คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #26 : Ashes to ashes, dust to dust
XXV
Ashes to Ashes, dust to dust
ฮอวอส์, ธันวาม 1941
ั้แ่ที่มันแน่ัแล้วว่า A.B. ไม่มีทาเป็นรอบรัวอเาไ้ ทอมไม่มีทาเลืออื่นนอาลับมาสิ่ที่เามี
รายื่อนัเรียน
แม้เาะไ้้อมูลทั่วไปเ่นสายเลือ ั้นปีและานะอนในรายื่อที่เามีมาเบื้อ้นเอาไว้แล้ว แ่ในส่วนอารสร้าสัมพันธ์ับบุลในรายื่อพวนั้นยัไม่ืบหน้าเท่าที่วรและที่น่าหุหิือเาไม่สามารถเร่ให้มันเร็วว่านี้ไ้ โยเพาะอย่ายิ่ับเ็ปี 7 ที่เร่เรียับารเรียมัวสอบ NEWT เินว่าะสนใเ็ปี 2 นหนึ่...ไม่้อพูถึเรื่อที่เาเป็นสริธิริน และยิ่ไปว่านั้นือสามารถร่ายาถาผู้พิทัษ์ไ้อยู่แล้ว
ลอเวลาที่ผ่านมา ทอมพยายามิหาวิธี หาหนทา---อะไร็ไ้---ที่ะสามารถนำเาไปสู่นๆนั้นไ้เร็วว่าวิธีารที่เาำลัทำอยู่ แ่ไม่ว่าอย่าไรเา็ไม่สามารถให้ำอบับัวเอไ้...ไม่มีเลยสัอย่าที่ะสามารถระบุัวนอ A.B. โยอยู่ภายใ้อบเที่เาสามารถทำไ้ในอนนี้
เาไม่มีทาเลือนอาใ้วิธีเ้าหาแบบเิม
นัยน์าสีน้ำาลหรี่มอไปยับุลที่เป็นเป้าหมายในรั้นี้
เอเรียน แบ็์ัน---เลือผสม เ็บ้านฮัฟเฟิลพัพ และเป็นพรีเฟ็ปี 5 เวทมนร์อเาอยู่ในระับเหนือนทั่วไป มันยอมรับไ้หาะพูว่าเาสามารถร่ายาถาผู้พิทัษ์ อย่าไร็ามทอมไม่ิว่ามันะทรพลัเท่าแอรีส แบล็หรือแม้ระทั่ัวเาเอ
และสำหรับบ้านฮัฟเฟิลพัพ ารเ้าหาพวเานั้น่ายาย แ่สิ่ที่ทอม้อเสี่ยือภาพลัษ์อเา---ผู้ที่ถูยย่อว่าะลายเป็นเ้าายสริธิรินน่อไป---ในารไปบ้าสมามับพวแบเอร์ แม้ว่าบุลัล่าวะไม่ไ้แย่เินเยียวยา็าม
"---ปิเทอมยูลนี้ ถ้านายมาฤหาสน์แบล็เราอาะให้แอรีสสอนให้ไ้"
ทอมหยุวามิอเาั่วราวและหันไปให้วามสนใับบทสนทนาอโอไรออนและอบราัส
"วามิี..." ราโฟัสสอัวเอเ้าไปในบทสนทนาอย่าลื่นไหลและอบออไปแม้ว่าัวเอไม่ไ้เป็นเป้าหมายอำถามนั้น "ันไป้วยสิ...นานแล้วที่ันไม่ไ้ไปเยี่ยมเยียนฤหาสน์แบล็"
"เท่าที่ันำไ้ นายไม่ไ้ทำานู่ับันในวิาเวทมนร์าถา ราโฟัส" โอไรออนอบเรียบๆ
"แ่็ไม่ใ่นายนเียวที่มีปัหาับโรานวิาเวทมนร์าถา" ราโฟัสไหวไหล่่อนะระบายยิ้มร้ายแล้วพาแนบนไหล่อโอไรออนอย่าเป็นธรรมาิ "ิูสิ---พวเราทำ้วยันไปเลยไม่ีว่ารึไ ันะไ้ไม่้อไปรบวนเาทีหลัอี"
โอไรออนูั่ใับเหุผลนั้น
ทันในนั้นเสียเาะประูัึ้นหยุบทสนทนาอพวเาและหยุารเรียนารสอนในลับารประลออศาสราารย์เมอรี่ธอท์ไ้ะั โยที่ไม่รอารอบรับ ศาสราารย์เวนโลิน เรย์สัน็โผล่หน้าเ้ามาเรียวามสนใอเมอรี่ธอท์รวมถึนัเรียนปี 2 ในลับารประลอทุน
"าลาเทียร์! ุพอเอร์..." เธอำลัะเอ่ยปาถาม ทว่าประโยอเธอถูัะทันหันเมื่อสายาอเธอไปปะทะับเป้าหมาย "าร์ลัส พอเอร์! ้านนอ---เี๋ยวนี้!"
