คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #32 : kapitel - 29 (ENDING)
มันอาะเป็นเวลาั่วโมหรือสอั่วโมแล้วที่ินฮวานนอนนิ่มอเพานห้อนอนอัวเออยู่อย่านั้น – เาแยับยุนฮยอที่หน้าอนโหรูแห่หนึ่ ึ่มีบ๊อบบี้เป็นเ้าอห้อ ๆ หนึ่ในำนวนร้อยว่าห้อนั้น อันที่ริยุนฮยอบอะเป็นฝ่ายนั่แท็ี่มาส่เาที่บ้าน แ่ินฮวานปิเสธ ไม่มีเหุผลอื่นใ นอาเาแ่้อารยืเวลาที่ะลับไปพบเอับฮยอให้นานออไปหน่อย แ่มัน็เท่านั้น...
ฮยอไม่ไ้มีทีท่าผิแปลไปเลยแม้แ่น้อย
น้อายอเาเพียแ่ถาม้อว่าารเป็นนัเรียนแลเปลี่ยนที่อิาลีเป็นอย่าไรบ้า
สาบานว่าอนนั้นินฮวานมึนะยิ่ว่าอนที่้อสื่อสารับาวอิาเลี่ยนเสียอี
เาทำเพียแ่ยิ้มแหย ๆ และบอว่าทุอย่าเป็นไป้วยี
อีอย่ารุโรมนั้นือเมือแห่ศิลปะอย่าแท้ริ ฮยอูื่นเ้นให่
นินฮวานรู้สึผิที่้อโหน้อ ั่วแว้บหนึ่เานึอยาร้อไห้
เมื่อนึถึใรนนั้นที่เปลี่ยนวามทรำอฮยอไป
วาแผนทุอย่าเอาไว้หมสินะ...
รวมถึาราไปโยไม่มีำลา็้วย
“พี่รับ ผมเ้าไปไ้ไหม”
ฮยอเปิประูและโผล่ใบหน้าเ้ามาหลัาที่เาะประูสอสามทีเป็นารส่สัาให้นเป็นพี่
“ไ้สิ” ินฮวานอบรับ
่อนะันัวเอให้ลุึ้นนั่ ยับพื้นที่พอให้น้อายไ้ทิ้ัวนั่ลบนเีย้วยไ้
“พีู่ผอมลไปเยอะเลยนะ”
แววาอน้อายเ็มไป้วยวามเป็นห่วะที่มือ้าหนึ่ยื่นไปแนบแ้มที่อบลอพี่าย
“ัน...อาหารไม่ถูปาเท่าไหร่น่ะ”
นเป็นพี่อบิล
“นั่นสินะรับ
อะไระอร่อยเท่าอาหารบ้านเราล่ะ”
ินฮวานยยิ้มรับำ
่อนะเอ่ยถาม่อ
“แล้วนายเป็นยัไบ้า
เรียนหนัไหม ุนฮเวแล้หรือเปล่า”
“ผมโอเรับ ุนฮเวไม่ไ้แล้ผมหรอ
หมอนั่น็ีแ่ทำหน้าโห ๆ นั่นแหละ อันที่ริน่ะป๊อะาย”
ฮยอหัวเราะออมาเมื่อิถึเพื่อนสนิทอัวเอที่ป่านนี้อาะำลัหุหิเรื่อที่ไม่สามารถมาหาินฮวานไ้
หลัาที่ฮยอโทรไปบอว่าพี่ายอเาลับมาแล้ว เพราะุนฮเวน่ะอนนี้ำลัิแ้แลปที่มหาวิทยาลัยโน่น
“นั่นถือเป็นเรื่อี ๆ นะ”
ู่ ๆ
็เิเธแอร์หลับประโยอินฮวาน สาเหุ็มาาื่ออฮันบินที่ัึ้นมาในหัว
มันัเสียนินฮวานรู้สึปวร้าวไปทั้ร่าาย
และนั่นทำให้เา้อเบือนสายาหลบน้อายัวเอที่ยัส่ยิ้มมาให้
“พี่ไม่เห็นถามถึฮันบิน”
หัวใอินฮวานระุและานั้น็เ้นแรึ้น
เาเบนสายาลับมา้อหน้าฮยออีรั้ เาไม่สามารถแม้แ่ะยับปาเพื่อพูอะไรออมาไ้เลย
“่วที่พี่ไม่อยู่ฮันบิน็าเรียนบ่อยเหมือนันนะรับ
มีรั้หนึ่าไปั้ 3 วันิันแน่ะ นุนฮเวิว่าฮันบินนะไปหาพี่ที่อิาลี ิ! แ่เรา็รู้ทีหลัว่าริ ๆ แล้วฮันบิน้อูแลน้อสาวที่ป่วยหนัน่ะรับ
เพราะุแม่อเาไม่ว่าเลย และเา็เป็นพี่ายที่หวและห่วน้อสาวมาริ ๆ”
ินฮวานไม่รู้ว่าเาทำหน้าาแบบไหนอนที่ฟัเรื่อที่ฮยอเล่า
เารู้แ่ว่าอนนี้เาเริ่มหายใไม่ออ และสับสนเินว่าะปะิปะ่อเรื่อราว – มันะเป็นแบบนั้นไ้ยัไัน
ฮันบินไม่มีทาะมาอยู่ที่โลไ้ ในเมื่อบีไอเป็นนพาร่าอฮันบินไปอิาลีับเา !
