คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : #แอลกอฮอล์ :: EP04 {190%}
“อยาให้ทำให้?” ันเลิิ้ว
ไม่้อเสแสร้แล้สำออย็พอะเาไ้
รู้ัันมาเท่าไหร่แล้ว
นายลภาีมันอแหล
“อือ” ไอ้ินพยัหน้าหึหัโยไม่ิะปิเสธ ้ำยัใ้นิ้วิ้มมุมปาัวเอ้วยท่าทาห่ามๆ
แ่ยัวามอออ้อนในแบบอมัน อ้อ...อ้อนเท้านะ “เ็บรนี้โร”
“็ไป่อยับนอื่นเอ สมวรไหม ไม่าย็บุโ”
ันยัไม่ยับเยื้อน ที่ถามออไป่อนหน้านี้ไม่ใ่ว่าะทำให้
ทุรั้เลยนะ เวลาไปีับาวบ้านนไ้แผลเยินลับมา
อบเาะประูเรียแล้วอแะให้ทำแผล ปิมันไม่อ้าหรอ แ่วันนี้มาในรูปแบบที่่าไปาทุที ทั้เ้าห้อนอื่นโยพลาร
ไหนะอ้าโน่นอ้านี่ให้ัวเอูน่าสสารอี
น่าทำให้เยินว่าเิมมาว่านะันว่า!
“อือ” อบรับห้วนสั้น แ่้มหน้าเหมือนเ็โนุือ?
“ไม่้อมาอมาอือ ออาห้อไปเี๋ยวนี้!” ันไล่มันอีรั้ อะไรนั
ทำไมอบมาวอแวันเหมือนเ้ารรมนายเวร “ไอ้ิน
ยัะมาหน้ามึน”
“อยาโนเอา...” ันะั “...ใ”
มันะเว้นให้ันใทำไมวะเนี่ย
“ะเอาใหรือเอาแผลเพิ่ม” ราวนี้ันไม่อยู่เย
้าวเ้าไประาอเสื้อพร้อมลามันออาห้อัวเอ อนแรไอ้ิน็ยื้อพอสมวรนะ หรืออาเป็นเพราะัวมันให่นันลาไม่ไหว ระทั่มันยอมไหลามในท้ายที่สุ “ทีหลั็หัทำแผลเอ หรือถ้าไม่มีปัา็ไปให้นอื่นทำให้ รู้ไหม!”
ไอ้ินพยัหน้าหนึ่ที
่อนริมฝีปาหยัลึสีแิล้ำะยับ
“ั้นทีหลั็อย่าหาเรื่อมาให้ิ” ปาบอเ้าใ
แ่โยนวามผิให้ัน?
ันหาเรื่อให้มันืออะไร ไม่เห็นะเ้าใ
ไม่ไ้ั่ใแล้วพาลเหรอ
“ว่าใร!” ันึ้นเสีย
“นาสาวฟาริาไ” ไอ้ินพูื่อริัน้วยน้ำเสียเป็นปิ
สายาอมันับ้อแ่ันึ่อนนี้พยายามบอัวเอให้อทน่อนะลมือ่าใราย
“ันทำไม ่อยไหมะไ้บ”
“่อยอีทีันายอยู่หน้าห้อเธอ” ไอ้ินยมือลูบแผลัวเออีรั้แ่นัยน์ามริบไม่ไ้เลื่อนไปไหน
“ถึเวลานั้นอย่าลืมรับผิอบ้วยนะ”
หลายั่วโม่อมา ที่มหาวิทยาลัย V
“ว๊าย อีฟ่า! เมื่อี้อะไรวับๆ แวมๆ ยะ แแ๊เียว”
“ยุั...” ันอบเสียเรียบะสาผมมาปิรอยแที่อึ่มันาลว่าเิมเล็น้อย
แ่็นั่นแหละ พยายามปปิยัไ็ไม่รอพ้นสายาอเพื่อนๆ อยู่ี
อนแรันิว่าไม่มีใรสนใหรือสัเ ระทั่พวเรามานั่ใ้ึะหลัาเรียนเสร็
