♥Jessica Jung Ice Princess ♥

ลำดับตอนที่ #226 : [News]โซนยอชิแดเผย‘น้อยใจ’ศิลปินรุ่นน้องกลัวไม่กล้าทักพร้อมแฟนบอยปฏิเสธกอดเจสสิก้า

สาว ๆ โซนยอชิแด เผยความรู้สึกท้อแท้ที่มีต่อศิลปินรุ่นน้อง

12 มกราคม ที่ผ่านมา โซนยอชิแด ได้มาปรากฎตัว ในรายการ KBS 2TV 'Entertainment Weekly' ช่วง 'Guerrilla Date' ซึ่งได้รับความสนใจอย่างมากจากผู้ชม

ในวันนี้ สาว ๆ โซนยอชิแด ได้เล่นเกม พร้อมทั้งเต้น ใช้เวลาร่วมกับแฟนคลับอย่างสนุกสนาน โดยได้มีการมอบซีดีอัลบั้มพร้อมลายเซ็นของพวกเธอเป็นของขวัญอีกด้วย 

แต่ภายหลังจากที่ได้ผู้ชนะในการเล่นเกมต่อคำจากชื่อ 'โซนยอชิแด' เสร็จ เจสสิก้า ก็ได้จับมือกับแฟนคลับผู้ชายคนหนึ่ง และพยายามที่จะกอดแฟนคลับคนนั้น แต่แฟนคลับคนนั้นกลับเลือกที่จะปฏิเสธ และกล่าวว่า "ผมมีแฟนแล้วครับ" และขอกอดแฟนสาวของเขาแทน 

อีกทั้ง ในการให้สัมภาษณ์ ผู้สื่อข่าวคิม แท-จิน ถาม โซนยอชิแด ว่า "สำหรับรุ่นน้องแล้ว โซนยอชิแด เป็นรุ่นพี่แบบไหน?" ซันนี่ จึงตอบว่า "ช่วงนี้ มีรุ่นน้องสวย ๆ เยอะแยะไปหมดเลย เริ่มรู้สึกว่าอันตรายแล้วค่ะ"

เจสสิก้า เผยความน้อยใจ "เวลาไปออกรายการเพลงต่าง ๆ ร่วมกับบรรดาศิลปินรุ่นน้อง พวกเขาจะไม่ทักทายเลย และปกติแล้ว เวลาพวกเราออกอัลบั้มใหม่ พวกเราก็มักจะมอบให้กับศิลปินรุ่นน้องเป็นของขวัญเป็นประจำอยู่แล้ว แต่พวกเรากลับไม่เคยได้ซีดีเป็นของขวัญจากศิลปินรุ่นน้องเลยค่ะ" 

ซันนี่ กล่าวเสริม "ศิลปินรุ่นน้องอาจจะรู้สึกกลัวเวลาพวกเราอยู่กัน 9 คนก็ได้ค่ะ ท่าทางของพวกเราอาจจะดูจริงจังไป จนน้อง ๆ คิดว่าคงไม่สามารถเข้าหาพวกเราได้ง่าย ๆ " กล่าวต่อ "ถ้าน้อง ๆ เข้าหาพวกเราก่อนก็ดีสิคะ"


Source: Financial News [1][2]
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

THE★ FARRY