คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : บอดี้การ์ดที่ดี ต้องมีความสามารถแปลคำพูดได้ถึงสองชั้น
อนที่4 บอี้าร์ที่ี ้อมีวามสามารถแปลำพูไ้ถึสอั้น
ลับาานเลี้ยเวลา็ล่วเลยไปสี่ทุ่มแล้ว McLaren สีน้ำเินวิ่ไปามท้อถนนที่มีรถบ้าประปราย หลอไฟสีๆ ถูิาม้นไม้ห้อยระย้าไปเป็นทายาวสุลูหูลูา สร้าบรรยาาศสวยสามเหมาะแ่เทศาลวันปีใหม่ที่ใล้เ้ามาทุะ
ทั้ๆ ที่บรรยาาศรอบัวูสใส แ่ทำไมภายในรถหรูราาเหยียบ 40 ล้าน ถึไ้อึมรึมนั
“เ้านาย ่อนลับแวะทานอะไรสัหน่อยไหมรับ?” ินเอ่ยทำลายบรรยาาศัน เพราะำไ้ว่าอนอยู่ในานเลี้ยอีฝ่ายยัไม่ไ้แะอะไรเลยนอาไวน์หนึ่แ้ว
“ันมีาน้อไปัาร...แ่สุภาพ็เป็นเรื่อสำั”
‘นั่นแสว่า หิวสินะ’ ิพลาเหลือบมอน้าๆ ที่ยัีหน้านิ่ เารู้สึว่าารอยู่ับฮันโโยำเป็น้อีวามหมายอประโยถึสอั้น หาฟัเพียผิวเผินาินี้ไม่มีวันเ้าใ
ร้านที่ินพามาเป็นร้านระับลาไม่ไ้หรูหรามานั อาหารึ้นื่อือ้าว้มปลาะพที่เหมาะสำหรับทานยามึ ทั้สอเินเ้าไปในร้าน็พบับพนัาน้อนรับสาวหน้าาิ้มลิ้มนหนึ่ เธอียิ้มหวาน่อนพาลู้าไปยัโ๊ะมุมร้าน้านใน
พอนั่และสั่อาหารเรียบร้อย ฮันโโย็อเอ่ยถามไม่ไ้ “ุมาบ่อย?”
“หืม?” บอี้าร์หนุ่มเลิิ้ว “ทำไมถามอย่านั้นล่ะรับ?”
“ูพวเาเหมือนรู้ัุี” ล่าวพลาเหลือบมอพนัานสาวหลายนที่ส่สายาหวานมายัิน ึ่เ้าัวที่เพิ่เห็น็ยยิ้มเล็น้อย “ุมานั่โ๊ะัวนี้ประำสินะ”
“ผมอบนั่หลบมุมน่ะรับ เวลาิน้าวใรบ้าอบถู้อ หรือเ้านายว่าไม่ริ?” ายหนุ่มอบ หยิบถ้วยเปล่าและ้อนส้อมออีฝ่ายมาเ็ทำวามสะอา
วาสีน้ำาลแมอามารระทำนั้น
“และผม็ไม่ไ้มาที่นี่บ่อยหรอรับ แ่มาทุวันเลย่าหา” ำพูิทะเล้นไม่ไ้ทำให้สีหน้าอฮันโโยเปลี่ยนไปหรือแสวามไม่พอใ “่วใล้สิ้นปีเ่นนี้ ายโสอย่าผม็อบที่ะหาวามอบอุ่นโยาริน้าว้มปลาร้อนๆ และึมับวามสบเียบสัพั และร้านนี้็มีรบามที่ผม้อาร”
“...”
