คัดลอกลิงก์เเล้ว

ยอดวิวรวม

30,677

ยอดวิวเดือนนี้

162

ยอดวิวรวม


30,677

ความคิดเห็น


528

คนติดตาม


1,445
เรทติ้ง : 91 % จำนวนโหวต : 25
จำนวนตอน : 31 ตอน (จบแล้ว)
อัปเดตล่าสุด :  2 ก.ย. 61 / 00:32 น.

ข้อมูลเบื้องต้นของเรื่องนี้

A world Apart

#ฟิคแปล# Author : Lolagirl Translator : O'Monique


ทวีตฝากติดแท็ก #aworldapartDMHG

สารบัญ อัพเดท 2 ก.ย. 61 / 00:32

บันทึกเป็น Favorite

ตอน
ชื่อตอน

ผลงานเรื่องอื่นๆ ของ O'Monique จากทั้งหมด 10 บทความ

บทวิจารณ์

ยังไม่มีบทวิจารณ์ของเรื่องนี้

คำนิยม Top

"รับวิจารณ์นิยายของ Mind Melody"

(แจ้งลบ)

ชื่อเรื่อง : (Draco Hermione) A world apart นามปากกา : PEDHUI *คะแนนเนื้อเรื่องกับข้อมูลเบื้องต้นเป็นคะแนน...››อ่านต่อ

ชื่อเรื่อง : (Draco Hermione) A world apart นามปากกา : PEDHUI *คะแนนเนื้อเรื่องกับข้อมูลเบื้องต้นเป็นคะแนนเดียวกันนะคะ คะแนนละ 15 ชื่อเรื่อง (10/10): ชื่อเรื่องมีความหมายแปลกๆดีคะ ดูแบบน่าสนใจ ลึกลับดีคะ พล๊อตเรื่อง (20/20): ฮู้ พล๊อตน่าสนใจนะ แนวลึกลับและเศร้าๆผสมผสานกันดีเลย เนื้อเรื่อง/การเดินเรื่อง (29/30): เนื้อเรื่องนี้โอเคเลย ไม่ตกบอพร่องนะ บรรยายฉาก ท่าทางและลักษณะได้ลื่นไหล การเดินเรื่องได้ดีดูลึกลับและเศร้าไปด้วยเลย ดูแบบการดำเนินเรื่องนี้ไม่ค่อยเหมือนใครนะ อยู่ดีๆก็หายไป ร่างสลายแล้วแบบมันเข้าถึงกับผู้อ่านได้ดี นะคะ ข้อมูลเบื้องต้น : ข้อมูลเบื้องต้นจัดได้นะคะ แต่คำเกริ่นนำของเรื่องมันเล็กไปหน่อย ไม่ค่อยเป็นจุดสนใจ จุดสนใจอยู่ที่นู้น นั้นน่ะ โปสเตอร์ภาพนะคะ สิ่งที่ขัดข้อง: สิ่งที่ขัดข้องคือตัวหนังสือนะคะ ทั่วไป การใช้ภาษา (5/5): การใช้ภาษานี้สวยมากคะ ภาษาสวย ดูดีและน่าอ่าน อินตามไปได้เลย ตัวหนังสือ (2/5): ตัวหนังสือเล็กไปหน่อยนะคะ อ่านต้องเพล่งอะ และยังติดกับชื่อตอนด้วยนะ ตัวละคร (5/5): ตัวละครมีเสน่ห์และดูแบบมีบทบาทและน้ำหนักได้ดีเลย การบรรยาย (10/10): การบรรยายนี้ใช้ได้คะ การบอกเหตุการณ์ ท่าทาง บุคลิกและการพูดออกมาได้ดี ลื่นไหลและเห็นภาพได้อย่างชัดเจน อ่านแล้วมีความลึกลับและน่าติดตามด้วยในตอนจบ การตกแต่ง ธีม (4/5): ธีมนี้ยังรู้สึกว่าไม่เข้าค่อยกันนะถ้าภาพธีมเหมาะจะเป็นภาพป่า มืดหน่อย คือเราดูแล้วมันน่าจะเข้ากันกว่าอะ หรือไม่ก็เอาแบบมืดๆหน่อยๆ เพลงประกอบ (5/5): เพลงประกอบนี้เข้ากันนะ ดูจากความหมายแล้ว แบนเนอร์ (5/5): แบนเนอร์นี้สวยอะ ไม่รกหูรกตาดูหม่นๆเข้ากับเรื่อง รวมคะแนน : 95 คะแนน ‹‹ย่อ

BOOMBEEM_MYMIND | 24 พ.ย. 56

  • 9

  • 1

"Miss Suika รับวิจารณ์นิยาย"

(แจ้งลบ)

A world Apart {Recommended} เกณฑ์การให้คะแนนเต็ม 100 ชื่อเรื่องและความสอดคล้องของเนื้อหา (10/10) เป็นเรื่อง...››อ่านต่อ

