คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #17 : บทที่ ๑๖ : ขาวนุ่มนิ่มหอมรัญจวน
บทที่ ๑๖ : าวนุ่มนิ่มหอมรัวน
วามิอิสระมิใ่สิ่ที่สามารถแสวหา แ่เป็นสิ่ที่ไ้มายามมิไ้แสวหา มนุษย์ผู้หนึ่มัิามูวิหบนฟ้า อิาวามมีอิสระเสรี หาทราบไม่ เราทั้ผอล้วนเิมาเพื่อโบยบิน หาท่านไม่เื่อ ระทั่มิิยับแม้สัรั้ ่อให้มีนปีนหา ั่วีวิไหนเลยมีวันแะถึปุยเม
____________
้าพบาิหน้าพระทวารันอู่ ทาเ้าเพระราานั้นใน วันนี้อ์ายสามเินูยิเส็มาเยี่ยมพระมารา บวนมหาเล็ในพระอ์ึนั่รออยู่ในศาลา
“เวียนศีรษะ?” าิมุ่นิ้วอย่าประหลาใ “ไป่เหยา ท่านไนึทราบว่า้าเวียนศีรษะ เราะห์ีว่าเถียวลี่รีบ้มอินทผลัมแห้ให้ื่ม ยันำใส่ระบอิัวมา เวลานี้ทุเลาไปมาหลาย”
“้าเพียแ่ห่วท่าน” ้าปั้นหน้าฝืนยิ้ม “เมื่อืนพวเราทัู้่พัผ่อนน้อย”
มิอาบอวามริแ่เา าิเอเอยั้อทำใเรื่อาลี่ฮวา เรว่าะพลอยิมาึ้นไปอี ับวามลับเรื่อน้ำแเ็นิ ้า้อสืบ้วยนเอ เสียแ่ว่า้าเป็น้าราสำนัฝ่ายหน้า ยาะล่วรู้วามเป็นไปอฝ่ายใน เท่าที่ทราบ พระายาเินอู่ฮวาเป็นธิาู่ในราวศ์เิน เท่าับทรเป็นพระาิอเินูเป่า ไม่น่าะมีแรผลัันใให้้อทำร้ายพระสวามี เป็นไปไ้ว่ามีผู้อื่นยืมมือนา
นึถึถ้อยำอู่ื่อที่ล่าวับูู่่ พวนาทัู้่รัภัี่อราวศ์เิน ทว่าูู่่ลอบทำานให้เินโป๋วู้ที่ิสัหารเินูเป่า ่าเป็นเรื่อวนปวเศียรเวียนเล้า หา้าิแ้เื่อนปมนี้ ้อเริ่มา้นอน้ำแเ็นิ
มอูหลัาำหนัเรียรายหลัำแพ เินวี่มีพระสนมมามายหลายลำับ ยัมีพระโอรสร่วมสี่สิบพระอ์ หาเินูเป่ามีอันเป็นไป อ์ายรอเินูหลิมีโอาสสูที่ะึ้นสู่ำแหน่รัทายาท เป็นไปไ้หรือไม่ว่าเินโป๋วู้ับเินูหลิมีแผนารร่วมัน ลำพัเินโป๋วู้เป็นเพียพระภาิยะ ย่อมมิอายึบัลลั์มารอโย่าย พระโอรสอเินวี่ที่เริวัยแล้วมีถึเ็พระอ์ ยัมีรุ่นลาสามพระอ์ที่เพิ่รับบรราศัิ์หวา ทุพระอ์ล้วนมีำลัทหารอยู่ในมือ โอาสอเินโป๋วู้ที่ะึ้นเป็นัรพรริมีเพียริบหรี่ เาย่อมไม่โ่มเ่นแมลเล่นไฟ
“เอเอ” ้าึมือาิมาทาหนึ่ “ในบรราอ์ายสี่ลำับแร นอาไท่ื่อแล้ว พระมาราอพระอ์ใมีำแหน่สูสุ”
าิทำาโ “ไป่เหยา ท่านสนใเรื่อำหนัใน?”
้าแสร้หัวเราะลบเลื่อน “ไท่ื่อัเลี้ยในอุทยานบ่อยรั้ วันนี้ยัมีานมวาอเหลียี้ สัรู่้า้อเ้าไป่วย่ฟ่าน ทราบมาว่าฝ่ายในอพระัรพรริเส็หลายพระอ์ หารู้ัไว้บ้าย่อมปิบัิหน้าที่สะว”
“อ้อ ที่แท้เป็นเ่นนี้” าิุมือ้านั่้าสระน้ำ ลเสียล่าวเบาๆ พอไ้ยินันสอน “ท่านเยทราบมาบ้า พระัรพรริยามเป็นหนุ่มทรเป็นเลยอยู่หลายปี ้อพลัพราาบุรภรรยา ว่าะไ้อยู่ันพร้อมหน้า พระอ์็อายุสามสิบันษาเ้าไปแล้ว พอึ้นเป็นพระัรพรริ ึทรแ่ั้ภรรยาหลวน้อยแ่เิมในำแหน่สู มิว่าะมีาิำเนิเยี่ยใ เป็นเพราะเวทนาพวนาที่ระำลำบามา้วยัน ในบรราอ์ายสี่ลำับแร ัไท่ื่อที่เป็นพระโอรสหลิ่วหวโฮ่วออไป พระมาราอ์ายรอเินูหลิย่อมมีำแหน่สูสุ นาเรียว่าเผิุ้ยเหริน”
“พระมาราอ์ายสามับอ์ายสี่เล่า?”