เธอูหุหิผิับปิที่ะเป็นนอ่อนโยนใีับนัเรียนทุน ทอมปรายสายาไปยัเ้าอื่อที่ลุึ้นามเสียเรียอย่าไม่เป็นัวล ้ำยัระุยิ้มร้ายให้เ็ริฟฟินอร์อีนที่มา่วยานอย่ารู้ัน
"มีอะไรรึเปล่า เวนโลิน" ศาสราารย์เมอรี่ธอท์ถามึ้น มอไปทาเพื่อนร่วมานท่าทาไม่สบอารม์้วยสายาแฝวามัวล ไม่ไ้สัเวามริที่ว่าริฟฟินอร์หลายนหัวเราะิัโยไม่พยายาม่อนวามบันอัวเอ
"อบุ าลาเทียร์ แ่ันัารมันไ้" เธออบลับอย่าุนเียว านั้นวัสายาหุหิอัวเอไปยันที่เธอเ้าใว่าเป็นัวาร
ทันทีที่าร์ลัส้าวผ่านประูออไป เรย์สันะโนบอลาเมอรี่ธอท์สั้นๆและปิประูไล่หลัอย่ารวเร็ว
"เอาล่ะ.." เมอรี่ธอท์เริ่ม "เรามาเรียนัน่อ..." ประโยอเธอทิ้่วไปเมื่อเสียพึมพำลอผ่านมาาอีฟาอประูและมีทีท่าว่าะัึ้นเรื่อยๆ
"อย่าพยายามปิเสธ! ันรู้...!"
มันไม่นาน่อนที่เสียพึมพำนั้นะลายเป็นเสียะโน และสำหรับในห้อเรียนที่วามเียบเพื่อูสถานาร์ มันไม่ใ่เรื่อยาที่พวเาะไ้ยิน
"เธออย่าพยาพยามโยนวามผิให้แอรีส แบล็ ันไม่เห็นว่าเ็อย่าเาะทำอะไรแบบนี้!"
เสียล้ายสำลััึ้นาทาามิลลา เร---เ็ริฟฟินอร์รุ่นเียวับแบล็ที่มา่วยในลับารประลอรั้นี้---ราวับเธอพยายามอย่าสุวามสามารถในารลั้นเสียหัวเราะอนเอ ามมา้วยวามเียบาอี้านอประู
"ว่ายัไ? ไม่มีอะไระแ้ัวใ่ไหม?"
เสียเือบะเป็นารรีร้อทำให้เมอรี่ธอท์ระแอม มันัเนว่าเธอ็สนใับบทสนทนา้านนอเ่นเียวับนอื่นๆ แ่หน้าที่ในานะอาารย์อเธอที่้ำออยเือนว่าอย่าน้อยที่สุเธอวรพยายามเบนวามสนใอนัเรียนทุนลับมาที่ารเรียนอีรั้
"พวเธอบานมีปัหาับารป้อันาถาา้านหลั ถ้าวิธีารยืนอเธอไม่เหมาะสมั้แ่แรมันะทำให้ารรับมือนั้นเป็นเรื่อยา"
เสียรีร้อัประโยอเธอะทันหัน "เธอทำน้ำท่วมเรือนระอัน---น้ำท่วม!!"
