คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #6 : บทที่สาม (2/2)
บทที่สาม (2/2)
(เริภาพา weibo 最美中国风)
แม้าิ่นะัวล
แ่็ยัยอม้าวามารับูอเยี่ยน พวเาทั้สามยัไม่ทัน้าวพ้นออาเเรือนรับรอ
ลวี่หลัว็วิ่ระหืระหอบเ้ามาวาทา
“อาารอุหนูทรุลอีแล้ว
รบวนแม่นาาและุายไปูสัรู่ ไ้หรือไม่เ้าะ”
เยี่ยนและาิ่นหันมาสบาัน แม้ะไม่เ้าในั
แ่สุท้าย็พยัหน้าอบรับ เปลี่ยนเส้นทาเินไปยัที่ั้เรือนพัอินูอิ่
หูพลันแว่วไ้ยินเสียลวี่หลัวเอ่ยับบ่าวรับใ้ผู้นั้น
“้าะเป็นผู้นำทาให้แม่นาาับุายเอ
เมื่อรวอาารุหนูเรียบร้อยะพาไปส่ยัห้อโถ้านหน้า เ้าไปที่เรือนะวันออเถอะ”
บ่าวรับใ้ลัเล ไม่รู้ว่าวรอบรับหรือปิเสธ
ผ่านไปั่วรู่ ล้ายนึไ้ว่าลวี่หลัว
ือสาวใ้ที่นายท่านมอบหมายให้ปรนนิบัิาิ่น
ารให้นาพาแทั้สอไปยัห้อโถ็มิใ่เรื่อที่ผิ เารับำเสียเบา
่อนรีบเินไปทาเรือนะวันออ
เมื่อแสสว่าาโมไม้ไผ่อบ่าวรับใ้าไปไลแล้ว
ลวี่หลัวยัโมไม้ไผ่ในมืออนให้ับาิ่น นาล่าวรัวเร็ว
“แม่นาา
อนนี้นอวน่าไปรวมัวันที่เรือนะวันออ
ท่านและุายรีบหนีไปทาประูหลัเถอะ เ้า่ะ”
“ลวี่หลัว...”
าิ่นมอสาวใ้ัวน้อยอย่าาบึ้
รู้ีว่าืนนี้ินเียว้อาร่าปิปาพวนา
แ่ลวี่หลัวลับ่วยหาทาให้ไ้หลบหนี หาินเียวรู้เ้า...
“แม่นาาวาใเถอะ ้าไม่เป็นอันใ
หาถึเวลานายท่าน้อารเอาวาม ้า็แ่ยืนยันว่าถูพวท่านทำร้าย
อนนี้้าเป็นสาวใ้ประำัวอุหนู นายท่านไม่ทำร้าย้าหรอเ้า่ะ”
“แ่...”
“แม้ลวี่หลัวะไม่แน่ในัว่าเิสิ่ใึ้นภายในวน
แ่รึ่ปีมานี้มี ‘แ’ อย่าเ่นแม่นาและุายมาเยือนวนสุลินมามาย
สุท้ายหลัานเลี้ยที่ัึ้นที่ห้อโถ้านหน้า
็ไม่มีผู้ใเห็นพวเาออมาอีเลย พวท่านทั้สอ่าเป็นนี
ลวี่หลัวไม่อยาให้พวท่านมีุบเ่นนั้น
อนนี้ป้าเหมยที่เรือนะวันออเพิ่่าัวาย ทุนภายในวนล้วนไปรวมัวันที่นั่น
ันั้นพวท่านรีบไปเถอะเ้า่ะ” ลวี่หลัวยมือึ้นปาน้ำา
วาแ่ำมอาิ่นอย่าอาลัย ล้ายรูุ้บอนี
าิ่นมอลวี่หลัว ้อารล่าวบาสิ่
ทว่าเยี่ยนลับแทรึ้น “อบุมา” ล่าวบ็เินอ้อมไป้านหลั
สับสันมือลบน้นออลวี่หลัวอย่ารวเร็ว
