คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #19 : S W A N L A K E | Effervescence
Chapter
XIX
Effervescence
Effervescence
(n.) bubbles
in a liquid
เาหลับและื่นเป็นระยะ
ปวศีรษะ ล้ามเนื้ออ่อนล้ายี้ผึ้เหลว้วยยาระับปวอย่าแร
แบฮยอนพลิัวบนเียสี่เสา หลัาลืมารั้ที่หนึ่และสอ ายหนุ่มร่าเล็เห็นนนสีาว
ในที่สุ เมื่อลืมารั้ที่สาม เาึเห็นใบหน้าอบ ๆ ในระ วาโหล
ริมฝีปาเป็นสีาว ผิวเียวเป็นสีเทา แ่าาปลายนิ้วมือึ่เือบะรุ่ริ่
เลือทั้เ่าและใหม่ย้อมผ้าพันแผลเป็นสีแและสีน้ำาล
พวเาะันิ้วมืออันหรือเปล่า
ูเปอร์สาร์บยอนลืนน้ำลาย มืออัน... มือ...
มืออแบฮยอนที่เรียวยาว
เอวอันบอบบาและาทั้สอึ่ถูเรียว่าาอนระเรียน ล้วนเป็นเรื่อหมายาร้าอเา
ายหนุ่มร่าเล็ัริมฝีปา พวเาะยั้อารันในภาพถ่ายไหม เมื่อันไม่มีนิ้วมือ้าย
เพราะยาระับปวอย่าแรเท่านั้น
น้ำาอเาึไม่ไหล โพรมู ลิ้น และวาแห้ ร้อน น้ำลาย็ฝา “อิน... ”
ูเปอร์สาร์บยอนระิบเมื่อไ้ยินเสียพู่อย ๆ า้านหลัประูห้อนอน “อิน...
านยอล ปลอ... ”
ปลอภัยหรือเปล่า
“านยอล...
”
เาระถลาเียสี่เสา
สะุ้เมื่อฝ่าเท้าสัมผัสหินอ่อนเย็นเียบ แบฮยอนเห็นุสีำเป็นระยะ
ายหนุ่มร่าเล็ะโน “านยอล... อิน านย... โอ๊ย!
”
เพราะารวเอันะทันหัน
เาับเสา้นหนึ่อเียสี่เสา้วยมือ้าที่มีบาแผลและร้อเสียหล
ประูห้อนอนถูผลัอย่าแร
ใบหน้าสีน้ำาลออินปราึ้นที่่อสีำรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าวินาทีหนึ่
่อนายหนุ่มร่าสูปราัวบ้า และประอูเปอร์สาร์บยอน่อนว่าอย่าใ “ุหส์! ”
แบฮยอนรู้ในวินาทีเียวันว่าวาออีฝ่ายสวย...
สวยว่าะินนาารไ้ เป็นสีเียวล้ายใบวิลโลว์ในฤูใบไม้ผลิ แ่ะไม่ร่วหล่นหรือเป็นสีน้ำาลในฤูหนาว
วาอานยอลเป็นสีเียวที่ยืนยาวเท่าับวามอ่อนโยน ื่อร และุนออีฝ่าย
ส่วนผสมประหลาที่เารั...
ไม่!
ายหนุ่มร่าเล็ส่ายหน้า ไม่... ไม่ใ่ ไม่ไ้!
“ุเ็บหรือเปล่า...
”
“ัน่าหาที่วรถาม”
“ุไม่วรไปที่สวนสาธาระยาน”
แบฮยอนลืนน้ำลาย
“เธอ่าหาที่ไม่วรไป”
เาแะที่เปลือาอผู้ัารฝึหั้วยปลายนิ้วมือ
พร้อมับที่อีนรัแะที่แ้มอายหนุ่มร่าเล็อย่าอ่อนโยน นทั้สอสัมผัสันอย่าเอะะ ล้ายำลััสินว่าอีฝ่ายเป็นมนุษย์ที่มีเลือและเนื้อหรือรูปปั้นหินอ่อน
“เิอะไรึ้น” ูเปอร์สาร์บยอนถาม “เฮุนีเธอใ่ไหม”
“ผู้รัษาวามปลอภัยฮะ”
“ผู้รัษาวามปลอภัย...
