คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : ::Play It Again ~KookV~:: [100%]
Pairing : Jungkook x Taehyung
Lyric : Play it again - Luke Bryan
ืนวันศุร์เป็นหนึ่ในืนที่ทุนื่นอบ
แน่ล่ะใระไม่อบัน ในเมื่อมันเป็นวันที่ทุนะสามารถปลปล่อยสิ่ที่สะสมมาทั้อาทิย์้วยิรรมอะไรสัอย่าไ้เ็มที่ โยไม่้อัวลว่าเ้าวันรุ่ึ้นะ้อส่านอะไร หรือะสามารถื่นไปทำานไหวหรือเปล่า ไม่ว่าะปาร์ี้หลุโลหรือารูหนัแบบมาราธอน
ปาร์ี้ลาแ้แบบิลๆ ไม่หวือหวาเอ็เป็นอีหนึ่ัวเลืออใรหลายๆนเ่นัน ร่วมไปถึนที่เพิ่้าวลารถมินิปิ๊อัพ้วยเ่นัน เ้าอร่าสูในาเยีนส์าเ่าสีเ้มพอีัว ับเสื้อยืสีาวัวให่ ปิท้าย้วยบีนนี่สีำและทิมเบอร์แลน์ู่โปร มอหาลุ่มเพื่อนที่ัวนเามาลายเรียในืนนี้่อนะเห็นเพื่อนสนิทโบไม้โบมือมาให้
“ว่าไมึ ไม่เอันนาน” ใรนหนึ่ทัึ้นเมื่อนมาใหม่เินมาถึว
“็ี” ำอบสั้นๆที่เรียอาารันไม้ันมือเพื่อนไ้เป็นอย่าี
“วนีนว่ะ อุ หายหัวไปเป็นเือนนพวูนึว่ามึหนีไปหิแล้ว อบแ่็ีเนี่ยนะ”
“เหอะ มีเวลาว่านานั้น็ีสิ านะทับหัวายอยู่แล้ว” ส่เสียในลำอเล็น้อย่อนะพู่อ มือ็ยื่นไปรับแ้วเบียร์เย็นๆที่ถูส่มา่อนะยึ้นิบ ่อยๆวาสายาไปรอบๆลานว้า เห็นหลายนำลัวาลวยลายอยู่ที่ลาวรถปิ๊อัพหลายสิบัน
“แล้วิไเอาันนี้มาว่ะ ไม่ไ้เ้าะมึเลยริๆ” มันำลัพูถึมินิปิ๊อัพสีแอเา ที่ถึันะเล็ว่าปิ๊อัพทั่วไป แ่อย่าไู้ถูราามันเียว ไม่ไ้เล็ามนารถเลยสันิ
“ี้เียับันให่” และำอบสไร์อน อุ็ทำให้เพื่อนๆรอามอบนอีรั้
นี่มันทำานมาไปหรือเปล่าว่ะเนี่ย
“ว่าแ่พวมึเถอะ ิยัไถึวนมาที่นี่ไ้ ปิเห็นแ่ประเภทปาร์ี้หลุโล ลานลับบ้านันลอ” อุถาม ่อน่วที่านที่บริษัทะโถมเ้ามา เา็เที่ยวับเพื่อนลุ่นนี้แทบทุืนวันศุร์ แ่นี่เป็นรั้แรที่ไม่ไ้นัไปเอันที่ลับในเมือ แ่ลับเป็นปาร์ี้พบประนแปลหน้า ที่ถึแม้ะมีเพลหลาหลายเปิอยู่ลอ แ่นี่มัน็นละบรรยาาศันโยสิ้นเิ
“เพื่อนมึสอนเลยอุ มาีบสาว ไม่ิ เรียว่านสวยน่าะถูว่า” ประโยที่เรียอาารเลิิ้วึ้นสูให้ับอุ ่อนะหันไปทาที่เพื่อนบอ ่อนะยยิ้มมุมปา
ิมยูยอม ทีำลัวาลวลายับร่าเล็อย่าสนุสนานอยู่บนฟลอร์ลาแ้ ับ ปาร์านยอล ที่ยืนเป็นลูมือให้ับีเอานปาร์ี้้วยใบหน้าเปื้อนยิ้ม านนีุ้ายทั้สอไ้มีหวานใเป็นัวเป็นนริๆเป็นแน่
“ามเา้อยๆมาเือบเือนแล้ว ไม่รู้ไปเอันอนไหน รู้อีทีพวเรา็มาที่นี่ิันมาสี่อาทิย์แล้ว” ำบอเล่าอเพื่อนทำเอาอะหัวเราะออมาไม่ไ้
“ูไปเินรอบๆหน่อยนะ” เาบอ ไ้รับารพยัหน้ารับรู้าเหล่าผ่อเพื่อน็เินแยออมา