ร่าบาอลวี่หลัวทรุลอับพื้น
เาึมืออาิ่นที่ิประอลวี่หลัวไว้ พยายามลานาให้ออเิน
“อาอี้
มีเพียวิธีนี้เท่านั้นที่ะ่วยีวินาไ้”
มือ้าที่เอื้อมไป้าหน้าอาิ่นล้าลำัว
เสียเอะอะัใล้เ้ามาทุะ นาทิ้สายามอลวี่หลัวเป็นรั้สุท้าย
ัฟันแน่นเอ่ยเสียสั่น
“ประอนาไป่อนไว้ทา้านนั้นเถอะ
ไม่เ่นนั้นอาถูพบไ้โย่าย ”
เิมทีเยี่ยนิ่อนร่าอลวี่หลัวไว้หลัพุ่มไม้
อีทั้ยัเป็นมุมมืไร้แสันทร์ ึเป็นารยาที่ะมีผู้ใพบเห็น
แ่าิ่นลับแย้ึ้นว่า แม้หลัพุ่มไม้ะปลอภัย่อารหลบ่อน ทว่าหา้อลมนาน
ๆ เ้า หรือมีฝนลมา ็อาทำให้ลวี่หลัวเ็บป่วยไ้ เยี่ยนถอนหายใ
ยอมทำามวาม้อารอาิ่น
ัารอุ้มร่าไร้สิอลวี่หลัวไป่อนในู้ไม้สลับุปผานาให่ภายในห้อพัอน
ทั้ยัไม่ลืมัท่าให้นาไ้นอนอย่าสบาย
ทุารระทำอบุรุษผู้นี้
ประทับอยู่ภายในหัวใอาิ่น นาส่โมไม้ไผ่ให้ับเา ยินยอมเินไปามารับูแ่โยี
บ่าวรับใ้ภายในเรือนรับรอที่เหลืออยู่ทยอยเินไปทาเรือนะวันออ
เยี่ยนและาิ่นเินเิหน้าไปยั้านหลัวนที่ั้อยู่ทาทิศใ้
เพราะเป็นแนสำัที่ินเียวเิมา
ันั้นเมื่อบ่าวรับใ้หรือสาวใ้บัเอิเอนทั้สอ ึทำเพีย้มหน้าทำวามเารพไม่ล้าเอ่ยถามสิ่ใ
เยี่ยนยยิ้มอย่าสบายใราวับเินอยู่ลาสวนในเรือนอน
“อาอี้
เ้าว่า...หาินเียวรู้ว่าพวเราหนีออไป่าย ๆ เ่นนี้
เาะโมโหนระอัเลือหรือไม่”
“ินเียวอำมหิเหลือเิน”
าิ่นหันลับไปมอทาเรือนะวันออที่มีโมไม้ไผ่สีเหลือแว่ไวอยู่ไปมา
ไม่อบำถามอเยี่ยน
“ินเียวมิไ้สัหารเหมยเอ้อ” เาเลิิ้วึ้น
เหลือบมอนาเล็น้อย
“มิใ่ินเียวแล้วะเป็นผู้ใ
อย่าบอนะว่าเหมยเอ้อ่าัวายเอริ ๆ” าิ่นหยุเท้าล ถามลับเสียเย็น
“วันนี้เหมยเอ้อไ้ล่าวออมาเอว่ายินยอมาไป
เหุใินเียวึไม่ยอมปล่อยนาไป”
เยี่ยน้อเ้าไปในวาอสรี้าาย
พลันเ้าใว่าเพราะเหุใอยู่ ๆ นาถึโมโหึ้นมา เาถอนหายใยาว
“อาอี้
รู้หรือไม่ว่าสรีที่ใ้ใบหน้าอินูอิ่ ใ้นามอนา
ใ้ีวิ่อไปแทนนาือผู้ใ”
“ไม่รู้ แ่เี่ยวอันใับารายอเหมยเอ้อ้วย”
“เี่ยวสิ”
สีหน้าเยี่ยนเร่รึมึ้นเมื่อเอ่ยประโยหลั “สรีนานั้นือบุรสาวแท้ ๆ
อเหมยเอ้อ”
“ว่าอย่าไรนะ!”
