Hula Girls สาวฮูล่า หัวใจฮีโร่
[http://www.siamzone.com/movie/pic/2006/hulagirls/poster1.jpg]
ข้อมูล
Hula Girls(フラガール) หรือ “สาวฮุล่า หัวใจฮีโร่” เป็นภาพยนตร์ญี่ปุ่น แนวกึ่งชีวประวัติของกลุ่มนักเต้นฮูล่ากลุ่มหนึ่งในประเทศญี่ปุ่น ผลงานการกำกับโดย Sang-il Lee ออกฉายในปี ค.ศ.2006(พ.ศ. 2549) ในประเทศญี่ปุ่น
โครงเรื่อง
เป็นเรื่องราวที่เกิดขึ้น ในปี ค.ศ. 1965 ที่เมืองอิวะกิ ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศญี่ปุ่น มีเหมืองถ่านหิน ที่ประกอบอาชีพของคนในหมู่บ้านอยู่ แต่อีกไม่นาน ถ่านหินนั้นกำลังจะปิดตัวลง ต่อมาได้มีโครงการ ฮาวายเอี้ยนเซ็นเตอร์ เกิดขึ้น โดยได้รับสมัครนักเต้นระบำฮาวายจากคนในหมู่บ้านที่ทำเหมืองแห่งนี้ แต่ชาวบ้านส่วนมากไม่เห็นด้วยที่จะปิดเหมืองแห่งนี้ ที่พวกเขาทำกันมาอย่างยาวนาน
เรื่องย่อ
Hula Girls ดัดแปลงมาจากเหตุการณ์จริง ที่เกิดขึ้นในเมืองอิวะกิ(いわき市)จังหวัดฟุกุชิมะ(福島県) ในราวๆปี ค.ศ. 1965 ประชากรของที่นั่นหาเลี้ยงตัวเองด้วยอาชีพทำเหมือง คำพูดที่ว่า "หนึ่งเหมือง ครอบครัวเดียวกัน" เป็นเหมือนสิ่งยึดเหนี่ยวที่ทำให้ชาวเหมืองสามารถต่อสู้และทำงานอย่างหนักได้ แต่แล้วเหมืองก็ต้องปิดกิจการ ทำให้หลายครอบครัวที่นี่ต้องเผชิญกับปัญหาผู้นำครอบครัวตกงาน เทศบาลเมืองกับนักธุรกิจเหมืองเดิม จึงวางโครงการจะเปลี่ยนเมืองอุตสาหกรรมแห่งนี้ให้เป็นเมืองท่องเที่ยว เพราะมีพื้นที่ติดทะเล พวกเขาจึงวางเป้าหมายจะให้เมืองแล้งๆทึมๆนี้เป็นฮาวายแห่งที่ 2
[http://www.siamzone.com/movie/pic/2006/hulagirls/10.jpg]
ชาวบ้านหลายคนไม่เห็นด้วย เพราะหัวเก่าเกินกว่าจะรับความเปลี่ยนแปลง แต่ก็มีกลุ่มสาวน้อยกลุ่มหนึ่งที่มองหาโอกาสใหม่ๆ มาช่วยเหลือชาวเมือง โดยพวกเธอเปลี่ยนมาหาเลี้ยงตัวเองด้วยการเต้นฮูลา ฮูล่า จากเด็กสาวที่เต้นไม่เป็น และการเต้นฮูลา ฮูล่าของพวกเธอก็ยังไม่เป็นที่ยอมรับของคนงานเหมืองที่ทำงานอยู่ การอดทนต่อการฝึกซ้อม การเปิดใจระหว่างชาวเหมืองและเด็กสาวที่ต้องการเต้น Hula Girls จะเป็นอย่างไร อุปสรรคและตัววัดใจหลายๆ อย่างเกิดขึ้นได้ใน Hula Girls
รางวัล
เรื่องนี้ได้เข้าชิงรางวัลจากสถาบันภาพยนตร์ญี่ปุ่น หรือ Japan Academy Awards ครั้งที่ 30 ประจำปี 2007 ถึง 11 รางวัล ซึ่งก็คว้ามาได้ 3 รางวัลด้วยกัน คือ ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ผู้กำกับยอดเยี่ยม บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมได้แก่ อาโออิ ยู
นอกจากนั้น Hula Girls ยังไปเข้าประกวดภาพยนตร์สำคัญๆ ของญี่ปุ่นอีกหลายเวที อาทิ บลู ริบบอนส์ อวอร์ดส์, โฮจิ ฟิล์ม อวอร์ดส์, คิเนมา จุนโป อวอร์ดส์, เทศกาลหนังโยโกฮามา ฯลฯ โดยทั้งหมดนั้น Hula Girls เป็นเจ้าของรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมแห่งปี และได้รับการคัดเลือกเมื่อเดือนกันยายน ปี2006 ให้เป็นตัวแทนของประเทศญี่ปุ่น ในการชิงรางวัลสาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม ในเวทีออสการ์ประจำปี2007
ที่มาของเรื่อง