ริๆ มาปาร์ี้เอ้าท์อร์อย่านี้บ้า็ีไม่น้อย ร่าายที่ไ้รับวามเรียาานลอเือนที่ผ่านมา่อยๆผ่อนลายลอย่าประหลา เพื่อนๆอเานี่หาที่ีๆมาไ้ลอนน่าแปลใ ยิ่อนนี้อยู่ในฤูใบไม้ร่ว เรียไ้ว่าำลัเย็นสบาย อาะทำให้สะท้านบ้าเล็น้อยเวลาลมเย็นพัผ่าน แ่โยรวมแล้วารัปาร์ี้ลาแ้ใน่วเวลานี้ถือเป็นวามิที่ีไม่น้อยเลยทีเียว
เินวนไปรอบๆ มอผู้นหลาหลายุยันอย่าสนุสนานบ้า แอบอิันบ้า นอนบ้า นั่มอเหล่าาแน์ที่ลาฟลอร์ไปิบเรื่อื่มเย็นๆไปบ้า ทุนเหมือนปลปล่อยทุอย่าออมาในวันนี้ เาเินมาเรื่อยนมาถึบริเวแท่นพื้นไม้สำหรับสอีเอาน่อนะหยุทัเพื่อนัวเอเล็น้อย นแ้วันเบาๆ ส่ยิ้มทัทายนหน้าหวาน้าๆึ่็ไ้รอยยิ้มเป็นมิรลับมา ่อนะเิน่อ
อีไม่ี่เมร เา็ะวนลับไปที่ลุ่มเพื่อนที่ยืนบ้านั่บ้าแล้ว ิว่าอยู่อีไม่นานแล้ว็ลับ เพราะับรถมาเอ้วยไม่อยาะลับมืเท่าไหร่นั อีอย่าอยาะพัไอ้ร่าายพัๆนี่้วย
ึ
ทั้ๆที่อีแ่ไม่ี่สิบ้าว็ะทำไ้อย่าที่สมอิ แ่ทำไมร่าายมันถึหยุเินเอาื้อๆ็ไม่รู้ เหมือนอยู่เวลาหยุเินไปเสียอย่านั้น
She was sittin' all alone over on the tailgate
Tan legs swingin' by a Georgia plate
I was lookin' for her boyfriend,
Thinkin', "No way she ain't got one."
เ้าอเรือนผมสีน้ำาลในเสื้อแนยาวสีำ าเยีนส์าสามส่วน และบู้ทยี่ห้อที่เาโปรปราน ร่าบานั่บนอยู่ท้ายบิ๊อัพันลาที่เ็มไป้วยผ้าห่มและหมอนสีสใส าเรียวแว่ไปมาน้อย หลับาพริ้มท่าทาเพลิเพลินับเพลที่เปิึ้นมา ทุอย่าสะสายาและร่าายอเาไว้หม
Soon as I sat down I was fallin' in love
Tryin' to pour a little sugar in her Dixie cup
Talkin' over the speakers in the back of that truck
She jumped up and cut me off
ายาว้าวเ้าไปใล้ร่าบาเรื่อยๆ หนึ่้าวที่เ้าใล้ ็เหมือนอัราารเ้นอหัวใมันะเพิ่มึ้น้วย ื่นเ้นแบบนี้ รั้ล่าสุ็เป็นอนร้อเพลบนเวทีรั้แรเมื่ออนประถมล่ะมั้
“อโทษนะรับ” เอ่ยทั้วยเสียที่บัับให้นิ่ที่สุ ร่าบาที่ำลัเพลินับเสียเพลลืมาึ้นอย่ารวเร็ว่อนะหันวับมาทาเา
ใบหน้าที่ิะื่นในั้น น่าเอ็ูะไม่มี ้อบอว่าน่ารัมา้วย
“รับ?” เสียหวานที่ิะทุ่ม่ำเล็น้อยเอ่ยถาม
“ผม…อนั่้วยไ้ไหม?” ทำใล้าถามออไป้วยท่าทานิ่ๆ แ่ใระรู้ว่าอุน่ะ ลุ้นแทบาย
“อ่า…ไ้รับ” ถึะูลัเลเล็น้อย แ่็ยอมเยิบให้นแปลหน้านั่้าๆัวเอ ระับผ้าห่มที่ลุมไหล่อยู่เล็น้อย ่อนะเยหน้าึ้นมายิ้มให้ รอยยิ้มสี่เหลี่ยมที่นยิ้มไม่รู้ัวเลยว่ามันทำอะไรับอุบ้า
ึั ึั ึั!!!