ไอ้ฟลุ๊เป็นนแรที่ทัเสียัเมื่อผมันสยายไป้านหลัามแรลมเมื่อรู่นี้
รอยนี่...ไอ้ินทำันเ็บแสบมา ถ้าเพื่อนๆ
รู้ว่ามันูบยัน้อเท้าอันอับอายนอยามุินหนีแน่
ปา็ูบ อ็ูบ หน้าอ็ูบ สะโพ็ูบ
ูบยัน้อเท้า ัวอะไรวะ
เมื่อืนน่าเอาไม้วาฟามันให้ายไปเลย ะไ้หายแ้นสัที
นึถึหน้าไอ้ินแล้วหุหิริๆ
“ยุสายพันธุ์นี้ท่าะูเ่เนอะมึเนอะ”
ราวนี้เป็นเสียไอ้นนท์ึ่นั่ไถโทรศัพท์ส่อพริี้เ็ี่ๆ ในเฟบุ๊
“ยุัวนี้น่าะัวให่้วย” ราย่อมาเป็นไอ้ธาม อย่าที่รู้ว่ามันอายุน้อยว่าพวัน
ถึวันนี้ะไม่มีเรียน แ่็ลทุนับรถมาหาที่มออยู่ี
ไม่ใ่อะไรหรอ
ไอ้นนท์มันรับปาน้อไว้ว่าะเลี้ย้าวหลัาเล่นเมแพ้ แ่ไม่รู้เหมือนันว่าพวมันไปแอบพนันอะไรันไว้
ไม่ไ้ถาม
“ยุัวนี้มีื่อว่า...”
“อยู่แบบไม่เห่าอ่ะทำเป็นไหม!” ันไม่รอให้ไอ้เอย์พูบ็แทรึ้นอย่าทันท่วที
ทำเอามันระุยิ้มมุมปาอย่าร้ายา พวมันรู้แน่ๆ ว่าใรเป็นเ้าอรอยบนอัน
“อะไรเ๊ เินเหรอ~” ไอ้ธามทำหน้าะลิ้มะเหลี่ย
ันเลยเรียมยเท้าถีบหน้ามันทั้ๆ ที่ยันั่อยู่
แ่ไม่ทันะยึ้น็มีมือหนามาว้าไว้ ่อนบัับให้ันเอาาลีๆ
“เป็นสาวเป็นนาไหม”
เสียทุ้มอันเป็นเอลัษ์ทำให้ันวัามอผู้มาใหม่ทันที ไอ้ินนั่นเอ...
ันไม่รู้ว่ามันเินมาอนไหน ไม่รู้แม้ระทั่ว่ามันอยู่ใล้ันมานิที่ว่าปลายมูเรานัน นัยน์ามริบหลุบมอร่อรอยรอัน ัหวะนั้นเอที่รอยยิ้มั่วร้ายปราบริเวมุมปาึ่ยัมีรอยแผลใหู้่าหน้า
“ยุ่” ันใ้มือันหน้ามันออไป
เมื่อี้แอบไ้ลิ่นน้ำหอมผู้หิ้วย...
เมื่อรู้สึสสัย ันึมอเลยหัวไหล่มันไป
ระทั่เห็นว่ามีอีหยยืนมอมาที่เราสอน้วยสายาเป็นปิ
แ่มีออร่าวามเย็นแผ่ออมา...
อ้อ ถึว่าอนเินมานั่ใ้ึันไม่เห็นมันสอน
่อนหน้านี้แอบไปทำอะไรันมาสินะ ไอ้น้ำหอมลิ่นหวานๆ เหมือนอผู้หิเนี่ย
ันล้าารันีเลยว่าเป็นออีหย เพราะในลุ่มเราไม่มีใรใ้น้ำแบบนี้
แม้แ่ันเอยัใ้น้ำหอมลิ่นผู้ายเลย
“โอ๊ย ใล้เิ๊น่า ทำไมไม่ีปโว์เหมือนืน่อนเลยอ่ะ
แบบว่าปาอีฟ่านี่่ำเบิร์นมาเว่อร์” เสียไอ้ฟลุ๊ัมา ันนในละแวนั้นหันมามออย่าให้วามสนใ
เท้าันระุอย่าไม่้อสสัย แ่เหนือสิ่อื่นใ
นที่ทำให้ันุรุ่นไม่ใ่ไอ้ฟลุ๊หรือใร หาแ่เป็นอีหย...