พอเห็นนรหน้านั่ฟันิ่ๆ อย่าเียว ินึอแวไม่ไ้ “เ้านายไม่มีอารม์ประมานี้ใ่ไหมรับ”
็พี่แทั้หล่อ รวย แถมเป็นถึประธานบริษัทอสัหาริมทรัพย์ ะมีสาวิรึมไม่แปลเท่าไร
“ันยัโส ว่าๆ หาโอาสออมานั่ร้านนี้ับุอี” ฮันโโยเอ่ยน้ำเสียเรียบนิ่ราวพูเรื่อทั่วไป ึ่เป็นัหวะเียวับที่พนัานนำอาหารมาเสิร์ฟพอี
ินั้าว้มปลาะพใส่ถ้วยให้เ้านาย่อนพร้อมับอมยิ้มเล็น้อย เาิว่าอีฝ่ายแ่ถ่อมนเท่านั้นึไม่ไ้ิใำพูอประธานฮันแม้แ่น้อย
หลัทานอาหารันเรียบร้อย รถ McLaren ็เลื่อนัวสู่ท้อถนนอีรั้ บรรยาาศในรถไม่อึมรึมเ่นอนแรเพราะฮันโโยไ้เปิเพลลาสสิเบาสบายหู แถมเ้าัวยัร้อลอให้ไ้ยินบ้าเป็นระยะ เสียนุ่มทุ้มแม้ะาหายไม่ปะิปะ่อ แ่ิน็ยอมรับว่าอีฝ่ายถ้าั้ใร้อเสียีไม่หยอเลยทีเียว
“บ้านเ้านายอยู่ที่ไหนรับ ุเวแอุนไม่ไ้บอผมไว้เลย” นี่ถือเป็นวามหละหลวมในหน้าที่หรือเปล่า? ินเอ็นึหวาๆ อยู่ในใ แ่เมื่อฮันโโยไม่ไ้่อว่าและบอทาโยีเาึสามารถหายใไ้ทั่วท้อมาึ้น
แ่ยิ่ับายหนุ่ม็ยิ่มวิ้ว นี่มันทาไปบ้านเาไม่ใ่เหรอ?
“บ้านหลัหน้า” พอไ้ยินที่เ้านายบอ ิน็แทบะอ้าปา้า...นี่มันบ้านอุน้าเมื่อเ้าที่ให้แอปเปิ้ลเาไม่ใ่หรือไัน?
“ุมีอะไรหรือเปล่า?” น้ำเสียสสัยแ่สีหน้ายันิ่สนิท
บอี้าร์หนุ่มสะุ้เล็น้อย ียิ้มว้าลบเลื่อน “เปล่ารับเ้านาย ั้นผมับเ้าไปอให้้านในเลยแล้วัน”
รถันหรูเลื่อนเ้าอามำแหน่ที่ฮันโโยี้บอ เมื่อินเปิประูลมา็้อะัับร่าหิสาวแสนุ้นา และูเหมือนอีฝ่าย็ใไม่แพ้ัน
“อ้าว! ิน?”
“สวัสีอีรอบรับุน้า” ายหนุ่มส่ยิ้มแห้ๆ ไปให้ เาไม่รู้ะเริ่ม้นอธิบายาุไหน่อน
หิวัยลานรับไหว้แ่สีหน้ายัเือวามสสัยหลายส่วน ฮันโโยที่มออยู่ึเอ่ยึ้น
“เาเป็นบอี้าร์นใหม่อัน น้าหลินทำัวปิเถอะ” น้ำเสียที่ใ้ฟัูอบอุ่นมาว่ายามอยู่ในบริษัทหลายเท่า แสว่าวามเี่ยวพันอทั้สอ้อมาว่านายบ่าวแน่นอน “ส่วนนี่น้าหลิน เป็นพี่เลี้ยอันเอ”
พอินไ้ฟัันั้น็ยยิ้มเพียนิแล้ว้มหัวทัทายอีฝ่ายอย่าสุภาพ
หลินเมื่อไ้เห็นายหนุ่มที่ถูา้อใเธอแ่แรพบ แถมทำานเป็นบอี้าร์ใหุ้ายอนอี็ยิ้มว้าอย่ายินี “ุายเพิ่ลับาเาหลีไ้สามวัน อนแรน้ายััวลอยู่ว่าะปรับัวไ้ไหม แ่ถ้ามีหนูินอยูแล น้า็หมห่วแล้ว”
“โธ่ พูเินไปแล้วรับ” ินถ่อมัวแ่็แอบสะุ้เมื่อไ้ยินำอบอเ้านายน
“เป็นวามริ มีุะวันอยู่้วย ันสามารถทำานไ้สะวึ้น”
บอี้าร์มือใหม่ยิ้มแห้ “แ่ผมเพิ่มาทำานไ้วันเียวเอนะรับเ้านาย”
“ระยะเวลาไม่สำัเท่าผลาน” มุมปาอฮันโโยยึ้นนิหนึ่ และเปลี่ยนเป็นเส้นรอย่ารวเร็ว ึ่ปิิริยานั้นไม่มีทารอพ้นสายาอพี่เลี้ยอย่าหลินไปไ้ หิสาวหรี่า ลอบมอทั้สอสลับไปมารู่หนึ่และียิ้มพึพอใ
ถึนะไม่มีลูสาว...แ่เปลี่ยนเป็นุาย ็ไม่เลว!!
