★ เรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นง่ายๆ ด้วยตัวเอง ★

ลำดับตอนที่ #97 : [ บทที่ 22 - ตอนที่ 3 ] บทสนทนาเกี่ยวกับการเดินทาง

ถ้าจะขึ้นรถเมล์ละจะทำยังไง ก็ต้องเดินไปที่ป้ายรถเมล์ เขาเรียกว่า

(BASUTEI)

ถ้าจะไปแถวชิบูย่า แต่ไม่แน่ใจว่ารถที่มาจอดที่ป้ายนี้ไปหรือเปล่า ก็ต้องใช้ปากให้เป็นประโยชน์นะครับ ด้วยการถามว่า

(KONOBASU WA SHIBUYA E IKIMASU)

แปลว่า            รถเมล์คันนี้ไปชิบูย่าไหมคะ/ครับ

ถ้าไปเขาก็จะตอบว่า

(HAI, IKIMASU)

ถ้าไม่ไปก็ตอบว่า

(IIE, IKIMASEN)

และอาจจะใจดีบอกว่าสายไหนผ่านด้วยประโยคที่ว่า

(NIJUGOBAN WA IKIMASU)

แปลว่า            สาย 25 จะผ่านชิบูย่า

เวลาขึ้นรถเมล์ต้องขึ้นประตูหน้าลงประตูกลางนะครับ ค่ารถก็ควรเตรียมเหรียญให้พอดีกับค่าโดยสาร ปกติรถในโตเกียววิ่งไปไหนก็จะราคาเดียวตลอดสาย จะมีที่หยอดเงินตรงข้างคนขับ เวลาเราขึ้นรถก็จะเห็นอยู่ตรงหน้าพอดี แต่เดี๋ยวนี้บางคันก็ใช้แบงค์ได้ พอสอดเข้าไปแล้วก็ทอนเงินออกมาให้เลย แต่ถ้าไม่แน่ใจว่าค่าโดยสารเท่าไรก็ถามคนขับเขาได้ครับว่า

(IKURADESUKA)

Devi L