“แ่่วหลั ๆ มาฮันบินเหมือนะป่วย้วยล่ะรับ
ผมเป็นห่วเามา ๆ เลย บาวันนะ เามาเรียนในสภาพที่แย่มา ยัะนไม่ไ้นอนแน่ะ
แล้ว็มีนเริ่มนินทาว่าฮันบินิยา นั่นน่ะเป็นวามิที่แย่มา ๆ! มัน็ริอยู่ว่านิสัยอฮันบินเปลี่ยนไป แ่ถึอย่านั้นเา็ยัเป็นเพื่อนที่ีอผม
แล้ว็นะ...”
ฮยอหยุไปสัพั
่อนะยยิ้มเ้าเล่ห์ นินฮวานอมวิ้วไม่ไ้
“ุนฮเวเยุยเปิอับฮันบินเรื่อพี่้วยล่ะ
ำอบอฮันบินน่ะ...”
“ฮยอ...”
เสียอินฮวานเบาหวิว นสิ่ที่เาอยาะพู่อมันหายไปับอาาศ ไ้โปรหยุเถอะ
“ฮันบินบอว่าเาะรอพี่ลับมา
และทำอะไร ๆ ให้มันัเน”
ินฮวานหลับาลและปล่อยให้น้ำาไหลผ่านแ้มไปอย่าเียบเียบ
นเมื่อถึุ ๆ หนึ่ร่าอเา็เ้าไปอยู่ในอ้อมออน้อาย
เพราะแรสะอื้นที่ทำให้ทั้ร่าสั่นสะท้านไปหม
“พี่รับ ร้อไห้ทำไม!?”
ฮยอถาม้วยวามใ เาิว่าเรื่อที่เาเล่ามันถือเป็นเรื่อราวี ๆ
ที่พี่ายเาวระไ้รับรู้เสียอี
นเป็นพี่ไม่สามารถอบอะไรลับไปไ้
ภาพอฮันบินที่เาเห็นรั้สุท้ายือร่าที่ไร้ลมหายใ ไร้ึ่ีวิ
ที่นอนอยู่บนแท่นหินภายในโบสถ์ที่ไม่มีบาทหลว
เาไม่รู้ว่านที่ฮยอเอนั้นเป็นใร แ่ที่แน่ ๆ
ไม่มีทาที่ะเป็นฮันบินหรือบีไอไ้เลย
มันอาะเป็นแ่ภาพวามทรำที่บีไอทำเอาไว้ แ่ำพูนั้นที่ฮยอพูออมาน่ะ...
“เาะรอพี่ลับมา และทำอะไร ๆ
ให้มันัเน”
ันลับมาแล้วนี่ไ
แล้วนายล่ะอยู่ที่ไหน วามัเนที่นายหมายถึืออะไรันบีไอ
ัเนว่าานี้ไปะไม่มีนายหรือฮันบินอีแล้วอย่านั้นใ่ไหม
ะเหลือเพียแ่ันที่้ออยู่ับวามิถึ
และวามหวัที่เหมือนับารเินหาทะเลสาบทั้ ๆ
ที่ันอยู่ลาทะเลทรายแบบนั้นใ่หรือเปล่า
อะไรลใให้ินฮวานทำัวล้าหานามานั่รอฮยออยู่ที่ม้านั่ใ้ถุนึเรียนอนัศึษาแพทย์
อาะเพราะำพูอฮยอเมื่อสอวัน่อนที่รบวนเา
แ่ถึอย่านั้นเา็ไม่ไ้หวัว่าะเอเรื่อปาิหาริย์ ในเมื่อยุนฮยอเพิ่ะิ่อเามาเมื่อวัน่อน
บอว่าบ๊อบบี้ะมาถึเาหลีใ้วันนี้อนหัว่ำ และพรุ่นี้เ้า็้อถึเวลาที่ะ้อส่มอบร่าอฮันบินให้ับรอบรัว
แ่ที่เามาในวันนี้มัน็แ่วามรู้สึบาอย่าบอเา่าหาล่ะ
อะไรบาอย่าที่้าาใ มันไม่ผิใ่ไหมถ้าเราะพิสูน์
ินฮวานนั่ิอะไรเรื่อยเปื่อยในะที่หูทั้สอ้า็มีหูฟัเสียบเอาไว้
ปิั้นัวเาาโลรหน้า ยอมรับว่าเารู้สึทำัวไม่ถูับารมาเรียนในวันนี้
แ่ถึอย่านั้นเพื่อนอเาทุน็ไม่ไ้มีทีท่าอะไรับารลับมาอเาเลย
ทุนปิเสียนน่าหุหิใ – บีไอเอาเวลาที่ไหนมาเปลี่ยนวามทรำนั้มามายันนะ!