เสียระิบอย่าื่นเ้นัไปทั่วห้อที่พวเาใ้เรียน เ็นัเรียนหลายนโยเพาะทาริฟฟินอร์ูประทับใอย่าไม่ปิบั
"ศาสราารย์รับ" เสียอาร์ลัสพยายามสบอารม์อศาสรราารย์เรย์สันทำให้ห้อเรียนเียบลเพื่อฟับทสนทนา้านนออีรั้
"อนที่ันเปิประูเรือนระ ันถูน้ำพัออไปไลหลายสิบเมร!" สิ้นำอศาสราารย์เรย์สัน หลายนในห้อหลุหัวเราะิัออมาโยไม่สามารถห้ามัวเอไ้
าร์ลัสระแอม "โว้ว...หลายสิบเมร" เาเียบไปล้ายเพิ่รู้ัวว่าเผลอหลุ่อนะระแอมอีรั้หนึ่ "อโทษรับศาสราารย์ แ่รั้นี้ผมไม่ไ้เป็นนทำริๆ"
และ่อนที่ศาสราารย์วิาสมุนไพรศาสร์ะมีโอาสพูอะไร าร์ลัส พอเอร์็ิพูึ้นอีรั้ "...อสาบาน้วยเวทมนร์อผมเลยรับ"
ารสาบาน้วยเวทมนร์ไม่ใ่สิ่ที่ะพูออมาเล่นๆ ไ้ และหาาร์ลัส พอเอร์ล้าที่ะเอ่ยำสาบานนั้นออมา นั่นหมายวามว่าเาไม่ใ่นทำริๆ...ูเหมือนศาสราารย์เรย์สัน็รับรู้วามริัอมันี ันั้นเธอึไม่ไ้าั้น่อและเพียพ่นลมหายใแรๆ
ประโยที่เธอพูหลัานั้นยาที่ะไ้ยินเมื่อเธอไม่ไ้รีร้ออี่อไป อย่าไร็ามไม่ี่นาที่อมาาร์ลัส พอเอร์็ลับเ้ามาในห้อพร้อมรอยยิ้มประับบนใบหน้า เาส่ำอโทษให้ศาสราารย์เมอรี่ธอส์ที่รบวนเวลาารสอน่อนะเ้าประำที่ามเิม
เมอรี่ธอท์พยัหน้ารับรั้หนึ่แล้วึหันมาที่พวเาอีรั้ "ารยืนที่ถู้อือาร้าวเท้า้าที่ถนัออมา้านหน้าเล็น้อย..."
เธออธิบายะสาธิใหู้ านั้นึให้าร์ลัส พอเอร์ยืนโยมีามิลลา เรและเอเรียน แบ็์ันโมีพร้อมันาทา้านหน้าและ้านหลั แ่่อนที่ะไ้เริ่มนั้นเอเสียเาะประู็ัึ้น
าลาเทียร์ เมอร์รี่ธอท์พยายามอย่ายิ่ที่ะไม่รีร้อออมาเมื่อโนััหวะอีรั้ แ่เธอ็ถอนหายใเบาๆ และส่สัาให้อีฝ่ายเ้ามาไ้
ประูเปิออในเวลา่อมาพร้อมับร่าอนที่พวเาไม่าิ
---แอรีส แบล็
"ออนุารับศาสราารย์"
มีบาอย่าเิึ้น...
ทอมรับรู้้อนั้นไ้โยอัโนมัิาสีหน้าอทายาทแบล็เมื่อเา้าวเ้ามาในห้อ แบล็ไม่ไ้สนในอื่นๆ---ไม่แม้แ่ะปรายามอมาทาเา---นัยน์าสีเียวมร้อรไปที่น้อายอนเอ
"โอไรออน" เาเรียและแบล็นน้อ็เผลอยืัวรโยอัโนมัิเมื่อรับรู้ถึวามริัในน้ำเสีย "เ็บอให้เรียบร้อย เรา้อลับไปฤหาสน์แบล็--เี๋ยวนี้"
"เิอะไรึ้น?" โอไรออนเบิาว้า สีหน้าเามีวามัวลเล็ๆ "ผมไม่ไ้อยู่ในปัหาอะไรใ่ไหม?"