อนแรสายามันเป็นปิี
ระทั่ันระาอเสื้อไอ้ินและึเ้าหาัวนปลายมูเรานันอีรั้
ท่าทาออีหย็เปลี่ยนไป
“ไปทำอะไรับมันมา” ันถามเสียเย็น
ให้อารม์เหมือนหึหว แ่เื่อเถอะว่าันไม่เยมีวามรู้สึทำนอนั้นับไอ้ินเลย
“หืม...” ไอ้ินราอย่าสสัย
นัยน์ามันทอประายเล็น้อย “็ุยๆ”
“ุย? ุยหรือนัวเนีย?”
สายาันเลื่อนลับไปมออีหยอีรั้ มันำหมัแน่น
เหมือนำลั่าันอย่าหยาบายผ่านแววาู่นั้นที่เริ่มสั่นไหวและแ็ร้าวในเวลาเียวัน
“แล้วิว่าไ?” ไอ้ินย้อนถามเหมือนอยาสัเท่าที
ันสอนิ้วมือเ้าไปในลุ่มผมอมันทันที
ยุ้มเล็น้อยนไอ้ินเบ้หน้าอย่าทนไม่ไหว
“ถ้าอยาีบัน อย่ายุ่ับมัน”
“...” ไอ้ินมวิ้ว ัเนเลยว่ามันั้้อสสัยอย่าริั
ไม่ิว่าันะพูประโยนี้ออมาในสถานาร์แบบนี้ ท่ามลาลุ่มเพื่อนแบบนี้
“ถ้าทำไ้ะให้ราวัล”
ันอยาเอานะอีหย และอยาันิสัยไอ้ิน...มัน็แ่นั้น
ร้านอาหารามสั่ 'แน่ริมึลอแ'
“เอาะเพราะหมูววววว” เสียไอ้นนท์
“ผมเอาไ่เียวหมูสับ ใส่หัวหอมเยอะๆ” ไอ้ธาม
“เอาอะไร็ไ้ที่อร่อย” ไอ้เอย์
หลัานั่สุมหัวันใ้ึะั่วโมว่า พวเรา็ลันว่าะหาอะไรแถวๆ มอิน่อนแล้ว่อยลับัน
แน่นอนว่าืนนี้พวเรามีนัที่แอลอฮอล์อีามเย แล้ว็นะ
พอเ้ามานั่ที่โ๊ะมุมร้านแล้ว พวมัน็ส่เสียัทันที
เหมือนไม่เยไ้ิน้าว...
อ้อ สสัยใ่ไหมว่าเหุาร์่อนหน้านี้เป็นยัไ
ไอ้ิน็...นิ่ไป
มันไม่อบัน้วย้ำ ไม่พู ไม่เออออ
เหมือนสิ่ที่ันอไปมันไม่สามารถทำให้ไ้
แ่อนเ้ามาในร้านอาหารามสั่ มันลับมานั่้าๆ ัน ทั้ที่ปิะนั่ฝั่ร้ามแท้ๆ
“ฟุ๊ฟิเอาสลั่า ่วนี้ไเอทหนัมา” ะเทยร่ายัษ์ีบปาีบอสั่พนัานเสร็็หันมาทาัน
“อีฟ่า เหม่อไร รีบสั่อาหารสิ! ผัวินอฟุ๊ฟิ้วย”
“ราหน้า/ราหน้า” ันและไอ้ินอบพร้อมัน
นั่นทำให้เราสอน้อมอหน้าันอย่า่วยไม่ไ้
ทำไม้อมาอบราหน้าเหมือนัน้วยนะ รำา!