A world Apart {Recommended} เกณฑ์การให้คะแนนเต็ม 100 ชื่อเรื่องและความสอดคล้องของเนื้อหา (10/10) เป็นเรื่องที่แปลกดีนะ ตอนแรกเข้าใจว่าเป็นการพูดถึงคนที่อยู่และคนที่ตายจากไป แต่กลับเป็นว่ามีอีกคนที่มาจากคนละโลกมาแทนที่ ฟังดูงงๆ เนอะ แต่เนื้อเรื่องก็สอดคล้องกับชื่อเรื่องดี ความสนุก (30/30) เป็นเรื่องที่น่าสนใจอีกเรื่องหนึ่งค่ะ เป็นแฟนฟิคที่จับคู่ได้น่าอ่านและไม่รู้สึกน่าเบื่อ เพราะผู้วิจารณ์เคยแพร์ริ่งคู่นี้ไว้เหมือนกันแต่ก็ไม่เคยอ่านฟิคของหนังสือเรื่องนี้จริงจังสักที วันนี้ได้ลองแล้วคิดว่าถูกใจ เพราะอย่างที่รู้กันดีว่าคาแรกเตอร์ของตัวเอกค่อนข้างชัดเจน ต่างคนต่างไม่ชอบกันเป็นทุนเดิมแต่ต้องมาอยู่ร่วมชีวิตกันในฐานะประธานนักเรียนมันยิ่งทำให้น่าติดตาม แถมทั้งคู่ยังมีสายสัมพันธ์พิเศษต่อกัน แต่เรื่องมันจบลงไม่สวยเมื่อคนใดคนหนึ่งจากไป คนที่อยู่ก็เลยตรอมใจและใช้ชีวิตที่เหลืออย่างทรมาน ซึ่งผู้แต่งสามารถบอกเล่าความรู้สึกของตัวละครหลักได้ดีมาก(ไม่ว่าตอนทุกข์ ตอนกังวล ตอนประหม่า หรือตอนอารมณ์ดี) ตรงตามคาแรกเตอร์ทำให้อ่านแล้วอยากอ่านต่อไปอีก อยากรู้ว่าเดรโกจะจัดการปัญหานี้แบบไหนและจะมีใครมาแทนที่เฮอร์ไมโอนี่ได้หรือเปล่า และมันก็เกิดอาการเซอร์ไพรส์ขึ้นจริงๆ ว่ามีเฮอร์ไมโอนี่อีกคนเข้ามา และทำให้เนื้อเรื่องมันพลิกไปอีกซึ่งถ้าพูดถึงความสนุกเรื่องนี้ก็จัดว่าเป็นนิยายที่น่าสนใจแต่ปัญหาใหญ่ของเรื่องนี้ไม่ได้อยู่ที่ความสนุกหรือการเล่าเรื่อง แต่ผู้แต่งมีปัญหาในเรื่องการเขียนบรรยายซึ่งจะขอกล่าวในหัวข้อถัดไปค่ะ การบรรยาย (15/20) ผู้แต่งใช้วิธีการบรรยายสลับกันไปมาระหว่างการเล่าถึงอดีตและปัจจุบัน ค่อยๆ คลายปมแบบย้อนหลังแต่ในขณะเดียวกันก็เพิ่มปมใหม่ในปัจจุบัน ถ้าอ่านแบบผ่านๆ อาจทำให้สับสนได้ แต่ถือว่าวางเรื่องและรู้จักใช้เทคนิคในการบรรยายได้น่าสนใจ การเรียบเรียงประโยค มีบางประโยคที่ขาดๆ เกินๆ แม้ว่าจะใช้คำที่ดูสละสลวยแต่การบรรยายกลับสะดุดและไม่ลื่นไหลอย่างที่คิดไว้ อาจเป็นเพราะสมองกับการพิมพ์มันไม่ไปพร้อมกัน เมื่อเราเขียนบรรยายในขณะที่คิดไปด้วยอาจทำให้คำเชื่อมบางคำขาดหายไป แนะนำว่าให้อ่านทวนหลายๆ รอบค่ะ เพื่อที่จะได้เกลาประโยคให้มีความชัดเจนและไหลลื่น ยกตัวอย่าง “เธอเอ่ยพร้อมรอยยิ้มที่ไม่ได้สื่อถึงอะไรเฉพาะเจาะจง” ควรเลือกระหว่าง เธอเอ่ยพร้อมรอยยิ้มที่ไม่ได้สื่อถึงอะไรเป็นพิเศษ หรือ เธอเอ่ยพร้อมรอยยิ้มที่ไม่ได้สื่อเฉพาะเจาะจงถึงอะไร หรือ เธอเอ่ยพร้อมรอยยิ้มที่ไม่ได้สื่อถึงอะไร เป็นต้น “เธอหยุดคำพูดทั้งหมดของเขาด้วยนิ้วชี้นิ้วเดียวที่ริมฝีปากของเขา” ควรเป็น เธอแตะริมฝีปากด้วยนิ้วชี้เพื่อหยุดทุกคำพูดของเขา หรือ เธอแตะนิ้วชี้เบาๆ บนริมฝีปากเพื่อหยุดทุกคำพูดของเขา “เขารู้สึกราวหัวใจได้แตกออกเป็นเสี่ยงๆ” ควรเป็น เขารู้สึกราวกับหัวใจได้แตกออกเป็นเสี่ยงๆ “ช่วงเวลานี้แบบนี้เธอจะจูบเพื่อปลอบประโลมเขาเสมอๆ” ควรเป็น ในช่วงเวลานี้เธอมักจะจูบเพื่อปลอบประโลมเขาอยู่เสมอ แต่แน่นอนว่าเขาไม่ได้ยินอะไรใดๆ ควรเป็น แต่แน่นอนว่าเขาไม่ได้ยินเสียงใดๆ หรือ แต่แน่นอนว่าเขาไม่ได้ยินสิ่งใด บางครั้งที่เขาหยุดที่หน้าห้องนั้นเขาจะเอามือเขกหัวตัวเองเบาๆ อย่างตลกตัวเอง แต่ครั้งนี้เขาหมุนลูกบิดประตู ควรเป็น บางครั้งเขาหยุดหน้าห้องนั้นและมักจะเขกหัวตัวเองเบาๆ อย่างนึกขำที่ทำอะไรไร้สาระ แต่ครั้งนี้เขากลับหมุนลูกบิดและเปิดประตูเข้าไป ทุกๆ รูปพวกเขาจะยิ้ม ควรเป็น ในทุกรูปพวกเขาจะส่งยิ้มและหัวเราะอย่างสดใส ข้อหาร้ายๆ คงถูกใส่หน้าเขาเต็มไปหมดแน่ๆ ควรเป็น ซึ่งใครก็รู้ว่าเขาเกลียดเธอขนาดไหนและไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาคงถูกใส่ร้ายด้วยข้อกล่าวหาต่างๆ นานาเป็นแน่ จะให้ความหมายที่เข้าใจได้มากกว่าค่ะ การถูกแพนซี่คลอเคลียอยู่ตลอดเวลา อาจไม่เคยเป็นการฆ่าเวลาที่เดรโกชื่นชอบ ควรเป็น การถูกแพนซี่คลอเคลียอยู่ตลอดเวลา อาจไม่ใช่การฆ่าเวลาที่เดรโกชื่นชอบนัก แน่นอนว่าเดรโกเป็นผู้ชาย มีความพลุ้งพล่านของเลือดในกายแบบผู้ชายทั่วไป เขาจึงไม่ปฏิเสธการใช้เวลาอยู่กับเรือนร่างของเพศตรงข้าม ควรเป็น แน่นอนว่าเดรโกเป็นผู้ชาย เลือดในกายย่อมพลุ่งพล่านเหมือนผู้ชายทั่วไป เขาจึงไม่ปฎิเสธการใช้เวลาร่วมกับเรือนร่างของสาวๆ ความถูกต้องของหลักภาษา/การใช้คำให้ถูกความหมาย/การเขียนถูกผิด (15/20) คำที่ผู้แต่งเขียนบรรยายค่อนข้างสับสน อ่านแล้วรู้สึกสะดุดอยู่บ่อยๆ การเว้นวรรคตอนในบางประโยคไม่จำเป็นต้องเว้นวรรคด้วยซ้ำแต่กลับเห็นอยู่บ่อยๆ แนะนำว่าให้ผู้แต่งลองอ่านและดูความลื่นไหลของการบรรยายด้วยนะคะ การเคาะเว้นวรรคประโยค ควรเว้นวรรคก็ต่อเมื่อประโยคนั้นได้พูดถึงสิ่งหนึ่งจบไปแล้ว ถ้าหากยังบรรยายไม่จบให้เขียนต่อกัน เช่น เขาทำเสียงฮึดฮัดก่อนจะวางกรอบรูปที่เขาเพิ่งหยิบขึ้นมาหมายจะทุ่มทิ้ง กลับคืนไปบนโต๊ะ และหยิบภาพอื่นขึ้นมาแต่มันก็คล้ายๆกันกับอันแรก ควรแก้ไขดังนี้ เขาทำเสียงฮึดฮัดก่อนจะวางกรอบรูปที่เขาตั้งท่าจะทุ่มทิ้งกลับไปวางไว้ดังเดิมและหยิบภาพอื่นขึ้นมาอีกครั้ง แต่มันก็เหมือนกับภาพก่อนหน้าและทุกภาพที่กระจายตัวอยู่ทั่วห้อง รูปที่มีแต่พวกเขา...