“พระมาราอ์ายสามมีำแหนู่่ฮวา พระมาราอ์ายสี่ำแหนู่่หยี ลำับั้นมิไ้สูเท่าพระมาราอ์ายรอ”
“มิทราบในบรราพวนา มีผู้ใสนิทสนมับพระายาอไท่ื่อ?”
าินิ่ิสัรู่ “พระายาเินอู่ฮวาเ้าเฝ้าหลิ่วหวโฮ่วเป็นประำ นาสนิทสนมับหวโฮ่วมาที่สุ ับผู้อื่นมิไ้เี่ยว้อเท่าใ...”
“อ้อ ที่แท้เป็นเ่นนั้น” ้าแสร้พยัหน้ารับฟั หลิ่วหวโฮ่วเป็นพระมาราอไท่ื่อ นาย่อมมิิปอร้ายบุรายนเอ
ำลันึหาำถาม พอีเห็นบวนันทีเินหามเี้ยวออมาสอัน ำไ้ว่าันหน้าือเี้ยวออ์ายเ้าเินูเียน ันหลัเป็นเี้ยวแวาลายนเฟิ่หว ม่านเี้ยว้อนทึบสอั้น ย่อมเป็นเี้ยวเ้านายฝ่ายใน มิเพียมีนาำนัลเินเรียแถวยาวเหยีย ยัมีแม่ีอายุเยาว์อีสี่นาย่าเท้า่อท้าย
เหล่ามหาเล็และทหารรัษาพระอ์รีบวิ่เ้ามาเทียบ ับวนอารัาแ็ัน ยัไม่ทันะเลื่อนไปไ้สัเท่าใ ม่านเี้ยว้านหน้าพลันสะบัออ มีเสียร้อัออมาว่า
“นั่นือู่ื่ออวี่เหวินไป่เหยาผู้พยาร์ินฟ้าอาาศหรือมิใ่”
าิับ้ามอาัน เห็นพระพัร์อ้วนลมอเินูเียนโผล่ออมา พระหัถ์้าหนึ่มีอุ่นพวโ
้ารีบสาวเท้าเ้าไปถวายำนับ เินูเียนแย้มพระสรวลว้า รับสั่ถามว่า
“อาหมิ่นน้อยอเ้าเล่า?”
“อ์ายเ้า อาหมิ่นวันนี้มิไ้มา้วย”
เินูเียนเม้มพระโอษ์อย่าผิหวั วัพระหัถ์เรีย้าเ้าไปใล้ ยื่นส่อุ่นให้ถึมือ
“้าฝาให้อาหมิ่นน้อย เ้า้อบอเารับประทานมาๆ ่อไป้าิราบทูลพระบิา อให้เาเ้ามาเป็นมหาเล็ในสัั”
“อ่า... อ์ายเ้า อาหมิ่นปีนี้เพิ่หวบ”
“หวบะเป็นไรไป อนที่พระบิาแ่ั้ให้้าเป็นเหอหวา ้าเพิ่อายุห้าปี”
้าไ้แ่้มหน้านิ่ มิอาราบทูลัพระประส์ เออร์หนูเยบอไว้ พระมาราอเินูเียนือเียนุ้ยเฟย เินวี่โปรปรานนาที่สุ ระทั่หลิ่วหวโฮ่วยัเรอเรใ
“อวี่เหวินไป่เหยา” เินูเียนเรีย “้าะไปูวาที่ำหนัเหลียี้ เ้า็ไป้วยันเถิ”
เอ่ยวนออมารๆ มิทราบเหุใึสนพระทัยในัว้าับอาหมิ่น ยัมิทันะทูลอบ ทา้านหลัพลันมีสุ้มเสียหนึ่เอื้อนเอ่ย
“ูเียน เ้าอย่าไ้รบวนอวี่เหวินู่ื่อ”
ม่านมุหน้าเี้ยวันหลัเปิออเป็น่อ เห็นเพียายอาภร์แพรสีม่ว ้ามิล้าเหลียวมอมาวาม ฟัาวาาแสว่าเป็นเียนุ้ยเฟย นาวามริสามารถนั่เี้ยวเลาะเส้นทาฝ่ายในไปถึเพระำหนัเินูเป่า แ่ิิามมาับพระโอรส ึให้บวนันทีหามเี้ยวออมายัเั้นลา
“พระมารา” เินูเียนเบ้พระโอษ์ “หม่อมันเพียอยามีนพูุย้วย”
“ประเี๋ยวเ้าไปถึำหนัเหลียี้ ย่อมพบพานผู้นมาหลาย ยัมีเ้าพี่เ้าน้ออีหลายอ์ อวี่เหวินู่ื่อมีหน้าที่อเา ไหนเลยมีเวลามาเล่นับเ้า...”