“ถ้าผมยัไม่รีบลับบ้าน สสัยไ้บินลับแทนเินแล้วล่ะรับ เล่นมันะนานี้” ินเบนสายาไปทาอื่นและ้าวถอยหลัเล็น้อย “เอันพรุ่นี้รับเ้านาย”
“...”
เ้าอเรือนผมสีำสั้นเินห่าไปไลแล้ว ทว่านัยน์าสีน้ำาลแยัมอามไปนสุทา ินอาไม่รู้แ่อนอยู่ในานเลี้ย ฮันโโย่อน้าันมาทีเียว ยิ่้อมาพบับลุึมอผู้เป็นพี่ายอพ่อ้วยแล้ว ภาพอี็พาันไหลหลาเ้ามาอย่าห้ามไม่อยู่
เาพยายามสร้าภาพให้เ้มแ็ไม่มีุอ่อน แ่ถึภาพลัษ์ะเยียบเย็นแ่ไหน ภายในหัวใ็เป็นเพีย้อนเนื้ออ่อนๆ อยู่ี ไม่มีใรอยาถูรัเีย ไม่มีใรอยาร้าย แ่เพราะวามำเป็นบาอย่า...เพราะ้อทวถามวามยุิธรรม วามเ็าึเป็นสิ่ที่สมวรระทำโยไร้ทาเลือ แม้นั่นะทำให้ทุนหวาลัวและเลียเา็าม
“ินเป็นเ็ีใ่ไหมะุาย”
นถูถามไหวัวเล็น้อยหลุาห้วภวั์ ฮันโโยหันมามอพี่เลี้ยผูู้แลนมาั้แ่เล็ น้าหลินเปรียบเสมือนแม่นที่สอ เธอทำหน้าที่แทนแม่ทุอย่านายหนุ่มมออีฝ่ายเป็นมาว่าพี่เลี้ยธรรมา และยิ่อนที่หลบหนีนในระูลพร้อมเวแอุน พวเา็ไ้รับวาม่วยเหลือาหิสาวผู้นี้อยู่ลอ นเมื่อทุอย่าลัวและสามารถเรียทุสิ่ลับืนมาสำเร็ ึเิน้าหลินให้มาอยู่้วยันอีรั้
“...” พอเห็นรอยยิ้มรู้ทันอพี่เลี้ย ฮันโโย็พยายามปั้นหน้านิ่ลบเลื่อน เาไม่อบอะไรทำแ่เินเ้าบ้านไปอย่ารวเร็ว
แ่มีหรือที่หลินะไม่ทันสัเ แ้มทั้สอ้าที่ับสีเลือาๆ นั้น
ุาย้อำลัอยู่ใน่วอไม้ผลิบานเป็นรั้แรแน่นอน!!
่อให้เธอมโนไปเอ...็่ามันเถอะ!
---------------------------------------------------
ความคิดเห็น