อ่า… ูเหมือนว่า...เาะหลุมรัเ้าะแล้วล่ะ
“มานเียวเหรอรับ?” อุถาม ไม่อยาให้วามเียบทำให้อีนอึอั
“เปล่าฮะ มาับเพื่อน เป็นีเนหนึ่ อีนอยู่ลาฟลอร์นู้น” ร่าบาอบ หันไปี้นที่เาเพิ่ไปทัทาย ับหนุ่มหน้าหวานที่หัวเราะิัอยู่ับเพื่อนอเา
“แล้วไม่ออไปบ้าเหรอรับ ุ…เอ่อ” ลืมไปแหะว่ายัไม่ไ้ถามื่อ
“แทฮยอฮะ ิมแทฮยอ ไม่ีว่ารับ เพื่อนโนยึไว้นานั้น ออไปนเียว็ไม่สนุ”
“ผมอุรับ อน อุ ั้นถ้าุแทฮยอะให้เียริเ้นเป็นเพื่อนผม ะไ้ไหมรับ” อุถาม ้อาู่สวยที่หันลับมาทาเา
อุไม่รู้ว่าหรอว่าัวเอมอนรหน้า้วยสายาแบบไหน ็แ่มอไปามวามรู้สึที่มี รู้ัวเอีว่าวามรู้สึที่ัวเอมีืออะไร เรียว่ารัอาะยัเร็วไป แ่มันไม่ใ่แ่วามถูใแน่ๆ เาอยารู้ันรหน้าแบบริั ไม่ใ่ว่าไม่เยมีแฟนแ่นี่เป็นรั้แรที่รู้สึอย่านี้ับใรสัน
“เรียแทฮยอเยๆ็ไ้” แทฮยอบอเสียเบา แ่มันเป็นัหวะเี๋ยวับที่เสียเพลถูเร่ให้ัึ้น
“ห๊ะ…เมื่อีุ้พูว่าอะไรนะ”
หมับ
She was like, "Oh, my God, this is my song.
I've been listenin' to the radio all night long.
Sittin' 'round, waitin' for it to come on and here it is."
She was like, "Come here boy, I wanna dance."
'Fore I said a word she was takin' my hand
Spinnin' me around 'til it faded out
And she gave me a kiss
And she said, "Play it again, play it again, play it again."
And I said, "Play it again, play it again, play it again."
็ไม่รู้ว่าัวบาๆแบบนั้นเอาแรมามายมาาไหน ถึลาอุที่นั่ๆอยู่ออมาที่ฟลอร์นี่ไ้ สัมผัสที่้อมือทำเอาหัวใไม่รัี เ้นผิัหวะ้ำไป้ำมา แ่ว่านะ...ึันออมานานี้แสว่าเามีโอาสใ่ไหม
“ผมบอว่าเรียผมว่าแทฮยอ็ไ้ ส่วนนี่เพลโปรถ้ามีนเ้น้วยะีว่า” แทฮยอหยุเินเมื่อถึุที่พอใ หันหลัลับมาออแรึนัวโว่าเ้ามาใล้่อนระิบ้วยเสียที่ัว่าปิ
วามใล้ิที่ไม่ทันไ้ั้ัวทำเอาอุแทบหยุหายใ
แทฮยอผละออไปแล้ว แ่ลิ่นหอมาๆยัอยู่ ร่าบาโยามัหวะเพล้วยท่าทาน่ารั หมุน้ายทีวาที ่อนที่เาะ้าวไปใล้แล้วเริ่มออสเปาม
