หลงฮวา ดอกไม้มังกร (龍花) ผ่านการพิจารณากับสนพ.ปริ๊นเซส

  • 0% Rating

  • 0 Vote(s)

  • 1,269,170 Views

  • 5,464 Comments

  • 13,858 Favorites

แชร์นิยายเรื่องนี้

จำนวนแชร์
0

  • Month Views
    46,544

    Overall
    1,269,170

ตอนที่ 40 : บทที่28: เมื่อมีผู้อุตริเล่นคุณไสย 100%

  • เนื้อหานิยายตอนนี้ถูกซ่อน
  • View : 46556
    จำนวนคนให้กำลังใจ : 2108 ครั้ง
    5 ส.ค. 61

ไม่สามารถเข้าถึงเนื้อหานิยายได้ เนื่องจากผู้แต่งปิดการเข้าถึง
ให้กำลังใจนักเขียน
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว!
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว 2.108K ครั้ง

92 ความคิดเห็น

  1. #4601 Menota (@chrys) (จากตอนที่ 40)
    วันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2562 / 08:37

    หายไปไหน

    เค้า​รออยู่​นะ​
    #4601
    1
    • #4601-1 honeypooh079 (@honeypooh079) (จากตอนที่ 40)
      12 กุมภาพันธ์ 2562 / 14:54
      แพนด้ามาแบบวอบแวบนะคะ
      #4601-1
  2. #3018 mintmintanyting (@mintmintanyting) (จากตอนที่ 40)
    วันที่ 7 ตุลาคม 2561 / 10:59
    ไรท์รู้สึกว่าช่วงหลังๆจะอ่านเข้าใจยาก
    #3018
    1
    • #3018-1 honeypooh079 (@honeypooh079) (จากตอนที่ 40)
      8 ตุลาคม 2561 / 14:58
      ช่วงบรรยายฉากเหรอคะ
      #3018-1
  3. #2944 เมมฟิส (@tiks) (จากตอนที่ 40)
    วันที่ 29 สิงหาคม 2561 / 15:48
    ซือซือสู้ๆ
    #2944
    1
  4. #2752 I-MineJung (@I-MineJung) (จากตอนที่ 40)
    วันที่ 14 สิงหาคม 2561 / 17:24
    WTF!!! เห้ยยยยย ทำอย่างกับที่ผ่านมาตัวเองทำไรไปโดยไม่รู้ตัวอย่างงั้นแหละ แบบ.....ไปหลงผญ.เองแล้วมากล่าวหางี้ก็ได้หรอ งงใรงง
    #2752
    1
    • #2752-1 honeypooh079 (@honeypooh079) (จากตอนที่ 40)
      20 สิงหาคม 2561 / 14:10
      55555555555 ฮีร้ายยย
      #2752-1
  5. #2675 เกิดวันฝนตก (@rainstorm) (จากตอนที่ 40)
    วันที่ 10 สิงหาคม 2561 / 17:26
    เราไม่แน่ใจว่า ไร้ท์ได้เขียนชี้แจงการพิมพ์คำศัพท์จีน แบบทับศัพท์แล้วใส่วงเล็บคำไทยแบบแปลแล้วไว้ต่อท้ายคำจีนนั้นๆ ไปแล้วหรือเปล่านะคะ
    พอมาอ่านแล้วมันก็สะดุดค่ะ ยิ่งสำนวนจะออกไปทางจีน การเรียงประโยคก็จะแปลกๆ สำหรับเราบ้าง มันก็เลยจะสับสนหน่อย พอเวลาอ่านก็ต้องอ่านทั้งคำจีน และในวงเล็บเอามาแปลอีกที แล้วค่อยจะเข้าใจประโยคนั้น บางทีมันก็ทำให้การอ่านไม่ลื่นไหลอ่ะคะ แทนที่จะได้ทำความเข้าใจกะตัวละคร กลับต้องมาพะวงว่า คำนี้คืออะไร (คือเสนอว่าเลือกใช้แบบจีนไปเลยไม่วงเล็บแล้วใส่เชิงอรรถจะดีกว่ามั้ยคะ จะได้ไม่ต้องมีวงเล็บขั้นๆ ให้สะดุดตา คือเราเป็นคนอ่านทุกคำด้วยแหละคะ เลยจะติดๆ พอมีคำต่อกันก็จะคิดว่าเป็นคำใหม่ ไม่ใช่คำแปลของคำจีนนั้นๆ) อ้อ อีกอย่าง ในบางประโยคที่มีทั้งคำไทยคำจีน อย่างเช่น "เหม่ยเมยได้ชื่นชมสมปรารถนาแล้ว ไปนั่งคุยกับเจี่ยเจียข้างนอกพร้อมขนมหวานและฉาหอมๆ กันเถิด" อย่างงี้ คำว่าขนมหวานก็ึควรเป็นคำจีนไปเลยมั้ยคะ ถ้าจะคงตีมคำจีนไว้ หรือถ้าเปลี่ยนคำว่า "ฉา" เป็น ชา แทนจะเข้าใจได้เหมือนไร้ท์ต้องการสื่อหรือเปล่าคะ เท่าที่เห็นคำจีนจะเป็นพวก ชื่อตำแหน่งคน คำสรรพนามบุรุษที่ 1 2 3 สถานที่ ของกินบ้าง