“อูย เนื้อู่~” เสียไอ้ธามทำให้ัน้อวัามอมันอย่าไม่พอใ
เี๋ยววัลูะาหลุเลยไอ้เ็าแป๋ว!
“เฮ้ออ เหม็นฟามรั” ไอ้นนท์ถอนหายใยาวมา
แถมยัสะบัมือไปมาเหมือนไล่ลิ่นอะไรสัอย่า ปวหัวะมั ปวหัวที่้อมานั่ทนให้พวมันแวแบบนี้เนี่ย
ึ!
เพราะเหุนั้นเอ ันึลุึ้นาเ้าอี้แล้วเินเ้าห้อน้ำหลัร้านทันที
อย่าเ้าใผิว่าันเินนะ ูหน้า้วย...ไม่พอใมา! รำามา! และไม่รู้ะทำยัไับเพื่อนัวเอที่
‘ยันแล้วื่ม’ เบอร์แรนานั้น
เรื่อเรียนยันแบบนี้บ้าไหม ถามหน่อย
ึ...
ระหว่าวิน้ำา๊อใส่หน้าัวเอเพื่อับอารม์ร้อน
เสียฝีเท้าหนัๆ ที่ัึ้นบริเวหน้าประูทำให้ัน้อเยหน้าึ้น ปราว่าเป็น...ไอ้ิน
มันามมาเหรอ?
“...” ันเลือที่ะไม่พู ่อนึทิูมาับหน้าลวๆ ทำท่าะเินออไป้านนอให้เร็วที่สุ ทว่า...
หมับ!
้นแนถูฝ่ามืออุ่นร้อนรั้เอาไว้้วยเรี่ยวแรที่ไม่มาเินไป
แ่ไม่่ายเลยที่ะสลัให้หลุาารเาะุม ันวัามอเ้าอฝ่ามือทันที
“ุยันหน่อย”
ริ๊...
สิ้นประโยนั้น
ประูห้อน้ำ็ถูล็อทันทีราวับเป็นารบอรายๆ ว่าันห้ามไปไหนนว่ามันะพอใ
ือร้านอาหารามสั่นี้่อน้าให่นะ ึ่้อเสียที่ันไม่อบเป็นารส่วนัวือ่อให้มีห้อน้ำหลายห้อ แ่ันเป็นแบบรวม ไม่แยาย-หิีๆ ันั้นารที่มันเ้ามาในนี้ึไม่ใ่เรื่อแปล...สำหรับนอื่นนะ
ัวันน่ะ ไม่โอเอยู่เเล้ว
“ุยไร ไม่อยาุย” ันปิเสธ “ปล่อย รั้ทำไมนั
ะไปิน้าว”
อยาุยอะไรอนนี้ ทีั่วโม่อนทำเป็นอ้ำอึ้
“มาเลียร์...เรื่อเมื่อั่วโม่อน”
ราวนี้ไอ้ินบัับให้ันหันไปมอมันรๆ มือ้าที่เยรั้เรียวไหล่
เปลี่ยนมาอบำ้อมือเรียบร้อยแล้ว มือมันอุ่นมา แ่ลับื้นไป้วยเหื่อ “ถ้าเลิยุ่ับหย
ีบเธอไ้?”
“็พูไปแล้ว วามำสั้นเหรอ” ันหายใฮึฮั พยายามเอา้อมือออาฝ่ามือหนา
แ่ไอ้ินลับระับนแน่น รู้ัวอีทีัน็ถูึเ้าไปใล้นไ้ลิ่นน้ำหอมประำัวมันะแล้ว
มัน้มหน้าลมานปอยผมระหน้าผาัน
ัี้ะมั...
“เปล่า ถามให้แน่ใ”
ลมหายใรุ่นร้อนที่เือ้วยลิ่นบุหรี่เป่ารปลายมูัน “ราวัล...”
เสียระิบในประโยถัมาทั้แหบพร่าและเว้าวอน เป็นรั้แรในรอบหลายเือนที่มันทำสีหน้าริัและน้ำเสียแบบนี้
“ทำให้ไ้่อน่อยมาถามหาราวัล!” ันว่าเสียัฟัั
“มัำไ้ไหม?”