เพราะอะไร” ายหนุ่มร่าสูเสมออีทาหนึ่ “เธอ... เฮุน หรือ... ทำร้ายเาหรือเปล่า”
แบฮยอนสะุ้น้อย
ๆ เมื่อถูอทันที านยอลพูเสียอู้อี้ับไหล่อเา “เา่าหาที่ผม ุหส์
เา่าผมแล้ว”
“หมายวามว่า... ”
อีฝ่ายส่ายหน้า “ผมะไม่ายฮะ
ผมให้สัาแล้ว ะอยู่ับุ ะพยายาม ะิ้นรน ะเป็นเ้าายอุ
อุเท่านั้น”
“านยอล... ”
“ุหส์ให้สัาบ้าไ้ไหม”
เาพยายามสบาพ่อบ้าน
ทว่าอินยืน้านหลัผู้ัารฝึหั ไม่ยับ ล้ายไม่หายใ และ่อนายหนุ่มร่าเล็ะรู้ว่าเพราะอะไรอีฝ่ายึไม่ผลัานยอลและะโนว่า
“ไอ้เ็เหลืออ! ”
ายหนุ่มร่าสู็พู...
“อย่าพบเาเป็นอันา”
อีนรัเริ่ม้น “อย่าพบราาพรมแ อย่ารับโทรศัพท์ เป็นเวลาเ็วัน...
ไ้โปร มินะปป้อุ พาอินทรีะไม่ทำร้ายุในเ็วันนี้”
“เ็ื้อ!
เธอำลั... ”
“ุ้อฟั... ”
“อิน! ”
แบฮยอนรู้ว่าพ่อบ้านอ้าปา
อินยับัว และวระสาวเท้าเร็ว ๆ รมา แ่ายหนุ่มผิวสีน้ำาล้อูมืออานยอลบนแ้มอเาอย่าแน่วแน่
หลายอึใ พ่อบ้านึหันหลัให้ ูเปอร์สาร์บยอนรู้้วยสันาา... นทั้สอเพิ่ะัสินใ
“ะมีหมายถึผม าโยอู
นัสัมสเราะห์” ายหนุ่มร่าสูพูรวเร็ว “ุหส์ อย่าอ่านหมาย...
สัาับผม อย่าอ่านหมาย”
และัสินใโยไม่บอเา
มือออีนรัร้อน...
และเสีย็สะท้านอย่านที่มุ่มั่นระนัวล อินเิน้า ๆ าห้อนอนอเาไป และเสียฝีเท้าอพ่อบ้าน็สม่ำเสมออย่านที่ปล
อินรู้อะไรหรือ... และอีนรัรู้อะไร เาอ้าปา
ทว่าานยอลแะที่ริมฝีปาทันทีราวับนรู้
“เ็วันเท่านั้น และุะรู้วามริ
ผมสัา” ายหนุ่มร่าสูอ้อนวอน้วยวาสีเียวที่เาร... หลใหล “เ็วันเท่านั้น
ุสัาไ้ไหม หลัาเ็วัน ุะีผม ไล่ผมาเนิน หรือโห็ไ้ ไ้ทั้หม”
และเพราะำรั้สุท้ายที่โหอีฝ่ายไ้
แบฮยอนึระิบอย่าลำบาล้ายมีหนามในลำอ “ไ้... ” ายหนุ่มร่าเล็ผศีรษะ “ัน...
สัา และเธอ้อสัา เธอะ... ” อีรั้ เาบอ้วยสันาา “ะมีีวิ ีวิที่ีและยืนยาว
อบันไ้ไหม พยัหน้าี่ พยัหน้า... านยอล”
อีนหนึ่ไม่อบ และไม่พยัหน้า
อีนรัูบเา อุ้มายหนุ่มร่าเล็ และวาบนเียสี่เสาอย่าระมัระวั านยอลป้อนุปหัวหอมในามเล็
ๆ บนโ๊ะใล้ ๆ โยปราศาถ้อยำ หลัาถูเ็ัวอย่าไม่ำนานั และถูป้อนยาระับปวอย่าแรอีหนึ่เม็
แบฮยอนึผล็อยหลับบนัอผู้ัารฝึหั ับมือออีฝ่ายแน่น และไม่ฝันเลย
“ุแบฮยอนล่ะ”
านยอลพรูลมหายใาปาะนั่แปะที่อบหน้า่าและนว้อเท้า้าที่เยถูผูับโ๊ะ้วยเื่อนาย
“เพิ่ะหลับ” เาอบในที่สุ “มีไ้่ำ ๆ ”
“เ็ัวหรือยั”
“แล้ว... ”
อีนรัเสริมเมื่ออินเลิิ้ว “แม่เยทำน่ะ... ประหลาใ่ไหม ันที่วนะลืมใบหน้าอแม่
ลับำไ้ว่าแม่เยทำอย่านี้ในฤูใบไม้ร่ว... ที่เมือเฟ็ุน์ หลัาปลา
เฮอะ” เาหัวเราะทั้สีหน้าเฝื่อน ๆ “วันหนึ่ ันอาพูอย่านี้ับนอื่น รู้ไหม
มิน... ันะบอนอื่นว่า ันที่วนะลืมใบหน้าอุหส์