    ปล. 1 เราตามอ่านห่างๆ ตอนแรกก็สนุกดี หลังๆ นานๆเข้ามา รอให้หลายๆตอนค่อยอ่านเพราะเนื้อเรื่องไม่ค่อยคืบเลย
    ปล. 2 ถ้าที่เราเขียนไปข้างบนไร้ท์ได้ชี้แจงไปแล้วในตอนอื่นๆ เราก็ขออภัยด้วยนะคะ
    #2675
    2
    • #2675-1 สีตา (จากตอนที่ 40)
      10 สิงหาคม 2561 / 18:41
      5555 ตรงใจ
      #2675-1
    • #2675-2 honeypooh079 (@honeypooh079) (จากตอนที่ 40)
      10 สิงหาคม 2561 / 22:44
      คุณเกิดวันฝนตก: ก่อนอื่น แพนด้าขอขอบคุณที่ให้คำแนะนำกันมากนะคะ แพนด้าไม่โกรธไม่รำคาญหรอกค่ะ มีอะไรก็บอกกันได้ แพนด้ารับฟังหมด เพียงแต่ว่าบางทีแพนด้าอาจจะแก้ไม่ได้ ด้วยเหตุผลต่างๆ
      -เรื่องคำศัพท์จีน แรกๆ ที่แพนด้าลง คือก้อปจากเวิร์ด คำแปลจะเป็นเชิงอรรถข้างล่าง เหมือนในหนังสือและอีบุ๊ก แต่ทีนี้ พอตอนหลังๆ มันชักจะยาว คนอ่านหลายท่านแจ้งว่า กว่าจะเลื่อนลงไปหาความหมายเจอ ก็สับสนกับบรรทัดเรียบร้อยแล้ว เลยเป็นที่มาของวงเล็บหลังคำจีนทันทีในช่วงหลังๆ
      -เรื่องคำขนมหวานที่เป็นไทยกับฉาที่เป็นจีนในคำพูดที่ยกมา แพนด้าคิดแบบนี้อ่ะค่ะ ปกติคำจีนคนอ่านก็จะรับไม่ค่อยไหวหลายคน แต่ก็มีบางคนที่ชอบ แพนด้าเลยเขียนมากลางๆ คำขนมหวานนี่ที่ใช้ไทยเพราะไม่ได้เจาะจงชื่อขนม เรียกรวมๆ มา แพนด้าเลยขนมหวานแบบไทยๆ ไปเลย ส่วนฉา...ในเรื่องแพนด้าเขียนฉาแทนชามาหลายรอบแล้ว เลยใส่ฉาที่เป็นคำจีนแทนชาไปเลยค่ะ คิดว่าคนอ่านคุ้นเคยดีแล้ว
      -เรื่องธีมคำจีน ถ้ายึดคำจีนล้วนๆ ทุกอย่าง กลัวจะต้องโน้ตเชิงอรรถเป็นหลักพันแน่เลย ฮือๆ
      ปล.1 เนื้อเรื่องก็จะไปแนวๆ นี้ ตามที่แพนด้าวางโครงเรื่องไว้ ทุกเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น แพนด้าเอามาใช้หมดนะคะ อาจจะมีเสียเปล่าบ้างบางจุด คลายเครียด 55555
      ปล.2 ไม่เป็นไรค่ะ ย้ำอีกที แพนด้าขอบคุณมากจริงๆ ค่า
      คุณสีตา: ติดขัดเรื่องเดียวกันเลยเหรอคะ กระซิกๆ
      #2675-2
  6. #2659 monmanon (@monmanon) (จากตอนที่ 40)
    วันที่ 10 สิงหาคม 2561 / 02:10

