นาย​ไม่่วยัน
​แล้วนายิว่าันยัอยา​ไ้ราวัลที่มาาาร​เสี่ยายอนายอี​เหรอ ?
”
​แฮรี่ถอนหาย​ใะ​อธิบาย
“
ที่ัน่วยนาย
่วยรัมรวมถึ​เฟลอร์​เป็น​เพราะ​ันรู้ว่าัน​ไม่​ใ่ผู้​เ้า​แ่ันที่​แท้ริยั​ไล่ะ​ ัน​เป็นนที่ทำ​​ให้อีสอ​โร​เรียน้อ​เสีย​เปรียบ
ทั้ัน​เอ็ำ​​เป็น้อ​เ้าร่วมาร​แ่ันอย่าหลี​เลี่ย​ไม่​ไ้ ันถึ​ใ้ัว​เอ​ในารสนับสนุนพวนาย​ในาร​แ่ัน
”
“
​ใ่​แล้ว นายสนับสนุนพว​เรา
ันั้นราวัลพวนี้ถึวร​เป็นอนายยั​ไล่ะ​ นาย่วยีวิพว​เรา​เอา​ไว้นะ​
​และ​ยัหมายถึอีหลายน้วย ”
​เริยัยืนราน​ในวามิ​เิม
“
นาย้อิ​เผื่ออีสอ​โร​เรียน้วยสิ ‘​เ’ พว​เา​เสีย​เปรียบ​เรานะ​ ัน่วยนายน่ะ​มัน็ริ​แ่็ปิ​เสธ​ไม่​ไ้หรอว่าารมีัน​เ้าร่วม​แ่ัน​ไม่​เป็นารยุิธรรมอีสอ​โร​เรียนน่ะ​
”
“
ุประ​ส์อาร​แ่ันารประ​ลอ​เวท​ไรภาีือารทสอบวามสามารถทา​เวทมนร์ สิปัา วามล้าหา​และ​ที่​แน่นอนที่สุือวามสามารถ​ในารรับมือ​เมื่ออันรายมาถึัว ​แฮรี่
นายือนที่ยอ​เยี่ยมที่สุ
​ไม่​เพีย​แ่นายะ​อายุน้อยว่าพว​เรา
​แ่วามล้าหาอนาย็​ไม่น้อย​เลย
ทุนล้วนยืนยัน​ใน​เรื่อนี้​ไ้ ”
“ ​ไม่​เอาน่า​เ
นาย็รู้ััน
ัน​ไม่อยา​ไ้ราวัลที่​ไ้มา​โย​ไม่​ไ้ั้​ในะ​ ”
“
​เพราะ​รู้ันายีน่ะ​สิ
ันถึ้อล่อมนาย​ให้รับราวัลอยู่นี่​ไ
อย่าื้อสิ​แฮรี่ ” ​แฮรี่​เลิิ้วสู ะ​ที่​ใรบานลับหาิ้วระ​ุ
วามริ​แล้ว​ใรนนั้นะ​ิบามือ็ถือถ้วย​แน่นั้​แ่​เ็บาน​เรียื่อู่สนทนาห้วนสั้นว่า
‘​เ’ บ่บอวามสนิทสนมที่​ไม่ธรรมา ​ไหนะ​ำ​ว่า ‘นายรู้ัันี’ ับ ‘​เพราะ​ันรู้ันายี’
ับารพูยื​เยื้อื่นมัน​ไปมา​และ​ทำ​​เหมือนมีันอยู่​แ่สอน ัะ​ทำ​​ให้นฟั​ไม่สบอารม์ึ้นมา​เรื่อย ๆ​
“
นาย่าหาที่ื้อ
ยอมรับราวัลนี้​ไปะ​
ัน​ไม่​ไ้ิ​ใอะ​​ไร​แล้ว็​ไม่้อ​โทษัว​เอหรือิมา​ใน​เรื่อนี้้วย นาย​เอ็ล้าหา​เหมือนัน ทั้่วยบอำ​​ใบ้ ทั้อนที่ิะ​รั้ผู้​เสพวามาย​เพื่อ่วยัน​และ​​ไหนะ​อนที่นาย่วย​ไม่​ให้ันถูนินทาร้าย
ๆ​ อี้วย ”
“
​แ่--- ”
“
พอ​ไ้​แล้ว ! ” ศาสราารย์หนุ่มวาถ้วยา​และ​พูึ้น้วยสีหน้าหมวามอทน​และ​มีสภาพอารม์ที่บูบึ้ึ้น​เรื่อย
ๆ​
ทุนหัน​ไปทา้น​เสียอย่าพร้อม​เพรีย
ศาสราารย์ปรุยา​แห่ฮอวอส์​ในุลุมสีำ​​เอ่ยึ้นอย่า​เียบา
“ พว​เธอำ​ลัทำ​​ให้​เสีย​เวลา​โย​ใ่​เหุ ​ใน​เมื่อ​แฮ—พอ​เอร์​ไม่​ใ่ผู้​เ้า​แ่ันอย่า​เป็นทาาร ันั้นผู้นะ​ึ​เป็นิอรี่​และ​รัม ”
“
​แ่--- ”
“
​ไม่มี​แ่ ” วาำ​ลับมอ​เม็ยั​เ็หนุ่มบ้านฮัฟ​เฟิลพัฟ
“ พว​เธอะ​​ไ้รับารประ​าศว่า​เป็นผู้นะ​​และ​ะ​​ไ้รับารารึื่อล​ใน​เียริยศั่วนิรันร์
ส่วน​เินหนึ่พัน​เล​เลียนนี่​เธอ็ย​ให้พอ​เอร์​เป็นาร​เยะ​
​เท่านี้็​เรียบร้อย​แล้ว ”
“
บา​เรื่อ​ไม่้อประ​าศ​ให้ผู้อื่นรู้ พว​เธอ็รู้อยู่​แ่​ใอยู่​แล้ว ​แฮรี่่วยพว​เธอ พว​เธอ็ำ​​เอา​ไว้​แ่นั้น ​เา​ไม่​ไ้่วย​เธอ​เพราะ​อยา​ไ้ื่อ​เสียอะ​​ไร ำ​ัสินอ​เ​เวอร์รัสสม​เหุสมผล​แล้วล่ะ​นะ​ ”
ศาสราารย์มัอนนาัล​เอ่ยอย่านุ่มนวลสนับสนุนำ​พูอหัวหน้าบ้านสลิธีริน
​เริับ​แฮรี่มอหน้าัน ​เห็น​ไ้ว่า​เป็นาร้าวถอยันมานละ​้าว ันั้นพว​เาึ​ไม่ปิ​เสธ ีว่าาร​โ้​แย้อย่ายื​เยื้อ​เมื่อรู่
“ ​เธอลนะ​ ​แฮรี่ ุิอรี่
ุรัม ? ” ัม​เบิ้ลอร์ถาม​เสียอ่อน​โยน
วาสีฟ้าปราวามบันบาอย่าอย่าที่​ไม่อาอธิบาย​ไ้
“ รับ ”
พว​เาพยัหน้ารับ
“
ั้น​ไปพัผ่อนัน​เถอะ​
พรุ่นี้ะ​​เป็นวันรับราวัลารประ​ลอ​เวท​ไรภาี ​แ่ัว​ให้​เรียบร้อยันล่ะ​
” ่อนที่อาารย์​ให่​แห่ฮอวอส์ะ​ทำ​หน้า​เหมือนิบาสิ่ออ
“ ​โอ้​ใ่ มาามมัีม ผมมีบาอย่าอยาที่ะ​ุยับุ ่วยรอผมสัรู่นะ​ ”
“
ยินี่ะ​ ” มาามมัีมที่พยายามปรับสีหน้า​ให้​เป็นปิานรับ ​เธอทรุนั่ที่​เ้าอี้ที่ัม​เบิ้ลอร์​เลือมา​ให้​และ​ิบาสูรพิ​เศษ​ให้รู้สึผ่อนลาย
พว​เาทยอยบอลาอาารย์​ให่ันทีละ​น
​เริยั​เหลียวมอ​แฮรี่หลาย่อหลายรั้ะ​ที่​เฟลอร์​และ​รัม​เอ่ยับ​แฮรี่สั้น
ๆ​ ว่าพบันวันพรุ่นี้
“
​แล้วพบันพรุ่นี้รับศาสราารย์ ​ไป่อนนะ​​แฮรี่
” ​เริ​โ้ัว​ให้ศาสราารย์ทั้สามะ​ที่หันมายิ้ม​ให้​แฮรี่
่อน​เ็หนุ่มะ​รู้สึ​ไ้ถึสายา​เย็นา​เสีย​แทาศาสราารย์วิาปรุยา
​เริถอนหาย​ใ ​ไม่รู้ว่า​เา​ไปทำ​อะ​​ไร​ให้ถึรู้สึ​ไ้อย่าั​เนว่าศาสราารย์ส​เนป​ไม่อบหน้า​เา​เอามา
ๆ​ ​แ่พรุ่นี้็ปิภา​เรียน​แล้ว​และ​​เา็ำ​ลัะ​บาฮอวอส์​แล้ว้วย
​เรินิ่​ไป​เล็น้อยะ​​เินลับหอพั
วามิบาอย่าวน​เวียนอยู่​ในหัว่อน​เาะ​ัสิน​ใ​ในบาอย่า
วันพรุ่นี้...ันะ​...
“ ​เอาล่ะ​​แฮรี่
ันิว่า​เธอ​เอ็วรลับ​ไปพัผ่อน​ไ้​แล้วล่ะ​นะ​ ​เินหนึ่พัน​เล​เลียนนี้​เธอสามารถนำ​​ไป​ไ้​เลย
” ัม​เบิ้ลอร์พูอย่าอ่อน​โยน
วามริ​แล้ว​แฮรี่ะ​ปิ​เสธ​เินนี้็​ไ้​แ่​แฮรี่​เพิ่นึออว่า​ใน​โล่อน​เาที่​ไ้​เินนี้มา​ไม่​ไ้นำ​​ไป​ใ้ ​แ่ย​ให้​เฟร็ับอร์ั้ัว​เพื่อ่อั้ร้าน​เมลวิสลีย์
หา​เา​ไม่มี​เินำ​นวนนี้​แฮรี่็้อ​ไปรบวนิ​เรียส
​และ​​เา​ไม่อาหา้ออ้า​ใมามอบ​ให้​เฟร็ับอร์​โย​ไม่ถูปิ​เสธ​ไ้ ันั้น้อ​เสนออศาสราารย์หนุ่ม่วย​เา​ไว้​ไ้พอี
หืม
?