อุไม่รู้ว่าเ้นอยู่นานเท่าไหร่ ไม่รู้้วย้ำว่าแทฮยอับมือทั้สอ้าอแล้วเริ่มเหวี่ยนทั้พวเราหมุนเป็นวลมั้แ่เมื่อไหร่ ำไม่ไ้ว่าอนไหนที่เารั้เอวอเ้ามาใล้แล้วพาอีนหมุน่อโยมีแนเล็โอบอยู่รอบอ ใบหน้าที่เปื้อนยิ้มอันเป็นเอลัษ์อนรหน้าทำให้เาอะยิ้มาม้วยไม่ไ้
นเมื่อเพลบ แทฮยอทำท่าอแเบาๆนนที่มออยู่อหลุำออมาไม่ไ้
“แบนะแบ ออีที็ไม่ไ้ นั่รอมาทั้ืนแท้ๆ” ปาบายับ่นืม่ำ่อไปในะที่เาเินุมมือนิ่มลับมาที่ท้ายปิ๊อัพันเิม แ่อนนี้สิ่ที่เพิ่มเิมมาือร่าสูๆอิมยูยอมที่นั่อยู่ับู่เ้นัวเล็
มันหันมามอทาเาแล้วเลิิ้วเล็น้อย ่อนะทำหน้าเหมือนเห็นผีเมื่อเห็นว่าเาุมือใรมา
“เอิ้นนนนนนน เอิ้นูแบสิ๊ ูแบ ใร้ายที่สุเลย” เมื่อเห็นเพื่อน็้าวเร็วๆเ้าไปหาโยที่ยัไม่ไ้ปล่อยมือเา
“หือ แบทำไม?”
“ให้แทมานั่รอั้นานว่าะยอมเปิเพลที่แทอบ แ่เปิให้แ่รอบเียวอ่ะ แล้วทั้แบทั้เอิ้น็ไปสนุันทัู้่ แทไ้แ่นัู่นเียว” พูบ็เบะปานนที่ฟัอย่ามาร์ หรือที่แทฮยอิเรียอี้เอินำออมา
“็ลัวไ้แผลเอไม่ใ่หรือไ แบ็วนแทไป่วยแล้ว แทไม่ไปเอ”
“ใระไปล้าล่ะ เ้ามีลูมือนใหม่แล้ว”
“แ่แท็ไม่ไ้อยู่นเียวะหน่อย แนะนำหน่อยไหม” สายาที่วามอเาบนล่าและล่าึ้นบน ่อนะมาหยุที่มือ มืออเาทีุ่มมือบาไม่ยอมปล่อย
“อ่า…นีุ่อุน่ะ ุอุฮะนี่ มาร์เพื่อนผม ส่วนนี่...” แนะนำเาเสร็นัวเล็็หันไปแนะนำเพื่อนอัวเอ่อนะาม้วยอีนที่นั่อยู่
“นนั้นรู้ัแล้วรับ เพื่อนผมเอ ยินที่ไ้รู้ันะรับุมาร์” อุบอ
“อ้าว เหรอฮะ” แทฮยอพยัหน้ารับรู้
“ยินีที่ไ้รู้ัเหมือนันรับ” มาร์อบลับ้วยรอยยิ้มบาๆ
“เอิ้นะลับี่โม?”
“็พร้อมแบนั้นแหละ ทำไมล่ะ”
“พรุ้นี้แทมีาน เี๋ยวื่นไม่ไหว”
“ลืมไปเลยแหะ วันนี้ไม่มีนมาแทนแบ้วยสิ”
“ให้แทลับเอไหม?”
“ฝันไปไ้เลยิม แทฮยอ” มาร์อบแบบไม่้อิเมื่อเพื่อนัวเอเสนอวามิัวเอออมา ่อนะมวิ้วอย่าใ้วามิ ะให้ไอ้ลูหมาอลุ่มนอนท้ายรอเี๋ยว็ไ้อแเป็นแน่เผลอๆอาะป่วย แ่ะให้ับรถออไปส่อนนี้็ไม่ไ้เหมือนัน
“ให้ผมไปส่ไหม?” แ่่อนที่ะิหนัไปมาว่านั้น อุ็เสนอัวึ้นมา
“เอ๋?”