‘อี 10
นาทีนะรับ’
มือเล็ล็อหน้าอให้ับไป
หลัาที่อ่าน้อวามล่าสุอน้อาย
ไม่ไ้อยาทำให้ฮยอ้อมารีบร้อนลมาหาเาหรอ แ่็ไม่อยาะมารอเ้อเ่นัน
็เลยส่้อวามหานเป็นน้อ่อนที่ะมานั่อยู่รนี้
โีหน่อยที่วันนี้ฮยอไม่ไ้มีภาปิบัิอะไร ไม่ั้นวามั้ใอินฮวาน็้อล้มเลิ
“หือ!?”
ินฮวานนั่หลัรและ้มหน้าลมอหน้าอโทรศัพท์อัวเอ้วยแววาที่นปนใ
สาบานว่าเาไม่เยมีเพลนี้ในเพลย์ลิส์อเา เาไม่เยมีวามสนใเพลทำนอแปลหูที่ถูร้อ้วยภาษาที่เาไม่เยไ้ยินมา่อน
อย่าน้อยถึะสนใ แ่็ไม่ิะเอามันมาใส่ไว้ในเพลย์ลิส์
Chanterai por mon
courage
พลันวามทรำบาอย่า็ถูสายลมแห่วามิถึพัให้หวนลับมา
ภาษาที่ไมุ่้นหูลับ่อย ๆ ุ้นเย – ที่โรม วันนั้น... ับบีไอ
เพลแปล ๆ
มืออินฮวานสั่นพอ
ๆ ับหัวใอเา นิ้วเรียว ๆ พิมพ์ื่อเพลลใน่อ้นหน้าหน้าบราวเอร์
มอหาำแปลที่ิว่าน่าะมีนใีแปลเป็นภาษาอัฤษให้บ้า และใ่! มันมี!
ันะร้อเพลปลุปลอบให้นเอล้าหา
ัน้อปลอบโยนหัวใอนเอ
ใน่วที่เ็มไป้วยวามทุ์รม
ันเพียหวัว่านเอะไม่ายาไป
เนื้อเพลานี้ล่าวถึารเินทาอายนหนึ่
ผู้ที่เ็มเปี่ยมไป้วยศรัทธาแห่พระเ้า ผู้ที่ผู้นเรียเาว่าผู้แสวบุ เาาินแนแห่วามสุไป
เพื่อปป้อนอีมามายที่มีศรัทธา แ่เาทิ้เธออันเป็นที่รัไว้เบื้อหลั – เธอที่รำพันวามโศเศร้าออมาเป็นบทเพล
ันะ้อทนให้ไ้แม้ะ้อรอเาอยู่ท่ามลาวามเ็บปว
รอนว่าะไ้เห็นว่าเาลับมา
สาบานว่าินฮวานไม่เยสนใเรื่อประวัิศาสร์
แ่อนนี้เาลับาบึ้บทเพลแสนเศร้านี้นน้ำารื้น – รอนว่าะไ้เห็นว่าเาลับมา
ใ่... อนนี้ินฮวานำลัเป็นแบบนั้น ทั้ ๆ ที่ไม่รู้ว่ารอใรเสีย้วย้ำ
บทเพลยัำเนินไป
ินฮวานไม่รู้ว่ามันถึ่วไหนอเพลแล้ว
รู้ัวอีที็อนที่สายาอเามอเห็นแผ่นหลัอเาบานทีแสนุ้นเยภายใ้เสื้อสเว็ทเอร์สีเทา
นที่ทำให้เาลุึ้นยืนและปล่อยให้ภาพเบื้อหน้าพร่าเลือนไป้วยน้ำา
สอาอเารีบ้าวไป้าหน้า อีเพียแ่ไม่ไล
อเพียแ่ไ้พิสูน์ว่าเาไม่ไ้ิถึนลายเป็นบ้า
ในเมื่อวามริแล้วร่าอน ๆ
นั้นวระนอนอย่าสบนิ่อยู่ับบ๊อบบที่บนเรือโยสารที่ำลัมุ่หน้ามายัเาหลีใ้
“พี่! รอนานไหมรับ?!”