ลับำไ้ว่าเยทำอย่านี้... ับเา ในฤูหนาว บนเนินที่มีสนหิมาลัยพรื”
พ่อบ้านวรอบว่า “โ่เ่าไม่เป็นสอ”
แ่อินแ่ถอนหายใและพู้วยเสียแผ่วเบา “เฮ้... ” อีฝ่ายปลอบโยนเา แม้ะไม่สำเร็
“ทุอย่าะเรียบร้อย”
“ันไม่รู้หรอ... พี่าย”
่อนแบฮยอนื่นหลายั่วโม
หลัาสบาอีนหนึ่และสูลมหายใเ้าลึ วามริพรูาปาอานยอลราวาน้ำ เาบอทั้หมที่รู้และรู้สึ
พ่อบ้านึ่มีอายุมาว่าถึสิบปีฟัอย่าสบ ผศีรษะเป็นระยะ ในที่สุ
ายหนุ่มผิวสีน้ำาลึวามือ้าหนึ่บนศีรษะอานยอล ยี้เบา ๆ
“ไปับัน” อินว่า “ไปหาวาม่วยเหลือ
เราะรู้วามริ”
พวเาลาเนินอย่ารีบร้อนหลัาัเ้าอบ้านที่หลับสนิทในห้อนอน
และเพราะารเล่าสถานาร์อย่าละเอียในหนึ่หรือสอั่วโมนั้นเป็นไปไม่ไ้
พ่อบ้านึเลือนัสัมสเราะห์ที่มีอายุและอายุานน้อยที่สุาโปสเอร์บุลาร
ายหนุ่มผิวสีน้ำาลโหโยอู นัสัมสัเราะห์ที่เพิ่บารศึษา
(และมีวานาให่เหลือเื่อ) อย่าล่อแล่ว อีฝ่ายผศีรษะลอารสนทนาและบออย่าื่น
ๆ “รับ” ยอูว่า “ทั้หมที่ผมไ้ยินะเป็นวามลับ”
นทั้สอลับถึฤหาสน์่อนายหนุ่มร่าเล็ื่นไม่ี่นาที
“นัสัมสัเราะห์นนั้น...
ใรนะ”
“โยอู”
านยอลพึมพำ
“ฮื่อ...
หมายอเาะมาถึหลัาเ็วัน” พ่อบ้านเาะปลายนิ้วี้ับโ๊ะระหว่าิ “เ็วัน...
นานเินไปสำหรับพาอินทรี เาะมาที่นี่ในหนึ่หรือสอวัน แน่ว่าแ่แป้! เพื่อูนแน่ใว่าแไม่อยู่ที่เนิน”
“ันะอยู่ในห้อนอนเียบ ๆ ”
ายหนุ่มร่าสูบอ และอิน็พยัหน้า “นายวรบอเาว่าันไม่ลับมาที่นี่หลายวันแล้ว
และุหส์็ป่วย... เป็น เป็น... เอ้อ โรอะไรเรอะที่สัราาพรมแไ้ ใ่...
ันโ่เ่าไม่เป็นสอ รู้แล้ว! ”
เาพูเสียัเมื่ออีนหนึ่แ่นหัวเราะ “ันไม่เยเรียนนี่”
“ันะบอเาว่าุแบฮยอนเป็นอีสุอีใส”
“หรือเป็น... ไ้ทรพิษ
เป็นวามิที่ีหรือเปล่า มิน ันเยไ้ยินาแผ่นผี”
“เี๋ยวนี้ไม่มีไ้ทรพิษแล้ว
โ่เ่าไม่เป็นสอ! ”
อีนรัแบะปา ไม่พูอะไร
ายหนุ่มผิวสีน้ำาลึมวิ้ว
และราวับรู้ว่าวามัวลใปลุมหัวใอานยอล พ่อบ้านโพล่ึ้น “ไม่ว่าในหมายอนัสัมสเราะห์นนั้น
แะเป็น... หรือไม่เป็นลูพี่ลูน้ออุแบฮยอน ัน... ”
“ันไม่รู้เี๋ยวนี้หรอ
ไ้โปร... มิน”
นทั้สอ่าสบา
และเบือนหน้าหนีาอีนหนึ่อย่ารวเร็ว ผู้ัารฝึหัรู้ว่าอินเ้าใ เาหวัว่าอีฝ่ายะเ้าใ
านยอลไม่ไว้ใใร หลัาโศนารรมที่ออสโล
และอิน็ทำลายวามลัวที่ว่าในเวลาสั้น ๆ เามัโรธและลัวพ่อบ้าน ถึอย่านั้น
ายหนุ่มร่าสูรู้ว่าเานับถืออิน านยอลไม่เยพบใรที่ื่อรหรืออทนเท่าับายหนุ่มผิวสีน้ำาล
และพ่อบ้าน็อาไม่เยพบใรที่บ้าบิ่นเท่าับเา ทั้มีอายุน้อยว่าถึสิบปี
เนินแห่นี้เปลี่ยนแปลานยอลอย่าหม เาไม่เยรู้ัวามรู้สึที่มี่อแบฮยอน
เท่าับที่ไม่เยรู้ัวามไว้เนื้อเื่อใที่มี่ออิน
“อย่าน้อย ในหมู่นที่ใล้ิุแบฮยอน