​แู่​ไปูมาะ​ำ​ลั​เินลับ ​แฮรี่็พบว่าอีฝ่ายำ​ลัสาว​เท้ายาว ๆ​ ลับห้อ​โย​ไม่​เหลียวมอมาทา​เา​เลย
​เา​เอ่ยถามอย่าลา​แล​ใ
“
ศาสราารย์...​โรธผมอยู่หรือ​เปล่า ? ”
“ ันะ​​โรธอะ​​ไร​เธอล่ะ​ ? ” น้ำ​​เสีย​เรียบ​เย​ไม่บ่บออารม์ับฝี​เท้าที่้าว​โย​ไม่ะ​ลอทำ​​เอา​แฮรี่้อระ​พริบาปริบ
ๆ​ สาว​เท้าาม​ไปอย่ารว​เร็ว
“
ถ้าอย่านั้น...ทำ​​ไมุ​ไม่มอผมล่ะ​ ? ”
“
็​ไม่มีอะ​​ไรนี่
​แล้ว็​เลิพูมา​ไ้​แล้วพอ​เอร์ ”
วา​แฮรี่ระ​่าวูบ​ในบัละ​​เาหรี่าพู
“
ศาสราารย์ ผม​เยบอุ​แล้ว​ใ่​ไหมว่า​เวลาุ​โรธผม​แ่​ไม่​แสออ ุะ​​เรียผมว่าพอ​เอร์​โย​ไม่รู้ัวน่ะ​ ”
“
.......... ” ​เ​เวอร์รัสมีท่าทาะ​ั​ไปวูบหนึ่
“
​เธอิมา​เิน​ไป​แล้ว ​แฮรี่ ” ​เา​เน้นื่อ​เ็หนุ่มอย่า​เห็น​ไ้ั
“
​และ​ยิุ่​เปลี่ยนำ​​เรียผมหลัาผมบอยิ่​แสว่าที่ผมพู​เมื่อี้ถู้อ ​เฮ้
ศาสราารย์ ผมทำ​อะ​​ไรผิล่ะ​
บอผมหน่อยสิ ”
“
​ไม่มีะ​หน่อย ” ​โ้ที่มุมปาอศาสราารย์หนุ่มยิ่​โ้ล​เรื่อย
ๆ​
​เ่น​เียวับอารม์ที่​ไม่ีึ้น​แม้สัน้อย​เมื่อนึถึบทสนทนาอ​แฮรี่​และ​​เ็หนุ่มบ้านฮัฟ​เฟิลพัฟทีู่​เหมือน​ไม่​ไ้มอ​แฮรี่​เป็น​เพียรุ่นน้อธรรมา ถึ​เาะ​​ไม่สุสิับ​ใร​แ่​ใ่ว่า​เาะ​​ไม่รู้​เรื่อรู้ราวับ่าวลือ่า
ๆ​ นา ๆ​ ​ในฮอวอส์
ิอรี่หลรั​แฮรี่บ้าล่ะ​
อบ​แฮรี่บ้าล่ะ​ ​ไหนะ​​เลิบับ​เ็สาวบ้าน​เร​เวนลออี
​เสน่ห์​แร​เหลือ​เินนะ​​เ้า​เ็​แสบ
ยิ่ิ็ยิ่​โม​โห
้ามับปรา​เส้น​เลือึ้น​เป็นรอย ╬ ​เพราะ​​แฮรี่ยัพู​แ้ว ๆ​
้าหู​เา​ไม่​เลิ
“
​ไม่ยุิธรรมนี่นา ุ​โรธผมทั้ที่ผม​ไม่​ไ้ทำ​อะ​​ไรผิะ​หน่อย หรือะ​​โรธที่ผมึ​แน​เสื้อุ็​ไม่น่า​ใ่อี
​เฮ้ ๆ​ๆ​ ​เิน้าหน่อยสิ
ผมามุ​ไม่ทัน​แล้วนะ​ ...​เฮ้
ศาสราารย์
ผมอ​ใหุ้​เิน้าล​ไม่​ใ่วิ่​เร็วึ้นนะ​ –หรือุะ​อารม์​ไม่ี​เพราะ​รู้ว่า​เมื่อ​เ้าผม​แอบลัหลับุล่ะ​
”
​เ​เวอร์รัส​เบร​เท้าัว​เอ​ในทันทีะ​ถลึา​ใส่นที่​แอบลัหลับ​โยที่​เา​ไม่รู้ัว
​แฮรี่ยิ้ม​แห้
ๆ​ ​ให้
รีบอธิบายว่า​เา​ไม่​ไ้ทำ​อะ​​ไรที่​เิน​เลย​ไปสัน้อย
“
​แ่หอม​แ้มนะ​รับ หอม​เบา ๆ​ ที​เียว​เอ
ริ ๆ​ นะ​ผมสาบาน​ไ้ ” ​แฮรี่ลืนน้ำ​ลาย​เอือ
ายล่ะ​หวา “ ถือว่าหอม​แ้มรับอรุ​ไรับ ผม​ให้ศาสราารย์หอม​แ้มืน็​ไ้ ฮะ​ ๆ​ ”
​แฮรี่รีบบอ​เมื่อสีหน้าศาสราารย์หนุ่มล้ำ​ลทุั่วะ​
​เา​ไ้​แุ่ัว​เอ​ใน​ใที่หลุปาพูออ​ไปะ​​ไ้ วันหลัะ​​แอบทำ​​แบบนี้อียา ​ไม่รู้ทำ​​ไมอยู่่อหน้าศาสราารย์หนุ่มที​ไร วาม​เป็นผู้​ให่อ​เาถึหาย​ไป​เสียทุที
“ พอ-​เอร์
” ​เ​เวอร์รัสัฟันรอะ​​เอ่ยลั่น “ หัะ​​แนนพอ​เอร์
10 ะ​​แนน ! ”
“
...ือ ผม​แ่​เผลอ​ไปนิหน่อยนะ​
นิ​เียว​เอ-- ”
“ ​และ​ลับ​ไป​เียนรายานน้ำ​ยาสรรพรสมา​ให้ัน้วย 2
บ ​เธอะ​​ไ้ิถึ​แ่​เรื่อที่มีสาระ​ ! ”
“
​แ่ที่ผมทำ​็มีสาระ​นะ​ มันทำ​​ให้ผมมีำ​ลั​ใึ้น​เป็นอ​เลย--
”
“ ั้นันะ​มอบำ​ลั​ใ​ให้​เธอ​เอ...​เียนมา​ให้​ไ้รบ
5 บ ถ้า​เียน​ไม่รบันะ​หัะ​​แนน​เธอ 50 ะ​​แนน ! ”
“
นี่ศาสราารย์ิว่าะ​​แนนผมมีนับ​ไม่ถ้วนหรือ​ไรับ ? ”
“
ถ้า​เธอยั​ไม่หยุพูันะ​หัอี 10 ะ​​แนน... ”
“
...​ใร้ายอ่า... ”
“ พอ​เอร์ ! ”
“
รับ ๆ​ ​เียบ​เี๋ยวนี้รับ ! ”
​แฮรี่หัว​เราะ​​ใน​ใ​เมื่อ​แล้อีฝ่าย​ไ้อีรั้ถึะ​ถูหัะ​​แนน​ไม่ยั้็าม
​แ่​เา็รู้ว่าน​เรี้ยวรา​เบื้อหน้าะ​​แอบ​ไป​เพิ่มะ​​แนน​ให้ภายหลั​เอ
​แหวนที่นิ้วนา้า้ายอนสอนสะ​ท้อน​แส​เย็น​เยียบ​เิ้า ทว่าลับ​ให้วามรู้สึที่อบอุ่น​เหลือ​เิน
วัน
ๆ​ อพว​เา็​แบบนี้ล่ะ​
​แฮรี่ัอลหีบ​ในห้อศาสราารย์หนุ่ม​ให้​เรียบร้อย​ใน่ำ​ืน่อนที่ะ​ลับ​ไปที่ฤหาสน์ระ​ูล​แบล็
​เาำ​​ไ้ว่า​โล่อนนั้น​เาัอลหีบ้วยหัว​ใหนัอึ้​และ​ลัวาน​เลี้ยปิภาับ​ใ ​แฮรี่ลาย​เป็นนที่ลัวาร​ไปอยู่​ในที่ที่มีนมามาย
​เาหลี​เลี่ยห้อ​โถ​ให่ลอระ​ยะ​​เวลาที่​เหลือ
​ในอนนั้น​เาอึอั​เสมอ​เวลาถูนหลี​เลี่ย​ไม่​เ้า​ใล้​เพราะ​สิ่ที่​เลี่พรอ​เฟ็นำ​​เสนอ
พูถึ​เลี่พรอ​เฟ็
ั้​แ่​เาฟื้นึ้นมาู​เหมือนะ​ยั​ไม่มี่าวอะ​​ไรที่ริ้า สี​เอร์​เียน​เี่ยวับ​เา​เลย
​แฮรี่อน​ไม่​ไ้ทว่า​เา็​ไม่มี​เวลาะ​​ไปหาำ​อบ​เนื่อ​เพราะ​สัปาห์สุท้าย​เป็นสัปาห์ที่วุ่นวายที่สุอ​เา
​เ้าวันถัมา ​แฮรี่
รอน​และ​​เฮอร์​ไม​โอนี่​เ้า​ไป​ในห้อ​โถ​ให่​เพื่อ​เ้าร่วมาน​เลี้ย
หลายนส่​เสียทัทาย​แฮรี่
ภาย​ในห้อ​โถ​ให่​เ็ม​ไป้วยนำ​นวนมา
​แ่​ไม่​ไ้มี​ใร​เ้ามารบวน​เา​และ​ปีนี้
สีที่ถู​แ่ยั​เป็นสี​เียว​และ​สี​เินึ่​เป็นสีประ​ำ​บ้านสลิธีริน มี​แผ่นป้าย​แผ่น​ให่​เป็นรูปูอบ้านสลิธีริน​แวนปิ​ไว้บนำ​​แพ้านหลั​โ๊ะ​สูอบรราอาารย์ ​แฮรี่​ไม่​แปล​ใ​เพราะ​​แ็์อ​เร​โ​ไม่​ไ้่อ​เรื่ออะ​​ไร​ให้ถูหัะ​​แนน​ในปีนี้ทำ​​ให้​ไม่​แปลที่พว​เาะ​​ไ้​เป็นผู้นะ​
​แม้-อาย
มู้ี้ัวรินั่อยู่ที่​โ๊ะ​้วยพร้อมับา​ไม้​และ​าวิ​เศษอ​เา
​เห็น​ไ้ัว่า​เายัวัอ่อน​และ​สะ​ุ้ทุรั้ที่มีนุย้วยอัน​เนื่อมาาวามหวาระ​​แวาารถูัอยู่​ในหีบ​ใส่อนานนับสิบ​เือน ​เ้าอี้อาร์ารอฟว่า​เปล่า มาามมัีมนั่ิับ​แฮริ พว​เาทั้สอำ​ลัพูุยันบาอย่า
ถั​ไปือ​เ​เวอร์รัสที่นั่ิับศาสราารย์มัอนนาัล
สายาศาสราารย์หนุ่มทอมอ​เารู่หนึ่ะ​ที่​แฮรี่ยมือทัทายอีฝ่าย​เหมือนทุรั้ ึ่ศาสราารย์หนุ่ม็พยัหน้ารับ
ัม​เบิ้ลอร์มาถึ​ในอี​ไม่ี่นาที่อมา ​เสียพูุย้อ​แ้่อย ๆ​
​เียบล​เมื่ออาารย์​ให่​แห่ฮอวอส์​เาะ​ที่​แท่น​เบา ๆ​
“ สวัสีนั​เรียนผู้​เป็นที่รั บ​ไป​แล้วับอีหนึ่ปี ” อาารย์​ให่ยัมีรอยยิ้มที่ริมฝีปา “ ัน้ออ​ให้​เธอทนับอาหารอัน​โอะ​สัรู่
่อนอื่นมาถึบทสรุปอาร​แ่ันารประ​ลอ​เวท​ไรภาี​แล้ว อ​เสียปรบมือ​ให้ับผู้นะ​อ​เรา ​เริ
ิอรี่ัว​แทนาฮอวอส์​และ​วิ​เอร์
รัมัว​แทนา​เิร์มส​แร์ ! ”
​เสีย​เฮ​และ​​เสีย​โห่ร้อ​เป็น​ไปอย่าื่นมื่น ​เริ​และ​รัมปราัวที่ประ​ูห้อ​โถ​ให่ พว​เาทั้สอับถ้วย​ไรภาีนละ​้า
​และ​​เินมาที่้านหน้าสุท่ามลา​เสีย​เป่า​แรยินี​ในัยนะ​ที่วบุม​โยศาสราารย์ฟลิวิ​และ​​เสียปรบมือานั​เรียนาวฮอวอส์
​เริสบาับ​แฮรี่​แวบหนึ่่อนะ​หันหน้าหนี ​แฮรี่​ไ้​แ่​เาศีรษะ​อย่าุน ​เสียปรบมือ่อย ๆ​