มีเพียงไม่กี่ใบเท่านั้นที่ถ่ายร่วมกับพวกวิสลีย์และกริฟฟินดอร์คนอื่นๆ และมีรูปหนึ่งที่ตั้งอยู่กึ่งกลางของรูปทั้งหมดที่เขาเดาว่าคงเป็นพ่อกับแม่ของเธอ เพราะเป็นรูปเดียวที่ภายในภาพไม่มีการเคลื่อนไหว อีกนัยหนึ่งมันถูกถ่ายด้วยกล้องและวิธีของมักเกิ้ล เดรโกถอนหายใจ...ทั่วทั้งห้องมีรูปของคนที่เธอรักอยู่เต็มไปหมด ไม่แปลกใจเลยสักนิดที่มันจะไม่มีรูปของเขาอยู่ในห้องนี้...ไม่มีและไม่เคย การใช้เครื่องหมาย การใช้ไม้ยมก ควรมีการเว้นวรรคหลังเครื่องหมาย เช่น เธอขยับเข้ามาใกล้ๆ พร้อมกับซบแก้มนวลบนไหล่แข็งแรงนั้น จับเธอลงกับพื้นข้างๆ และทำอะไรบางอย่าง เป็นต้น การใช้ไม้ยมกย้ำการกระทำบ่อยครั้งอาจทำให้การบรรยายดูซ้ำซาก หลีกเลี่ยงการใช้หรือลดถอนและปรับให้เหมาะสม เช่น ข้างๆ, เบาๆ, เศร้าๆ, เรียบๆ, ค่อยๆ, มากๆ, ช้าๆ, เสมอๆ, เสี่ยงๆ,ใดๆ, เล็กๆ, หลายๆ เบลอๆ ฯลฯ ซึ่งบางคำไม่จำเป็นต้องเติมไม้ยมกก็มีความหมายไม่ต่างกัน เช่นคำว่า เสมอ หลาย เป็นต้น ดวงตาของเขามองแผ่นหลังของเธอนิ่งนานก่อนจะค่อยๆ ปิดลง ควรเป็น ดวงตาของเขามองแผ่นหลังของเธอนิ่งก่อนจะเลื่อนปิดลงอย่างทรมาน เครื่องหมายปรัศนี ความจริงในภาษาไทยเรามีคำซึ่งเป็นเครื่องหมายคำถามอยู่แล้ว เช่น หรือ ไหม ใคร อะไร ไหน กี่ เป็นต้น จึงไม่จำเป็นต้องใช้ปรัศนี จุดไข่ปลา ต้องมีสามจุดนะคะ (...) เป็นการละข้อความข้างท้ายที่ไม่จำเป็นหรือไม่ต้องการกล่าวถึง การใช้คำซ้ำในประโยคเดียวกันและความหมายซ้ำซ้อน ยกตัวอย่าง เธอพยักหน้าอย่างเห็นด้วยช้าๆ ...เขาหลับตาลงช้าๆ อยู่ในบรรทัดเดียวกันจะทำให้ความสละสลวยของการบรรยายลดลง แนะนำว่าให้เลือกคำอื่นแทนการใช้คำเดิม เช่น เธอพยักหน้าช้าๆ อย่างเห็นด้วย...เขาจึงหลับตาลงและถอนหายใจยาว เขาทำกิจวัตรประจำวันเหมือนเคยๆ อย่างที่เคยทำมาตลอด ควรเป็น เขาทำกิจวัตรประจำวันเหมือนอย่างที่เคยทำมาตลอด มีบางรูปที่เธอกลอกตาใส่เพื่อนหัวแดงของเธอ และหน้าของเขาก็ต้องบึ้งตึงเมื่อเขาเหลือบไปเห็นภาพที่เธอชำเลืองมองพอตเตอร์เพื่อนของเธอ ขณะที่เขาเองก็มองเธอราวกับเธอเป็นผู้หญิงที่สวยที่สุดในโลก..มองเธอด้วยแววตาที่รักใคร่ ควรเป็น มีบางรูปที่เธอกลอกตาใส่เพื่อนหัวแดงและเดรโกก็บึ้งตึงเมื่อเหลือบเห็นภาพที่เธอชำเลืองมอง พอตเตอร์ ในขณะที่ผู้ชายคนนั้นก็มองเธอราวกับเป็นผู้หญิงที่สวยที่สุดในโลก... พวกเขายืนประจันหน้ากันราวกับอยู่ในการแข่งขันที่ไม่มีใครยอมใคร ดวงตาถลึงใส่กันอย่างกับว่าถ้าฆ่ากันและกันได้ก็คงจะทำ ควรเป็น เขาและเธอยืนประจันหน้ากันราวกับอยู่ในการแข่งขันอันดุเดือด ต่างไม่มีใครยอมใคร กระทั่งดวงตาก็ยังถลึงฟาดฟันอย่างไม่ลดละและหากคิดว่าฆ่ากันได้ ทั้งเขาและเธอคงพร้อมใจทำมันทันที ตอนนี้หญิงสาวอันเป็นที่รักของเขากำลังจะหมดลมหายใจอย่างช้าๆ กำลัง และ จะ มีความหมายที่ใกล้เคียงกันมาก ควรเลือกสักคำในการเขียน เช่น ตอนนี้หญิงสาวอันเป็นที่รักของเขากำลังหมดลงหายใจอย่างช้าๆ เป็นต้น คำถูกผิดและเขียนตกหล่น มีให้เห็นทุกตอนค่ะ ลองกลับมาอ่านทวนบ่อยๆ นะคะ แล้วค่อยแก้ไขไป คนนึง – คนหนึ่ง (หากเป็นการบรรยายควรใช้คำนี้นะคะ เพราะเป็นภาษาเขียน), ประทุ – ปะทุ, โพทะนา – โพนทะนะ, รอดไรฟัน – ลอดไรฟัน, อย่าพอใจ – อย่างพอใจ, เชื่อเหลือ- เหลือเชื่อ, บรอนด์ – บลอนด์, ทรมาณ – ทรมาน, อ่าหะ – อ่าฮะ,พลุ้งพล่าน – พลุ่งพล่าง, แตว่า – แต่ว่า, ละลักละลำ – ละล่ำละลัก,พร่างพรู – พรั่งพรู, รวเร็ว – รวดเร็ว, ควาเงียบ – ความเงียบ, แช่เข็ง – แช่แข็ง, มองตา – มองตาม,ลวกๆ รนๆ – ลวกๆ ลนๆ, หน้าหมั่นไส้ – น่าหมั่นไส้, กลบกลื่น – กลบเกลื่อน,ขอนใหม่ – ขอนไม้, เขม่ามือ – เขย่ามือ, กระพริบ – กะพริบ, แว่บ – แวบ เป็นต้น ใช้คำผิดความหมาย ตะครุบปากตัวเอง ควรเป็น หุบปากตัวเอง ปิดปากตัวเองทันที หยุดปากตัวเอง ความสวยงามของบทความ (19/20) อยากให้ช่วยเพิ่มขนาดตัวอักษรหน่อยค่ะ เป็น 16 หรือไม่ก็ 18 น่าจะดีค่ะ เพราะขนาดมันเล็กเกินไปเวลาอ่านนานๆ จะทำให้ปวดตาได้ค่ะ รวม 89 คะแนน ถ้าผู้แต่ลดถอนการใช้คำฟุ่มเฟือยออกไป การบรรยายจะลื่นไหลขึ้นกว่าเดิมเยอะมาก เรื่องนี้มีการผูกเรื่องที่น่าสนใจอยู่แล้วแค่ปรับปรุงแก้ไขการเขียนบรรยายก็จะทำให้นิยายเรื่องนี้น่าติดตามขึ้นไปอีก หวังว่าการแนะนำตรงจุดจะช่วยให้ผู้แต่งนำเอาไปปรับปรุงแก้ไขนะคะ เพราะนั่นคือจุดประสงค์หลักของผู้วิจารณ์ หากทำให้ขุ่นเคืองใจก็ขออภัยด้วยค่ะ Miss Suika ยินดีให้บริการ ‹‹ย่อ