หายไปแล้ว...
“พี่รับ ร้อไห้ทำไม??!!” ฮยอลนลานเมื่อพบว่าพี่ายัวเล็ยืนนิ่และปล่อยน้ำาให้ไหลลมาอยู่อย่านั้น
“พี่รับ...” เป็นุนฮเวที่ับให้ินฮวานหันมาหา
และ้อสบวาเรียวที่เ็มไป้วยหยาน้ำใส “เิอะไรึ้น”
ินฮวานไม่ไ้อบำถามนั้น
เพราะอนนี้ร่าายและสมออเาหยุทำานไปแล้ว แผ่นหลัอน ๆ นั้นหายไป
หาแ่เ้าออมัน... ใบหน้านิ่เยนั้นที่เาโหยหาอยู่ห่าออไปไม่ไลปราัเนอยู่ในรอบสายา
ใรัน... ินฮวานวระเรียื่ออใร
“ฮันบิน!” เสียอฮยอัึ้น
เรียเอาสิอินฮวานให้ลับเ้าร่า “ันบอแล้วว่าพี่ายันลับมา!”
มันเป็นเพียเสี้ยววินาทีที่สายาอินฮวานสบับแววาที่นิ่สบนน่าหวาหวั่นู่นั้น
วามรู้สึมามายัใส่เาราวลับลื่นทะเลยามที่มีพายุ
“มันวระเินมา” ุนฮเวพูึ้นอย่าไม่สบอารม์นั
“็ฮันบินบออยู่ว่ามีธุระ่วน” ฮยอแ้่า
เาเปล่าเ้า้า เพียแ่ยเหุผลที่เ้าอประเ็นสนทนาให้มา็เท่านั้น
่อนะหันลับมสนใพี่ายัวเล็อัวเอ “พี่ไหวไหมรับ ทำไมร้อไห้ล่ะ เพราะฮันบินั้นเหรอ”
“ฮ...ฮันบิน...ั้นเหรอ”
ว่าะหาเสียัวเอเอ็เสียเวลาไปเือบนาที
ินฮวานหันมอหน้าฮยอ้วยแววาที่เ็มไป้วยวามสสัย
“็ฮันบินน่ะสิรับ พีู่...ไม่่อยโอเนะ”
“เพื่อนอนายือฮันบินแน่ ๆ เหรอ”
ำถามอินฮวานทำเอาสอเพื่อนี้้อหันมอหน้าัน
“ผมไม่รู้ว่าพี่หมายถึอะไร
แ่ถ้าหมายถึไอ้นที่ยืนมอพี่เมื่อี้ล่ะ็นะ หมอนั่น็ือิมฮันบิน”
ุนฮเวอบลับ ่อนะทำหน้าเหม็นเบื่อ ็ะให้ทำอย่าไรไ้
ในเมื่อเา็ไม่่อยลรอยับเพื่อนนนี้อยู่แล้ว
หมายถึั้แ่อีฝ่ายลับมาหลัาที่หายสาบสูไปนั่นล่ะ
“พี่ีในร้อไห้ั้นเหรอรับ”
ฮยอถามลั้วหัวเราะ แ่ินฮวานลับยันิ่เย
“ันว่า...
ันลับบ้านีว่า”
ินฮวานัสินใหันหลัเินาน้อายทั้สอน เาสับสนเินว่าะอยู่ใ้เวลาับใร็าม เสียร้อบอว่าเอันที่บ้านอฮยอัามหลัมา แ่เา็เลือะเมินไป
ีใอย่านั้นเหรอ ็ใ่เาีใ ีใมาเสียนนึอยาะออีนเอาไว้แน่น
ๆ เพราะลัวะหายไป
แ่น่าแปลที่เานึอยาะร้อไห้ออมาอีแล้ว
พร่ำบอัวเอว่าพอสัที ับใรนนั้นเป็นไปไม่ไ้
อันที่ริมันไม่มีทาเป็นไปไ้มาโยลอ แ่ถึอย่านั้น็ปิเสธไม่ไ้เลยว่าริ
ๆ แล้ว...
นที่ินฮวานหวัะให้ลับมา ือ บีไอ
อาะสามั่วโมหรือสี่ั่วโมไม่แน่ในัที่ินฮวานนั่นิ่อยู่ที่ม้านั่ในโบสถ์หน้าแท่นสวอบาทหลว
แ่ทว่าในิใอเาไม่ไ้นิ่แบบนั้น
มันยัเ้นระรัว้วยวามเร็วที่แยไม่ออว่าื่นเ้น ีใ หวาลัว
หรืออะไรสัอย่าที่อธิบายไม่ไ้ ภาพใบหน้าที่แสนุ้นเยและิถึนั้นยัิาเสียนน่าลัว
สับสน ือ อีวามรู้สึที่่อน้าเ่นั
ินฮวานิไม่เอาะเลยว่าเรื่อที่เิึ้นมันเป็นไปไ้อย่าไร
เาับบีไอและร่าอฮันบินอยู่ที่โรม แ่ในะเียวันฮันบิน็ยัพาร่าอัวเอมาเรียนอย่านั้นเหรอ
บ้าน่า! มันูไม่มีวามสมเหุสมผลเอาะเลย แ่ว่า...
