We were strangers starting out on our journey
เราต่างเคยเป็นคนแปลกหน้า ที่จะเริ่มต้นการเดินทาง
Never dreaming what we'd have to go through
ไม่เคยที่จะฝัน ในสิ่งที่เราจะต้องเผชิญ
Now here we are and I'm suddenly standing
และในตอนนี้ ฉันกำลังยืนอยู่
At the beginning with you
ณ จุดเริ่มต้น... กับเธอ
No one told me I was going to find you
ไม่เคยมีใครบอกฉัน ว่าวันหนี่งจะได้พบกับคุณ
Unexpected what you did to my heart
ไม่เคยคิดหวัง ว่าเธอได้ทำอะไรกับหัวใจฉัน
When I lost hope you were there to remind me
เมื่อฉันสิ้นหวัง เธอก็อยู่ตรงนั้นเพื่อคอยเตือนฉัน
This is the start
และนี่ก็เป็นจุดเริ่มต้น
(chorus)
And Life is a road and I want to keep going
และชีวิตก็เปรียบเหมือนถนนเส้นหนึ่ง และฉันก็ต้องการจะเดินต่อไป
Love is a river I want to keep flowing
ความรักเป็นเหมือนสายน้ำที่ฉันจะร่วมไหลลอยไป
Life is a road now and forever
ชีวิตเป็นเหมือนถนนสายหนึ่ง จากตอนนี้และตลอดไป
A Wonderful journey
การเดินทางที่แสนวิเศษ
I'll be there when the world stops turning
ฉันจะอยู่ตรงนั้น เมื่อโลกของเธอหยุดหมุน
I'll be there when the storm is through
ฉันจะอยู่ตรงนั้น เมื่อพายุผ่านพ้นไป
In the end I wanna be standing
ในตอนสุดท้าย ฉันอยากที่จะยืนอยู๋
At the beginning with you
ณ จุดเริ่มต้น... กับเธอ
We were strangers on a crazy adventure
เราเคยเป็นดั่งคนแปลกหน้า ในการผจญภัยที่แสนบ้าคลั่ง
Never dreaming how our dreams would come true
ไม่เคยคิดฝัน ว่าความฝันพวกเราจะเป็นจริงได้อย่างไร
Now here we stand unafraid of the future
แต่ในตอนนี้เรายืนอยู่ แบบไม่กลัวเกรงอนาคต
At the beginning with you
ณ จุดเริ่มต้น กับเธอ
(chorus)
And Life is a road and I want to keep going
และชีวิตก็เปรียบเหมือนถนนเส้นหนึ่ง และฉันก็ต้องการจะเดินต่อไป
Love is a river I want to keep flowing
ความรักเป็นเหมือนสายน้ำที่ฉันอยากจะร่วมไหลลอยไป
Life is a road now and forever
ชีวิตเป็นเหมือนถนนสายหนึ่ง จากตอนนี้และตลอดไป
A Wonderful journey
การเดินทางที่แสนวิเศษ
I knew there was somebody somewhere
ฉันรู้ว่าจะต้องมีซักคน ซักแห่ง
Like me alone in the dark
เหมื่อนกับฉันที่เคยอยู่คนเดียว ในความมืดมิด
I know that my dream will live on
ฉันรู้ว่าความฝันของฉันจะยังคงอยู่ต่อไป
I've been waiting so long
ฉันรอคอยมาแสนนาน
Nothing's gonna tear us apart
จะไม่มีสิ่งใด แยกเราออกจากกัน
(chorus)
And Life is a road and I want to keep going
และชีวิตก็เปรียบเหมือนถนนเส้นหนึ่ง และฉันก็ต้องการจะเดินต่อไป
Love is a river I want to keep flowing
ความรักเป็นเหมือนสายน้ำที่ฉันอยากจะร่วมไหลลอยไป
Life is a road now and forever
ชีวิตเป็นเหมือนถนนสายหนึ่ง จากตอนนี้และตลอดไป
A Wonderful journey
การเดินทางที่แสนวิเศษ
In the end I wanna be standing at the beginning with you
ในท้ายที่สุดฉันอ ยากจะยืนอยู่ ณ จุดเริ่มต้น... กับเธอ
Translated by Nathalie 183
ความคิดเห็น