wondermomo | 29 ม.ค. 57

  • 3

  • 0

ดูต่อทั้งหมด

คำนิยมล่าสุด

"ร้านรับวิจารณ์นิยาย by satomeez (free all)"

(แจ้งลบ)

ร้านรับวิจารณ์นิยาย by satommez (freeall) มาส่งงานแล้วน้าค่า ขอโทษทีื่ส่งช้าไปวันนึงน้าTT ชื่อเรื่องนี่ตั้งได้...››อ่านต่อ

ร้านรับวิจารณ์นิยาย by satommez (freeall) มาส่งงานแล้วน้าค่า ขอโทษทีื่ส่งช้าไปวันนึงน้าTT ชื่อเรื่องนี่ตั้งได้เข้าใจง่ายมากเลยค่ะ ทำให้รู้ได้ทันทีเลยว่าต้องเป็นแฟนฟิคของเฮอร์ไมโอนี่กับเดรโกรแน่ๆเลย การเปิดเรื่องมาก็น่าสนใจเลยทีเดียว บรรยายเนื้อหาท่าทางได้ดีมากบทสนทนาก็อ่านแล้วลื่นไหล ไม่ติดขัด ช่วงที่เดรโกรเพ้อถึงเฮอร์ไมโอนี่ก็เขียนให้นักอ่านเข้าใจถึงอารมณ์ความรู้สึกได้เป็นอย่างดี ส่วนการบรรยายฉากหรือสภาพแวดล้อมนี่เรายังแอบงงอยู่นิดนึงนะเออ คำผิดไม่ค่อยมีให้เห็นเลยจ้า จัดหน้าได้อ่านสบายตามาก ถือว่าเป็นแฟนฟิคที่สนุกมากๆเลย ไม่รู้จะติอะไรแล้วง่ะ นอกจากการบรรยายสภาพแวดล้อมที่ยังเข้าใจยากไปนิดนึงถ้าไรท์แก้ตรงนี้ก็จะทำให้ฟิคเรื่องนี้สมบูรณ์แบบเลยทีเดียว ^^ พอใจไม่พอใจกับคำวิจารณ์ยังไงไปติชมกันได้ที่หน้าร้านนะจ้า‹‹ย่อ