เวลาอโรมับเาหลีมันห่าันถึ 14 ั่วโม...
“เรื่อบาเรื่อ
ลูวรปล่อยให้มันำเนินไปโยไม่มี้อแม้” เสียที่แสนอบอุ่นอุพ่อัึ้น
เรียให้ินฮวานหลุออาห้ววามิ เายืนึ้นและโ้ให้อย่าเารพ
่อนะเินเ้าไปสู่อ้อมอที่เ็มไป้วยวามรัและอบอุ่นนั้น – ิถึและรู้สึผิ
นั่นือสิ่ที่ินฮวานำลัเป็น
“ผมอโทษที่ไม่ไ้มาหาุพ่อั้แ่วันที่ลับมา”
เาพูึ้นอนผละออาอ้อมอนั้น “ผม... รู้สึผิบาปริ ๆ”
บาทหลวยยิ้มมอลูายบุธรรม้วยวามเอ็นู
่อนะเอ่ยอบ
“อะไรที่ทำให้ลูิว่าัวเอบาปัน
วามบาปสำหรับลูืออะไรอย่านั้นเหรอินฮวาน”
“ผม... ไม่รู้สิรับ... อยู่ที่นั่นเิอะไรึ้นมามาย”
“อยู่ที่นี่็เิอะไรึ้นมามายเ่นัน”
บาทหลวพูอย่ามีเลศนัย
“ผมเห็นฮันบิน
ฮยอบอผมว่าฮันบินยัใ้ีวิปิที่เาหลี แ่ว่าุพ่อรับ
บีไออยู่ับผมแทบะลอเวลา...ที่นั่น”
“ไม่มีใระอยู่สอที่ในเวลาเียวันไ้หรอนะินฮวาน”
มือหนาถูยื่นไปวาไว้บนหัวอร่าเล็ที่ิ้วมวเสียนะผูเป็นโบว์
“แ่็ไม่มีใระเินทาไปมาระหว่าสอประเทศที่อยู่นละีโลไ้ในเวลารวเร็วนานั้นเหมือนัน...”
เสียินฮวานแผ่วลเมื่อเห็นรอยยิ้มที่ประับอยู่บนใบหน้าที่แสนใีนั้น
“วันนี้วันอะไรินฮวาน”
“ผมไม่แน่ใ... อาะเป็นวันศุร์”
“นาฬิาีวิอลูยัรเวลาเหมือนเิม
อีไม่นานะสอทุ่มแล้วล่ะ”
ินฮวานเบิาึ้นเล็น้อย้วยวามใ
เาหันลับหลัไปมอที่ประูโบสถ์และพบว่าท้อฟ้า้านนอนั้นถูทาทับ้วยสีำไปหมแล้ว
“พ่อมีบาอย่าอยาะบอลู” บาทหลวเริ่น
และเริ่มพู่ออนที่ินฮวานหันลับมาหา “ลอเวลาที่ผ่านมาพ่อีใที่ไ้มอเห็นวามบริสุทธิ์าิใและิวิาอลู
นระทั่บาอย่าเิึ้นและบลไป บาอย่านั้นที่เป็นสีำืบลานและ่อย ๆ ลืนินสีาวแห่วามบริสุทธิ์ แ่ลูรู้ไหม
ว่าสีำนั้นเอที่ยอมแบรัทุวามผิบาปอลูเอาไว้ ใ้สิ่ที่ัวเอทำลไป้วยวามเ็มใ”
ประโยอบาทหลวบลพร้อมับเสียนาฬิาที่ีับอเวลาสอทุ่ม
“และสีำนั้น็พร้อมะใ้บาปที่เาทำ้วยีวิอเาเ่นเียวัน”
ุมพิแผ่วเบาที่ลาศีรษะเป็นสิ่สุท้ายที่ินฮวานสัมผัส
่อนหน้านี้ำพูอบาทหลวทำให้สมออเาโล่โพลน – เาิอะไรไม่ออเสีย้วย้ำ
ร่าเล็ทรุัวลนั่บนม้านั่เ่นเิม
วาเรียวปิลอย่าเหนื่อยล้า พรุ่นี้เ้าเาะ้อเ้มแ็ให้มาว่านี้อนที่ไปรับศพอฮันบิน...
เี๋ยวสิ!