หยุไปรู่หนึ่ มือาวนิ้วเรียวัลำเทียนแ้มม่านออ ยั้มหน้าลนเห็นปลายาลมมน
“อวี่เหวินู่ื่อ ้าออภัยท่านแทนบุราย ราวหน้าหาูเียนมาวุ่นวายอี ยัปิเสธไปอย่าไ้ามใ หาเาิื้อึใ้อำนา ้าผู้นี้ะัารให้เ็หลาบ”
้าล่าวอบพระทัย เหล่าันทีและนาำนัล่า้มหน้าอมยิ้ม เินูเียนไ้แ่ผลุบหนีเ้าเี้ยว ที่แท้เียนุ้ยเฟยมิไ้ามใเา ผิับเินวี่ที่ปิบัิราวับพระโอรสยัเป็นเ็น้อย
บวนเี้ยวเลื่อนไปอีรา หนึ่ในแม่ีสี่นาที่เินาม้าท้ายเหลียวมอ้าแวบหนึ่ วาน้ำนิลส่อประาย ถึับมีวพัร์ผุผ่อพิลาสล้ำ
“เียนุ้ยเฟยใฝ่บำรุพระศาสนา” าิเ้ามาระิบบอ “้าำหนันาปลูอารามนาีหลัหนึ่ หาไม่มีิใ้อเ้าเฝ้า ฟัว่านามัร่ำเร่สวมน์ภาวนา อพรพระโพธิสัว์ุ้มรอเื้อพระวศ์เิน...”
“นามีโอรสถวายเป็นอ์ที่เ้า แ่ลับไ้ำแหนุ่้ยเฟย?” ้าเปรยเบาๆ “มิทราบผู้นระูลนารับราารส่วนใ"
“นระูลเียนอนามิไ้รับราาร ที่นารับำแหน่สูเ่นนั้น เป็นเพราะนาือภรรยาหลว แ่ับเินวี่่อนสรีอื่น แ่ราวที่บุรหลานระูลเินเป็นเลยอัรพรริแว้นเหลีย เินวี่ำ้อเ้าพิธีสมรสพระราทานับหลานสาวพระัรพรริ มีนามว่าหลิ่วิเหยียน ยัมีบุรายนแรือเินูเป่า หลัสถาปนาราวศ์เิน ึ้อนับหลิ่วิเหยียนเป็นภรรยาที่มีศัิ์สูว่า พอึ้นรอราย์ึั้ให้นาเป็นหลิ่วหวโฮ่ว ภรรยาหลวแ่เิมรับำแหน่รอลมาเป็นเียนุ้ยเฟย”
้าพยัหน้ารับทราบ ที่แท้เป็นเ่นนี้ เออร์หนูึบอว่าหลิ่วหวโฮ่วเรใเียนุ้ยเฟย เินูเียนไ้รับารสถาปนาเป็นเหอหวาั้แ่อายุห้าวบ ย่อมให้เียริเียนุ้ยเฟยที่เป็นภรรยามา่อน
ุใึ้นมา อย่านี้หาไม่มีเินูเป่า ยัไม่แน่ว่าเินวี่ะสถาปนาอ์ายรอเินูหลิึ้นเป็นไท่ื่อ บาทีอา้ามมาแ่ั้อ์ายเ้าเินูเียน็เป็นไ้
บอาิให้ไปรอหน้าำหนับูรพาอนบ่าย ั้ใะพาเาไปเหาระูลสวี้วยัน เพิ่ะเอ่ยนัแนะ เห็นอ์ายรอับอ์ายสามเินออมาาพระทวาร ้านหลัยัาม้วยเินโป๋วู้!
าิรีบอัวไปเ้าบวน เินูหลิพอมอเห็น้า็มวพระน ทำพระพัร์ปั้นปึ่ใส่
“อวี่เหวินไป่เหยาผู้พยาร์ฝนฟ้าอยู่ที่นี่? ูเหมือนเ้าะมีภาริไปทั่ว หรือในำหนับูรพาไม่มีานารให้ทำ?”