Satomeez/มิรัลตา | 12 ม.ค. 58

  • 3

  • 1

"NighTime’ รับวิจารณ์นิยาย"

(แจ้งลบ)

1.ชื่อเรื่อง (8 คะแนน/10 คะแนน) – ชื่อเรื่องน่าสนใจมากครับ ค่อนข้างตรงกับเนื้อเรื่องด้วย แต่ผมว่าน่าจะชื่อไ...››อ่านต่อ

1.ชื่อเรื่อง (8 คะแนน/10 คะแนน) – ชื่อเรื่องน่าสนใจมากครับ ค่อนข้างตรงกับเนื้อเรื่องด้วย แต่ผมว่าน่าจะชื่อไทย เผื่อสำหรับคนที่ไม่เก่งภาษาสักนิดนะครับ ^^ 2.เนื้อเรื่อง (28 คะแนน/30 คะแนน) – เนื้อเรื่องสนุกมากครับ ผมอ่านเพลินมากเลยถึงมันจะไม่ใช่แนวที่ผมชอบอ่านก็ตาม ^ ^ น้อยเรื่องมากนะที่จะทำให้ผมรู้สึกแบบนี้ แต่ยอมรับเลยว่าเปิดมาไม่นึกว่าจะเปิดตัวด้วยการให้เฮอร์ไมโอนี่ตาย เนื้อเรื่องยังน่าติดตาม ว่าเมื่อไหร่จะมีโมเมนต์ที่สองคนนี้ลงเอยกันสักที มีเรื่องชวนให้สงสัยหลายอย่าง อย่างเฮอร์ไมโอนี่ตายยังไง ? มีดอปเปลแกงเกอร์ด้วยอีกต่างหาก? ด้วยความที่เป็นเรื่องแนวเล่าเรื่องเหตุการณ์ในอดีตเป็นฉากๆ สลับกับการดำเนินเรื่องในปัจจุบัน ทำให้เรื่องนี้น่าสนใจมากครับ แถมการพยุงเรื่องแบบนี้ไม่ใช่เรื่องง่าย แต่คุณฮุ่ยสามารถทำมันออกมาได้ดีมาก ถึงแม้ว่าการดำเนินเรื่องจะช้าๆ เอื่อยๆ ไปหน่อย แต่ก็เป็นการไต่ระดับที่ดีครับ แทบจะไม่มีข้อติเลยทีเดียว แต่ด้วยความที่มันเป็นเรื่องเล่าเรื่อยๆตรงส่วนนี้เองก็เป็นข้อเสียเล็กๆ ครับ คือมันทำให้คนเบื่อง่ายมาก บางคนอาจจะรู้สึกว่า “เมื่อไหร่จะมีอะไรสักที” ได้น่ะครับ 3.การใช้ภาษา (29 คะแนน/35 คะแนน) – ภาษาไหลลื่นดีมากครับ รู้สึกงานช่วงหลังๆผมจะเจอแต่คนเขียนดีๆ นะครับเนี่ย ฮ่าๆๆ อ่านแล้วไม่มีสะดุดเลย มีคำผิดบ้างประปรายแต่โดยรวมถือว่าดีมากครับ จะมีเรื่องการเว้นวรรคประโยค บางจุดที่ต้องเว้น แต่คุณฮุ่ยมีไม่ได้เว้นก็ประปรายทีเดียวครับ ตรงนี้ให้ระวังหน่อยนะครับ เพราะบางทีอ่านแล้วมันติดกันเป็นพรืดแล้วมันอ่านยากน่ะครับ ตรงนี้ต้องขออภัยด้วยนะครับที่ไม่ได้ยกตัวอย่าง ผมกลับมาหาไม่เจอ แหะๆ ถ้าผมเจอก็จะใส่แยกเป็นรายตอนให้นะครับ แล้วก็เรื่องคำตกหล่น บางทีถ้าอ่านเพลินๆ ก็อาจจะไม่ได้สังเกต แต่ถ้าบางคนอ่านละเอียดจะเจอจุดบกพร่องตรงนี้ มันอาจทำให้อ่านสะดุดได้ครับ บทที่ 1 คำผิด วันนึง – วันหนึ่ง , สมมุติ – สมมติ มีประโยคที่คำตกหล่นครับ - เป็นเวลาสองเดือน สองเดือนที่ไม่นักเรียนหญิงคนใดได้รับตำแหน่งนี้ต่อ เป็นเวลาสองเดือน สองเดือนที่ไม่มีนักเรียนหญิงคนใดได้รับตำแหน่งนี้ต่อ มีประโยคที่รูปประโยคแปลกๆครับ - แต่แน่นอนว่าในหลายคนนี้ยกเว้นแฮร์รี่ พอตเตอร์ ที่ดูเหมือนจะมีแนวโน้มที่แย่ลงๆ อย่างเห็นได้ชัด แต่แน่นอนว่าในหลายคนนี้นั้นยกเว้นแฮร์รี่ พอตเตอร์ ที่ดูเหมือนจะมีแนวโน้มที่แย่ลงเรื่อยๆ อย่างเห็นได้ชัด บทที่ 2 คำผิด แหะ – แฮะ , อ่าฉะ – อ่าฮะ มีประโยคที่คำตกหล่นครับ - ถ้าพวกเธอต้องการจะทำให้ฮอกวอตส์ปีของพวกเธอเป็นปีที่ดี ตรงนี้คุณฮุ่ยจะสื่อว่าเป็น ฮอกวอตส์ปีนี้ รึเปล่าครับ? บทที่ 3 คำผิด มากนะ – มากนัก , โพทะนา – โพนทะนา , รอดไรฟัน – ลอดไรฟัน , เซ้นต์ – เซนส์ , โดน – โดย , กริยา – กิริยา มีรูปประโยคแปลกๆครับ - และนั่นความรู้สึกประหลาดใจก็ตามมาว่าเธอกล้ามากที่จะเลือกออกตรวจบริเวณต่อในความมืดโดยไม่พึ่งแสงไฟจากไม้กายสิทธิ์ของเธอ อันนี้เป็นแค่การแก้ตัวอย่างนะครับ จะลองแก้เป็นแบบอื่นก็ได้ “และนั่นทำให้ความรู้สึกประหลาดใจตามมา ว่าเธอกล้ามากที่เลือกออกตรวจบริเวณต่อในความมืดโดยไม่พึ่งแสงไฟจากไม้กายสิทธิ์ของเธอ” มีประโยคที่คำตกหล่นครับ - บอกอีกเป็นครั้งล้าน บอกอีกเป็นครั้งที่ล้าน - ฉันเองก็คิดว่าฉันควรจะหาโอกาสพูดคุยกับเธอให้มากกว่า ฉันเองก็คิดว่าฉันควรจะหาโอกาสพูดคุยกับเธอให้มากกว่า ประโยคที่ลืมเว้นวรรค - มืดยิ่งกว่าตอนหลับตาซะอีกไม่เท่านั้นบนทางเดินนั่นยังเต็มไปด้วยสิ่งที่คาดเดาไม่ได้มากมาย มืดยิ่งกว่าตอนหลับตาซะอีก ไม่เท่านั้นบนทางเดินนั่นยังเต็มไปด้วยสิ่งที่คาดเดาไม่ได้มากมาย - เอาล่ะไหนเล่าเรื่อง... เอาล่ะ ไหนเล่าเรื่อง... - ซึ่งเขาก็ไม่ได้พยายามตอแยเธอเพื่อพูดอะไรอีกเพราะยังไงเธอก็ไม่มีทางสนใจเขาอยู่แล้ว ซึ่งเขาก็ไม่ได้พยายามตอแยเธอเพื่อพูดอะไรอีก เพราะยังไงเธอก็ไม่มีทางสนใจเขาอยู่แล้ว - ใช่มีแต่เธอตายไปละ ใช่ มี แต่เธอตายไปแล้ว มีความผิดพลาดอะไรสักอย่างที่ทำให้ผมเห็นย่อหน้าเดียวกันซ้ำกันสามย่อหน้าซ้อน... ตรงนี้รบกวนเชคดูทีนะครับ - คืนนี้เขาออกตรวจบริเวณคนเดียวอีกครั้ง.... คืนนี้เขาออกตรวจบริเวณคนเดียวอีกครั้ง.... ฯ บทที่ 4 คำผิด แหะ – แฮะ , อ่าหะ – อ่าฮะ มีประโยคที่คำตกหล่นครับ แต่ในตอนนี้ข้อผิดน้อยมากเลย ขอชมเชยนะครับ ^ ^ - ตั้งบุกเข้ามาในห้องโดยพลการแล้วนะ ตั้งแต่บุกเข้ามาในห้องโดยพลการแล้วนะ บทที่ 5 คำผิด อัมหิต – อำมหิต , กว่านนี้ – กว่านี้ , รวเร็ว – รวดเร็ว , ควาเงียบ – ความเงียบ , เพื่ออก – เพื่อออก มีประโยคตกหล่นครับ - เพื่อหลบสายตาให้พ้นจากรังสีอำมหิตของแพนซี่ที่พยายามส่งมาให้ตลอดเวลาว่า ที่ขาดหายไปคือหลังจากคำว่า “ว่า” ครับ ต้องขออภัยที่ผมแก้ไขคำผิดให้ถึงตอนที่5นะครับ เนื่องจากมันไม่ใช่แนวผมเท่าไหร่ แหะๆ 4.ตัวละคร (9 คะแนน/15 คะแนน) – ในช่วงแรกๆ การเข้าถึงนิสัยของตัวละคร ผมว่าคุณฮุ่ยยังทำออกมาได้ไม่ดีเท่าไหร่ครับ โดยเฉพาะตัวเฮอร์ไมโอนี่ ผมรู้สึกว่าเธอไม่ใช่คนที่จะด่าใครตรงๆ แต่จะใช้คำพูดที่ฟังดูจุกมากกว่าน่ะครับ แล้วก็จะเป็นคนออกขี้รำคาญมากกว่าที่จะโกรธจริงจัง แต่หลังๆ มา คุณฮุ่ยทำได้ดีขึ้นนะครับ เหมือนเขียนไปเรื่อยๆ อารมณ์ตัวละครมันค่อยๆ มา หลังๆ ผมเริ่มจินตนาการเสียงตัวละครออกตามบทสนทนาบ้าง แต่มันเหมือนยังหลุดคาแรกเตอร์อยู่นิดหน่อย ส่วนเดรโกผมรู้สึกว่าเจ้าตัวสามารถเอาแต่ใจได้มากกว่านี้อยู่น่ะครับ เพราะโดยพื้นฐานนิสัยของเดรโกคือ หยิ่ง(มาก) เห็นแก่ตัวแล้วก็ค่อนข้างขี้ขลาดเล็กๆ ซึ่งคุณฮุ่ยถือว่าเข้าถึงได้ดีกว่าเฮอร์ไมโอนี่ แต่ผมก็ยังรู้สึกว่ามันใส่ได้มากกว่านี้จริงๆ ตรงส่วนของเฮอร์ไมโอนี่ ผมก็รู้สึกว่าคุณฮุ่ยดึงความฉลาด ความใจเย็นของเธอออกมาได้ไม่ดีเท่าที่ควรครับ ส่วนตัวละครรองอย่างแฮร์รี่ อันนี้ผมก็รู้สึกว่าแฮร์รี่จะดุเดือดกับเดรโกได้มากกว่านี้อีกเหมือนกัน คือ ทั้งสองคนจะไม่ถูกกันอย่างรุนแรง คือมีอะไรเสียดสีกันได้ตลอด ในขณะที่ระหว่างเดรโกกับเฮอร์ไมโอนี่นั้น ฝ่ายหลังจะออกแนวเอือมระอามากกว่าครับ อีกอย่างคือฉากแรกที่ทั้งสองทะเลาะกันต่อหน้ามักกอนนากัล ผมว่าถ้าเป็นเฮอร์ไมโอนี่ไม่น่าจะทำแบบนั้น เดรโดเองก็ไม่ใช่คนที่จะทะเลาะโต้งๆ ต่อหน้าศาสตราจารย์ขนาดนั้นน่ะครับ เหมือนพยายามทะเลาะโดยให้ตัวเองดูดีมากกว่าจะทะเลาะตรงๆ 5.การจัดรูปแบบ (9 คะแนน/10 คะแนน) – ตัวอักษรอ่านง่าย ไซส์สบายตา จัดเรียงหน้ากระดาษก็มีย่อหน้าเรียบร้อยดีมากครับ จะมีก็แค่เรื่องเว้นวรรคเล็กน้อย แล้วก็ผมเปิดเจอบางที ตัวอักษรมันไม่ขึ้น (โดยส่วนมากจะเป็นตัวที่ทำตัวเอียง) ผมไม่แน่ใจว่าตรงนี้เป็นแค่เครื่องผมรึเปล่านะครับ รวมคะแนน 83 คะแนน/100 คะแนน ‹‹ย่อ

