รวมคลิปฝึกภาษาอังกฤษกับเหล่า Youtubers (Boy)

ตอนที่ 47 : [Nigahiga] 10 Cheap Punny Christmas Gifts - วิธีให้ของขวัญแบบถูกๆ

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • View : 15
    จำนวนคนให้กำลังใจ : 0 ครั้ง
    6 มี.ค. 60


      คำอธิบาย : เวลาถามคนอื่นว่าอยากได้อะไรเป็นของขวัญวันคริสต์มาส มันต้องมีเพื่อนคนหนึ่งแหละที่ตอบเล่นๆ ว่าอยากได้อะไรที่เกินเงินกระเป๋าคุณ วันนี้ผมจะมาโชว์วิธีการให้ของขวัญตามที่เขาขอแบบถูกๆ เลยครับ (เป็นการแกล้งเล่นแบบขำๆ เอาฮาเท่านั้นนะคะ แต่ฮาจริงค่ะ XD)

มุขแรก - ex-box (?) เคยเป็นกล่องมาก่อน (used to be a box) คล้ายๆกับ ex-boyfriend ที่แปลว่าแฟนเก่า/คนที่เคยเป็นแฟนกันมาก่อน ex-box ออกเสียงเหมือน xbox ที่เป็นเครื่องเล่นเกมคอนโซล
มุขสอง - big mac = เบอร์เกอร์ขนาดใหญ่พิเศษของ McDonald กับรูป Macklemore (นักร้อง)
มุขสาม - Fur เสื้อขนสัตว์ Ariana Grande --> Fur Ari ออกเสียงคล้าย Ferrari (ยี่ห้อรถ)
มุขสี่ - Diamond ring คนที่อยู่ในเหรียญน่าจะชื่อไดมอน
มุขห้า - ตัวอักษรทีวี 70 นิ้ว
มุขหก - pear = ลูกแพร์ ที่แกะสลักยี่ห้อร้องเท้าจอร์แดน ออกเสียงเหมือน pair of Jordans = ร้องเท้าจอร์แดน 1 คู่ Pear of Jordans = ลูกแพร์ที่มีตราจอร์แดนแปะอยู่
มุขเจ็ด - Beats by dre - ยี่ห้อหูฟังที่มีโลโก้เป็นรูปตัว b เขาก็เล่นคำว่า beet (คำเต็มคือ beetroot = ผลบีทรู้ท) by tray = บีทรู้ทบนถาด
มุขแปด - Roll X (ตัว x ที่กลิ้ง)--> Rolex (ยี่ห้อนาฬิกา)
มุขเก้า - Nintendo WII --> Knit (นิท) ถักไหมพรม รูป  OE --> Knitten O E --> นิทเทิ้ลโทอี
มุขสิบ - Frozen (a) = ซึ่งเป็นน้ำแข็ง เอาดีวีดีไปแช่แข็ง



41 ความคิดเห็น

  1. #20 ppprow (@ppprow) (จากตอนที่ 47)
    วันที่ 3 มกราคม 2560 / 17:05
    ขอบคุณที่หามาให้ค่ะ
    #20
    0
  2. #19 ppprow (@ppprow) (จากตอนที่ 47)
    วันที่ 3 มกราคม 2560 / 17:04
    ชอบบบบ
    #19
    0