“เ้าพี่รอ” เินูยิแย้มสรวลน้อยๆ “อย่าไ้ล้อเลียนเ็ผู้นี้เลย”
“ว่าอย่าไร?” เินูหลิสาวพระบาทมาหยุรหน้า้า “ไ้ยินว่าเ้าทูลอนาำนัล เพิ่มาเป็นู่ื่อไม่ี่วัน็ิสะสมสรีไว้เยม? หาเินทอไม่พอใ้ิอวบำแหน่อื่น? เห็นท้อพระลัเป็นเ่นถุทรัพย์ในบ้านเ้า?”
เย้ยเยาะยาวเหยีย ้าไ้แ่้มหน้านิ่ เราะห์ีว่าเินูยิ่วยเอ่ยนำไปทาอื่น
“เ้าพี่ หม่อมันหวัว่าพระมาราอพระอ์ะหายประวรโยไว”
เินูหลิหันมาับไหล่ผู้เป็นน้อ ล่าวอบใ่อนะหันไปทาเินโป๋วู้
“พวเราลับไปสนทนา่อ? หรือท่าน็ไ้รับเิไปูวาอเหลียี้?”
รับสั่ลั้วหัวเราะ มหาเล็ในพระอ์พลอยหัวเราะาม สายาทุู่ยัเหลือบมาที่้า ย่อมบันพระริยวัรออ์ไท่ื่อที่เอาแ่หาวามสำรา
าิส่สายาให้ำลัใ เินูยิ็หันมามอ้า ยั่วยแ้สถานาร์อีรา
“้าไ้ยินา่ไ่เี่ย เ้าะเียนำราินฟ้าอาาศไว้ให้ผู้นศึษา หาสำเร็สับทสอบท ยััลอส่มาให้้าอ่าน”
้า้มศีรษะรับำ รอนทั้สามพระอ์ึ้นเี้ยวาไปึ่อยเินลับมายัำหนับูรพา ลอทารุ่นิเรื่อเินูหลิับเินโป๋วู้ ทัู้่เป็นลูพี่ลูน้อรุ่นราวราวเียว หาสนิทสนมันย่อมไม่แปล แ่มิทราบเินูหลิอยู่เบื้อหลั้วยอีนหรือไม่
เพิ่เลี้ยวเ้าพระที่นั่ เห็นสือเหวินิสาวเท้าออมาหา ีหน้าเร่เรียล่าวว่า
“เ้าไม่รู้เวลาทำาน? มิทราบแ่เ้าะลอนไปที่ใ”
ออ้อหน้า พวเราแม้มีำแหน่เทียมเท่า เายัมีอาวุโสว่า อีทั้เป็นน้อายพระสนม ้าไม่ิหาศัรูเพิ่มึ้อมศีรษะเป็นเิออภัย พอิะเินเ้าห้อั้นใน อีฝ่ายลับยื่นแนาั้นไว้
“อย่าไ้ทะนนว่าานสื่อเป็นนรับรอ ผู้อื่นะมิล้าเอาเ้าล เมื่อวานในำหนัมีเหุร้าย พระัรพรริเร่ไท่ื่อให้ัเลือหัวหน้าหน่วยอรัษ์โยไว หา้า้อไปรับำแหน่นั้น เหลือเพียเ้าับ่ฟ่านปิบัิหน้าทีู่่ื่อ น่าลัวทั้ำหนัเละเทะ...”
้ามอูายอาภร์สือเหวินิที่เรียบเป็นเา รอเท้ายัสะอาไม่มีราบฝุ่น เาเปลือนอเป็นื่อสำอา วามริเป็นนทำานยันันแ็ผู้หนึ่ ่ฟ่านทีู่ยโสออาลับเป็นรัน้าม ไท่ื่อทรเลือฟ่านเอเอมาไว้ใล้พระอ์ น่าลัวมีเหุผลเียว ทัู้่เป็นนเ้าสำราถูอเ้าา แ่ละวันเพียิร่ำสุราแ่วีอิแอบนวลนา อวี่เหวินไป่เหยามิไ้เลือเ้านายและสหายผิ เพียแ่พวเาเป็นฝ่ายเลือ้า่อน ยัประเนน้ำใมาให้ท่วมท้น ผู้อื่นที่รัเียพฤิรรมไท่ื่อพลันเห็น้าเป็นศัรู เ้าใว่า้ามีวามประพฤิเ่นเียวัน
“สือ้าเอ ่อไป้าะั้ใทำาน”
เอ่ยออไปเพื่อให้เาเลิอแย สือเหวินิลับหัวเราะในลำอ สะบัฝ่ามือวาบเ้ามารหน้า ้าเือบะยมือึ้นป้อ พอีเลียวใว่าเาำลัทสอบ
ไ้ยินเสียเผียะ ฝ่ามือสือเหวินิบใส่ใบหน้า้าถนัถนี่
“ท่าน...” ้าแสร้ถอยเท้าอย่าใ “สือ้าเอ ท่านไนึี้า”
สือเหวินิมีสีหน้าันวูบ “เ้ามิเยฝึวิาฝีมือ?”