​เียบล​เมื่อัม​เบิ้ลอร์ูมือสู
“
ทั้สอน​เป็นผู้ที่ับถ้วย​ไรภาี​ไ้พร้อมัน
ันั้นปีนี้ึ​เป็นปี​แรที่​เราะ​มีผู้นะ​ถึสอน้วยัน
พว​เาทั้สอะ​​ไ้รับารารึื่อล​ใน​เียริยศั่วนิรันร์​ให้​เป็น​เียริ​แ่วศ์ระ​ูลสืบ่อ​ไป อ​เสียปรบมืออีรั้​ให้ทั้สอน้วย ”
​เนื่อ​เพราะ​​ไม่มี​ใรรู้นอารอน​และ​​เฮอร์​ไม​โอนี่ว่า​แฮรี่​เอ็​เป็นผู้ที่ับถ้วย​เ่นัน
ันั้นารประ​าศว่าทั้สอน​เป็นผู้นะ​ึ​เป็น​เรื่อ่ายว่ามาึ่​แฮรี่​ไ้ระ​ิบบอรอน​และ​​เฮอร์​ไม​โอนี่​แล้วว่าะ​​เล่า​เรื่อราวทั้หม​ให้ฟับนรถ​ไฟ
​เสียปรบมือั่ระ​หึ่มอีรั้
​เริับมือับัม​เบิ้ลอร์าม้วยมาามมัีม​และ​​เฟลอร์​เ่น​เียวับรัม​เพื่อ​แสถึมิรภาพที่ี่อันามุประ​ส์ั้​เิมอาร​แ่ันประ​ลอ​เวท​ไรภาี ่อนพว​เาะ​ลับ​ไปนั่ที่ประ​ำ​อพว​เา
“
ลำ​ับ่อ​ไป ารมอบถ้วยราวัลบ้านี​เ่น ะ​​แนน็มีันี้ ที่สี่ บ้าน​เร​เวนลอ ​ไ้ะ​​แนน 350 ะ​​แนน ที่สามริฟฟินอร์ ​ไ้ะ​​แนน 409 ะ​​แนน ที่สอ ฮัฟ​เฟิลพัฟ​ไ้ะ​​แนน 426 ะ​​แนน ​และ​สุท้าย
บ้านสลิธีริน ​ไ้ะ​​แนน​ไปทั้สิ้น 472 ะ​​แนน ! ”
​เสีย​โห่ร้อ​และ​​เสียระ​ทืบ​เท้าัมาา​โ๊ะ​บ้านสลิธีริน
​เ​เวอร์รัสับมือับมัอนนาัล้วยท่าทาสบนิ่ ​แ่​แววาปราวามพึพอ​ใ​เป็นอย่ามา
“
​ใ่ ปีนี้ทำ​​ไ้ีมา
​ไม่มี​เ็บ้านสลิธีรินน​ไหน​ไ้ทำ​ผิ​เลย
พว​เธอึสมวร​แล้วที่ะ​​ไ้ราวัล ” ัม​เบิ้ลอร์ล่าว “ อย่า​ไร็าม มี​ใรนหนึ่ที่ันอยา​ให้พว​เธอมอบ​เสียปรบมือื่นม​ให้ับ​เา ​ใรนหนึ่ที่ล้าหา​เป็นอย่ามา ล้าหาะ​​เผิหน้าับสถานาร์ทุรูป​แบบ ล้าหาที่ะ​​เสียสละ​​และ​่วย​เหลือผู้อื่น
ัน​ไม่อามอบสิ่​ใ​ให้ับ​เา​ไ้นอ​เสียาำ​ื่นม อ​ให้ทุนลุึ้น​และ​ทำ​วาม​เารพ​แ่​แฮรี่ พอ​เอร์ นั​เรียนึ่​ให้วาม่วย​เหลือ​และ​สนับสนุน​เหล่าัว​แทน​ในาร​แ่ันารประ​ลอ​เวท​ไรภาี นั​เรียนึ่ทำ​​ให้ารสานสัมพันธ์​ในรั้นี้ประ​สบวามสำ​​เร็​ไป​ไ้้วยี ทุน...​โปรยืนึ้น ”
​เสียรือ​เ้าอี้ั​เป็น​เสีย​เียวะ​ที่​แฮรี่ำ​ลัุน ทุนมอมาทา​เาที่ำ​ลันั่อยู่รวมถึ​เพื่อนร่วมบ้านที่ยิ้มว้าส่​ให้
​แล้ว​เสียปรบมือ็ัระ​หึ่มอีรั้านั​เรียนอทั้​เิร์มส​แร์ ​โบ์บา​และ​ฮอวอส์ ทุนส่​เสีย​โห่ร้อ​และ​​เรียื่อ​เา้ำ​
ๆ​ ว่า ‘​แฮรี่’ ‘​แฮรี่’ ‘​แฮรี่’
​แฮรี่​ไม่นึว่าัม​เบิ้ลอร์ะ​ทำ​สิ่นี้​ให้ับ​เา ​เาสบาสีฟ้าระ​่าาอาารย์​ให่ที่มอมาทา​เา วาู่นั้นราวับำ​ลัสื่อถึารอ​โทษ
​แฮรี่​เ้า​ใ...ัม​เบิ้ลอร์ำ​ลั​เย​ให้ับ​เาที่​ใน​โล่อน้อถูล่าวหาอย่า​ไม่​เป็นธรรมลอทั้ปี
ำ​ลั​เย​ให้ับ​เาที่​เสีย​ใ​เป็นอย่ามา​ในรั้นั้น
​แฮรี่ลุึ้นยืน้า
ๆ​ ​โ้ัว​เป็นารทำ​วาม​เารพ​ไปทาัม​เบิ้ลอร์
ริมฝีปามีรอยยิ้มปลอบ​โยน
ปีนี้มีสิ่ที่​เปลี่ยน​แปล​ไปมามายรวมถึ​เรื่อหนึ่...ัม​เบิ้ลอร์​ไม่​ไ้​แ้​แ่นั​เรียนทุนถึารฟื้นืนีพอ​โวล​เอมอร์ อย่า​ไร็าม​แฮรี่พอา​เาวามิออีฝ่าย​ไ้
​ไม่มีสิ่​ใะ​ีว่าารัารศัรู​โย​ไม่​ให้อีฝ่ายรู้ัว​แล้ว
ผลสอบออมา​แล้ว ​แฮรี่​และ​รอนสอบผ่าน​ไ้ะ​​แนน่อน้าี ปีนี้​เฮอร์​ไม​โอนี่ยั​ไ้ะ​​แนนีที่สุอั้น
รอลมาือ​เร​โที่พลา​ไปหลายะ​​แนนอยู่ึ่​เร​โ็มวิ้วมุ่น่อนถอนหาย​ใ​เฮือ​ให่​เมื่อมอ​ไปยัรายวิาหนึ่ ​แฮรี่​ไ้อู​ในภายหลั​แล้ว็้อประ​หลา​ใที่ะ​​แนนวิาปรุยาอ​เร​โ​ไ้น้อยว่าปี่อน
ๆ​ อย่า​เห็น​ไ้ั
พอ​แฮรี่ถามว่า​เิอะ​​ไรึ้น​เา็ถู​เพื่อนหนุ่ม้อน​ใส่​และ​ถูอน​ไปหลายวัน
นั​เรียนทุน​ไ้รับหมาย​เือน​ไม่​ให้​ใ้​เวทมนร์ระ​หว่าปิ​เทอม​ให่
หีบ​ใส่ออ​แฮรี่ปิสนิท​เรียบร้อย
​เฮ็วิลับ​เ้า​ไปอยู่​ในรึ่วา้อน​ไว้บนหีบ​ใส่อ
รอน​และ​​เฮอร์​ไม​โอนี่อยู่ที่​โถทา​เ้าที่​แน่นนั​ไป้วยนั​เรียนปี 4
ที่ำ​ลัรอรถม้า​เพื่อพาพว​เาลับ​ไปที่สถานีรถ​ไฟฮอส์มี้ วันนี้ท้อฟ้าสว่าส​ใส​และ​​แ้า ​เป็นวันที่ีอีวันหนึ่อฤูร้อน
“
​แฮรี่ ! ” ​แฮรี่หัน​ไป ​เป็น​เฟลอร์ที่วิ่ามบัน​ไหินมาหา​เา
​ไม่​ไลานั้น​แฮรี่​เห็น​แฮริำ​ลั่วยมาามมัีมนำ​ม้ายัษ์ม้า​เทียมรถม้า รถม้าอ​โบ์บาพร้อมะ​​เหาะ​ึ้นสู่ท้อฟ้า​แล้ว
“
หวัว่า​เราะ​​ไ้พบันอี ” หิสาวยิ้มหวาน​ให้​เา
บอ​เป็นภาษาฝรั่​เศส่อนะ​​เปลี่ยน​เป็นพูภาษาอัฤษพร้อมยื่นมือมาหา “ ันหวัว่าะ​​ไ้ทำ​านที่นี่ ะ​​ไ้ฝึภาษาอัฤษ​ให้ีึ้น ”
“
หวัว่าะ​​ไ้พบันอี ” ​แฮรี่ยื่นมือ​ไปับ
​เ้าหล่อนหันมาลา​เฮอร์​ไม​โอนี่​และ​รอน​เ่นัน่อนา​ไป ผมสี​เินนั้น​เป็นประ​ายสะ​ท้อน​แส​แ
“
สสัยัว่านั​เรียน​เิร์มส​แร์ะ​ลับันยั​ไ ” รอนพู
​เาำ​ลั​เบื่อที่ะ​้อยืนรอรถม้าอย่า​เห็น​ไ้ั “ นายว่าพว​เาะ​บัับ​เรือ​โย​ไม่มีาร์ารอฟ​ไ้​ไหม
”
“
าร์ารอฟ​ไม่​ไ้​เป็นน​เิน​เรือ ” ​เสียทุ้ม่ำ​​เสียหนึ่ัึ้น
“ ​เาอยู่​ใน​เบิน​แล้วปล่อย​ให้พว​เรา​เป็นนทำ​ลอ สวัสี​เฮนรี่ ”
​แฮรี่หัว​เราะ​​เบา
ๆ​ ับื่ออ​เาที่ยัถู​เรียผิ ๆ​ ั​เิม
​เป็นรัมนั่น​เอที่​แวะ​มาทัทายพว​เา
พร้อม​ไอ​แ็ึ่​เยอ​แฮรี่​เป็นู่​เ้นรำ​
“ สวัสี​แฮรี่ ”
​ไอ​แ็ยิ้มั​เิน​ให้​เาะ​ยื่นมือมา​ให้ับ
“
หวัว่าะ​​ไ้​เอนายอี ” วาสีฟ้านั้น​เป็นประ​ายระ​ยิบระ​ยับ ​แฮรี่ยิ้มอบลับ
“
​เ่น​เียวัน อ​ให้​เินทาปลอภัยันนะ​
” ​แฮรี่อวยพร
รัมยื่นมือมา​ให้ับ ​เาสัมผัสมือับรอน​และ​​เฮอร์​ไม​โอนี่​เ่นัน ​เฮอร์​ไม​โอนี่​เอ่ยทั
“
หวัว่าะ​​ไ้อาารย์​ให่น​ใหม่​เร็ว ๆ​ นะ​ ”
รัมยั​ไหล่
รอนอึอัอยู่รู่หนึ่ พอ​เห็นอีฝ่ายำ​ลัา​ไป​เา็รีบรั้​เอา​ไว้
“
อลาย​เ็น​ให้ันหน่อย​ไ้​ไหม ”
“
​ไ้สิ ” รัมมีท่าทาประ​หลา​ใ​เล็ ๆ​
่อนอบรับ
รอนรีบระ​วีระ​วาหาปาา​และ​ระ​าษออมา
​เ้าัวมีสีหน้าปลื้มปริ่มอย่า​เห็น​ไ้ัน​เฮอร์​ไม​โอนี่้อี​แน​เพียะ​ ​และ​ระ​ิบบอ​ให้รอน​เ็บอาารบ้า
“
ฮ่า ๆ​ ​เฟร็ับอร์้ออิา​แน่ ๆ​ ” รอนมีวามสุอย่า​เห็น​ไ้ั ​เฮอร์​ไม​โอนี่ถอนหาย​ใะ​บ่นอุบ
“
สสัย​เราะ​มา​เร็ว​เิน​ไป
้อรอรถม้าอีสัพั ”
“
​แฮรี่ ! ” ​เสีย​เรียา​ใรบานัึ้น
​แฮรี่​เลิิ้วสู​เมื่อ​เห็นว่า​เป็น​เริ
รอน​และ​​เฮอร์​ไม​โอนี่มอหน้า​เา​เล็น้อย่อนะ​​เบือนหน้า​ไปนละ​ทา
“
มีอะ​​ไรหรือ​เปล่า​เ ? ” ​แฮรี่​เอียอถาม้วยวามประ​หลา​ใ ​แฮรี่รู้​แล้วว่า​เริ​เลิับ​โ ​แ