ะมอบร่าอฮันบินให้รอบรัวไ้ยัไ
ในเมื่อัวอฮันบินยัใ้ีวิปิอยู่ นี่มันเรื่อบ้าอะไรัน!
“ถ้านายยัมัวแ่ิฟุ้่าน
ันว่าวันนี้นายไม่ไ้เริ่มสว”
ินฮวานเบิาโพล และหันวับไปทา้นเสีย ที่รนั้น
้าเสา้นให่นั่นปราเป็นร่าอนที่ในวามิยืนพิอยู่
เาอยู่ในุสีำั้แ่หัวรเท้า ใบหน้าเรียบนิ่ แ่มุมปา้าหนึ่ยยิ้มอย่าูเ้าเล่ห์
หายใไม่ออ....
ร่าเล็รู้สึเหมือนทุอย่าในร่าายอเาหยุทำาน
รวมไปถึหัวใ็้วย หูอเาอื้ออึ สิ่รอบัว็ูเหมือนะหายไป
เหลือเพียแ่เาับายที่ำลัเินรเ้ามาหยุยืนอยู่รหน้า
“ผิหวัไหมที่เป็นัน”
ายนนั้นเอ่ยถามในะที่ย่อัวนั่ยอ ๆ ่อหน้าินฮวาน
“ผิหวัหรือเปล่าินฮวาน ที่นที่อยู่รนายอนนี้ือ
บีไอ”
มันเป็นวามรู้สึอนที่ไ้เอบาอย่าที่สำัมา ๆ
ในีวิ บาอย่าที่ล้ายว่าะเป็นวามรัที่หล่อเลี้ยมนุษย์ให้ำรอยู่ไ้
วามรู้สึอินฮวานเป็นเ่นนั้น หัวใอเา่อย ๆ เ้นแผ่วลอย่าน่าประหลาใ
ในะที่ลมหายใอเาระั้นเหมือนนที่เพิ่วิ่ระยะไล
ทุอย่าในร่าายอเาำลัทำานอย่าผิปิ
แม้ระทั่อนที่มือหนาเอื้อมมาแะที่บริเวแ้ม้านหนึ่
่อนที่เ้าอมือนั้นะัลับไป และใ้ลิ้นแะิมบาอย่าที่ปลายนิ้วมือ
“น้ำาอวามทุ์ะมปร่า
เหมือนันะเยบอับนายว่ามันไร้่าเินว่าะสนใ”
บีไอหัวเราะในลำออนที่มอใบหน้าอินฮวานที่เปื้อนหยาน้ำา เาโน้มัวเ้าไปหา
และูบับน้ำาหยหนึ่ที่ำลัะไหลออาวาเรียว เลื่อนลมาที่แ้มเนียน
่อนะบลอย่าผะแผ่วที่ริมฝีปาบาที่สั่นน้อย ๆ
“ถ้าเป็นแ่่อนันอาะแยออว่าน้ำาอนายมันเป็นน้ำาอวามสุหรือวามทุ์
แ่อนนี้ เวลานี้ ผู้ายที่อยู่รหน้านายอนนี้ไม่หลเหลือสิ่ใที่เยมีอีแล้ว
อบันหน่อยไ้ไหม ว่านายผิหวัหรือเปล่าที่นรหน้านายือัน ือบีไอ
ไม่ใ่ิมฮันบิน”
ินฮวานยมืออันสั่นเทาอัวเอึ้น เอื้อมไป้าหน้า
แะสัมผัสับใบหน้าอนรหน้าที่เอียหน้ารับ
และใ้มืออบุมมือ้านั้นอินฮวานเอาไว้
“..ัน... สวอ่อพระเ้า ฮึ...
อให้าานนหนึ่มาเอาีวิันไป” เสียอินฮวานสั่นเรือ “แม้ว่า้อาย
็อให้ันไ้เอาานนนั้นสัรั้”
“ันไ้ยินเสียอนาย” บีไอเอ่ยเสียราบเรียบ
“ไ้ยินทุำออนาย
แม้ระทั่ในห้วที่ลึที่สุอุมนรัน็ไ้ยินเสียเรียอนาย”
“แ่นายหายไป! นายับฮันบิน ฮึ...
พวนายทิ้ันไป!” ินฮวานพูเสียั้วยวามโรธและน้อยใ
มันเป็นวามรู้สึที่อัอั้นมานานเินว่าะเ็บเอาไว้ไ้
“ันเรียมทุอย่าเอาไว้สำหรับอนาอนายินฮวาน
ทุอย่าที่ันิเอาไว้ว่ามันะใ้ืนให้ับนายไ้ รวมถึฮันบิน...”
