ฉันยังยิ้มได้ .... โถ่เอ้ย... ไม่มีแกฉันไม่ตายหรอก
เดี๋ยวฉันก็ออกไปเที่ยวได้เหมือนเดิม เรื่องเลิกกันแค่นี้
สบายมาก.... (ฮือๆๆๆ)
Verse 1: Rascal Flatts
We broke up, yeah it’s tough,
เราเลิกกัน.... มันยากจะทำใจ
most guys would’ve been crushed
หลายคนที่ลิ้มรส.....คงบอบช้ำไม่มีชิ้นดี
Wastin’ their time wonderin’ where they went wrong
ทั้งเสียเวลาเปล่า..... ไม่เข้าใจว่าไปโง่งมอยู่ไหนมา
No way, not me hey I’m doin’ just fine
ไม่มีทาง เรื่องแบบนั้นไม่เกิดกับฉันแน่ๆ ฉันผ่านมันได้สบาย
I’m not afraid of movin’ on, it’s
ไม่เคยกลัวที่จะต้องก้าวต่อไปอยู่แล้ว ก็เพราะว่ามัน....
Chorus:
Easy…goin’ out on Friday nights
ง่ายจะตาย.....ยังออกไปเที่ยวคืนวันศุกร์ได้เหมือนเคย
Easy…every time I see her out
จิ๊บจ๊อยมาก.......ทุกครั้งที่ต้องเห็นเธอ
I can smile, live it up the way a single guy does
ฉันยังยิ้มได้น่า.....ยังใช้ชีวิตแบบหนุ่มโสดได้สบาย
But what she, what she don’t know
แต่เธอ.......เธอไม่รู้หรอก
Is how hard it is to make it look so
ว่ามันต้องกล้ำกลืนขนาดไหน...สำหรับการทำให้ดูเหมือนว่ามัน
Easy
ง่ายแบบนี้...
Verse 2: Natasha
The truth is I miss lyin’ in those arms of his
จริงๆแล้วก็คือ ... ฉันไม่เคยลืมอ้อมกอดเขาลงได้เลย
But I don’t ever let it show
แต่ฉันต้องพยายามไม่แสดงมันออกมา
I laugh and I act like I’m havin’ the time of my life
ฉันหัวเราะ... และทำเหมือนว่ากำลังรื่นเริงกับชีวิต
As far as he knows, it’s
อย่างที่เขาเข้าใจ...ก็เพราะว่ามัน..
Chorus:
Easy…goin’ out on a Friday night
ง่ายจะตาย... ก็ยังออกไปเที่ยวกลางคืนได้
Easy…every time I see him out
สบายมาก.... ทุกๆครั้งที่ต้องเห็นเขา
I can smile, live it up the way a single girl does
ฉันก็ยังยิ้มได้.... ยังใช้ชีวิตแบบที่สาวโสดเขาทำกันได้สบาย
But what he, what he don’t know
แต่เขา....เขาจะรู้ไหม..
Is how hard it is to make it look so
ว่ามันยากลำบากแค่ไหน... ที่ต้องทำเหมือนว่าฉัน
Easy
ไม่เป็นอะไร...
Oh it’s easy
ก็มันง่ายจะตาย
Oh it’s easy…goin’ out on a Friday night
สบายมาก... ฉันก็ออกไปเที่ยวกลางคืนได้อย่างเคย
Oh it’s easy…every time I see him out
จิ๊บจ๊อยมาก.... ทุกครั้งที่ต้องเห็นเขาคนเดิมคนนั้น
I can smile
ฉันยังยิ้มได้น่า...
Live it up
ยังใช้ชีวิตได้อย่างที่เคยเป็น
Forget about the way it was
ลืมเรื่องราวที่ผ่านมา
But what she
แต่เธอ...
Oh but what he don’t know
แต่เธอไม่รู้หรอก....
What she don’t know
ไม่มีวันเข้าใจ
Is how hard it is to make it look so…easy
ว่ามันยากแสนสาหัสขนาดไหน ที่ต้องทำเหมือนว่าทุกอย่างมัน
Looks so easy
ดูง่ายไปซะหมด...
-----------------------------
PEACE!!!
ความคิดเห็น