้าสั่นหน้าน้อยๆ ยมือึ้นุมแ้ม น่าลัวเป็นรอยแห้านิ้ว
“ออภัยเถิ” สือเหวินิเอ่ย วามีแววเสียใวูบหนึ่ “้าเพียิทสอบวามไวอเ้า ไม่นึมา่อนว่าเ้ามิไ้ฝึวิา”
“ฟ่่านเอเอเยบอว่าะสอน...”
“เฮอะ” สือเหวินิแ่นเสีย “่ฟ่านเราอันใล้วนเป็นเ่นลมเบื้อล่า มีแ่นโ่ึเื่อำเา เ้าหาิฝึฝนริั ้าสือเหวินิยินีสอนให้ ั้แ่นี้ไปเ้า้อมาทำานแ่เ้ามื ้าะสอนเินลมปราปรับพื้นาน านั้นึสอนอาวุธ เมื่อถึวันประลอหาผู้รับำแหน่หัวหน้าอรัษ์ เ้า็ร่วมสมัรมา่อร ้าสัาะออมมือให้ มิรุไล่นเ้า้ออับอาย”
้าเอ่ยอบุ ยืนฟัเาสอนสั่อีรู่หนึ่ึ่อยปลีัว พอพ้นมาไ้พลันแอบเ้ามุมเสาถอนอถอนใ มิทราบไนผู้นึรุมสัเอวี่เหวินไป่เหยา
หาเ้ามื้อมาฝึวิาับสือเหวินิ สายถึบ่ายปิบัิหน้าทีู่่ื่อ บ่ายถึเย็นสอนวิาพยาร์ลมฟ้าแ่สวีหยวนเฟิ่น เย็นถึ่ำหลัหลัแ็เียนำราามำสั่่ฮ่วนสวีหลิ ยั้อฟัเถียวลี่เทศนาเรื่อารใ้เินทอ ไหนะ้อลุมาป้อนนมโป๋วหยวีึื่น่อนืน อยับาูู่่ับเินโป๋วู้ อีทั้หาวิธีมาสอนสั่ิุนให้ลับัวลับใ น่าลัวอยู่เี้ยนัเพียเือนเียวผอมูบี ลายเป็นเ็หัวโเ่นอาหมิ่นน้อย
เินัเล็บรุ่นิเ้ามา้าใน ยามผ่านห้อหนัสือ เียพลันส่เสียเรีย
“ไป่เหยา เ้าไม่ไปูวาในอุทยานเหลียี้?”
“านสื่อ” ้า้อมศีรษะ่ำ “ผู้น้อยเ้าใว่าฟ่านเอเอปิบัิหน้าที่ทานั้นแล้ว”
“ปิบัิหน้าที่?” เียหัวเราะ “เพียูวาไน้อปิบัิหน้าที่ เ้าอย่าไ้ร่ำเร่นเินไป”
้าฝืนยิ้ม... อย่าไ้ร่ำเร่นเินไป? เียแม้มีสิปัาเป็นเลิศ รานี้ยัล่าวผิพลา หาผู้ใมารับบทบาทอวี่เหวินไป่เหยา ้อวิ่อยระวัทาโน้นทานี้นหัวหมุน ไหนเลยมีเวลาให้ผ่อนลาย
“ฤูาลนี้ในาอานเป็นสีอะไร” เียเปรยึ้นมา “้าเยไปเยือนาอานเมื่อนานมาแล้ว ั้แ่ยัเป็นหนุ่มน้อยเ่นเ้า เวลานั้นเพียรู้ัเถลไถล มิไ้ิรับราาร”
้าเินเ้ามาในห้อหนัสือ ทอสายาออนอหน้า่า มอูสีู่่สูะลู ใบเียวเ้มอาวสะบัไหวในแรลม
นึภาพเหาในเมือาอาน ยามเ้าฤูร้อนปูผ้านอนเล่นริมรั้ว พี่เลี้ยายหิอยถือพัปัแมล บ้ายัหยิบนมป้อนเ้าปา ่าน่าี้วนูอเบมาศาษื่นเหลือละออ
“สีเหลือ...” ้าพึมพำออมา “านสื่อ ฤูาลนี้าอานเป็นสีเหลือ”
เียหลับาพริ้ม ล้ายำลัย้อนนึภาพเ่นัน
“หัวใเ้าเล่า ไป่เหยา หัวใเ้าอยู่ในทรวหรืออยู่ที่ใ”
“หัวใผู้น้อยมิไ้อยู่ในทรว แ่โบยบินามหมู่เมที่าหาย...”
เอ่ยออมาอย่าลืมัว รู้สึอบาร้อนผ่าว ิถึาิพี่น้อในาอานนหัวใรอน
้าทำถูหรือผิที่ัสินใมาที่นี่?