เสียบีไอแผ่วลในประโยสุท้าย เาหวนนึถึู่สัานสุท้ายที่เาไ้บอลาั่วนิรันร์และไ้ให้ำสัาที่ะเป็นนิรันร์เ่นัน
“ันสามารถฝืนอเบื้อบนที่ะเปลี่ยนวามทรำอทุนไ้ แ่ไม่...
ันไม่ทำแบบนั้น ่วที่ันพานายไปที่โรม เอเวนเ้ไ้รับำสั่ให้ำเนินีวิอฮันบินที่เาหลีให้เป็นปิ
ูลืนเอาเสี้ยววามทรำที่ำเป็นและลอเลียนแบบายหยาบอิมฮันบิน
ทำทุอย่าให้เป็นปิ เพราะันไม่รู้ว่าอนาะเป็นอย่าไร
หาว่าสุท้ายแล้วนที่นายเลือือฮันบิน ทุอย่า็ะำเนิน่อไปโยไร้้อแม้”
“ัน... เลือนาย...”
“ันรู้...” บีไอยยิ้มให้ับำอบที่ออาปาร่าเล็
แน่นอนว่าเารู้ำอบอินฮวาน และนั่นเป็นเหุผลที่ทำให้เามาอยู่รนี้
“แ่เพียแ่ำอบอนายมันไม่เพียพอะทำให้าานนหนึ่ที่แบรับวามบาปทั้ปวเอาไว้ไ้ืนลับมาแม้ว่าววิาะแทบับสูไป
เ็นนั้น... ิมฮันบิน มนุษย์ที่เอ่ยปาบอำอสุท้ายาพระเ้า
ว่าอให้ันไ้ลับไปใ้สิ่ที่ันทำลไปับมนุษย์นหนึ่ที่ื่อ ินฮวาน
มันน่าลนะว่าไหม ที่สุท้ายแล้วพอันลืมาื่นึ้นมา
สิ่ที่ันเห็นือแผ่นหลัอนายที่เินาไปพร้อมับบ๊อบบี้ที่โบสถ์นั่น”
“โบสถ์ั้นเหรอ? นายอยู่ในห้ออีห้อั้นเหรอ”
ินฮวานมวิ้วน ในะที่เรื่อราว่อย ๆ ระ่าทีละเล็น้อย
“ใ่ และร่าอฮันบินอยู่ในห้อร้ามับัน
ั่ววินาทีนั้นันิว่ามันน่าะีว่าถ้านที่ไ้ลับมาือฮันบิน แ่ทว่า...
ำอธิษานอนาย...”
บีไอประอมือทั้สอ้าอินฮวานึ้นมาอบุมไว้้วยมี้วยมือทั้สออเา
“ันไ้ยิน...นายเรียื่อัน” เายยิ้มาให้ับร่าเล็ที่ยั้อมอเาผ่านม่านน้ำา
“นายะหายไปอีไหมบีไอ...” ินฮวานรวออมาแผ่วเบา เาลัวเหลือเินหาว่าวันหนึ่เรื่อราวะ้ำรอยเิมอี
เารับมันไม่ไหวอี่อไป
“ไปไหนไม่ไ้แล้วล่ะ
ันให้สัย์สาบานไปแล้วว่าะอยู่เีย้าับนาย และเวลาอันะหมลพร้อม ๆ
ับเวลาอนาย รู้ใ่ไหมว่าเพราะอะไร”
หัวใอินฮวานเริ่มเ้นแรึ้นมาอีรั้ ฟันบนบับริมฝีปาล่าที่สั่นน้อย
ๆ อย่านประหม่า นระทั่อนที่บีไอโน้มัวเ้ามาใล้
และริมฝีปาเลยไปที่ใบหูอเา
อนนั้นเอที่เารู้สึเหมือนัวเอะแหลสลายไปเสียให้ไ้
“เพราะัน.. รันายยัไล่ะินฮวาน”
ินฮวานิว่าเาายไปแล้วอนนั้น เาหยุหายใ และรู้สึเหมือนร่าายถูแ่แ็
เลือในร่าายอเาไม่ไหลไปหล่อเลี้ยส่วน่า ๆ อร่าายอี่อไป
“เรื่อมัน็มีเพียแ่นี้
ทุอย่าที่เิึ้นมัน็เพราะ... มีาานนหนึ่หลรัมนุษย์นหนึ่็แ่นั้น
แ่่อานี้ะเป็นเรื่ออายนหนึ่ที่รัิมินฮวาน”
บีไอพูออมาอนที่เาผละมามอใบหน้าที่นิ่้าไปอินฮวาน
เาไม่ไ้าหวัอะไรมามายับารสารภาพรัรั้นี้หาว่านั่นเป็นอนที่เายัอยู่ในสถานะาานผู้รับใ้พระเ้า
แ่มันไม่ใ่ในอนนี้
“ันอ่านในายไม่ไ้แล้วนะินฮวาน
อนนี้ันเป็นเพียมนุษย์นหนึ่เท่านั้น
ผู้ายที่อยู่่อหน้านายอนนี้เป็นแ่นที่มาอโอาสานาย”
“ะเอาโอาสอะไรอี” ินฮวานสวนลับึ้น
วาเรียวสบับามอบีไออย่าแน่วแน่
“ที่ผ่านมาันพร่ำบอนายไปี่พันรั้ว่าันรันายนะายลอยู่แล้ว บีไอบ้า! นายยัะเอาอะไราันอี”
ำปั้นเล็ ๆ ที่ทุบเ้าเ็มแรที่ไหล่้าหนึ่อบีไอ
่อนที่เ้าอมันะเริ่มสะอื้นนัวโยน เหมือนเ็เล็ ๆ ไม่มีผิ บีไอส่ายหัวหน่อย
ๆ ล้ายะเอือม แ่บนใบหน้า็ยัประับไป้วยรอยยิ้มเล็ ๆ
เาึร่าเล็อินฮวานให้เ้ามาสู่อ้อมอ
“ี้แยนะเนี่ย ร้อไห้ไปเยอะเลยสินะ”
“ฮึ! เพราะใรันเล่า!”