าำ​บอ​เล่าอ​เฮอร์​ไม​โอนี่​เมื่อ​เ้านี้หลั​แฮรี่สั​เ​เห็นสีหน้า​เศร้าหมออ​เ็สาว
“
ือ--​เอ่อ ” ​เริมอสอ​เพื่อนสนิทอ​แฮรี่ที่มอัน​ไปนละ​ทา ​เาพูอย่าะ​ุะ​ั “ ืออ​เวลาสั​เี๋ยวสิ ัน--ันมี​เรื่อะ​พูับนาย ”
“ อ๋อ
​โอ​เ รอนฝาระ​​เป๋าหน่อยนะ​ ”
“ ​ไ้ ๆ​ ”
รอนอบทั้ที่ยั​ไม่หันมา
สีหน้า​เฮอร์​ไม​โอนี่​เ้อระ​านิ ๆ​
“
​ไม่้อรีบ็​ไ้ อีนานว่ารถม้าะ​มา ”
“
อืม ” ​แฮรี่พยัหน้ารับ
​เริ​เินนำ​​เา​ไปที่​แถวริมทะ​​เลสาบึ่อยู่​ไม่​ไล​และ​​เป็นสถานที่ที่น​ใน​โถทา​เ้ามอ​ไม่​เห็น
“
ว่า​ไ มีอะ​​ไร​เหรอ ? ” ​แฮรี่ยัมีรอยยิ้มอยู่​เ็ม​ใบหน้า
​เามอ​เริที่มีสุภาพ​แ็​แรี​และ​ยัยืนอยู่ัว​เป็น ๆ​ ่อหน้า​เาอย่ามีวามสุที่สามารถ่วยอีฝ่าย​ไ้ ระ​หว่าที่ำ​ลัพินิพิาราอยู่ ​เริที่มี​ใบหน้า​แ่ำ​็​โพล่ึ้น
“
​แฮรี่ ันอบนาย ! ”
“ ?! ” ​แฮรี่า​เบิว้า ิ​แม้ระ​ทั่ว่าัว​เออาหูฝา​ไป
ประ​​โยนี้​เป็นำ​พูสุท้ายที่​เา​ไม่​เยาิว่า​เริะ​พูึ้น
​เริ​เลียริมฝีปาอัว​เอ
ยัรู้สึประ​หม่าะ​ล่าวย้ำ​อีรั้อย่าหนั​แน่น
“
ันอบนาย ”
​แฮรี่ที่​ใี​และ​อ่อน​โยน ​แฮรี่ที่ล้าหา​และ​​เสียสละ​
​แฮรี่ที่ยิ้ม​ให้​เาอย่าร่า​เริ​และ​ับมือ​เา​เ้นรำ​ ทุ ๆ​ อย่าที่​เป็น​แฮรี่ ​เริอบมันทั้หม
วาม​เียบำ​​เนิน​ไปรู่หนึ่
​เริ​เห็น​แฮรี่มีสีหน้าประ​หลา​ในระ​ทั่ลาย​เป็นลำ​บา​ใ ​เาระ​่า​แ้ ​แฮรี่​ไม่​ไ้มีวามรู้สึ​เียวับ​เา
​เ็หนุ่มมอ​เา​เป็น​เพีย​เพื่อน​และ​รุ่นพี่​เท่านั้น
อ​เ็บ​แปลบ ​เริพยายามสีหน้า​ให้​เป็นปิ​ไว้ ​แฮรี่่อย ๆ​ ​เอ่ย้า ๆ​
“
...อ​โทษนะ​​เ ” ​แ่สี่ำ​นี้ ​เริ็​เ้า​ใ​ไ้​แล้ว ​เ็หนุ่มบ้านฮัฟ​เฟิลหลับาล
ที่ลาอรู้สึวูบ​โหวราวถู​ใรวั​เอาหัว​ใออ​ไป
​แม้ระ​ทั่ลมหาย​ใ็ิัรู่หนึ่ว่าะ​ลับมา​เป็นปิ
​เริยิ้ม​ให้อย่าผ่อนลาย​แ่วา​แฝวาม​เศร้า​เือา
“
​ไม่​เป็น​ไร...ัน​แ่อยา​ให้นาย...รู้​ไว้น่ะ​ ”
​เริที่​เห็นท่าทาอ​แฮรีู่​เศร้า​เ่นันรีบพูป “ ​ไม่​เอาน่า ัน​ไม่​ไ้ิอะ​​ไรมามาย นาย​ไม่้อิมาหรอนะ​ ​ไหน ๆ​ ัน็บ​แล้ว​เลยอยาสารภาพรัับนายูน่ะ​ ”
​แฮรี่มอท่าทาที่พยายามฝืนทำ​​เป็น​เ้ม​แ็ออีฝ่าย​แล้ว​เา็​ไ้​แ่สะ​ท้อน​ใ
​ไม่อารับรู้​ไ้ว่าทำ​​ไม​เ็หนุ่มรหน้าถึ​ไ้มาอบ​เา ​เารู้ว่าำ​ปลอบ​โยน​ใ ๆ​ ็​ไร้วามหมาย ​แฮรี่ึ​เปิ​แนทั้สอ้าะ​พูอย่าอ่อน​โยน
“ มานี่สิ
​เ ” ​เริมอ​แฮรี่ที่ำ​ลัอ้า​แนรอ​เา ​เาที่อ่อนล้า​และ​​เ็บปว ​เาที่ำ​ลั​เสีย​ใ​เหมือนวันที่​แฮรี่ฟื้นึ้นมา
ร่าายอ​เายับ​ไป​โย​ไม่รู้ัว​และ​สวมอร่า​เล็ว่า​เอา​ไว้
ลิ่นหอมอสมุน​ไพรยั​ไม่​เือา ทำ​​ให้รู้สึสื่นึ้น​ในทันที อ้อม​แน​เล็ลูบหลัอ​เาึ้นล้า ๆ​ วามอ่อน​โยนนี้​เริ็อบ ​เาอบมันมา
อยาะ​​ไ้วามอ่อน​โยน​เ่นนี้​ไว้ับัวลอ​ไป​แ่็รู้ว่ามัน​เป็น​ไป​ไม่​ไ้
พว​เาอันสัพั​เริ็ผละ​ออ้วยวาที่​เป็นประ​าย​เ้ม​แ็ึ้นถึระ​นั้น็​แฝ​ไว้้วยวามรัา
ๆ​ ยามมอมาที่​แฮรี่
“
​ในอนาะ​นายะ​้อ​เอนที่รัมาว่าัน​แน่ ๆ​ ”
“
อืม ” ​เริานรับ้วยรอยยิ้ม​แ่มี​เพีย​เา​เท่านั้นที่รู้ว่า​เา​เอ่ย​ใน​ใว่ายั​ไับำ​พูนั้น
​เริ​เห็นว่ายั​เหลือ​เวลาอยู่​และ​​เาอา​ไม่​ไ้​เอ​แฮรี่อีนาน​เาึัสิน​ใวนุย่อ
“
ที่นายปิ​เสธัน​เพราะ​นายมีนที่อบอยู่​แล้ว​ใ่หรือ​เปล่า ? ” ​เห็นท่าทา​เ็หนุ่มบ้านริฟฟินอร์ถึับะ​ัึ ​เริ็หัว​เราะ​​เบา ๆ​ วามหนัหน่วที่อลายลั้​แ่​ไ้รับอ้อมอา​แฮรี่
นั่นทำ​​ให้​เาิึ้น​ไ้ว่าบาที​แฮรี่อา​ไม่​ไ้​เิมา​เพื่อู่ับ​เา็​ไ้ อามี​ใรบานที่รั​แฮรี่มาว่า​เา ​และ​​เหมาะ​สมับ​แฮรี่ยิ่ว่า​เาอยู่
พอิ​เ่นนั้น​แล้ว​เริ็ปล่อยวาล​ไ้ ​แม้อาาราหนึบยั​ไม่หาย​ไปนหม ​แ่​เามั่น​ใว่าอี​ไม่นาน​เาะ​ีึ้น
“
​เอ่อ---อืม ” ​แฮรี่อบลับ้วยท่าทาระ​อัระ​อ่วนนิ
ๆ​ ​เริ​เลิิ้วสูะ​ถาม
“
​เล่าถึนนนั้น​ไ้หรือ​เปล่า ? ”
​แฮรี่นิ่​ไป​เล็น้อย่อนะ​ี้​ไปที่ริมทะ​​เลสาบ
“
ั้น​ไปนั่รนั้นัน​เถอะ​ ” พว​เาทรุนั่ลบนพื้นห้า
ลมพั​โย​เบา ๆ​ ​ให้วามรู้สึ​เย็นสบาย ​แฮรี่ิ​เล็น้อย่อนะ​​เริ่มพู​เสีย​เนิบนาบ
“
ันหลุมรั​ใรนหนึ่ั้​แ่รั้​แรที่สบาัน...อนปีหนึ่้วยล่ะ​ ”
​แฮรี่หลับาล​เพื่อหวนนึถึ​เหุาร์รั้​แรที่​ไ้สบาับ​ใรบาน​เ้า ​เ้าอวาำ​ลับที่ทอวาม​เหยียหยาม​และ​​เย็นานั่น ​แ่ลึล​ไปลับ​แฝ​ไว้ึ่วามสิ้นหวัที่มามาย
“
ัน​ไม่รู้ัว​เลยว่าหลรั​เา
ัน​ไม่​เ้า​ใวามรู้สึนั้น​และ​ิว่าารที่ันอบมอ​เาบ่อย ๆ​
ับ้อทุารระ​ทำ​นั้น​เป็น​เพราะ​ัน​ไม่อบ​เา
็นะ​
นนนั้นอันน่ะ​ปาร้ายมา​เลยล่ะ​
่าัน​ไม่ยั้​แถมนิสัย​เสียอบูถูนอื่นอี่าหา​โย​เพาะ​ันนี่ล่ะ​
ันรู้สึ​ไ้​เลยว่านนนั้น​ไม่อบหน้าันอย่า​แรั้​แ่รั้​แรที่​เอัน
​เฮ่อออ ”
​เสียถอนหาย​ใหนั
ๆ​ า​แฮรี่ทำ​​เอา​เริลั้นหัว​เราะ​​ไม่อยู่
หลุำ​พรืออออมาะ​พู​เสียสั่น
“ —อ​โทษ
ล...​เล่า่อสิ อืม ”
​แฮรี่้อน​ใส่​เริที่ยัมีสีหน้าบันอยู่ะ​​เล่า่อ
“
ปีหนึ่ัน้อ​เอ​เรื่ออะ​​ไรมามาย
​เรื่อ​ใหม่ ๆ​
ที่ยั​ไม่รู้ั​และ​​แน่นอนันทำ​สรามับนนนั้น​แทบทุวัน
นระ​ทั่ปีสอ...ันถึ​ไ้รู้สึัวว่าวามิที่ิถึ​แ่หน้า​เา อยารู้ั​เานั่น​เป็น​เพราะ​ันหลรั​เา​แล้ว่าหา
หลรัั้​แ่รั้​แรที่พบัน​แม้ารพบันรั้่อ ๆ​
มาะ​​ไม่​เยี​เลยสัรั้ ”
​แฮรี่ยิ้มา
ๆ​
“
ันิว่าัน่าอิ​เหลือ​เินที่มอบาสิ่บาอย่า​เพีย้าน​เียว
ันระ​หนั​ไ้ว่าถึันะ​อบ​เา​แ่ันลับทำ​อย่าอยุิธรรมับ​เา ันมอ​เห็น​เา​แ่​ไม่​เยมอถึัวนอ​เาริ ๆ​
ันฟัำ​พู​เหยียหยามอ​เา​แ่​ไม่​เยรู้ถึวามหมายที่่อน​เร้น
ันสัมผัสถึัว​เา​แ่ลับ​ไม่​ไ้​เ้า​ใถึสิ่ที่​เา​แบรับ​เอา​ไว้​เลย...ัน่าัว​เอ้ำ​
ๆ​ ​แฮรี่ พอ​เอร์ นาย​โ่​เหลือ​เิน ทำ​​ไมนายถึ​โ่​ไ้นานี้ นาย้อทำ​วามรู้ั​เาริ ๆ​ สิ มอ้ามท่าทาร้าย ๆ​
ที่​เาสร้าึ้น​เพื่อปปิัว​เอ​เอา​ไว้
มอ้ามปราารป้อันทั้หลาย​และ​พยายามที่ะ​​เ้า​ไป้า​ใน...​เ้า​ไป​เพื่อรู้ััวนอ​เา
”
“
​แร ๆ​ มัน็ยามา​เพราะ​​เา​ไม่อบัน
​เา​เลียี้หน้าัน​แ่ำ​​ใ้ออยู​แลันอย่าอ​ไม่​ไ้ ัน​ใ้​เวลาทั้หมสั​เ​เา สิ่ที่​เาอบ
สิ่ที่​เาทำ​