"ไม่้อห่ว" แบล็อบ สายาอเาอ่อนลเล็น้อย "นายไม่ไ้มีปัหาอะไรหรอ"
โอไรออนูไม่มั่นใ "แ่เรายัมีเรียนในวันพรุ่นี้..."
"เรื่อนั้น...ันไ้รับอนุาาศาสราารย์ิพพิในาราเรียนในวันพรุ่นี้รวมถึอสอวันไปแล้ว" เายิ้มบาๆมาให้---เป็นรอยยิ้มทีู่เร่เรียและเหนื่อยอ่อนในเวลาเียวัน "รีบเ็บอแล้วไปรอที่ห้ออาารย์ให่ เ้าใไหม เราะเินทาโยใ้ผฟลูัน"
โยไม่ปล่อยให้เสียเวลาไปมาว่านี้ เาโ้ัวให้ศาสราารย์เมอรี่ธอท์ทีหนึ่แล้วึหมุนัวลับไปทาเิม
โอไรออนหันมาสบาับพวเา่อนะไหวไหล่อย่านปัาแ่็ัสินใทำามที่พี่ายบอแบบไม่อิออ เาัแเ็บออัวเอและไม่ลืมที่ะบอลาพวเาแบบไวๆ และล่าวอัวับศาสราารย์เมอรี่ธอท์่อนที่ะออาห้อไปอีน
ทันทีที่ประูปิลอีรั้ อบราัส ราโฟัสและไอเนหันมามอหน้าัน เห็นไ้ัว่าแ่ละนยัสับสนับเหุาร์ที่เิึ้นเิว่าะพูอะไรออ ะที่ทอมหรี่า้อเม็ไปทาประูที่แบล็ทั้สอเพิ่ออไปอย่ารุ่นิ
มีเรื่อบาอย่าเิึ้นและมันเี่ยว้อับแบล็ทุน
เาไม่แน่ใว่ามันเี่ยว้อันรึเปล่าแ่ทายาทแบล็เอู็เร่เรียว่าเิมั้แ่หลัาลับมาที่ฮอวอส์อาทิย์่อน
มันไม่ใ่สิ่ที่ถูแสออมาอย่าัเนนทุนรับรู้ไ้ แ่สำหรับทอมที่อยสัเอีฝ่ายอยู่ เาสามารถรับรู้ถึวามึเรียาไหล่ที่เร็ว่าปิ ริมฝีปาที่เหยียออนเป็นเส้นบาๆ เวลาที่เาอยู่นเียวและมอยู่ในวามิอนเอ หรือสายาราวับแบโลทั้ใบไว้บนบ่าเมื่อเา้ออย่าไรุ้หมายไปในเปลวไฟอเาผิ
และมันไม่นานหลัานั้นที่เาเริ่มเห็นแอรีส แบล็ในห้อนั่เล่นรวมน้อยล
้อมีอะไรบาอย่าเี่ยวับารเยี่ยมเยียนลิ้เิ้ลแฮเิลันที่เป็นสาเหุอมัน ทอมมั่นใใน้อนั้น---แ่ำถามือ…อะไร?
"รู้อะไรไหม...่อให้นาย้อประูนพรุน เา็ไม่ลับมาอบำถามอนายหรอนะ"
ทอมเบนสายาาประูห้อเรียนมาส่สายาอาาไปให้เ้าอประโยเมื่อรู่ ราโฟัสไม่แม้แ่ะสะเทือน อีฝ่ายเพียยัไหล่เบาๆแล้วพู่อ
"มีไอเนอยู่ทั้น นายไม่้อลัว่าวหรอ"
"ไว้ใไ้เลย" ไอเนระุยิ้ม วาอเาเป็นประายับวามิที่ว่าะมี่าวุบิบเี่ยวับระูลที่สูส่และเ่าแ่ที่สุอย่าแบล็ ะที่อบราัสมอทั้สอแปะมือันลาอาาศ้วยสายาิเหนื่อยใปนินา
.