“ผมั้ใว่าะลับเร็วอยู่แล้ว ลับเร็วึ้นอีนิ็ไม่เป็นไรหรอรับ” อุอบพร้อมรอยยิ้มบาๆ
“มันะไม่รบวนุเหรอรับ” มาร์ถาม้วยน้ำเสียเรียบๆ สายาบ่บอว่ายัไม่ไว้ใ
“ไม่หรอรับ ็ีว่าปล่อยให้ไปนเียว” อุอบหันไปมออบนที่้อเาอยู่่อนแล้ว
“็ไม่มีทาอื่นแล้วล่ะนะ แทไปบอแบ่อนไป เี๋ยวเลิแล้วไม่เอ็โวยวาย” มาร์อบเสียเรียบ ่อนะึแทฮยอเ้าไปใล้ทำให้เา้อำให้ปล่อยมือ มาร์เอาผ้าลุมไหล่ให้แทฮยอแล้วันไปทาแท่นีเ ึ่เ้าัว็ยอมเินไปโยี
“ผมับแบ ห่วและหวเพื่อนนนี้มา พูแ่นี้หวัว่าุะเ้าใ” มาร์พูึ้นมาโยที่ไม่ไ้หันลับมาทาเา สายายัมอไปยันที่วิ่เ้าไปอีเหน้าสวยอย่าอออ้อน
“รับ ผมะูแลแทฮยออย่าีที่สุ” อุอบโยที่สายายัไม่ละไปาแทฮยอเ่นัน
50%
่อ่ะ
I'd gave that DJ my last dime
If he would have played it just one more time
But a little while later we were sittin' in the drive in my truck
Before I walked her to the door
I was scannin' like a fool AM, FM, XM, too
But I stopped real quick when I heard that groove
Man, you should have seen her light up
มินิปิ๊อัพันเล็ำลัวิ่เ้าสู่ัวเมือ้วยวามเร็วไม่มานัพร้อมับผู้โยสารพิเศษ รเ้าสู่ัวเมือ
หลัาแทฮยอบอว่าอพาทเมนท์อัวเออยู่แถบรอบนออเมือ ทั้ห้อโยสาร็มีเพียเสียเพลาลืนวิทยุเท่านั้นที่ไม่ทำให้รู้สึว่ามันเียบเินไป
อยาะวนุย แ่็ไม่รู้ว่าะเริ่มยัไเาไม่ใ่นุยเ่ ยิ่ให้เริ่มบทสนทนาับนที่แ่นั่อยู่เยๆ้วยันบนรถยัื่นเ้นแทบแย่ยิ่ยา
“ุอุ...” เสียหวานที่เรียื่อเาเบาๆทำให้หลุออมาาวามิัวเอ
“รับ”
“ุอุอายุเท่าไหร่ฮะ” แทฮยอถามหันมามอนับรถพิเศษในืนนี้าแป๋ว
“27 รับ แทฮยอล่ะ”
“เ็ว่าฮะ แท…อ่า ผม 25”
“แทนัวเอามที่ัวเอสบายใเถอะ” อุบอ พอีับที่เป็นัหวะิไฟแเาึหันไปยิ้มให้ับน้าๆ
แ่เหมือนะิผิ…็หน้าแเป็นริ้วๆ ับาแป๋วๆนั้น มันน่าับฟันั
“ั้นแทอเรียพี่อุไ้ไหม” พูบเ้าัว็ัปา้วยวามไม่มั่นใ
“้วยวามเ็มใรับ” เาอบ่อนะไ้รับรอยยิ้มว้านาปิ
ให้ายเถอะ ั้แ่เิมายี่สิบเ็ปี ยัไม่เยใเ้นรุนแรนานี้มา่อน แล้วท่าทาน่าับฟันั้นอี นรหน้าะรู้ัวบ้าไหมว่านี่มันไม่ีเลย
สัาไฟที่เปลี่ยนสีทำให้ำเป็น้อหันลับไปมอถนน้าหน้า อีไม่นาน็ะถึที่หมายแล้ว
“พรุ้นี้เราไปทำานที่ไหนรับ” ถาม่อนที่วามเียบะปลุมอีรั้
“แถว xxx ฮะ” นั้นมันแถวๆึเาเลยนิ
“แล้ว…”
“ถึแล้วฮะๆ พี่อุอ้าหน้ารนั้นเลย”
อยาให้ถนนมันยาวว่านี้อีสันิ ไม่็ิไฟแนานๆ็วันนี้แหละ
“อบุที่มาส่นะฮะ ไม่ไ้พี่แทแย่แน่ๆ” แทฮยอบอ้วยรอยยิ้ม เาเอื้อมไปหยิบระเป๋าใบเล็ที่อยุู่้านหลั
“ไ้เสมอรับ”
“ั้น…อ่า แทไป่อนนะฮะ พี่อุ็ับรถีๆนะฮะ”
อยาะ่อยหน้าัวเอแรๆสัทีเมื่อร่าบาเปิประูและ้าวลไป เหมือนัวเอเป็นไอ้ื่อบื่อยัไไม่รู้
ึ
แ่ทั้อุที่ำลั่าัวเอในใ และแทฮยอที่ำลัะปิประู็ะัไปเมื่อลื่นวิทยุที่เปิไว้เล่นเพลใหม่ึ้นมา
….เพลโปรอิมแทฮยอ...