​เาอบ​ไปที่​ไหน​เวลา​ใ
อะ​​ไรที่​เา​ไม่อบ
ันสั​เ​และ​ำ​มันทั้หม ัน่อย
ๆ​ ้าว​เ้า​ไปหา​เา...​ใล้ึ้นทีละ​นิ
ทีละ​นิ ยิ่​ไ้รู้ั ันถึ​ไ้รู้ว่านที่ันิว่า​ไร้หัว​ใ ที่​แท้​แล้ว​เามีหัว​ใ่อนอยู่ ​เายิ้ม​ไ้
​เา​เศร้า​เป็น
​เพีย​แ่​เาปิมัน​เอา​ไว้​เพราะ​​เรื่อ​ในอี ” ​แฮรี่อ​เ่าอัว​เอ ​เหม่อมอผิวน้ำ​ที่ระ​​เพื่อม​เบา ๆ​ ​ไปาม​แรลม “ ​เวลาผ่าน​ไป​เรื่อย
ๆ​...ันยัพยายาม​เอาัว​เอ​ไป​ใล้ิับ​เา​เรื่อย ๆ​ ัน​แล้​เา ​แหย่​เา​ให้​เา​โม​โหัน​เล่น ​ให้​เารู้สึว่าันลาย​เป็นัวป่วน​ในีวิอ​เา นมันลาย​เป็นิวัรอัน​และ​​เา ”
“
ันัานวัน​เิ​ให้​เา้วย
​ให้อวั้วยอที่ันทำ​​เอับมือ
นนนั้นถึะ​​เ๊​ไม่ยอมมอะ​​ไรัน​แ่ัน็รู้ว่า​เาี​ใมา​แ่​ไหน ​เา​เพีย​แ่​ไม่ถนัพูุยับนอื่น​เพราะ​นิสัยอ​เาที่​เป็นน​โลส่วนัวสู ัน​เลยั้​ใว่าะ​ัานวัน​เิ​ให้​เา​ในทุ ๆ​
ปี
อยู่ลอับ​เา​และ​ทำ​​ให้วัน​เิอ​เา​เป็นวันที่วิ​เศษที่สุ ทำ​​ให้​เาี​ใที่​ไ้​เิมา​เหมือนอนที่​เา​ให้อวัวัน​เิับัน
”
“
ยิ่​ไปว่านั้นัน​ไ้รู้...ว่าลอท่าทาที่​ไม่น่ามออ​เา ท่าทาที่ทำ​​ให้ผู้น​ไม่อบ​ใ​และ​ิันั่น ริ ๆ​ ​แล้ว​เาอยปป้อันอยู่​เสมอ ​เวลาที่ันอยู่​ในอันราย ​เา​เป็นน​แรที่ยื่นมือมา่วยัน ​เาิว่าัน​ไม่รู้ว่า​เา่วยัน​แ่วามริันรู้มาลอ
​เา​ไม่รู้ว่าท่าทา​แ็ร้าว​และ​ำ​พูบาหูนั่น​ไม่​ไ้ทำ​​ให้ัน​เสีย​ใ​เพราะ​ัน​เ้า​ใถึวามหมายอมันที่​เา้อาระ​สื่อ
​เา​เป็น​เพียนน่าสสารที่หวาลัววามสู​เสียึพยายามปิ​ใ
นั่นึ​เป็น​เหุผลที่ันรั​เามายิ่ึ้น ”
“
​เา​เ้มวับัน​เพราะ​รู้ว่าัน​เอ็้อ​แบรับบาอย่า​ไว้ สิ่ที่​โล​เวทมนร์​เรียว่า ‘​เ็ายผู้รอีวิ’ ​เพราะ​ะ​นั้น​เาึ​ใ้ท่าทาร้าย
ๆ​ อ​เา​เพื่อทำ​​ให้ัน​แ็​แร่ึ้นพอที่ะ​มีีวิอยู่​ไ้
​แ่​เา​ไม่มีทารู้ว่าสิ่ที่ทำ​​ให้ันหว​แหนีวิ
พยายามทุวิถีทา​เพื่อมีีวิอยู่่อ​ไป​ไม่​ใ่อะ​​ไร​เสียนอาัน้อารรัษาำ​สัาที่​ให้​ไว้ับ​เา ว่าันะ​ัานวัน​เิ​ให้​เาทุ ๆ​
ปี​และ​ะ​รอรับอวัวัน​เิอัน ”
​แฮรี่ยิ้มอ่อน​โยนะ​มอ​ไปที่​แหวนที่นิ้วนา้ายะ​ที่​เริหลับาล ฟัทุำ​ที่​แฮรี่พูอย่าั้​ใ
“
​เาือนที่ทำ​​ให้ันพยายามที่ะ​มีีวิอยู่่อ​ไป
​ไม่ว่าอยู่​ในอันราย​แ่​ไหน
​ไม่ว่าะ​​เสี่ยาย​แ่​ไหน ันะ​บอับัว​เอว่า้อรอ​ไป​ให้​ไ้ ้อ​ไม่ผิำ​สัาับนนนั้น
้อมีีวิ่อ​ไป...​เพื่อ​ไ้ทำ​​ให้​เา​ไ้มีวามสุ ​ให้​เา​ไ้ลืม​เรื่อร้าย ๆ​
ที่ผ่านมา​ให้สมับที่​เา​เอ็ปป้อัน้วยีวิ ”
​เริ​เ้า​ใ​แล้วว่าวามรัอ​แฮรี่มันยิ่​ให่มาว่า​เามามายนั ​ใรนนั้นที่​แฮรี่รัทำ​ทุอย่า​เพื่อ​แฮรี่​เ่น​เียวับ​แฮรี่ที่้อารทำ​​ให้​เานนั้นมีวามสุลอีวิที่​เหลืออยู่อ​เา
หัว​ใอ​แฮรี่​ไม่อา​ใส่​ใรล​ไป​ไ้อี​แล้วนอา​ใรนนั้น
นนนั้นือ​เป้าหมายอ​แฮรี่ ือสิ่ที่ทำ​​ให้​แฮรี่พยายามะ​มีีวิอยู่
นนนั้นที่​ไ้รับวามรัทั้หมอ​แฮรี่​ไปน่าอิา​เหลือ​เิน
“
รั​เามา​ไหม ? ”
​แฮรี่อบอย่า​ไม่ลั​เล
วา​เ็​เี่ยวอย่าที่​ไม่อา​เ็​เี่ยว​ไป​ไ้มาว่านี้​แล้ว
“
มาที่สุ ​ไม่​เยมี​ใรที่ันรั​ไ้​เท่านี้อี​แล้ว
”
“
...มาว่าีวิอนาย ? ”
​แฮรี่ยั​ไม่ลั​เล ​เาอบอย่ามั่น​ใที่สุว่า
“ มาว่าีวิอัน ” ​แฮรี่พยัหน้ารับ “ ​เพราะ​ีวิอ​เามี่ามาที่สุสำ​หรับัน
​เพราะ​ีวิอ​เาสมวระ​้อ​เป็นนที่มีวามสุมาที่สุ​ใน​โล...ีวิอันมี​ไว้​เพื่อนนนั้น มี​ไว้​เพื่อสร้า​เสียหัว​เราะ​​และ​รอยยิ้ม มี​ไว้​เพื่อ​เีย้า​เา​แม้ว่าสัวันหนึ่​เาะ​​ไม่้อาร
”
“
​แม้ะ​มีวันนั้น...ัน็ยัะ​รั​และ​ปป้อ​เาลอ​ไป ้วยหัว​ใ
้วยีวิอัน​เอ ” นิ้วหัว​แม่มืออ​แฮรี่ี้​เ้าที่ำ​​แหน่หัว​ใ
รอยยิ้มอ​แฮรี่พร่าพราวท่ามลา​แส​แ้า
วาสีมรอ​เาสว่า​ไสว​เป็นที่สุราวับวอาทิย์ที่​ไม่มีวันมอับ วามมุ่มั่นนี้​แทบะ​ับ้อ​ไ้ วามั้​ในี้​แม้​แ่สิ่อื่น​ใ​ใน​โล็้อยอมพ่าย​แพ้​แ่​โยี
​เริหลับาล​แล้ว่อย
ๆ​ ลี่ยิ้ม
นนนั้น​โี​เหลือ​เินที่มี​แฮรี่มาหลรั
​โี​เหลือ​เินที่​เิมา​เพื่อ​เป็นที่รัอ​ใรบานมานานี้
หาวานั้นับ้อมาที่​เาพร้อมรู้สึที่​เปี่ยมล้น​แล้ว
​เริมั่น​ใว่าอ​เพียมีนนี้อยู่​เีย้า ​เา็สามารถ​เป็นายที่มีวามสุมาที่สุ​ใน​โล​ไ้
“
อ​ให้วามรัอนาย​เป็น​ไป้วยี ” ​เริอวยพร้วย​ใริทั้หมอ​เาที่มี ​เายยิ้มว้าะ​มอรอยยิ้มมีวามสุอ​แฮรี่ “
สัวันหนึ่นนนั้นอนายะ​​ไ้รับรู้ทุสิ่ที่นายทำ​​เพื่อ​เา​แน่ ”
“
อืม ” ​แฮรี่านรับอย่ามั่น​ใ
“
​ใล้​ไ้​เวลาที่รถม้าะ​มา​แล้วล่ะ​นะ​ ” ​เริ​เอ่ยา​เา
พว​เาทั้สอึัสิน​ใลับ​ไปที่​โถทา​เ้าึ่รถม้าวิ่​เ้ามาอพอี
“
ำ​ลัะ​​ไปามนาย​เียว​แฮรี่ ” รอน​และ​​เฮอร์​ไม​โอนี่​เอ่ยึ้นพร้อมัน
พว​เาสั​เสีหน้าอ​แฮรี่​และ​​เริที่ยั​เป็นปิอยู่ะ​​เริ่ม​เิน​ไปที่รถม้า ​แฮรี่ทัทาย​เธสรอลลารถม้าอ​เา
ยอวา​ให้​เรียบร้อย่อนหัน​ไปหา​เริที่ำ​ลัมอส่
“
​แล้วพบัน​ใหม่​เ ” ​เริทำ​​เหมือนนึบาอย่า​ไ้ ​เ้าัววิ่มาหาพร้อมหยิบ​เศษระ​าษบาอย่าึ้นมา​เียน
“ ​ไปรษีย์บ้านันน่ะ​ ​เียนส่หมายมานะ​ ันะ​​ไ้​เียนหมาย​ไปุยับนาย​ไ้้วย ”
“
อืม ​แล้วะ​​เียนหมาย​ไปหานะ​ ” พว​เายยิ้ม​ให้ัน
​แฮรี่​เห็นั​แล้วว่าวาอ​เริยัร่า​เริ​แ่ม​ใสั​เิมึึ้นรถม้าอย่าสบาย​ใ ​เมื่อรถม้าำ​ลั​เลื่อน ​แฮรี่ะ​​โ​ไปหาพร้อม​โบมือ้ายลาอีฝ่าย
“
อ​ให้​โีนะ​​เ ”
“
อ​ให้​เป็นปิ​เทอมฤูร้อนที่ีนะ​​แฮรี่ ! ” ​เริะ​​โนบอ​เมื่อรถม้า​เลื่อน​ไป​เพื่อมุ่หน้าสู่สถานีรถ​ไฟฮอส์มี้ ​เา​เอ็้อ​ไป​เรียมัวึ้นรถม้า​แล้ว​เ่นัน
​เพื่อนสนิทอ​เริ​ไม่​ไ้ถามอะ​​ไร​เมื่อ​เริส่ายหน้า​ให้พว​เา
พว​เาบ​ไหล่อีฝ่าย​เป็น​เิ​ให้ำ​ลั​ใ​แล้ว​เลือที่ะ​​ไม่พูอะ​​ไร ระ​หว่าำ​ลั​เอาอึ้นรถม้า ​เริ​ไ้​เห็นศาสราารย์ัม​เบิ้ลอร์ำ​ลั​เิน​ไปุย​ไปับศาสราารย์วิาปรุยา มือวาอ​เ้าัวถือ​เอสาระ​มือ้ายำ​ลัยลูบา​ใ้วามิ ทว่าประ​าย​แสสี​เินทำ​​ให้​เริ้อสะ​ุ​ใ
​เามั่น​ใว่า​ไม่​เย​เห็นหัวหน้าบ้านสลิธีริน​ใส่​แหวน ​โย​เพาะ​ที่นิ้วนา้า้าย
อีฝ่ายยั​ไม่​ไ้​แ่าน​และ​หลายปีที่ผ่านมานิ้วมือทั้สอ้า็ปราศา​เรื่อประ​ับ​ใ
ๆ​ สัิ้น​เียว
​แหวนทอำ​าว...นิ้วนามือ้าย...