ฝ่ามืออุ่นวาบ รู้ทันทีว่าอัษรเผิปราึ้น ย่อมเป็นเ่นนี้ทุราที่้ารำลึถึัวน...
อวี่เหวินไป่เหยาเป็นวิหยัษ์ าปีราหนึ่บบัรึ่ปพี ลับยินยอมิบ่วอยู่ในเี้ยนั ทั้ที่สามารถสลัหลุทุเวลา ้าลับเาะอนนิ่มิโผผินบินหนี
“ไป่เหยา” เียเรีย หยิบอสิ่หนึ่ในอเสื้อส่ให้ เห็นเป็นินเหนียวสีำสนิท ้อนเล็ระิริเท่าปลายนิ้วโป้ “เ้าปั้นระ่ายาวให้้าัวหนึ่ไ้หรือไม่”
“ระ่ายาว?” ้าเอ่ยทวนำ “านสื่อ ินเหนียวสีำย่อมมิอาปั้นเป็นระ่ายาว”
เียหัวเราะเบาๆ “ถูแล้ว ินเหนียวสีำมิอาปั้นเป็นระ่ายาว ูอามิอาฝึให้เื่อ วานรมิอานั่อยู่สุ ในโลมีเรื่อราวมาหลายที่มนุษย์อย่า้าับเ้ามิอาเปลี่ยนแปล”
้าแลสบาเา เียพลันเินเ้ามาเทียบ โอบไหล่พาย่าเท้ามายัหน้า่า
“เ้าเยศึษาประวัิศาสร์ราวศ์เหลีย?”
เอ่ยถามโยที่้ามิทันั้ัว ไ้แ่อบอุบอิบว่าใ่ อีฝ่าย็ถอนใเสียั ล่าว่อไปว่า
“ผู้นโทษแม่ทัพโหวิว่าเป็น้นเหุให้ราวศ์เหลียล่มสลาย แ่วามริแล้ว โหวิเป็นเพียลมหอบหนึ่ที่พัผ่าน้นไม้ให่ หา้นไม้นั้นมีราานมั่น ิ่้านสาาแ็แร ลมหอบเียวย่อมมิอาโ่นล้ม ัรพรริเียวเยี่ยนในเวลานั้นมีพระโอรสเ่าหลายพระอ์ พระนัายัเป็นุนศึมีฝีมือ แผ่นินรุ่เรือถึีสุ ไม่มีผู้ใา ราวศ์เหลียลับถึาลแับ ไป่เหยาเอย นี่เป็นเ่นที่้าล่าวเมื่อรู่ ินเหนียวสีำมิอาปั้นเป็นระ่ายาว ูอามิอาฝึให้เื่อ วานรมิอานั่อยู่สุ...”
“านสื่อ ท่านเยรับราารในราวศ์นั้น...” ้าเอ่ยึ้นมา ราวศ์เหลียอุมไป้วยนัปรา์ราวี นอย่าเียย่อมถูเรียเ้าราสำนั
“้าอายุเพียสิบเ็ปีอนที่เริ่มรับราารในแว้นเหลีย” เียล่าว้าๆ วาแลามนฮวาเหมยสอัวบนพุ่มไม้ “ำแหน่แรอ้าือมหาเล็ในอ์ายแปอู่หลิหวา เาแม้เป็นโอรสอ์สุท้อ แ่เป็นนลาปราเปรื่อและเป็นที่โปรปราน ยั่วยพระบิายายราอาาัร เอี้โวที่เารอบรอรุ่เรือที่สุเท่าที่เยเป็นมา”
“ท่านิามเาไปที่นั่น?”
เียพยัหน้านิหนึ่ “อู่หลิหวาเ่าทั้ารรบและารอัษร พระโอรสทุพระอ์อเียวเยี่ยนล้วนมีพรสวรร์โเ่น ทว่า้ารับราารับเาไ้เพียสี่ปี พระัรพรริ็แ่ั้้าให้มารับำแหน่หัวหน้ามหาเล็ในอ์รัทายาท”
“ท่านเ้ามาเป็นู่ื่อ?”
“ถูแล้ว ้ารับำแหน่เียวับเ้า เป็นู่ื่อออ์ไท่ื่อเียวั ยัเยรับราโอารให้เินทาึ้นไปเริสัมพันธไมรีับแว้นเว่ยเหนือ หัวหน้าบวนทูในเวลานั้นือสวีหลิ”
“อา…” ้าร้อออมาเบาๆ ที่แท้สวีหลิับเียเป็น้าราสำนัเหลียที่เยทำานร่วมัน “ท่านับสวีาูรู้ัันมา่อน? มิทราบสนิทสนมันหรือไม่”
เียหัวเราะในลำอ วาแปรเปลี่ยนหลาอารม์ มิอาับไ้ว่าิอย่าไรับสวีหลิ
“สวีหลิแ่ว่า้าสิบว่าปี เาเอ็เป็นวีแห่ราสำนั แ่มีฝีมือทาารเมือารปรอ หาเปรียบ้าับเาเป็นวิห เา็เป็นพาอินทรีัวหนึ่ ้าเียเป็นฮวาเหมยน้อย แ่ละวันเพียร้อรำทำเพล เห็นเบมาศเบ่บาน็ุ่มื่นใ ยัสามารถเลียน้ำ้าับระหาย รับประทานลมอุ่นเหนือทะเลสาบเป็นอาหาร...”