ึ ึ ึ
แทฮยอวิ่อ้อมมาทาฝั่นับโยไม่ไ้ปิประูที่เปิ้าไว้ อุมอามอย่าๆ ่อนผะอย่าื่นๆเมื่อแทฮยอระาประูให้เปิออ แล้วึเาให้ลารถ
วาพราวเป็นประาย้อมาที่เา้วยวามื่นเ้น ีใ มีวามสุ หลายอย่าปนันไปอย่าที่เาเอ็บอไม่ถูเ่นัน ปาบาเม้มเ้าหาันอย่าประหมา
“ไหนๆ ็อแทเ้นแล้วืนนี้่วยเป็นู่ให้แทอีสัรอบนะฮะ”
She was like, "Oh, my God, this is my song.
We've been listenin' to the radio all night long.
I can't believe that it came back on, but here it is."
She was like, "Come here boy, I wanna dance."
'Fore I said a word she was takin' my hand
Spinnin' in the headlights she gave me a goodnight kiss
And I said, "Play it again, play it again, play it again."
And she said, "Play it again, play it again, play it again.”
เาไม่ไ้อบอะไร เพียแ่้มลไปเร่เสียเพลให้ัึ้นอีนิ ึอีนให้้าวามมาที่หน้ารถ ไฟเฮไลท์ยัส่อสว่ามาที่เราสอน
“ให้เียริเ้นับผมอีสัรอบนะรับ” เาพู่อนึให้แทฮยอหมุนลอแน
เราสอนยับัวามัหวะเพลไปเรื่อยๆ ส่วนมาะหมุนไปหมุนมาแบบที่อีนอบ ึ่อุ็ไม่ั น่าแปลที่แม้ะธรรมาแ่มันลับรู้สึพิเศษอย่าบอไม่ถู
เมื่อเพลบล ทำนอใหม่็ถูแทนที่ึ้นมาทันที เสียหอบอสอนัเล้าไปับเสียเพล
“พรุ้นี้...” แทฮยอเยหน้าึ้นมา
“พี่มารับนะรับ” ไม่ใ่ำออนุาิ แ่เป็นารบอให้รับรู้ะมาว่า
“ฮะ” ำอบรับพร้อมับยิ้มหวาน
“เ้า้าในเถอะ อาาศเริ่มเย็นแล้ว เี๋ยวะไม่สบาย” เาบอถือโอาศับมืออีนให้เินไปยัทาเ้า หยิบระเป๋าที่อยู่ส่ให้
ยืนรอให้ร่าบาเินเ้า้าในให้เรียบร้อย เพื่อวามแน่ใ แ่แล้ว็้อแปลใเมื่ออยู่ๆนที่ำลัผลัประูเ้าไป็้มล้นระเป๋าัวเอ แล้ว้าวเร็วๆมาทาเาที่ยืนอยู่
“อมือฮะ” แทฮยอพูพร้อมแบมือ
็ยัๆอยู่นั้นแหละ แ่็ยอมวามือัวเอลบนมือที่แบบมานั้น
มือบาับมือเาหายึ้นแล้วรปาาเมีลไป เียนอะไรสัอย่าที่เายัมอไม่เห็น
“พรุ้นี้แปโมนะฮะ ถึแล้ว็โทรมา” พูบ็ายหน้าึ้นมา บปาัวเอเหมือนไม่แน่ใอะไรัอย่า
แ่่อนที่เาะทันไ้พูอะไร ร่าบา็ยืัวึ้นมาใล้แล้วทำสิ่ที่เาไม่าิ
ุ๊บ
“ฝันีนะฮะ ับรถีๆ้วย” พูอย่ารวเร็วแล้วหันหลัวิ่เ้าึไป ทิ้เาที่ยัยืนอึ้ไว้อย่านั้น
สัมผัสนุ่มๆที่มุมปายัอยู่ เายมือแะมันเบาๆ รู้สึหน้าัวเอเห่อร้อนึ้นมาอย่าไม่เยเป็นมา่อน ไหนะมุมปาที่ยึ้นไปแทบะถึหู ยัไม่นับรวมวามรู้สึพอฟูในอนี่อี
