[Tran] Report Love Love HSJ Fuyu Concert

เป็นรีพอตท์ที่แปลมาจากแฟนคลับที่ไปดูคอนมาอ่ะคับ

ถ้าผิดตรงไหนก็ขอโทษด้วยเน้อ

เห็นว่าน่ารักดีเลยแปลมาให้อ่านกัน><

บทสรุป MC Report 3-4/1 HSJ Fuyu Concert รีพอตท์นี้สั้นๆ แต่เต็มไปด้วยจัมป์เลิฟๆ! ช่วง MC ฟุยุคอนจัมป์ ของเมื่อวานนี้ได้เปิดเผยความรักของพวกเค้า? ยามาดะXไดกิ ไดกิXเคย์โตะ อิโนะXฮิคารุ ฮิคารุXยาบุ และวันนี้คือยามะจิม่า(4ม.ค.) และยาบุฮิคา

3มกราคม 2011

ยามะได

ยามะจังพูดว่า เมื่อเขาได้อยู่ในโรงแรมกับไดจัง มันมีบางอย่างเกิดขึ้น

ไดจี้:: จ้องยามะจัง

ยามะจัง:: มันเป็นยังไงหรอ?

ไดจี้:: ยามาดะ...เราจูบกัน(山田ぁ…ｷｽしていい(แปลประมาณว่ายะมะจังจูบเก่ง(มั้งนะ)))

ไดกิเคย์โตะ

ไดจังพูดว่าเมื่อเขากับเคโตะอยู่ในห้องพักด้วยกัน เคโตะบอกเค้าว่า “ตอนกลางคืนสวยมากเลยนะ ไปอาบน้ำด้วยกันมั๊ย~!”

อิโนะฮิคารุ

ฮิคารุบอกว่าเวลาที่เขาและอิโนะกลับมาที่ห้องพักของตัวเอง อิโนะจะพูดว่า “ ในที่สุดก็มีเพียงแค่เราสองคน~”

ฮิคารุยาบุ

บุไดยินที่ฮิคพูดเมื่อครู่ ยาบุอิจฉาฮิคาโนะและเค้าก็ได้แสดงบางอย่างออกมา

ยาบุบอกว่า ในตอนไปอัดรายการวายวายจัมป์ปิ้ง ฮิคารุก็พูด “ ในที่สุดก็มีเพียงเราสองคน”(やっと二人きりなりましたね(แปลประมาณว่ากลับมามีกันและกันอีก(มั้งอีกแล้ว= =))) ตลอดเวลาเหมือนกัน

หนึ่งเรื่องที่หน้าสนใจคือ... สำหรับ ยามะได โอคาได ฮิคาโนะเลิฟๆ แฟนๆต่างกรีดร้องกัน แต่เมื่อ ยาบุพูดถึง ยาบุฮิคา ยามะจังผู้น่ารักก็เกิดอาการอยู่ไม่สุขต้องกาประกาศให้เมมเบอร์คนอื่นๆรู้ทั่วกัน

ยามะจังยังคงวนเวียนอยู่ในคู่ยาบุฮิคา

อิงมาจากวิ้งอัพ เดือน12 ปี 2010 ที่ยามะจังถามบุว่าอิจฉามั๊ยถ้าฮิคมีแฟน

แล้วฮิคยังบอกอีกว่าสมาชิคทุกคนในจัมป์จะดี๊ด๊ามากเวลาที่เค้ากับยาบุอยู่ด้วยกัน

นอกจากนั้นวันนี้ยูโตะยังชอบเอียงใบหน้าเข้าไปไกล้ยามะจังด้วย><

4 มกราคม

ยูโตะยามะ

ในช่วง เฮเซย์เวิท เป็นเกมส์ในคอนวันนี้ เก้าอี้ที่ยามะจังนั่งเป็นแบบปรับได้ แต่ว่ายามะจังปรับไม่เป็นเค้าก็เลยส่งสายตาไปขอความช่วยเหลือจากยูโตะ  เค้ารู้สึกได้ถึงสายตาสายตาของใครสักคนจึงหันมามองแล้วเมื่อเห็นว่าเป็นยามะจังจึงรีบมาช่วยปรับเก้าอี้ทันที ในตอนนั้นยามะจังเอียงหน้าเข้าไปพูดอะไรซักอย่างกับยูโตะ แล้วยูโตะก็กลับไปนั่งที่ของตัวเองโดยที่ยิ้มไม่หุบ จากนั้นพวกจัมป์นั่งอยู่ประจำที่ทุกคน ยามะจังร้องเพลงต่อยูโตะ นอกจากนี้ตอนช่วงเริ่มเกมส์HSW ตอนที่ยามะจังแนะนำสมาชิคเฮเซย์ ยูโตะเอียงหน้าเข้าไปใกล้ยามะจังบ่อยๆด้วย

ยาบุฮิคา

หน้าจะเกิดขึ้นในช่วงคอนวันที่ 2 มกราคม แต่ไม่แน่ใจ

เมื่อไดจังไปจับมือกับจูเนียน์ที่ชอบเค้า(ถึงขานดทำผมทรงเดียวกันเลย)เพราะรู้สึกขอบคุณ ฮิคารุก็ทำเช่นกัน เมเบอร์คนอื่นถามว่าทำไมเดินไปตรงนั้นหล่ะ

แต่ฮิคก็ยังคงเดินไป จับมือยาบุขึ้นมาแล้วบอกว่าขอบคุณ

Credit to: stevenica