แ็ใล้เียเ้าายว่าทุนที่ันรู้ั”
เาหวัว่าัวเอนำวามเปลี่ยนแปลมาสู่นทั้สอเ่นัน
“รวมถึนายหรือเปล่า”
อินบออย่าสร้อยเศร้า “รวมถึัน้วย”
“เฮ้... ” ายหนุ่มร่าสูเริ่ม้น
ทว่าพ่อบ้านสูหายใเ้าทาปาอย่าแรและทุบโ๊ะ ราวับเพิ่ะัสินใ
และเป็นารัสินใที่สำัยิ่ยว
“เอาล่ะ! ” อินประาศ “ันะไม่เป็นเหยื่ออราาพรมแอย่าที่พี่สาวอันเยเป็น
และเมื่อเรารู้แล้วว่าเาะไม่มีวันอยู่ห่า ๆ โยไม่โมี ันั้น... ”
อีฝ่ายี้ที่แล็ปท็อปอมพิวเอร์และโทรศัพท์มือถือบนโ๊ะ
“หมายวามว่ายัไ เราะปาเา้วยโทรศัพท์มือถือเรอะ”
“ไอ้หนูหริ่! ”
ทว่าานยอลหัวเราะอย่าร่าเริแม้ถูีที่ศีรษะ้วยม้วนระาษหนัสือพิมพ์
และอินพูลอไรฟัน “ูวิีโอทั้หมอเา รายารโทรทัศน์ ่าว บทสัมภาษ์ ฟัและอ่านทุำ...
ทุพยา์ เราะหาุอ่อนอราาพรมแาถ้อยำ ันะไม่่อนในระอ านี้... ไม่!
ไม่เป็นอันา”
“ไ้เล้ย มิน มินฮยอ! ”
่อนและหลัาแบฮยอนื่นอีรั้
นทั้สอึ่วนับเสียสู ๆ ่ำ ๆ
อเฮุน ื่มาแฟ (เาถูสา้วยอเมริาโนที่เย็นแล้ว) ัวบนพื้นห้อรัว
สัปหเป็นระยะ ในที่สุึผล็อยหลับทั้ศีรษะนัน มืออนทัู้่ำระาษแน่น
ระาษึ่เป็นสีน้ำเิน้วยหมึปาา ำและประโย้อสสัย้วยมือที่เป็นระวิ
และหนึ่ในประโยเหล่านั้นือ... “แะไม่ลืมืนนั้นที่ปิอาา
เล โลอสเโอเป็นอันา โอเฮุน”
รั้สุท้ายที่านยอลและพ่อบ้านรอมอม
ไมู่่แฟ่ (หรือแทอีฝ่าย้วยส้อม ี้วยทัพพี หรือป้าย้วยโลน)
ือระหว่า่อแพในแสันทร์
ายหนุ่มร่าเล็เือบะลืมเสียหัวเราะในืนอันห่าไลแล้ว
ระทั่ท่าทีอนทั้สอในหลายวันให้หลับอเาว่าอีอันผาสุไม่ใ่วามฝัน
“นมปัอะไร”
“ไรย์” อีนรัอบห้วน ๆ
และอิน็ถามห้วน ๆ “แยมอะไร”
“สับปะร”
“็อโแลหรือาแฟ”
“็อโแล ับนม้นหวาน”
วาสีเียวเป็นประาย “สอ้อน ไม่... สาม้อน สี่้อน... ห้า้อน! ”
เาวนะแะที่หลัมืออายหนุ่มผิวสีน้ำาล
ปป้อานยอลาเสียะโน ‘ไอ้เ็เหลืออ
หมูพ่อพันธุ์ ะละ เห็นแ่ิน! ’ ทว่า
อิน (ที่ิ้ว้าหนึ่ระุน้อย ๆ ) แ่ถอนหายใ และพู “เออ”
แบฮยอนผละาสโนอย่าประหลาใ
“พวนาย... มีวามลับใ่ไหม”
“ใ่” ผู้ัารฝึหัอบเสียสใส
“ไม่! ” พ่อบ้านำราม
“มีวามลับฮะ” านยอลโ้ “แ่... ุหส์ให้สัาแล้ว
และผม็บอุหส์แล้ว เ็วันเท่านั้น... และุะรู้วามริ”
“วนะเ็วันแล้ว”
“ห้าวัน สิบเอ็ั่วโม่าหา”
ูเปอร์สาร์บยอนมวิ้ว
หันไปหาายหนุ่มผิวสีน้ำาล อินส่ายหน้า
และเ็หนุ่มที่เพิ่ะเิบโเป็นายหนุ่ม็ส่ายหน้า “เ็วันฮะ เ็วัน... ”
“เธอ้อมีเหุผลที่ี และนาย้อมีเหุผลที่ี
รู้ไหม... ” แบฮยอนว่า “อบุ... ที่บอราาพรมแว่าานยอลไม่อยู่ที่นี่”
เาำิ้วที่มวและใบหน้าึ่บิเบี้ยว้วยโทสะอพาอินทรีที่หน้า่าห้อนอนไ้
“และันรู้... เ็ื้อ ันให้สัาแล้ว ว่าะไม่พบเา แ่เพราะอะไร...