วามหน้า้านอไอ้ินเป็นที่รู้ันว่าโรเินเยียวยา “ทำไ้แน่
เพราะั้นมัำให้ื่นใ...ไ้ไม่ไ้?”
“ไม่ไ้!” ันยืนราน้วยเสียที่เ้ม้นเเละเ็า
อเเบบนี้มันพูไ้ไ เเ่ะทำไ้หรือเปล่า ันอยาพิสูน์้วยัวเอมาว่า
“ทำไม...” ไอ้ินเหมือนไม่สนใำพูัน
้ำยัหนั้อ้วยารยับหน้าเ้ามาใล้นปลายมูสัมผัสโนผิวแ้มันแบบเียผ่านหนึ่ที
ไรหนวสั้นๆ ทิ่มผิวันอย่าไม่้อสสัย
“อย่ามารุ่มรามันนะ มีสิทธิ์ไร!” ัน้อไอ้ินเม็ มันรู้ว่าันโรธเพราะไม่อบที่ถูทำแบบนี้ใส่
แ่็ไม่ยอมปล่อยันสัที
“ไม่รู้เหมือนัน แ่...”
ไอ้ินลืนน้ำลายลอหนึ่อึะหลุบมอริมฝีปาัน ไม่นานนัยน์าสีสวยถึเลื่อนึ้นมาเพื่อมอสบาัน “ที่เธอแสอออนนั้น ันอบ”
“...” ันเียบไป รู้นะว่ามันหมายถึเหุาร์เมื่อั่วโม่อน
ที่ันทำเพราะมีอีหยอยู่่าหา
“ใเ้นเลย”
“ใ็้อเ้นเป็นเรื่อธรรมาอยู่แล้วไหม! หรือปินายเป็นผี อื้อ...” เิารสะอึะทันหันเมื่อถูริมฝีปาหยัลึวูบลมาอย่ารวเร็ว
ันใ้มืออี้าทุบมัน แ่นั่นลับเป็นารระุ้นให้ไอ้ินเพิ่มแรเสียสีระหว่าริมฝีปาอเราสอนนวามอุ่นวาบแปรเปลี่ยนเป็นร้อนระอุในพริบา
“มุไร เยสะบั”
หมอนั่นสละเวลาเสี้ยววินาทีในารระิบ ่อนร่าันะถูยึ้นนั่บนเาน์เอร์ิ์ล้าหน้า ไอ้ินเอาัวเอเ้ามาอยู่ระหว่าเรียวาทั้สอ้าอัน...
มือ้าหนึ่อมันย้ำสะโพันเหมือนมันเี้ยว
แ่ลับิบเถื่อนนันิว่านี่เป็นารทำโทษมาว่า
ทำอะไรผิ! มาูบทำไม! มาลวนลามทำไม! ไม่อบ!
ัหวะารหายใอไอ้ินให้วามรู้สึร้อนแรและาารยับยั้ั่ใ
ระทั่ันเปลี่ยนมาิเล็บที่ใบหูอมันนั่นแหละ
ไอ้สารเลวถึะัและผละออเล็น้อย
“อยาไรนั ไปทำับนอื่นไป๊” ้วยวามโมโห
ันึอาศัยัหวะนั้นะอใส่หน้ามันอย่าสุะลั้น
ไอ้ินมวิ้วเล็น้อย...
“ไปทำับนอื่นไม่ไ้ ะีบเธอ ้อทำับเธอ”
“ีบบ้านพ่อนายเาทำันแบบนี้เหรอวะ!”
โอ๊ย ันะบ้าาย ไม่มีนีๆ
ที่ไหนเาีบนอื่น้วยารูบเอาๆๆๆ แบบนี้หรอนะ
“อนพ่อีบแม่ พ่อปล้ำแม่ั้แ่แรพบ”
“...” รอบรัวนี้มัน...