อุลับมาถึอนโอัวเอโยใ้เวลาไม่นาน สิไม่่อยะอยู่ับัวสัเท่าไหร่นั ถอรอเท้าเสร็็เินไปทิ้ัวลบนเียว้า ยมือึ้นทาบอ ัหวะหัวใยัเหมือนับว่าเาไปวิ่แ็มา
มือรีบล้วมือถือเรื่อบาออมา เบอร์ที่อยู่บนฝ่ามืออย่ารวเร็ว อนแร็ั้ใะโทรไปแ่ว่าูาเวลาที่ล่วเ้าสู่วันใหม่แล้ว เาไม่รู้อีนเ้านอนไปหรือยัอีทั้อยาให้อีนพัให้เ็มที่่อนทำานพรุ้นี้
มือส่้อวามสั้นๆที่พิมพ์ึ้น อำัวเอไม่ไ้ที่มานั่ทำอะไรแบบนี้ วามือถือลบนหัวเีย่อนะว้าผ้านหนูเ้าห้อน้ำไป
‘ถึห้อแล้ว ฝันีนะรับ
อุ’
_______________________________________________
วันศุร์วนมาถึอีรั้ ลอเือนที่ผ่านมาอุทำหน้าที่พิเศษเป็นสารถีส่วนัวอแทฮยอ ่อยไปรับไปส่ลอเวลา แอบโนิาสอเพื่อนสนิทเล็น้อย้อหาอบลัพาัวเ้าลูหมาหายไปบ่อยๆ
เรื่อน่าใสำหรับอุที่เารู้เี่ยวับแทฮยอือ แทฮยอเป็นนายแบบาวรุ่ที่ำลัเป็นที่ับามออย่ามา ถ้าถามว่ารู้ไ้ยัไ เปล่าเาไม่ไ้ถามเ้าัวไปรๆหรอ แ่วันแรที่ไปรับอีนน่ะผ่านไปไม่ถึสอั่วโม็ไ้เอันอีรั้ แ่เป็นในห้อทำานเาน่ะนะ
ใันทัู้่นั้นแหละ วันนั้น็เป็นวันแรที่แทฮยอรู้ว่าอุเป็นประธานบริษัทนำเ้ารถที่ัวเอะไปถ่ายแบบให้ ทั้ใทั้ำ อะไรมันะบัเอิไ้นานั้นันนะ
ส่วนวันนี้เานัร่าบาออมาินเนอร์ ภัาร่าๆถูัทิ้ไปาัวเลือเป็นอย่าแร าประสบาร์ลอหนึ่เือนที่เาพาอีนไปิน้าว ไม่ว่าะภัารห้าาว หรือร้านอาหารเียบ มันวุ่นวายเินบรรยาย เพราะเราทัู้่่า็เป็นที่รู้ัพอไป้วยันเท่านั้นแหละ ปวหัวทุรั้เลยเียว
ยิ่หลัาานเปิัวรถนำเ้ารุ่นใหม่เมื่อ้นอาทิย์ที่ผ่านมา ึ่เาเป็นนเอยปาอให้แทฮยอไปานู่ับเา วัน่อมาพาหัว่าวแทบทุบับเลยทีเียว แทฮยอถูสั่ห้ามออไปไหนมาไหนนเียวทั้อาทิย์นเาอรู้สึผิไม่ไ้
นั้นทำให้วันนี้อุเลือที่ะให้แม่บ้านเรียมอาหารทั้หมให้เา ่อนออมารับแทฮยอที่อพาทเมนท์แล้วรออนอเมือ
เปลี่ยนบรรยาาศาินเนอร์ในร้านอาหารหรูเป็นินเนอร์ใ้แสเทียนและแสาวแทนไล่ะ
The next Friday night
We were sittin' out under the stars
You should have seen her smile
When I broke out my guitar
She was like, "Oh my God, this is my song.
I've been listenin' to the radio all night long.
Sittin' 'round, waitin' for it to come on and here it is."
She was like, "Come here boy, I wanna dance."