าิ่นร้อเสียหล ในเผลอถอยหลัไป้าวหนึ่
มือที่ถูเยี่ยนอบุมอยู่เย่าเบา ๆ “สรีนานั้น...”
“บุรสาวอเหมยเอ้อับบุรุษอื่น
มิใ่สายเลืออินเียว”
“เหมยเอ้อิใ้ารายอน
เป็นเราะป้อันให้ับบุรสาว?”
วาลมโำลับราวน้ำหมึอาิ่น้อเยี่ยนเม็
ิอยาับสัเาใบหน้าอเาว่านาพูถูหรือไม่ ทว่าใบหน้าหล่อเหลาุ้นา็ยัเรียบเยัเิม
เยี่ยนทำเพียมอลับมาเียบ ๆ มิไ้อบลับว่าใ่หรือไม่ใ่
เหื่อเย็นผุึ้นลาฝ่ามืออาิ่น
นาพลันรู้สึมือเท้าอ่อนแร แทบทรุลับพื้น
“แม้ินเียวะเ้าเล่ห์ร้ายา
แ่ใรเล่าะรู้ว่าท้ายสุผู้ทีุ่มัยนะะเป็นสรี้าายที่ถูเาหลอใ้มานานปี
เ้าว่าหาเารู้านะอสรีนานั้น...” ล่าวถึรนี้ าิ่นะัไปั่วรู่
ริมฝีปาบาผุรอยยิ้ม “่อให้เารู้
แ่สรีนานั้น็ไ้รอบรอใบหน้าอินูอิ่ ทั้ยัมีวามทรำอนาอี้วย
เมื่อรวมับำอร้อสุท้าย่อนายอเหมยเอ้อ
ินเียวย่อมไม่มีทาเอาเรื่อับนาแน่”
เยี่ยนไม่อบำถาม ทำเพียระับมือบาแน่นึ้น
าิ่นเอ็ไม่ถาม่อ หนึ่บุรุษหนึ่สรี่อย ๆ เินไป้วยัน
รอบ้ามีเพียเสียร้ออเหล่าแมล
เมื่อใล้ถึประู้านหลัวนสุลิน
เยี่ยนหยุเท้าล หันมายิ้มอย่าอบอุ่นแล้วถามึ้นอย่าะทันหัน
“อาอี้ หาเ้าเป็นสรีนานั้น
ีวิเิมยาน้นแ้น ับีวิใหม่ที่ไ้สวมผ้าไหมินอาหารเลิศรส
เ้าะเลือีวิเ่นใ”
าิ่นมอเาอย่าุน
เยี่ยนยับปาิอธิบายเพิ่ม ทว่านาลับแทรึ้นเสีย่อน
“ย่อม้อเลือีวิเิมสิ” หยุิเล็น้อย
าิ่นเอ่ยอีรั้้วยน้ำเสียริั “ไม่ว่าีวิเิมะเป็นเ่นไร
ีวิเ่นนั้น่าหาถึะเป็นอ้าอย่าแท้ริ สวมผ้าไหมินอาหารเลิศรส
เป็นยอพธูื่อเสียโ่ัทั่วแผ่นิน ล้วนเป็นอินูอิ่ ่อให้้าใ้ใบหน้าอนา
มีวามทรำอนา แ่สิ่เหล่านั้นเป็นเพียเปลือนอที่้ายืมผู้อื่นมา
แม้ินูอิ่ะายไปแล้ว แ่นามอนายัอยู่ ถึ้าะใ้ำลัยื้อแย่มาไ้
แ่็้อมีลมหายใอยู่ภายใ้ใบหน้าอผู้อื่น ้า าอี้
ไม่ยินยอมใ้ีวิที่น่าอสูเ่นนั้นแน่”
าิ่นพูบ
ทว่าเยี่ยนยัอยู่ในห้ววามิอน
