Gone Forever lyrics
Don't know what's going on
Don't know what went wrong
Feels like a hundred years
I still can't believe you're gone
ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น
ไม่รู้ว่าด้วยซ้ำว่าอะไรที่มันผิดไป
รู้สึกเหมือนมันเป็นเวลาร้อยกว่าปี
ที่ผมไม่อยากเชื่อว่าคุณจากไปแล้ว
So, I'll stay up all night
With these bloodshot eyes
While these walls surround me
With the story of our life
เพราะแบบนั้นผมถึงยังคงตื่นอยู่
กับนัยน์ตาที่กำลังหลั่งเลือดอยู่ตอนนี้
ในขณะที่ทุกๆ อย่างรอบตัวผม มันเต็มไปด้วยเรื่องราวของเรา
I feel so much better
Now, that you're gone forever
I tell myself that I don't
Miss you at all
ผมรู้สึกดีอย่างมากที่คุณจะจากไปตลอดกาล
ผมพยายามบอกกับตัวเองว่าจะไม่คิดถึงคุณใดๆ อีกแล้ว
I'm not lying, denying
That I feel so much better now
That you're gone forever
ผมไม่ได้กำลังโกหก หรือปฏิเสธ
ความรู้สึกที่ดีในตอนนี้ คือเธอได้เจากไปตลอดกาล
Now, things are coming clear
And I don't need you here
And in this world around me
I'm glad you disappeared
ตอนนี้ สิ่งต่างๆ ได้ดูชัดเจนมากขึ้น
และฉันไม่ต้องการ ให้เธออยู่ตรงนี้
และในโลกที่อยู่ล้อมรอบฉัน
ฉันดีใจเหลือเกินที่เธอหายไป!!
So, I'll stay out all night
Get drunk and fuck and fight
Until the morning comes
I'll forget about our life
ดังนั้น ฉันจึงไม่อาจข่มตาได้
มีแค่การดื่มและการทะเลาะกัน จนกระทั่งพรุ่งนี้เช้ามาถึง
ฉันจะลืมทุกอย่างเกี่ยวกับเรา
I feel so much better
Now, that you're gone forever
I tell myself that I don't
Miss you at all
ฉันรู้สึกดีขึ้นกว่าแต่ก่อน
ตอนนี้เธอได้จากไปแล้ว
ฉันบอกกับตัวเองว่าจะไม่คิดถึงเธอ
I'm not lying, denying
That I feel so much better now
That you're gone forever
ฉันไม่ได้ตาย และไม่อาจปฏิเสธ
ความรู้สึกที่ดีในตอนนี้ คือเธอได้จากไปตลอดกาล
First time you screamed at me
I should have made you leave
I should have known
It could be so much better
ครั้งแรกที่คุณตะโกนต่อหน้าฉัน
ฉันควรจะทำให้คุณจากไป
ฉันน่าจะรู้....
มันควรจะดีกว่านี้
I hope you're missing me
I hope I've made you see
That I'm gone forever
ฉันหวังให้คุณคิดถึงฉันบ้าง...
หวังที่จะทำให้คุณได้เห็น...
ว่าฉันจากไปตลอดกาล....
And now, it's coming clear
That I don't need you here
And in this world around me
I'm glad you disappeared
และตอนนี้ มันช่างดูชัดเจนเหลือเกิน
ฉันไม่ต้องการให้เธออยู่ตรงนี้
ในโลกที่รอบๆ ฉัน
ฉันยินดีเหลือเกินที่เธอได้หายไปแล้ว
I feel so much better
Now, that you're gone forever
I tell myself that I don't
Miss you at all
ฉันรู้สึกดีมากกว่าแต่ก่อน
ตอนนี้คุณได้จากไปแล้ว
ฉันเฝ้าบอกกับตัวเองไม่ให้คิดถึงเธอ
I'm not lying, denying
That I feel so much better now
That you're gone forever
ฉันไม่อาจปฏิเสธว่า
ฉันรู้สึกกว่าแต่ก่อนในตอนนี้...
เธอได้จากไปตลอดกาล....
And now, you're gone forever
And now, you're gone forever
และตอนนี้ เธอจากไปตลอดกาล....
Gone forever : Three days grace
ความคิดเห็น