.
.
.
.
สุท้ายแล้วพวเา็ไม่้อส่หมายไปถามโอไรออนหรือให้ไอเนสืบหา้อมูลให้ยุ่ยา
เพราะทันทีที่นฮูปล่อยหนัสือพิมพ์เลี่พรอเฟ็ลรหน้าเาในวันถัมา ทอมรวมถึทุนในฮอวอส์รับรู้ถึเหุผลอารหายไปอพวแบล็ไ้ทันที...ไม่ใ่เรื่อยาเลยในเมื่อมันถูพาหัวเ่นหราในหน้าหนัสือพิมพ์บับอวันนั้น
่าวารายอิเรียส แบล็
.
.
.
.
.
ิเรียสเสียีวิแล้ว
สำหรับารที่นในรอบรัวาไปอย่าะทันหัน แอรีสลับรู้สึเยานน่าแปล
อย่าน้อย็สำหรับนอื่น...สำหรับแอรีส เาเห็นวามายอรอบรัวและเพื่อนอเามามาน้านา มันไม่ไ้หมายวามว่าเาไม่รู้สึ แ่วามรู้สึนั้นมันบาเบานเทียบไม่ไ้ับที่เาเยผ่านมา โยเพาะอย่ายิ่ในเมื่อเาไม่ไ้ผูพันและใ้ีวิร่วมับิเรียสในานะปู่-หลานมาเท่าไหร่
แ่แน่นอนสำหรับอาร์เทอรัสอาไม่เป็นแบบนั้น
แอรีสลอบสัเพ่ออเาาปลายสายา...หลัาที่ผ่านพิธีนำศพลหลุมและให้ผู้ร่วมพิธีวาินและอไม้ รวมถึล่าวอธิษานอให้ววิาผู้ายไปสู่สวรร์และเารพศพโยารำนับแล้ว ผู้ร่วมมาาน็ทยอยลับันไปนเหลือเพียนอระูลแบล็ที่ยัอยู่ในสุสาน
อาร์เทอรัส แบล็เพียสีหน้านิ่เรียบลอเหุาร์ทั้หม
ไม่มีอะไรทั้สิ้น...ไม่มีแม้ระทั่ร่อรอยอวามเศร้า
เวลานี้็เป็นหนึ่ในอนที่เาอ่านอารม์ออาร์เทอรัสไม่ออ ทั้สีหน้าและแววาออาร์เทอรัสไม่ไ้แสอารม์ใๆออมานูราวับว่าเาเยาับารายอพ่อัวเอ...แ่แม้ระทั่แอรีส็ไม่อารับรู้ไ้เลยว่าภายใ้หน้าานิ่เรียบอลอร์แบล็ะเป็นอย่าไร
เมลาเนียเพียเินมาอยู่้าๆสามีอนเอและยืนอยู่นิ่ๆ...นานหลายนาทีที่ไม่มีใรพูอะไระที่สิ่ทีพวเาทำมีเพีย้อไปยัหินประับหลุมฝัศพออีลอร์แบล็ที่ถูสลั้วยประโยที่พวเาุ้นเยมาทั้ีวิ
'Toujours pur' (บริสุทธิ์ลอาล)
"อาร์เทอรัส"
พอลลั์เินเ้ามาพร้อมับเออร์มา แรบบ์ ภรรยาอเาโยมีวัลเบอร์า อัลฟาร์และินัส น้อายนเล็สุอพวเาที่เพิ่อายุไ้เพีย 10 ปี เินามมา้านหลั พอลลั์มอร่าอลูพี่ลูน้อนเอ้วยสายาาบไป้วยวามัวล
อาร์เทอรัสถอนสายาออมาาำบนหิน และหันมาเผิหน้าับพอลลั์ สีหน้าอเาเรียบสนิทะพยัหน้าทัทาย "พอลลั์"
"นายโอเไหม?" เาถาม น้ำเสียเือ้วยวามเป็นห่วอยู่บาเบา