ใบหน้าามุเทพเียนนิ่ันไม่รับรู้ถึสิ่รอบัว
าิ่นสูลมหายใลึเมื่อเห็นประูหลัวนสุลินอยู่ไม่ไล นาเย่ามืออเาเบา
ๆ
“เหม่ออันใ รีบเินสิ!” าิ่นเาะแนุเาเิน่อ ทว่าไม่ว่าะออแรเท่าใ
เยี่ยนลับยันิ่เยัเิม าิ่นเย่าแนอีรั้ “เินสิ! หรือะลับไปร่วมานเลี้ยอินเียว”
เยี่ยนยัไม่ยอมยับ
าิ่นเริ่มมีโทสะบ้าแล้ว ะที่ำลัะ่อว่า
เาลับยมือึ้นี้ไปทา้านหลัอนา าิ่นหัวใหล่นวูบ ิว่าพวอินเียวามมาทันึหันไปมอ
แ่ลับพบเพียแสสีเหลือส้มอโมไม้ไผ่ที่แวนอยู่ไล ๆ เท่านั้น
าิ่นหันลับมา มูไ้ลิ่นหอมวนเวียนหัว
เรี่ยวแรทั่วร่าพลันเหือหาย ร่าบาทรุฮวบลับพื้น
เปลือาพลันรู้สึหนัอึ้่อนที่ทุอย่าะับมืล
เสียุบับอรถม้าัแว่วมา
าิ่นมวิ้วพยายามับทิศทาอเสีย
นารับรู้ไ้ว่ามีฝ่ามืออุ่นร้อนประอเ้าที่เอวอน ่อนร่าะลอยึ้นาพื้น
เสียทุ้มุ้นหูล้ายัมาาที่ไลแสนไล
“ี้โมโหเสียริ”
าิ่นหมแรที่ะอ้าปาถามว่าผู้ใันที่ี้โมโห
ท่ามลาวามมื เสียระิ่ลอยไลออไปเรื่อย ๆ นเียบไปในที่สุ
ยามรารีอันมืมิ
มีเพียเสียร้ออแมลและสัว์ที่ออหาินยาม่ำืน
เยี่ยนอุ้มร่าบาแนบอ
รปลายมูลบนมับื้นเหื่อ เอ่ยทั้รอยยิ้ม “หิอัปลัษ์ นับานี้ไป
หนี้ระหว่า้าับเ้าถือเป็นอันสิ้นสุ ไม่มีผู้ใิ้าผู้ใอีแล้ว” ล่าวบ
เาระับอ้อมแน เินรไปยัประู้านหลัวนสุลิน
้านนอประูมีรถม้าันหนึ่อรออยู่พร้อมเ็หนุ่มสวมุสีน้ำเินเ้ม
อายุราวสิบเ็หรือสิบแปปี เมื่อเห็นเยี่ยนเินเ้ามา
เารีบร้อนเปิผ้าม่านรถม้าึ้น
เยี่ยน้าวเ้าไป วาหิสาวลอย่าระมัระวั
หูพลันไ้ยินเสียทุ้มอเ็หนุ่ม
“ุาย ทาเมือหลวส่สาร่วนมาอรับ”
“เรื่อใ”
“‘าิ่น’ ายแล้วอรับ” เ็หนุ่มเอ่ยเสียแผ่ว
“ายเมื่อใ”
ฝ่ามือที่ำลัลุมผ้าห่มให้ับร่าบาะั้า
“ในืนมลอรับ สาเหุารายือโรประำัวำเริบ”
“เหมิู่เอาวามสุลาหรือไม่”
“ไม่อรับ แ่ฝ่าบาทส่นลอบสืบ่าวอแม่นาา”
ใบหน้าอเ็หนุ่มเ็มไป้วยวามสสัย “ุาย้อารให้้าน้อย...”