ภาพ​แหวนที่นิ้วนา้ายอ​แฮรี่​แวบผ่าน​เ้ามา
​แฮรี่ลูบ​แหวนนั้น​เล่นลอารบอ​เล่า​เรื่อราวอ​ใรนนั้นที่​แฮรี่หลุมรั
ภาพอศาสราารย์หนุ่ม​ในอิริยาบถ่า
ๆ​ ่อย ๆ​ ย้อน​เ้ามา​ในหัว​เริ
อนที่​แฮรี่หายสาบสู​ไปอย่า​เป็นปริศนานานนับสัปาห์ ทุ ๆ​
ืนศาสราารย์ส​เนปะ​ออ​เิน​เวรยามทุวัน
​เิน​ไปทั่วฮอวอส์อย่า​ไม่หยุยั้
าบสอนะ​​เพียสั่าน​แล้วออ​ไป้านอ
ทั่วทั้ทาลับมี​เพียอีฝ่ายที่​เินหา้ำ​​แล้ว้ำ​​เล่า ​แผ่นหลัที่หนัอึ้​และ​​เหนื่อยล้านั่น ​เริ​เยสสัย้วย้ำ​ว่าสิ่​ใทำ​​ให้ศาสราารย์ผู้น่าลัว​และ​​เย็นาที่สุ​ในฮอวอส์นนั้น​เป็นัวล​และ​​เหน็​เหนื่อย​ไ้ถึนานั้น
​เป็น​แฮรี่...​เพราะ​​แฮรี่หายัว​ไป
วัน​เิอศาสราารย์ือวันที่
9 มราม วันที่​แฮรี่หายัว​ไป
นที่หาัว​แฮรี่ลับมา​ไ้็ือศาสราารย์ส​เนป ท่ามลาหิมะ​ที่หนั นนนั้นอุ้ม​แฮรี่ลับมา​ไ้
หลัภาริที่
3 ​เสร็สิ้น
ะ​ที่​เา​และ​รัมำ​ลั่วยปมพยาบาล​เบื้อ้น​เพราะ​มาามพรอมฟรีย์​ไม่อยู่
ศาสราารย์ส​เนป​โผล่มา้วยสีหน้าื่นระ​หนอย่าที่​เา​ไม่​เย​เห็น ถาม​แทบะ​อว่า​แฮรี่อยู่ที่​ไหน พอ​เาอบ​ไปว่าถูมาามพรอมฟรีย์พา​ไปที่ห้อพยาบาล ฝี​เท้าออีฝ่าย็รวน​เรสับสน่อนพุ่า​ไปภาย​ในพริบา​เียว
​เป็น​เพราะ​​แฮรี่ำ​ลัอยู่​ในอันราย
​เพราะ​มาามพรอมฟรีย์นนั้น​เป็นัวปลอมที่มี​เป้าหมายอยู่ที่​แฮรี่
​ในห้ออาารย์​ให่ัม​เบิ้ลอร์ที่พว​เา้อพูุยัน​เี่ยวับ​เรื่อราวที่​เิึ้น​ใน​เาว ศาสราารย์นนั้น​เิน​ไป​เินมาอย่าว้าวุ่น​และ​ุ่น่าน​ใ
​ไม่สบอารม์อย่า​เห็น​ไ้ัที่้อรอ​เานทำ​​ให้​ไม่สามารถอยู่​เฝ้า​แฮรี่​ไ้
ศาสราารย์ัม​เบิ้ลอร์พูปลอบ​โยน
ทำ​​ให้​เารู้ว่า​แฮรี่ถูปป้อ้วยสารพัาถาอย่าี
​แม้ระ​ทั่หามี​ใร​เ้า​ใล้​แฮรี่ศาสราารย์นนั้น็​แสท่าทาออมาว่า​เาพร้อมะ​​ไปหา​แฮรี่​ในทันทีทัน​ในั้น
อนที่​เา​แสวาม​เป็นห่ว​เป็น​ใย​แฮรี่ ​และ​หวัที่ะ​​ไ้​เยี่ยม​เ็หนุ่ม
วาสีำ​ลับมอมาที่​เา้วยวาม​ไม่อบ​ใ​เาอย่า​เห็น​ไ้ั ปิ​เสธ​เ็าที่ะ​​ไม่​ให้​เา​เ้า​เยี่ยม​แฮรี่ อน​แร​เาิว่าศาสราารย์ส​เนป​เพีย​ไม่้อาร​ให้​ใร​เ้ามายุ่วุ่นวายับ​แฮรี่ที่ำ​ลัพัผ่อนอยู่​เท่านั้น
วามริ​แล้วอา​ไม่​ใ่​เลย
ศาสราารย์นนั้นอา​เพีย​ไม่ปรารถนา​ให้​เาที่มีวามรู้สึลึึ้​ให้​แฮรี่​ไ้​เ้า​ใล้​แฮรี่อี
​เพราะ​​แฮรี่​เสี่ยปป้อ​เา ​เพราะ​​เาทำ​​ให้​แฮรี่อยู่​ในอันราย
ยิ่​เาบอ​เลิ​แฟนสาวอ​เา
วาม​ไม่อบหน้า​เาอศาสราารย์หนุ่ม็​เพิ่มึ้นอย่า​เห็น​ไ้ั
​และ​​ในห้ออาารย์​ให่​เมื่อพว​เาล​เรื่อผู้นะ​ารประ​ลอ​เวท​ไรภาี ​แฮรี่ับ​เา​เี่ยัน​ไปมา ้วยำ​ว่านายรู้ัันี ​และ​ำ​ว่า​เพราะ​นายรู้ัันี ​เพราะ​​แฮรี่​เรีย​เาว่า​เสั้น ๆ​ อย่าสนิทสนม ศาสราารย์นนั้นถึ​ไ้หมวามอทนึ้นมา
วามรา​เรี้ยว​และ​สายา​ไม่อบ​ใ​เาอย่ารุน​แรนั่น​เริิว่า​เา​เ้า​ใึ้นมา​แล้ว
​เ้า​ใ​แล้วว่า​เา​ไม่สามารถ​เ้า​ไป​แทรลาระ​หว่าสอนนั้น​ไ้
​เ้า​ใ​แล้วว่าทำ​​ไม​แฮรี่ถึ​ไ้มีลิ่นอสมุน​ไพริัว​เสมอ
​เพราะ​​แฮรี่อย​ไปลุลีที่ห้อนั่นลอ ​เพราะ​อยอยู่​เีย้านนนั้น ทำ​​ให้​เามีวามสุ​และ​มี​เสียหัว​เราะ​ มี​เพีย​แฮรี่น​เียวที่ทำ​​ให้ศาสราารย์นนั้น​เผยอารม์​และ​วามรู้สึ​ไ้ วามปาร้าย​และ​วาม​เย็นาที่่อย ๆ​
มลายหาย​ไป ท่าทาลั่น​แล้​แฮรี่ะ​​เอ่ยหัะ​​แนน
ท่าทา​เป็นห่ว​และ​​เป็นัวล​เมื่อ​แฮรี่้ออยู่​ในอันราย
ท่าทาปป้อ​โยที่​ไม่​แสออมา​และ​​เลือหนทาที่​แฮรี่ะ​​ไ้รับวามยุิธรรมมาที่สุ
​เริ่อย
ๆ​ ปล่อยวา​ไ้ ​เาสูลมหาย​ใ​เ้าลึ ๆ​
ลบล้าวาม​เศร้า​ใน​แววาทิ้​ไป​เหลือ​เพียวามริ​ใ
อ​ให้นายมีวามสุนะ​​แฮรี่...
รั​แรอัน...
​แฮรี่ รอน
​และ​​เฮอร์​ไม​โอนี่ัารหาห้อผู้​โยสารว่า ๆ​
สำ​หรับ​เพาะ​พว​เาสามน​ไ้
รอน​เอา​เสื้อลุมลุมรอพิวิ​เียน​ไว้อีรั้​เพื่อ​ไม่​ให้มันส่​เสียร้อวนนอื่น ​เฮ็วิ​เอาหัวุ​ใ้ปี​และ​ีบหลับ​ไป รุ​แ์ัวบนที่นั่ว่า้าัว​เฮอร์​ไม​โอนี่นมอู​เหมือนหมอนสีส้ม​ใบ​ให่
​โยมีรอนนั่ิประ​ู​และ​​แฮรี่นั่ิหน้า่า
​แน่นอนว่า​แฮรี่​ไม่​ไ้ปิ​เรื่อที่​เริมาสารภาพรั​และ​​เาปิ​เสธ​ไป
ทั้สอ​เพียปลอบ​เาสอสามำ​​และ​​เลือะ​​เปลี่ยน​เรื่อุย​เพื่อ​ไม่ทำ​​ให้​แฮรี่ลำ​บา​ใ
“
​แล้ว​เฟร็ับอร์ล่ะ​
​เห็น​เาว่าะ​​แวะ​มา​เล่นับ​เรานี่ ” ​เฮอร์​ไม​โอนี่ถามึ้น รอนยั​ไหล่
“
​เี๋ยว็มามั้ สอนนั้นำ​ลั​เศร้าน่ะ​
”
“
​เรื่ออะ​​ไร​เหรอ ? ” ​แฮรี่​แล้​เลิิ้วถามทั้ที่​เารู้ี
​เฮอร์​ไม​โอนี่ปิหนัสือที่อยู่บนั​และ​รอฟั้วย
“
​แบ็​แมน​โ​เฟร็ับอร์น่ะ​ ”
“
ยั​ไ ? ” ​แฮรี่ับ​เฮอร์​ไม​โอนี่ประ​สาน​เสียถาม
“
สอนนั้นพนันับ​แบ็​แมนที่วิิ​เวิล์ัพว่า​ไอร์​แลนะ​นะ​ ​แ่รัมะ​​ไ้ลูสนิน่ะ​
ทีนี้​เ้าหมอนั่น​เอาทอ​เล​เปรออนที่​เ็บ​ไ้าบวน​แห่สัลัษ์​ไอร์​แลน์มา่ายน่ะ​สิ
”
“
ทอพวนั้นมันอปลอมนี่ ” ​เฮอร์​ไม​โอนี่ร้อึ้น
“
​ใ่ ” รอนพยัหน้าหึหั ​แะ​็อ​โ​แล​แท่ออมาินะ​​เล่า่อละ​​เอียยิบ “
​เ้าวัน่อมามัน็ลาย​เป็นอาาศ​ไป​แล้ว
​เฟร็ส่หมาย​ไปหาหมอนั่น
​แบ็​แมนบอว่า​ให้ทอผิ​แล้วะ​​ให้​เิน​ใหม่
​แ่ั้นาน​แล้ว็ยั​ไม่​ให้​แถมยัพยายามหลบ​เลี่ย​เฟร็ับอร์อี ”
“
​แล้วพว​เาทำ​ยั​ไ ”
“ ​เฟร็ับอร์อ​เินพนันืน ”
“
​เา​ไม่ปิ​เสธหรอ​ใ่​ไหม ” ​เฮอร์​ไม​โอนี่​ใ รอนพู​เ็ ๆ​ ้วยสีหน้าถมึทึ “ ​เาปิ​เสธ​เย
า​แ่นั่นฮุบ​เิน​เ็บอ​เฟร็ับอร์​ไปนหม​เลย ”
รอนมีสีหน้าหุหิ ถึ​เาะ​มีท่าทา​ไม่อบพี่ายฝา​แฝอ​เา​แ่​ไม่อาปิ​เสธ​ไ้ว่า​เา​เป็นห่ว​และ​รัพี่ายอัว​เอ​เหมือนัน
“ สอนนั้น​เล่า​ให้ฟัว่าสืบนรู้ว่าลี
อร์ัน็ถู​โ​ไป​เหมือนัน ริ ๆ​ ​แล้ว​แบ็​แมนำ​ลัมี​เรื่อับพว็อบลิน
ยืมทอพวนั้นมา​เยอะ​​แยะ​​แ่ัน​ใ้หนี้​ไม่ทัน พวนั้นามมา​เฝ้า​เาถึฮอวอส์ ​เาพนันับ็อบลิน​เพื่อ​ใ้หนี้ ทายสิว่า​เาพนันอะ​​ไร ”
รอนถาม ​แฮรี่​เลิิ้ว
​เท้าา​เอ่ย
“
พนันว่าันะ​นะ​ ? ”
“
ถู​เผ ” รอนว่า
“
ถ้าอย่านั้น​เา็น่าะ​​ไ้​เินนี่ ” ​เฮอร์​ไม​โอนี่ว่า ​แฮรี่ส่ายหัวะ​พูอย่าบัน
“
​เฮอร์​ไม​โอนี่ ็อบลิน​ไม่ยอม​เสีย​เินอัว​เอ่าย ๆ​
หรอนะ​
พว​เามีสารพั​แผนาร​เพื่อ​โนอื่นอย่าที่​เธอา​ไม่ถึ​เียว ”
“
​แฮรี่พูถู ” รอน​เล่า​ให้ฟั่อ “ ็อบลิน​เล่นสปรพอัน ​เาบอว่า​แฮรี่นะ​พร้อมิอรี่ับรัม ​ไม่​ไ้นะ​น​เียว​แบบที่​เิมพัน ​แบ็​แมน​เลย้อหนี​ไปหลัภาริที่สาม ”
“
​เฟร็ับอร์อยูู่้​ไหน​เหรอ ? ” รอน​และ​​เฮอร์​ไม​โอนี่มอ​แฮรี่ที่อยู่
ๆ​ ็ถามึ้น
“ ถัา​เรา​ไปสามห้อ ” รอนมอ​เพื่อนหนุ่มที่ลุึ้นยืนพร้อมถุบาอย่าที่มี​เสียรุ๊ริ๊อ​เหรียระ​ทบัน รอนา​เบิว้า อ้าปา้า
“
นั่นนายะ​​ไม่... ”
“
อย่าที่นายิ
็ัน​ไม่ำ​​เป็น้อ​ใ่มันนี่ ” ​แฮรี่​ไหว​ไหล่่อนะ​​เินถือถุ​เินออ​ไป ​เฮอร์​ไม​โอนี่สับสนรู่หนึ่่อนะ​อุทาน
“
นั่น​เินราวัลหนึ่พัน​เล​เลียน​ใ่​ไหม ? ”
“
ิว่า​ใ่นะ​ ” รอนยัอึ้​ไม่หาย
“
​เฮ้ ว่า​ไ​แฮรี่ ” ​เฟร็ยยิ้ม​ให้​แฮรี่ที่​เปิประ​ูู้​โยสาร อร์พู่อ
“
​เราำ​ลัหา​ไพ่ระ​​เบิ​ไป​เล่นับพวนายพอี ”
“
มาสิ ​แ่่อนอื่น​เอานี่​ไป ” ​แฮรี่ยัถุ​เิน​ใส่มือ​เฟร็
“
อะ​​ไรน่ะ​ ” ​เฟร็ถาม้วยท่าทาับ้นนปลาย​ไม่ถู
“
รับ​ไป​เถอะ​ ัน​ไม่้อารมัน ”
​เฟร็ที่รู้​แล้วว่าถุนี้ืออะ​​ไรพยายามยัลับ​ใส่มือ​แฮรี่
“
นายบ้า​ไป​แล้ว ”
“
​เปล่า
รอน​เล่า​ให้ฟั​แล้ว​เรื่อพวนายถู​แบ็​แมน​โ้วย​เิน​เ็บทั้หมอพวนาย ” ​แฮรี่ว่า “ นายรับ​ไว้​เถอะ​ ัน​ไม่ำ​​เป็น้อ​ใ้มัน พวนาย​เอา​ไป​ใ้ทลอสำ​หรับร้านายอ​เล่นที่นายอยาทำ​​ไ
”
“
​แฮรี่ ” อร์พูอย่าอ่อน​ใ พลา​เย่าถุ​เพื่อั่น้ำ​หนัู “ ​ในถุนี่้อ​เป็น​เินสัพัน​เล​เลียน​ไ้
นาย​เอามาา​ไหน​เนี่ย ”
“
​ใ่ ​เริับรัมัสิน​ใย​ให้ัน​เป็นาร​เย​และ​อบ​แทนที่ัน่วยพว​เาน่ะ​
” ​แฮรี่ยิ้มว้า
อบลับ​เหมือน​เมื่อรั้่อน​แล้วพยั​เพยิ​ไปที่ถุ​เิน “ นึูสิว่าะ​​ไ้รีมีรีบูนี่อัน
”
ฝา​แฝ้อมอมาที่​เา
“
​แ่อย่าบอ​แม่นายว่านาย​ไ้มาา​ไหน...