Killer in the Dark Shadow | 5 ม.ค. 58

  • 2

  • 1

ดูต่อทั้งหมด

528 ความคิดเห็น

  1. #528 Chxx
    วันที่ 10 กรกฎาคม 2562 / 22:33

    เข้ามาให้กำลังใจนะคะ❤️ เราอ่านคู่นี้ครั้งแรกก็ที่คุณแปลเลยย ชอบมากเลยค่ะแปลภาษาสวยมากอ่านลื่นติดมากแปปเดียวก็จบแล้วว ขอบคุณที่แปลนะคะจะตามอ่านทุกเรื่องให้ได้เลยยย สู้ๆนะคะ????

    #528
    1
    • 11 กรกฎาคม 2562 / 09:09
      ขอบคุณมากๆ เลยนะคะ เขินมาก
      #528-1
  2. #527 คุณหนูหาน (@Maayachan) (จากตอนที่ 31)
    วันที่ 5 เมษายน 2562 / 10:44
    ชอบเรื่องนี้มากค่ะ ไรต์แต่งได้ดีมาก สำนวนภาษาดี ไม่มีคำผิดให้อ่านสะดุด มันยอดเยี่ยมมากจริงๆ ตัวละครก็มีความสมจริง ลักษณะนิสัยไม่ได้บิดเบือนไปมาก ชอบจริงๆ
    อ่านแล้วอบอุ่นหัวใจ และยิ่งทำให้ชอบเดรไมโอนี่เข้าไปอีก
    ปล.ขอบคุณนะคะที่แต่งฟิคเดรไมโอนี่ดีๆแบบนี้ให้อ่าน
    #527
    0
  3. #526 Aqwer (@Chedphetcharat) (จากตอนที่ 31)
    วันที่ 1 มีนาคม 2562 / 11:51

    เป็นฟิคที่หยุดอ่านไม่ได้เลยจริงๆมีหลายอารมณ์ในตอนเดียวและต้องขอบคุณไรท์มากเลยนะคะที่แต่งฟิคดีๆให้อ่าน

    ขอบคุณค่ะ
    #526
    0
  4. #525 Aqwer (@Chedphetcharat) (จากตอนที่ 24)
    วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2562 / 12:43

    ไรท์เขียนดีมากกก แบบผูกเรื่องเชื่อมโยงกันตั้งแต่แรก ขอบคุณสำหรับฟิคดีๆค่ะ
    #525
    0
  5. #524 I'm not that good (@9090765) (จากตอนที่ 31)
    วันที่ 5 มกราคม 2562 / 16:19
    แง้ดีงามมากค่าา
    #524
    0
  6. #523 I'm not that good (@9090765) (จากตอนที่ 23)
    วันที่ 5 มกราคม 2562 / 15:37
    กิ้ดๆๆๆๆ
    #523
    0
  7. #522 Aqwer (@Chedphetcharat) (จากตอนที่ 10)
    วันที่ 8 ธันวาคม 2561 / 00:26

    ฟินไม่ไหวแล้วชอบมากกก
    #522
    0
  8. #521 Aqwer (@Chedphetcharat) (จากตอนที่ 8)
    วันที่ 3 ธันวาคม 2561 / 13:51