'Fore I said a word she was takin' my hand
Spinnin' in the headlights she gave me a goodnight kiss
And she said, "Play it again, play it again, play it again."
And I said, "Play it again, play it again, play it again."
“อร่อยทุเลยฮะ ถ้าินอย่านี้ทุวันพี่มินโฮ้อุแทแน่ๆ” พูไป็ลูบห้นาท้อแบนๆอัวเอไป
เรา่วยันเ็บอละร้า ่อนเาะเอาเ้าไปเ็บในรถพร้อมับหยิบเรื่อนรีที่ไม่ไ้ับมานานออมา เรียำลัใให้ัวเอ่อนะเินลับไปนั่ที่เิม
าโเบิึ้นอย่าื่นเ้นเมื่อเห็นเาถือี้าโปรสีำสนิทออมา ่อนะยิ้มออมาเมื่อไ้ทำนอุ้นหู่อยๆเริ่มึ้น
เพลโปรอแทฮยอถูเล่นอีรั้โยอุในืนนี้
เมื่อโน๊ัวสุท้ายบล เสียปรบมือเปาะแปะ็ัึ้น เามอรอยยิ้มสี่เหลี่ยมนั้น่อนะยิ้มาม ยี้าไปว่าไว้้าๆแทน ่อนะรวบมือทั้สอ้ามาับไว้
มอหน้าแๆนั้นอย่าอบใ ่อนะึมือบามาทาบที่ำแหน่หัวใ
“มันเ้นเร็วแบบนี้มาั้แ่วันแรที่เราเอัน ่วยรับหัวใวนี้ไปูแลหน่อยไ้ไหมรับ...” วามใายึ้นมาบนแววาเมื่อรับรู้ถึอัราารเ้นอัวใที่เร็วว่าปิหลายเท่าอเา
“แทฮยออา... อนอุรั ิมแทฮยอนะรับ”
“!!!”
“เป็นแฟนันนะรับ”
เา้อเ้าไปในาลมโยอย่าสื่อวามหมาย ปล่อยวามรู้สึทั้หมที่มีออมา
“อื้อ…”
ถึะเาำอบ้อาไว้อยู่บ้าแล้วแ่ว่านะ
“แทแท็รัพี่อุนะฮะ”
เออย่านี้เ้าไป อน อุ็ถูน๊อเอ้าท์ไ้่ายๆเหมือนัน
สวบ
“น่ารัให้น้อยลว่านี้หน่อย็ไ้นะแทแทอา พี่อาะหัวใวายไ้” เาึร่าบาเ้ามาอไว้่อนะบ่น
เอาริๆ็ัะเริ่มหวแล้วล่ะสิ ยิ่านที่ทำทำให้แทฮยอ้อพบนมามายแล้ว้วย ให้ายเถอะ
“ิๆ อะไรแททำอะไร” หัวเราะิัอยู่รอเา
ันนที่ยิ้มาปิอยู่ให้อออมามอหน้าัน ่อนะยับัวเ้าไปหาอีนที่ยัยิ้มอยู่ ึท้ายทอยให้เ้ามาใล้ันและัารหยุเสียหัวเราะ้วยัวเอ
ปาบานุ่มนิ่มนอไม่ไหวที่ะบและูึมันเบาๆ ่อนะแทรลิ้นเ้าไล้เ้าไปเี่ยวับลิ้นเล็ๆ
“อื้อออ~” ำปันน้อยๆทุบลบนอเาเบาๆ เมื่อเ้าัวเริ่มะาอาาศหายใ
ุ๊บ
ถอูบออมา่อนะึร่าบาเ้ามาอไว้อีรัู้บลบนหน้าผาเนียน
“รันะรับ”
Yeah, play it again, play it again, play it again
Somebody, play it again, play it again, play it again
Writer Talk: ไม่รู้ะท้ออะไรเ่นัน 5555555 เอาเป็นว่าอบุทุนที่เ้ามาอ่านนะะ เอันอีทีวันริส์มาส(ถ้าเร็วว่านั้น็ืนพรุ้นี้)
อบุทุเฟบทุอมเม้นท์นะะ เลิฟ
ปล. ถ้าอยาให้มีอนพิเศษบอไ้นะ ะลอแู่
ปลล. ่อทาารทวฟิ http://ask.fm/kamranchida
ำแปล
หาว่าเาะ่วยเล่นเพลนั้นอีสัรั้
ความคิดเห็น