    ขอบคุณคีา

    #2659
    1
  7. #2643 drakr (@deally) (จากตอนที่ 40)
    วันที่ 9 สิงหาคม 2561 / 19:53
    รอๆค่ะ
    #2643
    1
    • #2643-1 honeypooh079 (@honeypooh079) (จากตอนที่ 40)
      9 สิงหาคม 2561 / 23:30
      มาแล้ว หยอดๆ ก่อนน้า
      #2643-1
  8. #2642 enthalia (@enthalia) (จากตอนที่ 40)
    วันที่ 9 สิงหาคม 2561 / 05:05
    รออัพอยู่ค่า
    #2642
    1
    • #2642-1 honeypooh079 (@honeypooh079) (จากตอนที่ 40)
      9 สิงหาคม 2561 / 23:30
      หยอดก่อนนะคะ
      #2642-1
  9. #2641 pimpim (@pimpimwall) (จากตอนที่ 40)
    วันที่ 8 สิงหาคม 2561 / 21:54

    รอลุ้นต่อค่าาา

    #2641
    1
    • #2641-1 honeypooh079 (@honeypooh079) (จากตอนที่ 40)
      9 สิงหาคม 2561 / 23:30
      ลุ้นๆ กันต่อ
      #2641-1
  10. #2640 Nattiya Bursnachaitavee (@nsttiyaburana) (จากตอนที่ 40)
    วันที่ 8 สิงหาคม 2561 / 16:51
    อย่าทิ้งกันไปนานน้าาาาคิดถึง.
    #2640
    1
    • #2640-1 honeypooh079 (@honeypooh079) (จากตอนที่ 40)
      9 สิงหาคม 2561 / 23:30
      ขอสามสี่วันนะคะ ต้องออกเดินทาง
      #2640-1
  11. #2639 Nattiya Bursnachaitavee (@nsttiyaburana) (จากตอนที่ 40)
    วันที่ 8 สิงหาคม 2561 / 16:50
    พี่เต้นี่ช่างน่าตบให้พระเศียรหลุดจริงจริ๊งงงง.
    #2639
    1
    • #2639-1 honeypooh079 (@honeypooh079) (จากตอนที่ 40)
      9 สิงหาคม 2561 / 23:31
      ฮาาาาา น่ากลัวจริงๆ ค่ะ
      #2639-1
  12. #2638 Nemojungjung (@Nemojungjung) (จากตอนที่ 40)
    วันที่ 8 สิงหาคม 2561 / 01:13

    หวงช่างทำตัวแบบนี้ ก็สมควรล่ะที่จะนก..นกต่อไปเลยจ๊ะยาวๆเลยเก่งกล้าสามารถทุกอย่าง แต่เชื่อเรื่อไร้สาระแบบนี้หรือไม่เชื่อแค่ก็ออกนอกหน้า กล่าวหาน่าหลันซือซือเองเลยใช้ได้ทำตัวแบบนี้สาวเจ้ายิ่งเกลียดอยู่แล้วก็ยิ่งคูณเข้าไปอีก ระวังจะหลงรักเขาข้างเดียวตื้อไม่ขึ้นนะหวงช่าง