    จะร้องตามเดรโกเศร้าไม่ไหวแล้วแงง
    #521
    0
  9. #520 autumn morning^^ (@pofaiwipada) (จากตอนที่ 4)
    วันที่ 11 พฤศจิกายน 2561 / 22:46
    สงสานเดรกToT
    #520
    0
  10. #519 autumn morning^^ (@pofaiwipada) (จากตอนที่ 3)
    วันที่ 11 พฤศจิกายน 2561 / 22:35
    เดรกน่าสงสารนะ แต่เราก็สงสารแพนซี่ด้วยเหมือนกัน นางอยู่ข้างเดรกมาตลอด มอบความรักให้เดรกมาตลอด พยายามทำให้เดรกรัก แต่นางคงลืมไปว่า.. คนที่รักมันไม่ต้องพยายาม.. ความคิดเรานะ เเพนซี่พยายามเอาใจเดรกมากไปจนอาจจะไม่เป็นตัวของตัวเอง และนั่น..คนที่เอาใจเรามากไปมันน่าเบื่อหน่าย ถ้าเธอลองถอยออกมาและแสดงความเป็นตัวเองของเธอบ้าง และเธออาจจะมีมุมน่ารักๆอยู่ด้วย เดรกอาจจะชอบเธอขึ้นมาก็ได้
    #เราไม่ได้รู้เกี่ยวกับเเพนซี่ดีเท่าไหร่หรอก ความเห็นนี้เป็นแค่ความเห็นของเราที่มีต่อตัวละครนี้ อาจมีผิดพลาดไปบ้าง แต่เราสงสารตัวละครนี้จริงๆค่ะ
    #519
    0
  11. #518 Cinderbelle19 (@Cinderbelle19) (จากตอนที่ 31)
    วันที่ 11 พฤศจิกายน 2561 / 21:42
    แบบว่าไม่รู้จะพูดยังไงคือเป็นหนึ่งในฟิคเดรไมโอนี่ที่ดีม้ากกกกกกกก​ คือภาษา​ เรื่องราว​ ทุกอย่างลงตัวมากๆเลยค่ะ​ ยอมใจในความทุ่มเทของไรท์จริงๆ​ คืออ่านไปยิ้มไปมีความสุขมากๆ​ ขอบคุณมากๆนะคะที่แต่งฟิคดีๆขนาดนี้ให้อ่านกัน​ จะติดตามตลอดเลยน้าา
    #518
    0
  12. #517 Cinderbelle19 (@Cinderbelle19) (จากตอนที่ 27)
    วันที่ 11 พฤศจิกายน 2561 / 21:08
    ทะเลาะกันแล้ว​ มั่ยยยยย​ 😭😭
    #517
    0
  13. #516 Cinderbelle19 (@Cinderbelle19) (จากตอนที่ 26)
    วันที่ 11 พฤศจิกายน 2561 / 20:58
    ฟินมากกกกก​
    #516
    0
  14. #515 Cinderbelle19 (@Cinderbelle19) (จากตอนที่ 25)
    วันที่ 11 พฤศจิกายน 2561 / 20:53
    โอ้มายก้อดดดดดดหยุดยิ้มไม่ดั้ยแร้ววววว​
    #515
    0
  15. #514 Cinderbelle19 (@Cinderbelle19) (จากตอนที่ 23)
    วันที่ 11 พฤศจิกายน 2561 / 20:37
    อมกกกกยังไม่ตายใช่มั้ยยย​;----;
    #514
    0
  16. #513 Cinderbelle19 (@Cinderbelle19) (จากตอนที่ 21)
    วันที่ 11 พฤศจิกายน 2561 / 20:15
    กรี้ดดดดดด​ ช็อคเลยจย้าาา
    #513
    0
  17. #512 Cinderbelle19 (@Cinderbelle19) (จากตอนที่ 16)
    วันที่ 11 พฤศจิกายน 2561 / 19:34
    สนุกมากกกกก​ ทำไมพึ่งมาเจอเรื่องนี้​ ;______;
    #512
    0
  18. #511 Kam_Rerise (@kam-atikan) (จากตอนที่ 5)
    วันที่ 29 ตุลาคม 2561 / 02:40
    โว้ววววว
    #511
    0
  19. #510 Kam_Rerise (@kam-atikan) (จากตอนที่ 2)
    วันที่ 29 ตุลาคม 2561 / 01:51
    ดีมากๆ
    #510
    0
  20. #509 A_Ming (@010019303) (จากตอนที่ 31)
    วันที่ 1 กันยายน 2561 / 19:15

    รู้ป้ะตอนเดรคตื่นจากฝัน กลัวว่าฟิคจะหักมุมคล้าย อินเซปชั่น คือทั้งหมด เป็นฝันซ้อนฝัน ที่เกิดขึ้นจากฝัน เดรค กะ เฮอ เข้าใจว่าตัวเองตื่นเเล้ว เเต่ที่จริงทั้งคู่ไม่เคยตื่น เเละไม่มีวันตื่น ค่อยโล่งใจที่จบนี้ ????????????

    ปล.ไรท์เก่งมาก จะคอยตามผลงานทุกชาติไปนะ

    #509
    0
  21. วันที่ 5 สิงหาคม 2561 / 06:18
    สงสารเฮอมี่อีกคนอ่า ไม่อยากให้ตายเลย
    #508
    0
  22. #507 white Dragon (@numtaoandb) (จากตอนที่ 31)
    วันที่ 13 กรกฎาคม 2561 / 14:41

    เป็นฟิคที่ดีมากๆเลยค่ะไรท์ ตอนต้นเรื่องเศร้าจนน้ำตาไหลแต่แต่ตอนจบ จบได้สวยงามมากๆ เป็นเฮียเดรและหนูเฮอร์ที่น่ารักๆ ไรท์เก่งมากๆเลยค่ะ ขอบคุณที่เขียนฟิคดีๆให้อ่าน จะติดตามผลงานของไรท์นะค่ะ สู้ๆค่า

    #507
    0
  23. #506 white Dragon (@numtaoandb) (จากตอนที่ 23)
    วันที่ 12 กรกฎาคม 2561 / 23:09

    เซอร์ไพร์สมากค่า หนูเฮอร์ของเฮียเดรยังไม่ตาย สนุกมากตอนเดรเจอเดร

    #506
    0
  24. #505 white Dragon (@numtaoandb) (จากตอนที่ 5)
    วันที่ 10 กรกฎาคม 2561 / 21:46

    เฮียเดร แอบปลอบหนูเฮอร์อย่างเนียนๆ ชอบค่ะไรท์

    #505
    0
  25. #504 white Dragon (@numtaoandb) (จากตอนที่ 4)
    วันที่ 10 กรกฎาคม 2561 / 20:43

    ร้องไห้เลยค่ะ เดรโกน่าสงสาร

    #504
    0