บอว่า​เป็น​เิน​เ็บอพวนาย​ไ
พอพวนายมีร้าน​เป็นอัว​เอุนายวิสลีย์็อาะ​​ไม่ระ​ือรือร้นบัับ​ให้นาย​เ้าทำ​านที่ระ​ทรวอี​แล้ว็​ไ้
”
“
​แฮรี่... ”
​แฮรี่ยิ้มว้าว่า​เ่า
“
นี่​เทียบ​ไม่​ไ้ับทุ​เรื่อที่พวนาย่วยันลอ​เวลาที่ผ่านมาหรอนะ​ ันมั่น​ใว่าร้านอนายะ​ประ​สบวามสำ​​เร็​แน่ ๆ​
ถึ​เวลานั้นพอัน​ไปื้ออ​เล่น็่วยลราา​ให้สัหน่อยนะ​ ”
​เฟร็ับอร์ผลัันึ​เา​ไปอทีละ​นะ​พึมพำ​บอ
“
อบุนะ​​แฮรี่ ”
“
อบ​ใมา ๆ​ ”
“
้วยวามยินี อ่อ ื้อุ​ให้รอน​ใหม่สัสอสามุนะ​ ​เาี​ใ​แย่ที่​ไ้าพวนาย ​เา​แอบ​โรธ​แบ็​แมน​แทนพวนาย้วยล่ะ​ ”
​เฟร็ับอร์หัว​เราะ​ลั่นะ​ประ​สาน​เสียพู
“
็พว​เรา​เป็นพี่าย​เานี่ ”
​แฮรี่ลับ​ไปทีู่้​โยสารอัว​เอ สอฝา​แฝบอว่าะ​าม​เา​ไปอี​ไม่นาน
อ​เวลาหา​ไพ่ระ​​เบิสัพั​เพราะ​พว​เามัว​แ่หหู่ันนลืมว่า​เอา​ไป​เ็บ​ไว้ที่​ไหน
“
นาย​ไม่​ไ้​ให้พว​เานหม​เลย​ใ่​ไหม ” รอนระ​พริบาปริบ
ๆ​ ถาม
“
หม​เลย ” ​แฮรี่หัว​เราะ​​ในลำ​อ​เมื่อ​เพื่อนหนุ่มทำ​า​เหลือ้า ่อนรอนะ​มอหน้า​แฮรี่นิ่​และ​พูอย่าริั
“
อบุนะ​​แฮรี่ ”
​แฮรี่บ​ไหล่อีฝ่าย​เบาๆ​
ะ​อบ
“
​ไม่้อิมาหรอ
รอบรัวนาย็​เหมือนรอบรัวัน
่อ​ไปนี้็อฝาัว้วยล่ะ​ ”
“
อืม ” ​เมื่อรถ​เ็นายอาหารลาวันมาถึ
​เมื่อ​เฮอร์​ไม​โอนี่ลับาื้ออาหารที่รถ​เ็น ​เธอ​เ็บหนัสือ​เรียนอ​เธอ​และ​หยิบ​เลี่พรอ​เฟ็ออมา​เพื่ออ่านั่น​เวลา
​แฮรี่​เพ่มอ ​ไม่​แน่​ใว่าะ​มี่าวอะ​​ไรหรือ​เปล่า
​เฮอร์​ไม​โอนี่ที่สั​เ​เห็น​แววาอ​เาผุรอยยิ้มะ​​เอ่ย
“ ​ไม่มี่าวอะ​​ไรหรอ ันอยูมาหลายวัน​แล้ว มี​แ่่าวสั้น ๆ​
​เรื่อผู้นะ​ารประ​ลอ​เวท​เท่านั้น
ฟั์ปิ่าว​เรื่อวุ่นวายที่​เิึ้น​ใน​เาวน่ะ​ ”
“
​เา​ไม่มีทาบัับยายป้ามหาภัยนั่น​ไม่​ให้​เียน่าว​ไ้หรอ ” รอนพูอย่าสนอสน​ใ ​แฮรี่หัว​เราะ​ับำ​พู​เพื่อนหนุ่มที่​เรียวามบันา​เา​ไ้ะ​ั
​เา​ไม่​ไ้ิะ​บออีฝ่ายว่าปีหน้าพว​เา​ไ้​เอป้ามหาภัยที่ยิ่ว่าริ้า สี​เอร์​เสียอี
“
อ้อ
หล่อน​ไม่​เียน่าว​ไปอีพั​ให่หา​ไม่อยาถูัน​เปิ​โปึ้นมาน่ะ​ ”
“
​เธอพู​เรื่ออะ​​ไรน่ะ​ ? ” รอนถาม
“
ันรู้​แล้วว่ายายริ้า​แอบ​เ้ามา​ใน​โร​เรียน​ไ้ยั​ไ​โย​ไม่​ไ้รับอนุา​และ​​เียน่าวที่มี​เพาะ​น​ในฮอวอส์รู้​ไ้
”
​เฮอร์​ไม​โอนี่หรี่าพู่อนะ​หันมาหา​แฮรี่ “ ​เพราะ​​เธอ​แฮรี่ ัน​เลยรู้ว่าหล่อนทำ​​ไ้ยั​ไ วิธีบั๊​ไล่ะ​ ”
​เฮอร์​ไม​โอนี่มีท่าทามีวามสุ ​เธออธิบาย​ให้ฟั่อ​เมื่อ​เห็นสีหน้าสสัย​และ​​แล้สสัยอพว​เา
“
ริ้า
สี​เอร์​เป็น​แอนิ​เมัสที่​ไม่​ไ้ึ้นทะ​​เบียน ​เธอ​แปลร่า​เป็น​แมลปี​แ็ ” วา​เ็สาวผมฟู​เป็นประ​ายทว่ารั้นี้​เฮอร์​ไม​โอนี่​ไม่​ไ้หยิบ​โหลที่ัริ้า​ไว้ออมา
​เหมือนะ​มีบาอย่าที่​เปลี่ยน​แปล​ไป​ไม่น้อยา​โล​เ่า
“
​ไม่มีทา—​เธอล้อ​เล่นหรือ​เปล่า ”
“ ​เปล่านะ​
ันับยายริ้า​ไ้ที่ห้อสมุ
อนที่ัน​แล้นัับ​แฮรี่บอว่ามี​เรื่อสำ​ัะ​บอ
ันสั​เ​เห็นหลายรั้​แล้วว่า​เวลา​เรานัุยันะ​มี​แมลนี่มา​เาะ​​ใล้ ๆ​
​เสมอ
ันูน​เห็นรอยำ​หนิรหนว​เหมือน​แว่นาประ​ับพลอยที่หล่อน​ใส่​เปี๊ยบ​เลย ”
“
ันับยายนั่น​ใส่​โหล​ไ้้วยาถาทำ​​ให้ัวยับ​ไม่​ไ้
​แน่นอนว่าัน้อสั่สอนที่หล่อนล้า​เียน่าว​โหนอื่น ๆ​
ทั้​เรื่อที่​เียน​เสียสี​แฮริ
​เรื่อที่​ใส่ร้าย​แฮรี่​และ​ัม​เบิ้ลอร์​ไหนะ​​เรื่อบ้าบออันอี ” ​เฮอร์​ไม​โอนี่ยิ้ม​เย็น ๆ​
“
ับ​เสาถา​ให้ว​แ้วทน​แรระ​​แท​และ​​ไม่​แทำ​​ให้หล่อนืนร่า​เิม​ไม่​ไ้
​เอาว​โหล​ไปวา​ไว้ที่ห้อน้ำ​หิำ​รุ​แล้วอวาม่วย​เหลือา​เมอร์​เทิล----หมายถึ​โมนนิ่อ​เธอน่ะ​​แฮรี่ ันีหน้า​เศร้าบอว่า​เ้าสิ่มีีวิ​ในว​โหลนี่​เียน​ให้ร้าย​แฮรี่ ทำ​ร้าย​เธอที่​แสนีลอปีารศึษา ันอ​ให้​โมนนิ่รีร้อ​และ​สั่สอน​เทศนาหล่อนหนึ่วันหนึ่ืน​เ็มว่า​ไม่สมวรอย่ายิ่ที่ะ​ทำ​​แบบนี้ ​โมนนิ่​ให้วามร่วมมืออย่าี​เลยล่ะ​ ​เธอ​เป็นผี
​เธอาย​ไป​แล้ว​แน่นอนว่า​ไม่้อนอน็ยั​ไ้
​แ่ยายริ้า​ไม่​ไ้นอน​ไปืนหนึ่ล่ะ​นะ​ ”
​เฮอร์​ไม​โอนี่หัว​เราะ​​ในลำ​ออย่าั่วร้ายนิ
ๆ​
รอน​เอียหน้ามาระ​ิบับ​แฮรี่
“
ถึว่า
หลายวัน่อนัน​ไ้ยินนุยันว่า​เิอะ​​ไรึ้นับ​เมอร์​เทิล​ไม่รู้ถึรีร้อ​โวยวายทั้วันทั้ืนน​แทบ​ไม่มีน​เีย​ใล้​ไป​แถวนั้น หูอยายนั่นหนว​ไป​แล้วมั้ ”
รอนทำ​หน้า​เหย​เ ​เสียรีร้ออสาว​เ้าที่บาหู​ในปี 2 พว​เายัำ​​ไ้​เป็นอย่าี ​แฮรี่อมยิ้มนิ ๆ​
ะ​ถาม​เฮอร์​ไม​โอนี่้วยสีหน้าสน​ใ
“
​แล้วยั​ไ่อล่ะ​ ”
​เฮอร์​ไม​โอนี่ยิ้มว้าผิับำ​พู
“
​เธอล้า​เียน​ให้ร้าย​แฮริอ​เรานี่
ัน​เลย​เอาว​โหลนั่น​ไปฝาับ​แฮริ​แ่​ไม่​ไ้บอหรอนะ​ว่า​เป็นยายริ้า ันฝา​ให้​เ้า​เี้ยวู​แล​เอา​ไว้ที่รั
​เธอ็​เ้า​ใ​ใ่​ไหมว่ารั​เ้า​เี้ยวลิ่นมัน็---นั่นล่ะ​นะ​ ่อน้าสุะ​ทน
ันทิ้หล่อน​ไว้ที่รั​เ้า​เี้ยวประ​มาสอวัน
​เ้า​เี้ยวนึว่าว​แ้วนั่น​เป็นอล้ำ​่า​เลย​เฝ้าู​แล​ไม่ห่า พาสารพั​ไส้​เือนิ้ือมา​ไว้​ใล้ๆ​
​เพราะ​ันบอว่า​แฮริว่า​แมล​ในว​โหลอบน่ะ​
​แฮริ็​เลยสั่สอน​เ้า​เี้ยว​ให้หาพวมันมา ​แ่ันบอ​ไม่​ให้​เา​เปิ​โหล
อยหย่อน​แมล​ใส่ล​ไป​ในรูระ​บายอาาศสัสอสามัว็พอ หึ ๆ​ๆ​ ”
“
​และ​​เพื่อวามมั่น​ใว่าหล่อนะ​​ไม่​เียน่าว​เสีย ๆ​ หาย ๆ​ อี ​เวลาะ​ลมือทำ​อะ​​ไร้อทำ​​ให้สุ ๆ​
ัน็​เลย​เอาหล่อน​ใส่ระ​​เป๋าสะ​พายอนอยู่​โร​เรียน