    #2638
    1
    • #2638-1 honeypooh079 (@honeypooh079) (จากตอนที่ 40)
      9 สิงหาคม 2561 / 23:37
      นั่นสิๆ น่ากลัวจะเจอคูณความเกลียด อิอิ
      #2638-1
  13. #2637 piyadamai (@piyadamai) (จากตอนที่ 40)
    วันที่ 7 สิงหาคม 2561 / 23:38
    ทำคุณไสย ใครอยากได้ผัวเฮงซวยแบบนี้ ใครอยากได้เอาไปเลย
    #2637
    1
    • #2637-1 honeypooh079 (@honeypooh079) (จากตอนที่ 40)
      9 สิงหาคม 2561 / 23:39
      555555 เจ็บปวดดด
      #2637-1
  14. #2636 milky_bread (@milky_bread) (จากตอนที่ 40)
    วันที่ 7 สิงหาคม 2561 / 19:18
    เรื่องมันไม่ค่อยปะติดปะต่อยังไงก็ไม่รู้นะคะช่วงท้ายๆ
    #2636
    1
    • #2636-1 honeypooh079 (@honeypooh079) (จากตอนที่ 40)
      9 สิงหาคม 2561 / 23:41
      เรียงตามไทม์ไลน์เลยนะคะ ไม่ปะติดปะต่อตรงไหนคะ ช่วงเช้าสองสาวมาหาน่าหลัน ช่วงเที่ยงบ่าย น่าหลันไปเข้าเฝ้าแม่สามี ดูลูกๆ เล่นกับลูกเลี้ยง พอกลับมาตำหนักตัวเอง ก็เจอทหารมาลากไปเข้าเฝ้าหวงช่าง แล้วก็เจอข้อหาเล่นคุณไสยทันที อันนี้จะช่วงบ่ายกลางๆ ใกล้เย็นแล้ว เป็นวันเดียวกันนะคะ
      #2636-1
  15. #2635 FanTaLime (@puybcbat) (จากตอนที่ 40)
    วันที่ 7 สิงหาคม 2561 / 07:35