เป็นภาพยนตร์ที่นำมาจากเหตุการณ์จริงและสถานที่จริงของเมืองอิวะกิ จังหวัดฟุกุชิมะ เริ่มตั้งแต่ปี 1964 เหมืองถ่านหินโจบังซึ่งกิจการกำลังแย่ลง บริษัทจึงได้จัดโครงการเพื่อพัฒนาการท่องเที่ยวอย่างจริงจังในชื่อโครงการ “Hawaii Paradise” ในวันที่ 1 เมษายน 1965 (ปีโชวะที่40) ทางสปา ริสอร์ท ฮาวาเอี้ยน ได้ตั้งสถาบันดนตรีการแสดงโจบัง「常磐音楽舞踊学院」สำหรับให้ฝึกซ้อมแสดง และในวันที่ 15 มกราคม 1966 (ปีโชวะที่41) ได้เปิดโจบังฮาวาเอี้ยนเซ็นเตอร์「常磐ハワイアンセンター」เป็นสวนน้ำที่มีบ่อน้ำพุร้อนและบริการให้ความบันเทิงแบบฮาวาย ซึ่งได้รับความนิยมมากจนถึงปัจจุบัน
[Spa Resort Hawaiians - http://www.japan-guide.com/g7/7777_11.jpg]
นอกจากนี้ตัวละครในเรื่องยังมีต้นแบบมาจากบุคคลจริงๆ คือ
[http://www.siamzone.com/movie/pic/2006/hulagirls/03.jpg]
ทานิงาวะ คิมิโกะ(รับบทโดยอาโออิ ยู) เด็กสาวนางเอกของเรื่องนี้ที่เป็นหนึ่งในกลุ่มที่ตัดสินใจมาเต้นฮูล่า มีต้นแบบมาจาก โอโนะ เอมิโกะ(ชื่อในวงการ Leimomi Ono) นักเรียนรุ่นที่ 1 ผู้นำการแสดงของสถาบันดนตรีการแสดงโจบัง
[http://www.siamzone.com/movie/pic/2006/hulagirls/13.jpg]
โยชิโมโตะ โนริโอะ(รับบทโดยนิชิเบะ อิตโตะคุ) เจ้าของกิจการเหมืองที่ปิดตัวลงแล้ววางโครงการฮาวาเอี้ยนพาราไดซ์ มีต้นแบบมาจาก นาคามุระ ยุตากะ อดีตประธานบริษัทเหมืองโจบัง
[http://www.siamzone.com/movie/pic/2006/hulagirls/02.jpg]
ฮิรายามะ มาโดกะ(รับบทโดยมัตสึยุกิ ยาซุโกะ) ครูสอนเต้นฮูล่าจากโตเกียว มีต้นแบบมาจาก ฮายาคาวะ คาสุโกะ (ชื่อในวงการ Kaleinani Hayakawa) ครูสอนการแสดงเต้นฮูล่าของสถาบันดนตรีการแสดงโจบัง ก่อนหน้านี้เธอได้เรียนการเต้นโพลินีเซียนที่ฮาวายในปี 1956 และได้นำการเต้นคูมูฮูล่า(kumu hula) มาสอนในสถาบันที่เมืองอิวะกิเป็นที่แรกของประเทศญี่ปุ่น ถือได้ว่าเป็น “ครูสอนเต้นฮูล่าคนแรกของญี่ปุ่น” เลยทีเดียว
ในเรื่องจริงกับในภาพยนตร์ มีจุดที่เหมือนกันคือ นักเต้นฮูล่ารุ่นแรกเป็นลูกสาวหรือภรรยาคนงานเหมืองที่ไม่รู้จักหรือไม่เคยเต้นฮูล่ามาก่อน ได้มาฝึกซ้อมแสดงเป็นเวลา 10 เดือนก่อนที่ฮาวาเอี้ยนเซ็นเตอร์จะเปิด และระหว่างนั้นได้เดินทางไปโปรโมทการแสดงทั่วญี่ปุ่น ส่วนด้านเจ้าของเรียวกังที่ทำบ่อน้ำพุร้อนข้างๆที่จะตั้งฮาวาเอี้ยนเซ็นเตอร์ก็คัดค้านเพราะกลัวจะถูกดึงลูกค้า แต่รองประธานก็ทำให้เขาเชื่อได้ว่าสวนน้ำนี้จะประสบความสำเร็จในการฟื้นฟูเมืองอิวะกิ
แต่จากบทสัมภาษณ์ของโอโนะ เอมิโกะ ผู้เป็นนักเรียนรุ่นแรกและเป็นต้นแบบนางเอกได้บอกว่า ตอนที่เธอได้เข้ามาเป็นนักเต้นฮูล่าเธอไม่ได้เป็นเด็กนักเรียนเหมือนในภาพยนตร์ แต่ทำงานที่บริษัทเหมืองของโตเกียว พอเป็นนักเต้นฮูล่าได้สิบปีก็ออกมาตำแหน่งนั้นแล้วช่วยงานครูฮายาคาวะในการสอนและพัฒนาการแสดงต่อไป
แหล่งที่มาอ้างอิง
http://en.wikipedia.org/wiki/Hula_Girls
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%82%AC%E3%83%BC%E3%83%AB
http://www.siamzone.com/movie/m/4634
http://www.siamzone.com/movie/m/4634/trivia
http://www.japan-guide.com/e/e7777.html
http://photoguide.jp/txt/Spa_Resort_Hawaiians
ความคิดเห็น