รวมคลิปฝึกภาษาอังกฤษกับเหล่า Youtubers (Boy)

ตอนที่ 57 : [Caspar Lee] Hannah & Max 3 - Dirty Santa

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • View : 6
    จำนวนคนให้กำลังใจ : 0 ครั้ง
    10 มี.ค. 60

คำอธิบาย : ตอนแรกเด็กผู้ชายสองคนแย่งกันนั่งข้างแคส (Smell มีกลิ่น (-)) แคสเลยบอกว่าทำไมพวกผู้หญิงไม่แย่งนั่งใกล้ๆ ฉันอย่างที่พวกนายทำ/ I'm kidding = ฉันล้อเล่น (ตอนแรกบอกจำชื่อน้องผมน้ำตาลไม่ได้ - ชื่อรีแกน -) / วันนี้เราจะมาเล่นเกม น้องผมน้ำตาลอธิบายผิด แล้วฮานน่าก็หัวเราะ แคสเลยเตือนว่า นี่อย่าไปหัวเราะเยอะ (laugh (ลาฟ)) ความผิดพลาดของคนอื่น / Bad Santa ซานตาที่ไม่ดี (ที่แคสตกใจตอนได้ยินคำว่า Dirty Santa เป็นเพราะ Dirty แปลว่าลามกได้ด้วย แต่น้องเขาหมายถึงสกปรก ซานตาที่อึใส่กางเกง) / สำนวน : none of your business  : มันไม่ใช่กงการที่คุุณต้องมายุ่ง แคสเลยบ่นว่าฉันคงแก่เกินจะเข้าใจมุขของพวกนาย 

  
    
/ โมเม้นแรกน้องผมน้ำตาลชมว่าผมฮานน่าสวย / เรามีของขวัญอยู่ 4 กล่อง อย่าพูดตามฉันนะ / idiot = คนโง่ / แคสแนะนำน้องผู้ชายผมน้ำตาลว่าเป็นลูกพี่ลูกน้องแต่มาจากคนละฝั่งของครอบครัว / Snow globe = ลูกบอลหิมะ / โมเม้น ; ที่นายยอมตกลง (agree) สลับ (Swop) ของขวัญ (present) เพราะว่านายรักฮานน่า / penguin poo = อึนกเพนกิน (น่าจะขนมช็อคโกแลตที่มโนว่าเป็นก้อนอึเล็กๆของนกเพนกินได้) / ก่อนที่นายจะกินนะแม็กฉันมีเวลาขโมย (steal) มันจากนาย / แต่จริงๆแล้วของที่ฉันชอบที่สุดคือของขวัญของฮานน่า (ดังนั้นถ้าจะขโมยจริงๆจะไปขโมยของฮานน่า) / ฮานน่าบอกว่าไม่ (ไม่ให้) / แต่แคสก็บอกว่า it's a game you signed up to (เธอตกลงที่จะเล่นเกมนี้เอง ต้องทำตามกฏ) / เธอจะขโมยของขวัญของคนอื่นหรือจะเปิดกล่องใหม่ (Brand new gift) / ผมน้ำตาล : ของขวัญมันห่วยมาก / แคส : นายรู้สึกผิดหวังเหรอ (Disappointed) / Yes! / แม็ก : แต่พวกนี้ต้องเสียตังซื้อเยอะนะ / อันนั้นเหมือนของฟรี อันนั้นสัก 80.99 อันนั้น 200 แรนด์ / แคสถามว่า พวกนายคิดว่าราคาของจะทำให้ของดี หรือว่าตัวของขวัญเอง / ผมน้ำตาล : ซานตาไม่ใช่เรื่องจริง ฮานน่า : He is (เขาจริง) เพราะเขาไม่ให้ของขวัญนาย นายเลยไม่เชื่อ



 




41 ความคิดเห็น