    เกลียดพระเอก เอานางเอกมาอยู่ใกล้ตาเพร่ะคิดว่ามีกองกำลังซ่องซุม

    #2635
    1
    • #2635-1 honeypooh079 (@honeypooh079) (จากตอนที่ 40)
      9 สิงหาคม 2561 / 23:41
      หลายเหตุผลเลยค่า 5555
      #2635-1
  16. #2634 memolunla (@memolunla) (จากตอนที่ 40)
    วันที่ 6 สิงหาคม 2561 / 23:54
    ก่อนหายนาน ไรท์พาดบันไดให้รีดไต่ลงมาก่อนได้ไหมคะ
    #2634
    1
    • #2634-1 honeypooh079 (@honeypooh079) (จากตอนที่ 40)
      9 สิงหาคม 2561 / 23:42
      เอ พาดครึ่งทางจะโดนถีบไหมคะ แค่กกก
      #2634-1
  17. #2633 Kibibiza (@Mat_AnGel) (จากตอนที่ 40)
    วันที่ 6 สิงหาคม 2561 / 23:04
    หาเรื่องอะไรมาให้อีก อิหวงซางนี่ก็นะหลับหูหลับตาแท้ ขอให้เมียหอบลูกหนีไปหาเตี่ยใหม่
    #2633
    1
    • #2633-1 honeypooh079 (@honeypooh079) (จากตอนที่ 40)
      9 สิงหาคม 2561 / 23:42
      ความคิดดีค่ะ 55555
      #2633-1
  18. #2632 Juk642538 (@Juk642538) (จากตอนที่ 40)
    วันที่ 6 สิงหาคม 2561 / 22:59
    5555ใน-บมีอะไรอ่ะ ไม่เปิดดูด้วย หรือเปิด?
    #2632
    1
    • #2632-1 honeypooh079 (@honeypooh079) (จากตอนที่ 40)
      9 สิงหาคม 2561 / 23:42
      มันต้องเปิดดดดด
      #2632-1
  19. #2631 Arisara_P (@Arisara_P) (จากตอนที่ 40)
    วันที่ 6 สิงหาคม 2561 / 22:06
    หมั่นไส้อิหวงช่าง เหนียงของสองเปาไม่รักอ่ะดีแล้ว รักไปก็เจ็บปวดเสียเปล่า เพราะดูท่าแล้วหวงช่างคงไม่มีทางรักใครนอกจากผลประโยชน์ของตัวเอง ตอนจบขอให้สองเปากับเหนียงได้ออกไปอยู่ด้วยกันสามคนอย่างมีความสุข555 หรือไม่งั้นก็หาเตี่ยคนใหม่ให้สองเปา55555
    #2631
    7
    • #2631-6 นอนดึก (จากตอนที่ 40)
      10 สิงหาคม 2561 / 18:18
      สรุปเราเข้าใจถูกสินะ คริคริ เค้ายังไม่ได้กัน คริคริ
      #2631-6
    • #2631-7 honeypooh079 (@honeypooh079) (จากตอนที่ 40)
      10 สิงหาคม 2561 / 22:32
      คุณmemo: ช่ายค่า ฮียังเป็นเบิร์ดแลนด์ฟอร์เอฟเวอร์ ฮาาาาา
      คุณนอนดึก: ถูกต้องค่า
      #2631-7
  20. #2630 littlegem (@littlegem) (จากตอนที่ 40)
    วันที่ 6 สิงหาคม 2561 / 22:00
    ไรท์ ทำไมทำเช่นนี้
    คนอ่านค้างเลยยยยย
    #2630
    1
    • #2630-1 honeypooh079 (@honeypooh079) (จากตอนที่ 40)
      9 สิงหาคม 2561 / 23:42
      ไม่ได้แกล้งค่าาา จนใจมากน้าาา
      #2630-1
  21. #2629 rugwrite (@rugwrite) (จากตอนที่ 40)
    วันที่ 6 สิงหาคม 2561 / 20:55
    5555 กระดาษเขีบนคำทำนายกลายเป็นของเล่นคุนไสยไปเสียแล้วคนมาฟ้องหน้าแตกแน่ เอาให้เงิบเลยนะซือเอ๋อร์ของเรา
    #2629
    1
    • #2629-1 honeypooh079 (@honeypooh079) (จากตอนที่ 40)
      9 สิงหาคม 2561 / 23:43
      5555555 รู้วววววทันนนน
      #2629-1
  22. #2628 PaJth (@Payare2559) (จากตอนที่ 40)
    วันที่ 6 สิงหาคม 2561 / 20:47
    สองสลิ่มนั่นเป็นแน่แท้ ฮึ่มๆ เดี๋ยวหงายหลังกันทั้งฝูงงง
    #2628
    1
    • #2628-1 honeypooh079 (@honeypooh079) (จากตอนที่ 40)
      9 สิงหาคม 2561 / 23:43
      ฮาาาา เตรียมป้ายเลยนะคะ
      #2628-1
  23. #2627 ดอกเหมยสีเงิน (@sa-sa-fon-fon) (จากตอนที่ 40)
    วันที่ 6 สิงหาคม 2561 / 20:20
    คอยยยยยรีบมา
    #2627
    1
    • #2627-1 honeypooh079 (@honeypooh079) (จากตอนที่ 40)
      9 สิงหาคม 2561 / 23:43
      มาแล้วก็เว้นช่วงได้ไหมค้า
      #2627-1
  24. #2626 F. sugarchan (@slp9011) (จากตอนที่ 40)
    วันที่ 6 สิงหาคม 2561 / 20:06
    ฝ่าบาทอยากโดนฝ่าเท้าไหมค่ะ!
    #2626
    1
    • #2626-1 honeypooh079 (@honeypooh079) (จากตอนที่ 40)
      9 สิงหาคม 2561 / 23:43
      555555555 กลัวที่สุด
      #2626-1
  25. #2625 กุลกานต์ rose (@kulakarn_rose) (จากตอนที่ 40)
    วันที่ 6 สิงหาคม 2561 / 20:05
    งง นะ คือ ตามไม่ค่อยทัน สงสัยต้องอ่านทวนอีกรอบ
    #2625
    1
    • #2625-1 honeypooh079 (@honeypooh079) (จากตอนที่ 40)
      9 สิงหาคม 2561 / 23:44
      อ่านทวนแล้วเข้าใจไหมคะ ไม่เข้าใจถามได้น้า
      #2625-1