“พวเ้าไม่ำเป็น้อลมือ” เยี่ยนโบมือ้า ๆ
นั่ล้าายหิสาว ล้วพัไม้ถานออาอเสื้อแล้วลูบไล้ไปมา
เสียทุ้มแผ่วเบาล้ายอ่อนใ “สรีนานี้
เหุใึนำพาโร้ายมาให้เปิ่นื่อมามายถึเพียนี้
นี่มิใ่้อารลาเปิ่นื่อลนรไปพร้อมันับเ้าหรอหรือ”
“ุาย ที่แม่นาาเป็นเ่นทุวันนี้
มิใ่วามผิอท่านนะอรับ” เ็หนุ่มเอ่ยแย้ึ้น
“ิเ๋อ
เ้าอยาลับไปอยู่เป็นเพื่อนศิษย์พี่อ้าที่หุบเาอวี้เหรินแล้วใ่หรือไม่
ไม่ี่วัน่อนหน้านี้ ศิษย์พี่เพิ่ส่หมายมาบอว่าเาำลัเบื่อ มิสู้เ้า...”
เยี่ยนปรายามอเา
“ิเ๋อไม่พูแล้วอรับ ิเ๋อไม่พูแล้ว”
เ็หนุ่มนามิเ๋อเียบเสียลโยพลัน
สีหน้าหวาหวั่นเหลือบมอเยี่ยน
เรว่าุายอนะส่ัวเาไปยัหุบเาอวี้เหรินริ ๆ
“เลิเพ้อเ้อ รีบออเินทาเถอะ”
ิเ๋อนั่ประำำแหน่สารถี ลแส้บนหลัม้า
ออเินทาอย่ารวเร็ว
ผ่านไปั่วรู่ รถม้าวิ่ไปทาทิศะวันออเียเหนือเ้าสู่ถนนสายให่
ิเ๋อะโนถามึ้น
“ุาย พวเราะไปที่ใ”
เยี่ยนยับศีรษะหิสาว้าายมานอนหนุนั
ไม่ยอมละสายาไปาใบหน้าอนา พึมพำเสียเบา
“เิมทีิพาเ้าลับเมือหลว
แ่เรว่าอนนี้ย้อนลับไปไม่ไ้เสียแล้ว”
“ุาย...”
ิเ๋อะโนึ้นอีรั้เมื่อไม่ไ้รับำอบ
“ไปหุบเาอวี้เหริน”
เยี่ยนเยหน้าึ้น
เอ่ยุหมายปลายทา้วยใบหน้าอ่อนโยนุสายน้ำไหล
ไม่รู้ว่าหิสาวที่นอนหนุนัอายหนุ่มอยู่ำลัฝันเห็นสิ่ใ
ิ้วโ่บาราวับวาอนาถึไ้มวแน่น พริบาถัมาเหื่อเม็เล็ผุึ้นามรอบหน้า
ทว่าเยี่ยนที่ำลัรุ่นิบาสิ่อยู่ลับไม่ทันไ้สัเ
าิ่นไม่รู้ว่านอยู่ที่ใ
ท่ามลาแสอุ่นนวลาอฤูใบไม้ผลิ
รหน้าเป็นทาเินสายยาวมี้นท้อึ้นเรียรายลอสอ้าทา อท้อสีแ มพู
าวเบ่บานไล่เรียันไป ามุภาพวาแนสวรร์อิรรระับปรมาารย์
ลำ้นแ็แรอ้นท้อเปรียบเสมือนำแพหนาที่วาั้นนาับโลภายนอ
ัันาไว้ภายในป่าท้อแห่นี้
“เยี่ยน เ้าอยู่ที่ใ”
หัวใาิ่นวูบโหว
ิสำนึผลัันให้ร้อเรียนามอผู้ที่นไว้ใที่สุออมา ทว่าไม่มีเสียอบลับ
ห่าไปไม่ไล
มีนผู้หนึ่าร่มระาษสีาวเลือบน้ำมัน่ำนบัใบหน้าำลั้าวเ้ามา
าิ่นยยิ้มว้า้วยวามยินี รีบสาวเท้าเ้าหานผู้นั้น “แม่นา
เ้าทราบหรือไม่ว่า...” เสียหวานหยุะัลลาัน
เมื่อสรีผู้นั้นเินทะลุผ่านร่าอนาไป...