อาร์เทอรัสเพียพยัหน้าอบลูพี่ลูน้ออนนิ่ๆะที่สายาลับไปมอ้อวามบนป้ายหลุมศพอีรั้ สายาอพอลลั์อ่อนลเล็น้อย
"ันเอ็ไม่่าานายอนที่ินัส พ่ออันาไป" เาพู "เื่อเถอะ ันเ้าใว่านายรู้สึยัไ"
"ั้นหรือ" ปลายน้ำเสียออาร์เทอรัสมีแววแ็ระ้าเล็น้อย
"เวลาะ่วยนาย ลูพี่ลูน้ออัน" ริมผีปาอพอลลั์ยเป็นรอยยิ้มเ้าใ "ถ้านาย้อารวาม่วยเหลือไม่ว่าเรื่ออะไร็าม...อย่าลืมว่าแบล็ูแลึ่ันและันเสมอ"
"ันไม่เยลืม"
พอลลั์พยัหน้าให้อีฝ่ายทีหนึ่่อนะบอลาและอัวลับไปพร้อมับรอบรัวอเา...อาร์เทอรัสปรายามอป้ายหลุมศพอิเรียส แบล็เป็นรั้สุท้าย่อนะหันมาทาพวเาที่ยืนเียบมาลอ
ลูเรเทียเป็นนแรที่เลื่อนไหวาุที่ยืนอยู่่อนที่โอไรออนะเินามไป เธอเ้าไปับเสื้อลุมอเมลาเนียและถาม้วยวามอยารู้ "หลายอาทิย์่อนท่านยัูสบายีอยู่เลยนี่ะ ทำไมอยู่ๆ ุปู่ถึาไป…"
"มันไม่ใ่เรื่อที่น่ารู้หรอนะ"
ริมฝีปาอเมลาเนียเหยียออเป็นเส้นบาๆที่ไม่ล้ายเป็นรอยยิ้มพลาอบเลี่ย ะที่ลูเรเทียูไม่พอใที่นเอถูทำเหมือนเป็นเ็
"ผู้บำบับอว่าารหายใอเาล้มเหลว" มันเป็นำอบเรียบๆาอาร์เทอรัส "ไม่รู้แน่ัว่าสาเหุืออะไรทุอย่าเหมือนะีอนที่อาารปวอเาูบรรเทาล่วหนึ่ แ่่วหลัเานอนหลับมาึ้น และวันหนึ่เา็ไม่หายใ"
ำอบนั่นทำให้แอรีสนิ่้า
ไม่---มันไม่วระเป็นแบบนั้น
แม้เวลาะผ่านมานานและวามทรำอแฮรี่ พอเอร์ะถูเ็บรัษาในไว้ส่วนลึสุอิใ แ่เามั่นใว่าิเรียส แบล็ที่สอเสียีวิ้วยโรฝีมัร...ไม่ใ่้วยสาเหุที่อาร์เทอรัสบอมา
แม้ัวนอเาะมาแทรแ แ่ทุอย่ามันเี่ยวับทอม ริเิ้ล เาะไม่เ้าไปยุ่ับีวินอื่นหาไม่ำเป็น...เป็นไปไม่ไ้ที่สาเหุารายอนๆหนึ่ที่ไม่ไ้เี่ยว้อเลยะเปลี่ยนไป
---อีรั้
มีเหุาร์บาอย่าำเนินอยู่เบื้อหลัโยที่เาไม่รับรู้
เาไม่รู้เลยว่าเหุาร์อะไรือุเปลี่ยนผันทำให้มันเิึ้น ไม่รู้เลยว่า่อานี้มันะนำอะไรมาสู่ัวเา---สู่นรอบัวอเา และในเมื่อเาไม่รู้ว่าแรูใืออะไร มันไม่มีทาเลยที่เาะป้อันไม่ให้มันเิึ้นอีไ้
ในรอบหลายปี มันเป็นรั้แรที่แฮรี่รู้สึว่านเอไร้วามสามารถเหลือเิน
TBC.
ความคิดเห็น