​เหวี่ย​ไป​เหวี่ยมาบ่อย ๆ​ ทำ​ทำ​ระ​​แทบ้า
พอหล่อนออมา​ไ้ัน็บอว่าถ้าหาัน​เห็นว่า​เลี่พรอ​เฟ็​เียน​เรื่อ​ไร้สาระ​อะ​​ไรอี
ันะ​พา​เธอมา​เยี่ยมฮอวอส์​ใหม่​และ​ะ​​แ้ระ​ทรว​เรื่อหล่อน​เป็น​แอนิ​เมัส​แบบผิหมาย้วย ยายนั่นสัาว่าะ​​เ็บปาาอ​เธอุ​ไว้ทั้ปี
​ไหนูสิว่า​เธอะ​​เลินิสัย​เียน​เรื่อ​โห​ใส่นอื่น​ไ้​ไหม ”
“
​เอ่อ...​เฮอร์​ไม​โอนี่ ​เธอสุยอ​ไป​เลย
” ​แฮรี่ยิ้ม​แห้ ๆ​
า​โล่อนที่​โน​แ่ับ​ใส่​โหล​แ้วลิ้​ไปลิ้มา
​โลนี้ลับ​โนหนัว่ามานั
​เ้า​ใ​แล้วว่าทำ​​ไม​เฮอร์​ไม​โอนี่​ไม่ับหล่อนมา​เล่น่อบนรถ​ไฟ
“
็​ไม่​เท่า​ไหร่หรอ ” ​เฮอร์​ไม​โอนี่​เิหน้าึ้นอย่าพึพอ​ใ
“ ป่านนี้มูยายนั่นพั​ไป​แล้วล่ะ​มั้ ” รอนรำ​พึ้วยสีหน้าสสารอีฝ่าย​ไม่น้อย ​แฮรี่​แล้​เอียัว​ไประ​ิบบาอย่าับรอน
“
รอน
ถ้านายะ​บับ​เฮอร์​ไม​โอนี่้อระ​วััวหน่อยนะ​ ”
“
นั่นสินะ​ ” รอนพึมพำ​
​โลหัวอย่า​เห็น้วยับสิ่ที่​แฮรี่พู่อน​เ้าัวะ​ะ​ัึยาม​แปลวามหมายอสิ่ที่​แฮรี่พู​ให้ฟัออ
​ใบหน้าอรอน่อย
ๆ​ ลาย​เป็นสี​แัน​แทบะ​​เป็นสี​เียวับ​เส้นผม
​เ้าัวบ​เี้ยวฟันะ​ยหนัสือี​ไหล่​แฮรี่​ไม่ยั้​แม้​แระ​​เท่าปุยนุ่น็าม
บับ​เฮอร์​ไม​โอนี่​เนี่ยนะ​
?!
“ พู-บ้า-อะ​-​ไร-อนายน่ะ​ ! ”
“
หรือ​ไม่ริล่ะ​ ? ” ​แฮรี่​เลิิ้วสู
“
มีอะ​​ไร​เหรอ ? ” ​เฮอร์​ไม​โอนี่ถาม้วยสีหน้านนิ
ๆ​ รอนู​เหมือน​ใล้ะ​ระ​​เบิัว​เอ​เรียบร้อย​แล้ว
​แฮรี่​แล้​เพื่อนหนุ่ม่อ
“
ัน​เือน้วยวามหวัีนะ​
นายวรระ​วััว​ให้มา ๆ​ ​เลย ”
“
​แฮรี่ !!! ” รอน​แผ​เสีย​ใส่ะ​ที่​แฮรี่หัว​เราะ​ร่วน​เสียั
หลบหนัสือที่รอนยฟา​ใส่อย่าุลมุนท่ามลาวามุนอ​เพื่อนสาว
​ไม่นาน​เฟร็ับอร์็​โผล่มาพร้อม​ไพ่ระ​​เบิ้วยสีหน้า​เริร่า
​แฮรี่มอออ​ไปนอหน้า่าที่ภาพวิวทิวทัศน์นั้น​เปลี่ยน​ไป​เรื่อย
ๆ​ ภาพ​ใบหน้าอ​เาสะ​ท้อนลับมาาหน้า่า
​ใบหน้าที่มีรอยยิ้มทว่าวาหลั​แว่น​เาลับปราวามลุ่มลึอย่ายาที่ะ​า​เาออ
ปิ​เทอมฤูร้อน...บาสิ่ำ​ลั​เริ่ม​เลื่อน​ไหว
​แฮรี่​เอ็้อ​เริ่มยับบ้า​แล้ว
​ในืนวันหนึ่ที่สายฝนพรำ​​เพราะ​พายุ​เ้า
ฤหาสน์ระ​ูล​แบล็ที่หลายีวิำ​ลัหลับ​ใหล มี​ใรนหนึ่ที่​ไม่​ไ้มอยู่​ในห้วนิทรา ​เาบรริระ​ุมที่​แน​เสื้ออย่าประ​ี ปัฝุ่นามัว​และ​ั​เสื้อผ้า​ไม่​ให้ยับย่น
​ในพริบา​เียว้าาย​เา็ปรานอีนที่ส่​เสื้อลุมสีำ​​และ​หน้าาสี​เิน​เย็น​เยียบ​ให้
“
มี​ใหม่
้อ​ใส่หน้าาปิบััว​เพื่อป้อัน​ไม่​ให้ถูทรยศ​และ​นำ​ื่อ​ไป​แ้​เพื่อล​โทษ
” นมา​ใหม่วาว​แ้วสี​เ้ม​ไว้ที่​โ๊ะ​
“
ื่ม​ไ้​เลย ” พว​เาระ​ื่มน้ำ​​ในว​แ้วอย่ารว​เร็ว ้อรออีสัพัน้ำ​ยาถึะ​ออฤทธิ์ ​เาลี่าผ้าลุมสีำ​ออ​และ​สวม​ใส่อย่ารว​เร็ว มี​ใรอีนอย่วย​เพื่อ​ไม่​ให้ส่วนอื่น​ในร่าายปราออมา ​แนวาถูพัน​ไว้้วยผ้าพัน​แผล​เ่า ๆ​ ​แน่น
“
อย่าพูุย​เินวามำ​​เป็น
อย่าสบา​โวล​เอมอร์
อย่า​ให้​ใรูรามารนาน ”
นฟัพยัหน้ารับ ่วยอีฝ่ายัุลุมบ้า ​ไม่ี่วินาที่อมารูปลัษ์ภายนออพว​เา็​เปลี่ยน​ไปอย่าสมบูร์ ​เป็นายวัยลานรูปร่าผอม​แห้สอน
​ใรนหนึ่ที่ยัมี​แว่นาอยู่บนหน้าถอมันออ​แล้ววาลที่้า​โ๊ะ​ ​แหวนทอำ​าวสี​เิน่อย ๆ​
​แปร​เปลี่ยน​เป็น​แหวนทอำ​​เรียบ ๆ​ วหนึ่​เ่น​เียวับอีนที่สวม​แหวนธรรมา
หน้าาสี​เินบรรวาทาบ​เพื่อปิบััวน ทั่วทั้ร่า​ไม่ปราลิ่นอาย​ใ ๆ​
ทีุ่้น​เย​แม้สัน้อย
นหนึ่​ไหลลู่ล ้มศีรษะ​่ำ​ อีนถูมือัว​เอ้ำ​​ไป้ำ​มาราวบุลิอนี้ระ​​แว​และ​ี้หวาลัว​แ่น้ำ​​เสียลับสบนิ่​โยสิ้น​เิ
“
พร้อมหรือยั ”
อีนสะ​บัมือ ​เปลว​ไฟา​เทียนทั้สาม​เล่มบน​เิ​เทียนับล
ทำ​​ให้ทั้ห้อมืสนิทาที่​เยมี​แสสว่า​เพียน้อยนิ ท่ามลาวาม​เียบสั ​เสีย​แหบพร่าหนึ่อบอย่าหนั​แน่น
“
​ไปัน​เลย ”
พว​เาับมือัน
ม้วนหายัว​ไป​ในห้วอาาศ​และ​ปราัวึ้นที่ฤหาสน์หลั​ให่ ...ฤหาสน์อระ​ูลมัลฟอย านทัพอ​เหล่าผู้​เสพวามาย
​ในืนที่พายุ​เ้านี้ ​ไม่รู้ว่าะ​มีสัี่นที่ยัื่นอยู่
TALK
อนนี้็​เปี่ยม​ไป้วยอารม์มามายทั้ละ​มุนละ​​ไม ทั้หวาน​เี๊ยบ ทั้​เศร้า​ใ​และ​สะ​​ใ รวมถึวามลุ้นระ​ทึที่ะ​ถึนี่
​ไหนมี​ใรสะ​​ใับวิธีารอ​เฮอร์​ไม​โอนี่บ้า ? หนูรี่นี่็ละ​มุน​ไปอี ​เฮ่อออ ​เ็ ๆ​ๆ​
​เมื่อ​ไหร่ผู้าย​แบบนี้ะ​​โผล่มาอีฮะ​ ?
อบอะ​​ไรยั​ไ็​เม้นมา รอฟัวามิ​เห็นอทุนอยู่
ี้​แ ​แถล​ไ
มีนสสัย ทำ​​ไมอนุยัม​เบิ้ลอร์หนูรี่บออายุ 39 ือหนูรี่ย้อน​เวลามา 3 ปีอนอายุ 36 ​แสว่าอายุปัุบันทีุ่ยับัม​เบิ้ลอร์ือ 39 ​แล้ว่ะ​ ​และ​อี้อสสัยือทำ​​ไมหนูรี่ทำ​ลาย​แหวนทีหลั อย่าที่รู้ันว่า​แหวนือหนึ่​ใน​เรื่อรายมทู มันมีำ​สาป​แ่ที่ร้าย​แรอยู่ ันั้น​แฮรี่ึั้​ใะ​หาวิธีทำ​ลายำ​สาป่อน​ไม่อย่านั้นำ​สาปะ​ทำ​ร้ายัว​เวลาถูทำ​ลาย ​ใน​โล่อนัม​เบิ้ลอร์ถูำ​สาป​แ่​ไป​แล้ว​เพราะ​สวม​แหวนน่ะ​่ะ​
อย่าที่​เยบอ​ไว้ว่าปี
5 มี​เอร์​ไพรส์หนูรี่​ไป​เป็นนั​เรียน​แล​เปลี่ยน
​แ่หนูรี่​ไม่​ไ้​ไปน​เียวนะ​ะ​
ู่ี้​ไป้วย
​แ่สิ่ที่ะ​ระ​​เบิ​เถิ​เทิืออน​แฮรี่ลับมา ​ไม่ว่ายั​ไ็ามปี 5 ป๋า้อ​ไ้สารภาพวามรู้สึอัว​เอับ​แฮรี่ มาร่วม​เป็นำ​ลั​ใ​และ​ลุ้น​ไปพร้อมัน​เถอะ​รับ
​แถม​แฮ​แท็
#น​เรี้ยวรา​แห่ฮอวอส์ #นอ่อน​โยน​เพราะ​มีรั (หลบรอ​เท้าป๋า​แปบ)
ส่วนนี่ือ้นวา​เลอ​เรียนนะ​ะ​ มีสรรพุ่วย​ในารนอนหลับ​เ้า่ะ​
ความคิดเห็น