เป็นไปไม่ไ้! าิ่นเบิาว้าหันไป้อแผ่นหลัอสรีนานั้น
ไม่เ้าใแม้แ่น้อยว่าอีฝ่ายเินทะลุผ่านนมีีวิมีเลือเนื้อ ที่ยืนอยู่รนี้ไปไ้อย่าไร!
ล้ายว่าสรีนานั้นะรู้สึถึสิ่ใบ้าแล้ว
นาหยุลอย่าะทันหันพลายับเท้าหมุนัวลับ าิ่นสลัวามัวลภายในใทิ้
ยยิ้มว้ารอนาหันลับมา
สรีผู้ถือร่มหยุอยู่ร้ามาิ่น
ร่มสีาว่อย ๆ เลื่อนล รอยยิ้มอาิ่นว้าึ้นว่าเิม
พยายามแสสีหน้าให้เป็นมิรที่สุ้วยหวัว่าะไ้รับารบอทา
แ่เมื่อเห็นใบหน้าอสรีนานั้นเ็มา รอยยิ้มบนใบหน้าอาิ่นพลันแ็้า…
หามอเพียใบหน้าี้าย
ถือไ้ว่าสรีรหน้าเป็นหิามอันับหนึ่อแผ่นิน ทว่าหามอรทั้ใบหน้า
าหิามเรว่าะลายเป็นหิอัปลัษ์
เพราะใบหน้าีวาทั้หมอนามีปานอท้อสีแนาให่พาผ่าน
ผู้นบนแผ่นินมัใ้บุปผาบรรยายถึวามามอหิสาว
แ่สรีที่มีบุปผาเบ่บานบนใบหน้าลับไม่ใล้เียำว่า ‘าม’ เลยสันิ
เมื่อสรีผู้นั้นลร่มในมือล
วาเย็นาวามอำแหน่ที่าิ่นยืนอยู่เล็น้อย
แม้สสัยว่านาอามอไม่เห็นน แ่าิ่นยัอไม่ไ้ที่ะนลุันอย่าหวาผวา
รั้นแล้วสรีผู้ถือร่มเลื่อนสายาลับ ยร่มึ้นหันหลัเิน่อไป
หัวใาิ่นเ็มไป้วยวามลัเล
ไม่รู้ว่าวรามไปหรือไม่ ยัไม่ทันไ้ัสินใ ้นท้ออสีแ้านหลัลับ่อย ๆ
ยับิ่โน้มมาปิทาใล้เ้ามาเรื่อย ๆ ราวับมีีวิ าิ่นหวีร้อเสียั
เหื่อื้นเ็มแผ่นหลั รีบออวิ่ามสรีนานั้นไปทันที
ิ่ท้อเบื้อหน้าสั่นไหว
โน้มส่ายไปมาล้ายำลั้อมารวะพวนาอย่านอบน้อม ทุ้าวย่าที่พวนา้าวผ่าน
ิ่ท้อ้าหน้าะโน้มิ่แหวทาให้อย่านุ่มนวล พอ้าวผ่านไป ิ่ท้อที่อยู่ล้อยหลั็ะแผ่ิ่มาปิทาามหลัอย่ารวเร็ว
ารเลื่อนไหวอิ่ท้อรั้นี้
ล้ายะเป็นารระุ้นให้าิ่น้าวามนาไปโยไม่ทิ้ห่ามานัราวสิบ้าวเิน สรีผู้นั้นยัเินไปเรื่อย
ๆ ราวับไม่รู้ถึารอยู่อาิ่น แ่าิ่นรู้ีว่าสรีนานั้นรู้ว่ามีนเินามอยู่้านหลั
เพราะแม้ะไม่หันหลัมามอ แ่ลับะลอฝีเท้าทุรั้ที่นา้าวามไม่ทัน...สรีผู้นั้นำลันำนาไปสถานที่ใสัที่หนึ่
แสอุ่นนวลาอฤูใบไม้ผลิลอผ่านิ่้านอ้นท้อ
ในเมื่อไม่อาหนีไปไหนไ้ าิ่นึเลือื่ม่ำไปับบรรยาาศามรอบ้าแทน