“ถ้าันเลิยุ่ับหยริๆ เธอเรียมัวไว้เลย”
ันหนาวไปทั้ัวเมื่อ้อนิ้วแ็ระ้าแะโนิประโปรนัศึษา “ันะ ‘ีบเธอ’ แบบไม่เห็นเือนเห็นะวัน อยู”
เี๋ยวนะ! ีบแบบไม่เห็นเือนเห็นะวัน...
ไอ้หมอนี่มันเป็นนประเภทไหนันแน่
พลั่!
ยอมรับว่าันใมาน้อิ้นรนัืน
อีทั้ยัผลัมันออหวัเอาัวเอออไปารนี้ แ่ไอ้ินลับไม่สะเทือนและทำท่าะู่โมันอีรั้
รื...
ยัโีที่มีารสั่นเือนาเรื่อมือสื่อสารในระเป๋าาเไอ้ิน
ทำให้มันยอมละวามใาัน
ึ่แทนที่ันะไ้โอาสารนี้ แ่ารที่มันใ้มือเพีย้าเียวล้วเอาโทรศัพท์โยมืออี้ายัรั้ันไว้
ันึทำอะไรไม่ไ้เลยนอาิ้น ิ้น และิ้น!
บับเอ๊ย
“หยโทรมา” ไอ้ินูหน้าอึ้นประอบำพู
ึ่เป็นอีหยริๆ
เหอะ! พูไม่ทันาำ
“แล้วะทำไ่อ?” ันเลิิ้วเพื่อสัเปิิริยาอฝ่ายร้าม ไอ้ินทำหน้าอึนๆ เหมือนอยาให้ันเป็นนัสินใ แ่เมื่อันนิ่และแผ่รัสีบาอย่าผ่านสายา มันึพู่อ
“รับแทนไหม”
“ทำไมัน้อรับแทนนาย้วย
มันโทรมาหานายไม่ใ่ไ?”
“อือ ็...” ไอ้ินเม้มริมฝีปา
ันไม่รู้หรอนะว่ามันำลัิอะไรอยู่ และไม่ไ้อยารู้นานั้น้วย แู่าทรแล้วมันยัมีวามลัเลและั่ใอยู่พอสมวร
อ้อ อีหยไม่ไ้มาร้านอาหารับพวเรานะ หลัาเหุาร์ที่มหาวิทยาลัย
มันอัวลับ่อน เหมือนะมาเอที่แอลอฮอล์ทีเียวเลย
“แล้ว?” ันไม่ไ้ละลายสายาไปามัน
รู้นะว่าัวเอมีมุมที่น่าหมั่นไส้ แ่แล้วไ
ันไม่ไ้เิมาเพื่อทำัวให้โนใทุนบนโล เ่นเียวันับสถานาร์ในอนนี้ที่ันทำราวับว่ามีอิทธิพลเหนือไอ้ิน
ันแ่อยารู้ว่ามันะทำยัไ่อ็เท่านั้นเอ
ิ๊...
สิ้นำถามนั้นไม่ี่วินาที ไอ้ิน็รับทันที
ทว่ามันไม่ส่เสียอะไรเป็นารทัทาย มีเพียแ่...ารโน้มหน้าเ้ามาใล้ัน
ส่วนปลายนิ้วที่ยัสัมผัสอยู่ริปถูเลื่อนมายัายระโปร
ปลายนิ้วลที่าอ่อนัน... ทำท่าะรุรานเ้ามา้านใน
“อ๊ะ ไอ้เวริน!!” สัาาสั่ให้ัน่ามันทันที
ว่าะรู้ัวว่าทำไมมันถึทำแบบนี้็อนไ้ยินเสียเล็ๆ เล็ลอออมาาปลายสาย
[ิน...นายอยู่ับไอ้ฟ่าเหรอ?]
เพราะไอ้ินเปิลำโพ ันึไ้ยินัเนว่าเสียอีหยเ็มไป้วยวามประหลาใมาแ่ไหน
ไม่สิ...
