[Yaoi] เริ่มเกมรัก Make a move GG

เนื้อหา : เป็นนิยายรัก...ที่มีเรื่องของเกมคอมพิวเตอร์เกมหนึ่งเกี่ยวข้อง เกมสวรรค์จารึก...เป็นเกมที่คนเขียนมโนเพิ่มขึ้นมาเองเพื่อให้ตอบสนองความบันเทิงได้ง่าย ประโยคคำพูดตัวละครถูกปรับแต่งให้ไร้คำหยาบ อาจประหลาดหน่อยๆ (เพราะอันที่จริงในสังคมเกมมันหยาบและเถื่อนมากกกก)

*make a move แปลว่า ย้าย

ในเชิงความสัมพันธ์ แปลสั้น ๆ คือ รุก หมายถึง การกระทำที่กระตุ้นให้ความสัมพันธ์นั้นเกิดความคืบหน้า นำไปสู่การเขยิบระดับความสัมพันธ์ เช่น การจีบ, การบอกรัก, การจูบ ฯลฯ (ที่มา: เพจ Idiom&Slang) 

*GG มาจาก Good game นักเล่นเกมมักใช้เพื่อบอกว่า เป็นเกมที่ดีนะ เหมือนการชมว่าเล่นดีหรือเกมสนุก