ในะที่สรีผู้ถือร่มนำทาาิ่นไป เมื่อเินผ่านพ้น้นท้ออสีแไป ็ะพบับ้นท้ออสีมพู
เมื่อเินมาเรื่อย ๆ ่อา้นท้ออสีมพู็ะเป็น้นท้ออสีาว ลอทาที่เินมา
าิ่นลอบนับำนวน้นท้ออยู่ภายในใ ้นท้ออสีแแปสิบแป้น
สีมพูแปสิบแป้น ยามนี้นาเินมาถึ้นท้ออสีาว้นที่แปสิบแล้ว
าิ่นเฝ้าบอัวเอว่า ‘ถึแล้ว ใล้ถึแล้ว
ทุอย่าที่อยารู้ ะไ้รู้ในอีไม่้า’
าิ่นเลิิ้ว มอสรีผู้นำทา้วยวามสสัย
สรีนานั้นพลันหยุะทันหันที่้นท้ออสีาว้นที่แปสิบห
้นท้อ้านหลัที่ไล่ปิทามา็หยุล้วยเ่นัน สรีผู้นั้นหมุนัวเินลับมา
าิ่นผะถอยหลั ิ่ท้อ้านหลัไม่ไ้ยับามแ่พลันุนหลันาไว้ไม่ให้ถอยหนี
้นท้ออสีาวสอ้นสุท้าย พลันแผ่ิ่มาวาล้อมาิ่นและสรีผู้นั้นไว้ท่ามลา้นท้อ
สายลมอันอุ่นพัผ่านระหว่านทัู้่ ทำให้ร่มสีาวหลุมือ
ลอยามแรลมึ้นไปบนท้อฟ้า
าิ่นผวาามไปไว่ว้า้ามร่ม
ยามเย่ปลายเท้าเอื้อมมือไปับึมีโอาสไ้พิาราร่มันนี้
พบบนร่มวาลายอท้อสีาวมพูไว้อย่าประี เมื่อมือว้าร่มไ้แล้ว
นาพลันสัมผัสถึวามรุระ พบว่าบน้ามร่มสลััวอัษรเอาไว้...เป็นัวอัษร ‘เี้ยน[6]’ สีาว าิ่นพลันสะุ้เฮือ ัวาวาบ
รีบโยนร่มในมือทิ้ราว้ออร้อน
ร่มนำวิา
นำวิานายมารับอเ่นไหว้าผู้ที่นามีิผูพัน
าิ่นถอยรูไปหลาย้าวนแผ่นหลัิลำ้นอ้นท้อ
นาัริมฝีปาอนแน่น หันวับมอ้ายวาหวัไ้พบเห็นผู้อื่นบ้า แ่็เห็นเพียสรีรหน้าผู้นั้น
เมื่อสอส่ายสายาผ่าน่อว่าอ้นท้อไป
พลันเห็นรถม้าสีน้ำาลเ้มำลัพุ่ทะยานฝ่าป่าท้อเ้ามา พร้อมเสียระิ่ที่ััวานลอทา
าิ่นยิ้มว้า
วาเปี่ยมไป้วยวามหวัะมอสรีุเียวเ้มหยุรถม้าล
เส้นผมสีำลับเล้าึ้นเป็นมวยาม
นิ้วมือเรียวยาวาวผ่อุหยาวลี่พัไม้ถานที่วาภาพอท้อสีแสปปิใบหน้าบาส่วน
าิ่นึเห็นเพียวาที่เปี่ยมไป้วยวามอ่อนโยนอนา
สรีุเียวเ้มยยิ้มอบอุ่นะมอาิ่น
ฝ่ามือเนียน้าหนึ่ยึ้นปัปอยผมทัหู เมื่อยับายำไลหยาวพลันเลื่อนล
มอเห็นปานแลวลายอท้อบน้อมืออนา าิ่นเผลอ้มลมอ้อมืออนบ้า
ในอวูบโหวล้ายมีบาสิ่บาอย่าที่สำัำลัถูพราาไป
วาลมโแวววาวู่นั้นับ้อาิ่นอยู่เนิ่นนาน
มันูระ่าใสราวแสแรอวัน อยู่ ๆ