มันโรธนัวสั่นอยู่ที่ไหนสัที่แน่ๆ
“...” ไอ้ินไม่อบทั้อีหยรวมถึัน้วย
มันเพียแ่้อหน้าัน้วยสายาทำลายล้า
ปลายนิ้วเย็นเียบที่ไม่รู้ว่าเปลี่ยนเป็นร้อนระอุั้แ่เมื่อไหร่ยัสัมผัสาอ่อนันอย่าหมิ่นเหม่
ันรู้ว่าไอ้ิน้อารพิสูน์เรื่อวามสัมพันธ์อมันับอีหย่อหน้าัน
แ่เป้าหมายรอลมาเป็นผลประโยน์ส่วนัวมาว่า ันั้นันึส่สายาประมาว่า ‘อย่าแม้แ่ะิ’ ลับไป
แ่ไอ้ินลับเลิิ้ว้าหนึ่อย่าวนประสาท ่อนใ้ริมฝีปาที่เยลี่ยิ้มอย่าร้ายาแะเบาๆ
บนริมฝีปาอัน ลัษะารสัมผัสแม้ะแ่เียผ่าน แ่เพราะปลายนิ้วอมันไม่ไ้อยู่เย
ทำให้ันสะุ้
และ้อสะุ้หนัึ้นไปอีเมื่อริมฝีปาเลื่อนไปสัมผัสออ...บเม้มเบาๆ
ปึ!
ันทุบไหลหนา้วยแรทั้หมที่ิว่าทำให้มันเ็บ
มันะั...แ่ไม่ยอมหยุทำัวลามปามันสัที
พัหลัมานี้ันเปลือัวับมันไปเท่าไหร่แล้ววะ!
[ินๆ ไ้ยินไหม? ถามว่าอยู่ับไอ้ฟ่าเหรอ] เสียอีหยัแทรึ้นมาอีรั้ สัมผัสไ้เลยว่าน้ำเสียมันเ้ม้นมาว่าเิมพอสมวร
“อ๊ะ...” สาบาน ันไม่ไ้อแหลหรือใสร้าสถานาร์ให้อีหยิ้นาย
แ่เสียระท่อนระแท่นที่หลุออไปเมื่อี้...ันเอ็แทบไม่รู้ัว “ยะ
อย่ามาทำแบบนี้นะเว้ย...”
ปลายนิ้วอไ้ินสัมผัสโนอันเอร์แวร์...รุึ่ลาอร่าายัน
ันถูวามโรธพุ่น แ่ะเียวันวามอับอาย็าบหัวใอันไป้วยนไม่รู้ว่าวรัารับสถานาร์แบบนี้ยัไี
็เห็นๆ ันอยู่ว่าไอ้ินเป็นฝ่ายไ้เปรียบ
่า็แล้ว ทุบ็แล้ว แ่ไม่สะทสะท้านสันิ
ไร้ยาอายมา!
“ทำให้หยรู้สิว่าันเป็นอเธอ” หลัาเียบไปพัหนึ่
ไอ้ิน็ระิบ้าหูัน้วยน้ำเสียวนัี้ ้วยวามเบาอเสีย
าว่าอีหยไม่ไ้ยิน “ินเป็นอใร ฟ่าบอเลย”
“ไม่!...อ๊ะ” ันำลัะพ่นำหยาบายใส่มันเพราะทนไม่ไหวแล้ว แ่เสียอันลับสะุล ่อนะลายเป็นเสียอุทานแปร่ๆ เพราะอันเอร์แวร์ภายใ้ระโปรนัศึษาถูปลายนิ้วแหวเ้ามาน...เนื้อแนบเนื้อ
ันิเล็บที่หัวไหล่ไอ้ินโยอัโนมัิ
สั่นสะท้านไปทั้ัวับารุามที่ทั้เอาแ่ใและื้อรั้น
หัวใันเ้นระทึนแทบระอนออมาาอ ะนั้นลมหายใรุ่นร้อนอไอ้ินรุนแรึ้นเมื่อปลายนิ้วทำท่าะสอลึเ้ามา
แ่มันลับะัและระิบ้าหูันอีรั้เหมือนให้ทาเลือ
“บอหยทีว่าลภาีมีเ้าอแล้ว”
ันเลียมัน...เลียที่ไอ้ินทำแบบนี้ับัน
“หยุสร้าสถานาร์เลวๆ ไ้แล้ว อ๊ะ...”