อิน นายบอเฮุนและใร ๆ ้วยว่าันเป็นอีสุอีใส มี่าวนี้ในหนัสือพิมพ์้วย! ุโยแบเพิ่ะโทรศัพท์หาัน ถามว่ามีแผลเป็นหรือเปล่า ่าวนี้...
สำั่ออาีพอันนะ รู้ไหม”
“มินฮยอมีเหุผลที่ีฮะ”
“มินฮยอเนี่ยนะ”
านยอลอ้าปา่อนสะุ้สุัว
พ่อบ้านหยิอีฝ่ายที่สี้า “ุะปลอภัย
และะรู้วามริในั่วโมที่หนึ่อวันที่แป ผมสัา”
อินไม่สบาเา
และผู้ัารฝึหั็ไม่สบาเา ายหนุ่มร่าเล็เม้มริมฝีปาเป็นเส้นร
่อนยัไหล่ พรูลมหายใาปา “ใ่... ันปลอภัยเสมอ และรู้ไหม... ”
ายหนุ่มร่าสูเลิิ้ว
“เธอ... เ็ื้อ และนาย อิน
้อปลอภัย้วย” แบฮยอนบอ้วยเสียแผ่วเบา “ันไม่้อารเป็นผู้สร้าน้ำา
บาแผล หรือวามทุ์ ไม่เย้อาร”
นทั้สอไม่โ้เถีย
ไม่พยัหน้าเ่นัน
“ปิอาา เล โลอสเโอ” านยอลที่นั่แปะับอบหน้า่าพึมพำ่อนอ้าปา
ับมาร์เมลโลอุ่น ๆ ที่พ่อบ้านโยนอย่าส่ ๆ าอีฟาหนึ่อรัว
“นายว่าปิอาาหมายถึัุรัสใ่ไหม”
“ฮื่อ” อินผศีรษะ ีทับประโยอื่น
ๆ บนระาษ ่อนีเส้นใ้ปิอาา เล โลอสเโอ “ันรวสอบทุำ ทุประโยแล้วและว้าน้ำเหลว
ัุรัสนี้เป็นวามหวัสุท้าย”
เาึลืนมาร์เมลโล
ถูปลายนิ้วมือับายเสื้อ และรีบเปิพนานุรมภาษาอัฤษ “อี... ห้านาที”
นทั้สอื่น่อนมีแสันทร์ราวสอั่วโมและ่วนับารสืบเสาะในรัว
้อวามอายนหนึ่ึ่อบลับวิีโอารสัมภาษ์ราาพรมแ “แะไม่ลืมืนนั้นที่ปิอาา
เล โลอสเโอเป็นอันา โอเฮุน” มีลับลมมในอย่าเห็นไ้ั ในที่สุ
หลัาสะอย่าลำบา และปลุปล้ำูเิล แมปส์ว่ารึ่ั่วโม
พ่อบ้านึพบัวอัษรสีำ Piazza del Colosseo
ที่เือบหนึ่ไมล์ทาทิศะวันอออแม่น้ำไทเบอร์ ในโรม ล้อมรอบโลอสเียม
โบราสถานอันโ่ั
“เาอยู่ที่มิลานนี่ ไม่ใ่โรม”
อินแบะปา “เาอาไปที่โรมในวันหยุ”
“สำเร็! ” ผู้ัารฝึหัร้อ
ทุบำปั้นับฝ่ามือหลัแปล้อวามภาษาอัฤษเป็นภาษาเาหลีอย่าระท่อนระแท่น
“ัุรัสเล โลอสเโออยู่ระหว่าถนนเอี... อา... ผ่าน ระหว่าเมอนิ
อืม... ผ่าน ไ้รับื่อาอนุสร์สถานึ่เป็นที่รู้ั โลอสเียม
หรือทวิอัันทร์ฟลาเวียน รอบลุมพื้นที่... โอ๊ะ ผ่าน
ปู้วยแผ่นหินเหล็ไฟและหินแรนิ และ... ผ่าน! ”
“ให้าย! ”
“ราาพรมแเยโมยแผ่นหินแรนิ
ันว่า... ”
“บเ็สร้าบ้านแท้ ๆ ! ” ายหนุ่มผิวสีน้ำาลบออย่าุ่นเือ “ส่แล็ปท็อปให้ัน านี้ ูเิล
แมปส์ือไนี้”
“อ้อ... รอเท้า”
“เทพีแห่ัยนะ่าหา! ”
นทั้สอสำรวรอบ ๆ
ัุรัสแห่นั้น้วยูเิล สรีวิว โลอสเียมอยู่ท่ามลาประูัย พิพิธภั์