วามอบอุ่นสายหนึ่มา่วยเิมเ็มในหัวใที่แห้ผาอาิ่น
นาหลุบามอร่มสีาวที่อยู่ไม่ไล
สุท้ายัสินใเมินเยแล้ว้าวเท้าไปยัรถม้าสีน้ำาลเ้ม
“้า...” าิ่นเพิ่เอ่ยไปเพียำเียว
ส่วนำที่เหลือถูลืนลับลอทันที
เพราะเมื่อยามที่สรีุเียวเ้มโน้มัวลมาับมือนาแน่นพร้อมทั้ลพัในมือล
ภาพรหน้าทำให้ทั่วทั้ร่าอาิ่นสั่นสะท้าน นารีบสะบัมือออาารเาะุม
สอเท้าถอยไป้านหลั สีหน้าเ็มไป้วยวามื่นระหน
สรีุเียวเ้มยัมอมา้วยสายาอ่อนโยนัเิม
เพียแ่รั้นี้มิไ้ใ้พัปิบัใบหน้าอี่อไป
าิ่นเพิ่สัเว่านายยิ้มอยู่ลอเวลา เป็นรอยยิ้มที่บริสุทธิ์าม
ไม่มีวามประส์ร้ายแม้แ่น้อย แ่าิ่นลับไม่ลายัวล
ทั้ยัหวาลัวท่าทาไร้เียสานั้นมาว่าเิม
าิ่นยั้าวถอยหลั
ระทั่เท้าสะุ้อนหินนเือบล้มล
โีที่มีฝ่ามือบาสวมำไลหยาวเอื้อมมาว้าไว้ทัน เมื่อเยหน้าึ้น
าิ่นสบเ้าับสายาอสรีุเียวเ้ม
หิสาวสะบัมืออออย่าแร ลุึ้นวิ่หนีผ่านรถม้าไป
นาลัวใบหน้าอสรีุเียวเ้มผู้นั้น ใบหน้าที่เหมือนับอนทุประาร!
เสี้ยวเวลาสุท้ายที่าิ่นหันลับไปมอสอสรีประหลา
พวนาทัู้่ยืนเีย้าัน
หนึ่หิอัปลัษ์มีปานอท้อสีแพาผ่านรึ่ใบหน้า หนึ่หิามล่มเมือผู้มีใบหน้าเียวันับนา
ริมฝีปาอพวนายัระบายยิ้มอบอุ่น
ทว่าบนใบหน้าลับนอไป้วยหยาน้ำา าิ่นะัเท้าล ยับปาิเอ่ยวาา
ทันในั้น สายลมหอบร่มสีาวึ้นบบัารมอเห็น
าิ่นยมือึ้นสัมผัสใบหน้าอน พบว่ามีน้ำาเม็โร่วหล่นลมา้วยเ่นัน...
เิอรรถบทที่สาม (2/2)
[6] เี้ยน 奠 ัวอัษรที่ใ้ในานศพ
เร็เล็เร็น้อย : 奠 เป็นำที่ใ้แปะัวโ ๆ ในานศพะใ้สีาวำ ถ้าเห็นอัษรัวนี้แปลว่ามีใรเสียีวิเ้าแล้ว เป็นอัษรเี่ยวใ้ล้าย ๆ ับในานแ่ที่อบแปะำว่า 囍 สีแ เพราะสีอาน่าันามที่ล่าว้า้น โย "奠" อัษรำนี้แปลว่าารนำอเ่นไหว้ผู้เสียีวิ (เริ https://www.facebook.com/subpalard/)
เสี่ยวหล่าว : หน้าาอท้อือเ้ม้นมาริ! เสี่ยวหือแปลไปลุ้นไปรี๊ไป โอ๊ยย สาบายเลยว่าไม่ไ้อวยนิยายแปลอัวเอนะ แ่เรื่อนี้ีย์มาริ ๆ เื่อเถอะะะะ
บทที่สี่ (1/2) อัพ เย็นวันเสาร์ นะะ
ความคิดเห็น