เนื้อเพลง So Hot ของ Wonder Girls
นี้คือรูปปกซิงเกิ้ล So Hot
เนื้อเพลง
(고릴라)
(โคริลรา)
JYP
And WonderGirls
we're back
(선미)
(ซอนมิ)
왜 자꾸 쳐다보니 왜 에 에
เว ชากู ชยอโบนี เว เอ เอ
내가 그렇게 예쁘니 이 이
แนกา คือร็อคเค เยปือนี อี อี
아무리 그렇다고 그렇게 쳐다보면
อามูรี คืออีร็อคดาโก คือร็อคเค ชยอดาโบมยอน
내가 좀 쑥쓰럽잖니 이 이
แนกา จุม ซุกซือรอบจันนี อี อี
(선예)
(ซอนเย)
내가 지나갈 때 마다 아 아
แนกา จีนากอล แต มาทา อา อา
고갤 돌리는 남자들 을 을
โคแกล ทลรีนึน นัมจาดึล อึล อึล
뒤에서 느껴지는 뜨거운 시선들
ดวีเอซอ นือกยอจีนึน ตือกออุน ชีซอนทึล
어떻게 하면 좋을지 이 이
ออตอคเค ฮามยอน จูฮึลจี อีอี
*
i'm so hot
(예은) 난 너무 예뻐요
(เยอึน) นัน นอมู เยปอโย
i'm so fine
(소희) 난 너무 매력있어
(โซฮี) นัน นอมู แมรยอกิทซอ
i'm so cool
(선예) 난 너무 멋져
(ซอนเย) นัน นอมู มอทจยอ
i'm so so so hot hot
(소희)
(โซฮี)
언제나 나를 향한 눈길들이 이
ออนเจนา นารึล ฮยังฮัน นุนกิลทือรี อี
항상 따라오는 이 남자들이 이
ฮังซัง ตาราโอนึน อี นัมจาทือรี อี
익숙해 질 때도 된것같은데
อิกซุกเค จิล แตโด ดเวกอทกอทึลเด
왜 아직 부담스러운지 이
เว อาจิก บูทัมซือรออุนจี อี
(예은).
(เยอึน)
조용히 살고 싶은데 에 에
โจยงฮี ชัลโก ชิบพึลเด เอ เอ
다른 여자애들 처럼 엄 엄
ทารึน ยอจาเอทึล ชอรอม ออม ออม
엄마는 왜 날 이렇게 낳았어
ออมมานึน เว นัล อีร็อคเค นัทอัทซอ
내 삶을 피곤하게 하는지
แน ซัมมึล พีกนฮาเก ฮานึนจี
**
i'm so hot
난 너무 예뻐요
นัน นอมู เยปอโย
i'm so fine
난 너무 매력있어
นัน นอมู แมรยอกิทซอ
i'm so cool
난 너무 멋져
นัน นอมู มอทจยอ
i'm so so so hot hot
***
i'm so hot
난 너무 예뻐요
นัน นอมู เยปอโย
i'm so fine
난 너무 매력있어
นัน นอมู แมรยอกิทซอ
i'm so cool
난 너무 멋져
นัน นอมู มอทจยอ
i'm so so so hot hot
(유빈)
(ยูบิน)
everybodys watching me
cuase i'm hot hot
everybodys wanting me
cause i'm hot hot
언제나 어디서나
ออนเจนา ออทีจอนา
날 따라다니는
นัล ตาราดานีนึน
이 스포트 라이트
อี ซือโพโท ราอีทือ
어딜가다 쫒아오지
ออดิลกาดา จทจอโอจี
식당 길거리 까페 나이트
ชิกทัง ดิลคอรี คาเพ นาอีทือ
도대체 얼마나 나이 들어야
โทเดเช ออลมานา นาอี ดือทอยา
이놈의 인기는 식으러 들지 원
อีนุมเอ อินกานึน ชีกือรอ ทึลจี วอน
섹시한 내 눈을 고소영
แซงชีฮัน แน นูนึน โกโซยอง
아름다운 내 다린 좀 하지원
ออรึมทาอุน แน ทาริน จุม ฮาจีวอน
어쩌면 좋아
ออจอมยอน โชฮา
모두 나를 좋아하는것 같애 oh no
โมดู นารึล โชฮาฮานึนกอท กัทเท oh no
please leave me alone
all the boys be loving me
girls be hating me
they will never stop
cause they know i'm so hot hot
****
i'm so hot
난 너무 예뻐요
นัน นอมู เยปอโย
i'm so fine
난 너무 매력있어
นัน นอมู แมรยอกิทซอ
i'm so cool
난 너무 멋져
นัน นอมู มอทจยอ
i'm so so so hot hot
.............................................................
ต่อมาเป็นความแรงของเพลงๆนี้
รูปส่วนหนึ่งจาก MV
วานนี้ (22 พฤษภาคม 2551) Wonder Girls ได้ปล่อยซิงเกิ้ลใหม่ล่าสุดออกมาในชื่อ "SO HOT" ซึ่งในทันทีที่ซิงเกิ้ลและมิวสิควีดีโอนี้ถูกปล่อยลงมาในอินเตอร์เน็ต ก็ได้รับการตอบรับอย่างล้นหลามจากชาวเน็ตเป็นอย่างดี
ซึ่งจะสังเกตุได้จากชาร์ตคำต้นตามเว็บไซต์พอร์ทัลดังๆหลายแห่งของเกาหลี ต่างก็มีคำว่า Wonder Girls So Hot หรือ So Hot ติดชาร์ตในอันดับ 1-3 แทบจะทุกชาร์ต และยังเป็นเพลงที่ถูกเปิดฟังมากที่สุดตามเว็บไซต์ฟังเพลงออนไลน์ของเกาหลีอีกด้วย
บรรดาแฟนเพลงของ Wonder Girls ต่างพูดเป็นเสียงเดียวว่าเพลง SO HOT นี้ฟังครั้งแรกก็รู้สึกติดหูมากกว่า Tell Me เสียอีก มีแฟนบางคนเผยว่าเธอฟังเพลงนี้ไปมากกว่า 100 ครั้งแล้ว ส่วนแฟนอีกคนนึงก็บอกว่าเธอฟังมากกว่า 50 รอบเช่นกัน ซึ่งส่วนใหญ่ต่างเปิดฟังเพลงใหม่นี้แทบจะทั้งวันเลยทีเดียว
ชาวเน็ตหลายคนบอกว่าผลงานชิ้นล่าสุดของ Wonder Girls ในเพลง SO HOT นี้ยอดเยี่ยมมาก เรียกได้ว่าลงตัว และติดหูมากกว่า Tell Me ด้วยซ้ำไป พร้อมทั้งกล่าวชมเชยถึงความสามารถของ พัคจินยอง (Park Jin Young) ผู้แต่งเพลงที่ความสามารถของเขาไม่เคยตกลงไปเลยแม้แต่น้อย และอยากให้เขาทำงานเพลงดีๆแบบนี้ออกมาอีกในอนาคต
............................................................................................................
ความคิดเห็น
ขอบครุนมั่กๆ
รักยูบิน
ปลื้มซอนเย
ชอบโซฮี
แอบกิ๊กเยอึน
ปิ๊งเยอึน
คร่า
ปิ๊งซอนมี
คร่า