วิหาร าปรั ถนน สถานีรถราเบา และร้านอาหาร ว่าั่วโมที่พี่น้อร่วมสาบานไม่พบอะไร
“เาเยไปที่ัุรัสเล โลอสเโอ”
านยอลว่าอย่าพิศว “เพราะอะไร... อบโลอสเียม หรือหาแรบันาลใเพื่อแ่รีอัลโ
ร้านอาหารอิาเลียนอรอบรัว”
“ไม่มีวัน”
“เราะสำรวถนนเส้นนี้อีรั้”
เ็หนุ่มที่เพิ่ะเิบโเป็นายหนุ่มพูเสียเียบา ี้ที่ถนนี าน
ีโอวานนี อิน ลาเราโนอย่าส่เ “และหยุ”
“อา... เราำลัล้า”
“เปล่า... ันหิว”
หลัาถูเาะที่ระหม่อม้วยะร้อสำหรับีไ่ นทั้สอึสำรวถนนี าน ีโอวานนี อิน ลาเราโนอย่าุ่น่าน ไม่้า อิน็ถอนหายใ เสมอนอหน้า่า่อนอีนรัถามอย่า่าย ๆ “แปล” านยอลเริ่ม้น “ที่โรม ารแ่ร้าน้วยสีรุ้เป็นแฟันเรอะ”
พ่อบ้านมวิ้วทันที “อะไรนะ”
“เอ้า! ูี่”
นิ้วมือสีน้ำาลไถลบนหน้าอแล็ปท็อปอมพิวเอร์อย่าื่นเ้น
่อนอินับที่เมาส์และบีบอย่าแร ไ้ยินเสียปี๊บ่อย ๆ
“เป็นไปไม่ไ้... ” พ่อบ้านระิบ “เาไม่... ”
“อะไร... ”
อีฝ่ายไม่อบ ายหนุ่มผิวสีน้ำาลพิมพ์ื่อร้านอย่าล่อแล่ว พร้อมับำว่า clip และ Korean model ่อนปุ่ม้นหา และเปลี่ยนำ้นหาเป็นระยะ เป็นภาษาเาหลี ภาษาอัฤษ และภาษาอิาลีาูเิล ทรานสเล
ในที่สุ
นทัู้่ึับที่อบโ๊ะแน่นระทั่้อนิ้วมือเป็นสีาว
ะเฝ้าูวามเลื่อนไหวในวิีโอหนึ่อย่าพรึเพริ านยอลไ้ยินเสียปืน
เสียะโน เสียหัวเราะ และเสียแ้วระทบัน ายหลายนำลัอาเียน ร้อเพล ูบ
อรั เ้น และระโในแสพลุ
หนึ่ในายที่มีวามสุเหล่านั้นือราาพรมแอย่าไม่้อสสัย หล่อเหลา
แ้มทั้สอเป็นสีแ มือ้าหนึู่มอระู่หรืออุปร์สูบยาอาวอาหรับ
อี้าหนึู่ปืนสั้น ท่ามลาเสียอึทึ พาอินทรีล้ายาวิ
ประิมารรมที่มีื่อเสียทีเียว
เพราะเฮุนผู้มีใบหน้าราวับรูปปั้นไม่สวมอะไรเลย
“านยอล เธอำลัทำอะไร”
เาไ้ยินเสียร้อโอ๊ะ! ่อนายหนุ่มร่าสูที่ำลัย่อใล้
ๆ หน้า่ารัวสะุ้โหยและหันลับมา “ผม... ” อีฝ่ายพูึมำ “หิวฮะ”
“โห”
“เป็นวามริ”
“เธอไม่หิวหรอ เธอเพิ่ะินุี้อัน”
แบฮยอนบอะเยิบเ้าใล้ ่อนเย่และูบอีนรัที่มุมปา “อะไรเอ่ย”
พลาี้ที่เศษสีน้ำาลบนริมฝีปาอัวเอ
“ุหส์... อย่าบอมินนะ”
ายหนุ่มร่าเล็ส่ายหน้า
“ันื่นและไม่พบเธอที่บึ” เาว่า่อนเริ่ม้นเิน “เธอื่น่อนันเป็นมนุษย์ี่นาที”
“เอ้อ... สิบห้าหรือยี่สิบนาที”
“โหหรือเปล่า”
อีนหนึ่พ้อ “เี๋ยวนี้
นอาเป็นเ็เหลืออ และหมูพ่อพันธุ์ ผมเป็นเ็เลี้ยแะ้วยเรอะ!