ินฮวานโวยวาย พลาทุบำปั้นใส่แผ่นหลัอบีไอไปอีสอสามรั้
“ลับมาใ้วามผิแล้วนี่ไ
ถ้าร้อไห้เพราะันอี็ีันไ้เลย ะอยู่ให้ีไม่หนีไปไหนเลยล่ะ”
“อย่าไหนอีนะบีไอ ฮึ...” ินฮวานยแนทั้สอ้าึ้นออบบีไอให้แน่นพอเพื่อยืนยันว่าเาไม่ไ้ฝันอยู่หรืออีนะไม่หายไปไหนอนที่เาเผลอ
“ไม่ไปแล้วัวเล็ ะอยู่้า ๆ
นายอย่านี้นเวลาีวิอเราะหมลพร้อมันเลยล่ะ ันสัา ไม่สิ ันสาบาน”
บีไอันร่าอินฮวานออาอ้อมอ ่อนะ่อย ๆ
เ็ราบน้ำาที่เปื้อนแ้มใสอย่าเบามือ เายยิ้มที่มุมปา
่อนะมอบุมพิแบบแะสัมผัสให้ับร่าเล็ที่หลับาลรับสัมผัสอย่าเ็มใ
“วันหนึ่ันะให้ำสาบานนี้่อหน้าบาทหลว”
ินฮวานหัวเราะออมาเบา ๆ
เารู้วามหมายประโยนั้นอบีไอีเลยล่ะ
“อันที่ริอนนี้เลย็ยัไ้”
“บีไอบ้า!”
“นายว่าันบ้าสอรอบแล้วนะ สมวรโนลโทษ”
แววาอบีไอวาววับอย่านเ้าเล่ห์นินฮวานหน้าร้อนวูบวาบึ้นมาอย่าเสียไม่ไ้
“ไม่พู็ไ้...”
“เ็น้อยเอ้ย” บีไอวามือลบนศีรษะอร่าเล็
่อนะึอีฝ่ายเ้ามาอไว้อีรั้ “ันรันายนะ”
“นายบอรัันสอรอบแล้ว”
ินฮวานพูเสียอู้อี้เพราะใบหน้าอเาุอยู่ที่ออร่าสู
“มันวระมาว่านี้ เพราะที่ผ่านมาันไม่เยพูมันเลย”
“.....”
“ันะพูมันอีรั้ ่อหน้าพระพัร์พระผู้เ้า
่อหน้าุพ่ออนาย และ่อหน้านที่ะมาเป็นพยาน”
ินฮวานลั้นยิ้มนปวล้ามเนื้อบนใบหน้า
เาอินนาารภาพวันนั้นไม่ไ้เลยริ ๆ
“ถ้าันไม่อบลล่ะ”
“เสียใ้วยริ ๆ นะิมินฮวาน
นายทำแบบนั้นไม่ไ้หรอ
เพราะบ๊อบบี้บอันว่าอนาอนายมีแ่ันนนี้เท่านั้นแหละ”
เสียหัวเราะเบา ๆ อินฮวานัึ้นอีรั้
และมันัประสานไปับเสียหัวเราะอบีไอเ่นัน วามสุแผ่ระายไปทั่วบริเว
ไม่เว้นแม้ระทั่ในอีโลหนึ่ ใรบานยืนมอพวเาทัู้่
่อนะยยิ้มให้ับเสียเรียานเฝ้าประูที่ั้นโลหลัวามายเอาไว้
“ิมฮันบิน”
#าานบีไอ
ความคิดเห็น