หันมาแลสบา้า ถามโพล่ึ้นว่า “เ้าเล่า ไป่เหยา เ้าเป็นวิหนิใ”
้ายิ้มให้เา มอูิ้วาวเ้มอนฮวาเหมยู่นั้น่อนะอบำถาม
“ผู้น้อยไม่มีิ้วเ้มเท่าานสื่อ ย่อมมิอาเป็นฮวาเหมยามท่าน อีทั้ไม่ิล่าเหยื่อเ่นพาอินทรี ยัอเป็นระิบน้อย”
เียหัวเราะออมาัๆ “หาอวี่เหวินไป่เหยาเป็นระิบน้อย ผู้อื่นไยมิใ่เป็นหนอนไส้เือนันหมสิ้น...”
บไหล่้าอย่าแร ล่าวสืบไปว่า “เอาเถิ เ้าวามริเป็นนอะไร มีแ่ัวเ้าที่ทราบี ยัฟันเ่าเล่าวามหลัอีสัรู่ หลัาที่้าเ้ามาเป็นู่ื่ออเียวัไ้แปปี แม่ทัพโหวิ็่อบ นำทัพ้ามลำน้ำหยาื่อเ้าถึเี้ยนัภายในเือนเียว ผู้นทานี้ไหนเลยาิ เี้ยนัเป็นราธานียืนยมานาน ไม่เยมี้าศึบุเ้าถึ ินแนเหลียให่โโอ่อ่า ราโอรสอเียวเยี่ยนล้วนเป็นุนศึ พวเาึเ้าใว่านเอเป็นเ่นอินทรีเหินหาว ไม่มีผู้ใล้าแะ้อถึ ไส้เือนพิษอย่าโหวิึยึเมือไ้โย่าย ทหารอโหวิออปล้นราษร ่วิเสบียรัทั้หม ราษรในเี้ยนัเวลานั้นึล้มายเป็นแสนๆ น ระทั่พระัรพรริยัมีเพียไ่ให้เสวย พระโอรสผู้เ่าทั้หลายแทนที่ะผนึำลัเ้ายึเมือืน ลับระแวันเอในหมู่พี่น้อ ่าน่าลัวถูลบหลั อ์ายแปที่้าเยรับราาร้วยั้นเป็นัรพรริ อ์ายเ็ที่เ้มแ็ที่สุ็ระทำเ่นเียวัน พวเาเพียห่วอำนาน สุท้าย่าเ่น่าันเอ เพราะอย่านี้้าึบอเ้า โหวิเป็นเพียลมหอบหนึ่ที่พัผ่าน้นไม้ให่ ่อให้เาไม่่อบ ราวศ์เหลียอันเ็มไป้วยเื้อพระวศ์ที่มีนิสัยระแว็้อล่มสลายอยู่วันยั่ำ...”