”
ูเปอร์สาร์บยอนหัวเราะ “ุแฮริม
แม่ออินเป็นพี่เลี้ยที่เ้มว และเา็เป็นอย่านั้น”
ายหนุ่มร่าเล็ถอนหายใ่อนพู่อไป “ีใที่เธอับเาเป็นเพื่อน... ในที่สุ”
านยอลไม่พูอะไร
“เธอแบ่ปันวามลับ... ับอินแล้วใ่ไหม”
ายหนุ่มร่าสูหยุเินอย่าะทันหัน
้อูเาอย่าแน่วแน่ “ุหส์... หลัาเ็วัน... ”
“ันรู้” แบฮยอนอบ “ัน...
ลัวและสับสน เ็ื้อ เามาที่นี่ พยายามับไล่เธอ ระหว่าที่ันเป็นหส์
เธอไปที่เพน์เฮาส์อเฮุน และถูทำร้าย านยอล... านั้น เธอและอินไม่บออะไรเลย
นอา ‘ุะปลอภัย’
”
“ผมให้สัาแล้ว”
ายหนุ่มร่าเล็ถาม้วยสันาา “ันเป็นวามทุ์อเธอหรือเปล่า...
”
ผู้ัารฝึหัมวิ้ว
่อนับที่ไหล่้าหนึ่อเาและระบายลมหายใาปา เมื่อทำอย่านั้น
านยอลเป็นายรร์ที่ไม่สบอารม์รุนแร “ผมะพูับุที่นี่ เี๋ยวนี้
รั้สุท้าย และุะไม่ถามผมอีรั้”
“นี่แน่ะ... ”
“แบฮยอน” อีนหนึ่อาระิบ
ทว่าระิบอย่าหนัแน่น “แบฮยอน ฟั... ” ้วยวามหนัแน่นเียวัน
ายหนุ่มร่าสูลับสารภาพ “ัน็... ลัว ำลัลัว ลัวเหลือเิน”
“เ็ื้อ... ”
วาสีเียวสำรวใบหน้าอเา ้อูร่าายเล็ ๆ ่อนมอไปรอบ ๆ านยอลเลียริมฝีปา ไม่พูอะไรว่านาที
ูเปอร์สาร์บยอนึรู้ว่าอีฝ่ายสับสน วาอผู้ัารฝึหัมีน้ำมาว่าปิะสูหายใเ้าทาปา
และอเาแนบอ
“านยอล! ”
อีฝ่ายไม่อบ
มือทั้สอบนหลับอบบาสั่นเทิ้ม
“ผม้อารอยู่ที่นี่... ับุ” ในที่สุ
อีนรัึพูเสียอู้อี้ “ผมไม่้อารสูเสียุ”
“ันยัยืนยัน... อาส่เธอใหุุ้นมยอน
ที่รับยอน เธอะปลอภัย”
“ุไม่เ้าใ” อีฝ่ายส่ายหน้า
“ผม้อาร... ที่นี่ ้อารบึ ้อารรัว ้อารุ”
“ันไม่ใ่... ”
“ุอาไม่รู้
หลัาเป็นนรัถึสิบเ้าปี เนินนี้เท่านั้น... ที่ผมเรียว่าบ้าน”
อีนหนึ่ละล่ำละลัพู วามริล้ายสุราในวึ่ถูปิ้วยุไม้
เมื่อถูึอย่าแร้วยวามลัวึไหลพรู “ผมลัวเสมอ รู้ไหม ลัวมนุษย์
ไม่เื่อว่ามีวามเมาในโล ระทั่พบุ เ่าัเป็นลุที่ี ถึอย่านั้น...
เาไม่อยู่ับผมบ่อยนั ผมไม่รู้ว่าในโลมีพ่อบ้านที่อทนและื่อร ไม่รู้ว่าในโลมีมนุษย์...
และหส์ที่อ่อนโยน ใี... ระทั่มาที่นี่ ระทั่พบุ”
แบฮยอนูบผู้ัารฝึหัที่มับ หน้าออายหนุ่มร่าสูสะเทินรวเร็วะพู่อไป
“ผมเยบอุ...
ลิ่นนมและน้ำผึ้ไม่สำั เพราะุมีลิ่นอวามใีเสมอ ุอ่อนโยน...
เือบะเินไป บ้านอุ บ้านหลันี้... บอผมว่ายัเื่อใร ๆ ไ้
บอผมว่าะไม่ถูทำร้าย ว่าปาร์านยอละปลอภัย ุเป็นแสที่สว่าที่สุ ในสิบเ้าปีที่ไม่เป็นที่้อนรับ
และผม็เป็นนโระในหนัสืออุ เป็นแมลที่้อารแสันทร์
เพราะไม่้อารหลทาอีรั้ ผม้อารุ!
”
เาออีฝ่ายแน่น
ไหล่อานยอลยัสั่นน้อย ๆ “ผมอายิ้ม แ่ไ้โปรรู้ว่าผมลัว
ลัวว่าหลัาวันที่เ็ะไม่มีปาิหาริย์ ลัวว่าวามพยายามในหวันที่ผ่านมา...
ไม่มีวามหมาย ผมะสูเสียบ้าน วามหวั และุ... ในเวลาเียวัน”
“เธอเป็นเ็ วันหนึ่
เธอะรู้ว่ามีนมามายที่อ่อนโยนเท่าับัน”
“แ่พวเาไม่ใุ่
โลอามีมนุษย์ที่อ่อนโยนหนึ่ล้านน ผม้อารเพียหนึ่นาหนึ่ล้านนนั้น”
“เธอเป็นเ็... ”
“และุ็เป็นมนุษย์ที่ะส่ยิ้มให้ใร่อใร
ยเว้น... ” ผู้ัารฝึหั้าวถอยหลั ับที่าอเา
วาสีเียวเป็นประายในวามมื “หัวใอุระัระายในมืออใร่อใร ระทั่ไม่มีหัวใสำหรับัวเอ ไ้โปร... ผม้อารอยู่ที่นี่ เพื่อระเสือระสน เพื่อพยายาม เพื่อแบ่ปันหัวใับุ ระทัุ่รู้ว่าีวิ รอยยิ้ม และลมหายใอุมีวามหมายสำหรับแมลัวหนึ่... มีวามหมายเหลือเิน”
เพราะปาิหาริย์อามาถึหรือไม่มาถึในอียี่สิบสี่ั่วโมหรือ
เ็หนุ่มที่เพิ่ะเิบโเป็นายหนุ่มึบอเา้วยถ้อยำที่ทอาวามอ่อนหวานและวามฝันอันหม
“อิน... อารออยู่ที่รัว เาะสสัย และอาเห็น... เอ้อ... ”
“รับ”
“เพราะะนั้น เรา... ”
“ผู้ให่ื้อ” านยอลว่าเสียพร่า
“ุไม่รู้ริ ๆ หรือว่าวรทำอะไร”
ายหนุ่มร่าเล็ึเสมออีทาหนึ่
ใบหน้าเป็นสีแ และหวัว่าอีนรัะไม่เห็น “ัน... เ้าใแล้ว”
“ุไม่ใ่วามทุ์อผม ไม่ใ่ และไม่เยเป็น”
“ันไ้ยินแล้ว”
มือที่สาและแ็แรแะที่แ้มอเาอย่านุ่มนวล
“ูบผมเสียที... ุหส์”
“เธอะโมยูบาันบ่อย ๆ
อย่าที่โมยุี้ารัวไม่ไ้”
“ไม่เป็นไร”
ายหนุ่มร่าสูพูับริมฝีปาอเา “ผมะืนุทั้หม”
“ุี้ใ่ม... ”
ไม่มีเสียใอีเลย
#ฟิหส์าว
อนหน้าลทีเียว "ทั้อน" นะะ :)
สำรววามเห็นหน่อย บอในอมเมน์ไ้เลยนะะ
และเราะสำรวในทวิเอร์อีรั้
วันปิออ #ฟิหส์าว ที่ำหนไว้ือวันที่ 10 มีนาม นี้
ึ่เราเห็นว่า มีหลายนถูบัรอนเสิร์สู่สวรร์ราาอัพทำพิษ (เราล่วย ;-;)
และ่วที่ผ่านมาเรา็ยุ่มา นไม่น่าะสามารถปิเรื่อไ้ภายในวันที่ 10
ึอยาสอบถามว่า ้อารให้เลื่อนวันปิอ Swan Lake ไหมะ
เป็นวันที่ 24 มีนาม หรือ 2 สัปาห์หลัาวันปิอเิม
บอไ้เ้อออ
ความคิดเห็น