้า้มหน้ายิ้มับัวเอ มอู้อนินเหนียวสีำที่อยู่ในมือ ย่อมเ้าใสิ่ที่เียิบอเป็นนัย
ินเหนียวสีำมิอาปั้นเป็นระ่ายาว ูอามิอาฝึให้เื่อ วานรมิอานั่อยู่สุ ราวศ์เหลียมีอ์ายเ่ามาฝีมือ ลับเพาะเป็นเหุให้อาาัรแแย เรื่อราวทุประารย่อมเป็นสวรร์ำหน ้าอวี่เหวินไป่เหยาแม้เป็นวิหยัษ์ยิ่ให่ับฟ้า ยัมิอาเปลี่ยนโะาอผู้น
วาาอเียบ่ั ย่อมปรารถนาให้้าเทียบอีับปัุบัน เินูเป่าเป็นไท่ื่อปล่อยัวมิเอาารเอาาน ภายหน้าหามิิเปลี่ยนแปล้วยพระอ์เอ เินเาย่อมมีสภาพมิผิับราอาาัรเหลีย
เียเินลับไปที่ั้นหนัสือ ยป้านสุรามารอลอ ยื่นส่ให้้า่อนะโบมือให้ฝูห่านป่าที่บินมาาทาเหนือ ใบหน้าแ่ำยามร่ายบทวีออมาสอประโย
ใโบโบยามมวลเม
ายโบยบินิามห่านป่า
หันหน้ามามอ้า ระุ้นให้รอสุราามท่าน “เ้า็ื่มลไปสัสามอึ แล้ว่อยแ่ลอน่อให้้าสอประโย”
้าทำามที่อีฝ่ายสั่ สุราร้อนวาบผ่่านลำอลสู่ท้อ บัเิวามหวาน่านไปทั่วทั้ปา ยามนี้มอูห่านบนฟ้า นสีาวล้ายแปรเปลี่ยนเป็นสีมพู อุทยานเบื้อหน้าลับลายเป็นสวนน้อย้าเหา สีู่่สูะลูสลายวับ ที่ปราระ่าาือเบมาศอออเหลือสะพรั่
รู้สึล้ายำลัยืนอยู่ในบ้านเิ... เมือาอานอันเป็นที่รัยิ่
“ใโบโบยามมวลเม ายโบยบินิามห่านป่า” ้าพึมพำบทวีอเีย หันมายิ้มให้เา่อนะร่าย่อ
เบมาศเหลือพร่าบนรั้วน้อย
ยามนี้มีี่อที่เบ่บาน*
รอสุราลอหลายอึ หัวเราะหัวใร่ับเียอย่าลืมัว พอหมป้านยัไปหามาื่ม่อ เ็อุ่นที่เินูเียฝาให้อาหมิ่นรับประทานนหมพว โ่อร้อเพลแ่ับฮวาเหมยในอุทยาน
“านสื่อ”
“เ้าะว่าอะไร”
“ผู้น้อย้อไปมวาในานเลี้ยเหลียี้”
เียหัวเราะลั่น “มิเพียมอุทยาน ยั้อมสรี”
ำล่าวอุอา สรีำหนัในล้วนเป็นอไท่ื่อ เียลับล้าเอ่ยออมา นี่ึเป็นยอวีที่ไม่มีอันใ้ออับอายผู้น วามิและารระทำล้วนเปิเผย
ถู็เปิเผย ผิ็เปิเผย ลูผู้ายที่แท้ย่อมเป็นเ่นนี้...
้าเอ่ยอำลาฮวาเหมยเ่า ยัวานิ้วไปบนิ้วอีฝ่าย เีย็บไหล่้าแปะๆ ่อนะเินไปนอนเหยียแนาบนเ้าอี้ัวยาว หลับาพริ้มท่อบทวีที่พวเราเพิ่แ่ร่วมัน
เินปัเป๋ออมา้านอ วัมือเรียมหาเล็ผู้หนึ่ สั่ให้เาย่อายล
“อวี่เหวินู่ื่อ ท่านะ...”
อีฝ่ายไม่ทันถาม ้าระโึ้นี่อเา บอให้พาเ้าสู่ำหนัใน
“อ่า... ู่ื่อ ท่าน... ท่าน...”
้าบแ้มเาเบาๆ ไ้ยินเสียสายธารสุราในท้อแล่นึ้นลัโรรา
“เ้าแบ้าเ้าำหนัใน พวเราไปูวาในอุทยานเหลียี้ ยั้อไปมโมพระสนม”
มหาเล็ร้อโอยำหนึ่ แ่ยัแบ้าวิ่ไปามำสั่ ผ่านเ้าพระทวารท่ามลาสายาะลึพรึเพริอเหล่าันทีและนาำนัล
้าโบมือให้พวเาอย่ายิ้มแย้มแ่มใส ยามผ่านทะเลสาบเสวียนหวู่ยัร้อเพลมอบัวบานอบัวูม
หนัาหนัอึ้ ระนั้นยัมีสิทราบ นเอพลัหล่นลาหลัมหาเล็ ำเพาะร่วลบนปุยเมาวนุ่มนิ่ม
าวนุ่มนิ่ม... าวนุ่มนิ่ม... าวนุ่มนิ่ม...
มิเพียาวนุ่มนิ่ม ยัมีลิ่นหอมรัวนราวล้วยไม้ไพร...
หรือว่าที่แท้มิใ่้อนเม?
____________
ำอธิบายศัพท์
ุ้ยเหริน (貴人) ู่ฮวา (淑華) ู่หยี (淑儀) ำแหน่พระสนมระับพระราายา
ฮวาเหมย (畫眉) นพันธุ์หนึ่ในแถบเอเียะวันออ ร้อเพลเพราะ มีีาวบริเวนัยน์า ำว่าฮวาเหมยแปลว่าเียนิ้ว
บทวีอเีย
บทวีอนท้ายที่เียแ่ร่วมับอวี่เหวินไป่เหยาในนิยาย วามริือบทวีอเีย แ่ึ้น่อนอำลาเมือาอานเพื่อใ้ีวิหลัเษีย ในเวลานั้นเป็นวันที่เ้าเือนเ้า ่วเวลาที่อเบมาศเบ่บาน
ความคิดเห็น