อีรั้ที่ำพูอัน้อสะุลเพราะารยับเยื้อนเพียไม่ี่รั้อปลายนิ้วึ่แะโนุอ่อนไหว
ันหอบหายใฮันแทบเป็นบ้า ับแ้นนอร้อนระอุ “ะ ันะเลาะฟันนาย... อ๊ะ อือ”
ันเร็ร่าายนเผลอลั้นหายใ แ่นั่นยิ่ทำให้เ็บแปลบเเม้ปลายนิ้วแ็ระ้าะรุรานเ้ามาเพียรึ่ วามรู้สึที่เิึ้นในั่ววินาทีนั้นทำให้ัน้อพุ่หน้าเ้าไปัอไอ้ินนไ้ลิ่นเลือามมา
ัแบบไม่ยั้ ัะเอาให้าย... แ่นที่ทรมานใล้ายลับเป็นันะเอ
ระหว่านั้นันเหลือบเห็นหน้าอมือถือับไป
เสียออีหยเอ็หายไป้วย ูท่าว่ามันะวาเพราะทนฟัไม่ไหว
แ่รู้ไหม แทนที่ไอ้ินะหยุ มันลับราฮึ่มๆ
ในอพร้อมำสบถที่ันฟัแทบไม่รู้เรื่อ
“ฟันมเหมือนหมาเลย” และประโยใน่วท้ายือารเปรียบเทียบัน...เป็นหมา
ลวนลามันอย่าหน้าไม่อาย
ยัล้าี่าันเป็นหมาอี! ้อเลวนาไหนวะ
เพียะ!
ไอ้ินยอมผละออเมื่อไม่มีอีหยมาเป็นัวลา
แน่นอนว่าแทบะทันทีที่ันสูลมหายใเ้าปอและฟาฝ่ามือเ็มแ้มมัน ไม่สนว่ามีแผลมาแ่ไหน
หมอนั่นหันเหามแรบ
่อนเลื่อนใบหน้าลับมาามเิมเพื่อ้อัน
นัยน์าอมันสบนิ่เล็น้อย
เพียะ!!
ันบ... บ...
บนบาแผลที่มุมปาอมันปริแอีรั้
เลือไหลิบ ันมอบาแผลและรอยแที่แ้ม
ถึะาที่ฝ่ามือน้อหยุพั แ่สุท้ายัน็...
เพียะ!! บมัน้วยมือ้าเิม
ึ่ไอ้ิน...็ยืนนิ่ให้ันประทุษร้ายโยไม่พูหรือแม้แ่ะปัป้อ
ราวับว่าารระทำอันเป็นสิ่ที่มันวรไ้รับ
หลายนาทีผ่านไป
ันสั่ให้ไอ้ินออาห้อน้ำไปหลัทำร้ายมันนสาแ่ใ
ึ่มัน็ไม่ไ้อิอออะไร เพียแ่ทิ้ท้ายับันหนึ่ประโยว่า ‘โรธไ้ แ่้อให้ีบ’
ันไม่พูอะไร รอนระทั่มันลับไปที่โ๊ะ
เสียโวยวายอเพื่อนๆ ัมาถึห้อน้ำ...
“เป็นไมั่มึ เสร็ไหม”
เสียไอ้นนท์ัึ้นเป็นนแร “แบบว่ารึ่ั่วโมเนี่ย...”
“มึูสภาพู” ไอ้ินอบ “นิๆ
หน่อยๆ ยัเยินนานี้ ถ้ามาว่านั้นูไม่ายห่าเลย?”
“มึป๊อเอไหม ปิเรื่อเี้ยวผู้หิให้ิับานถนัมึนี่” เสียไอ้เอย์แน่ๆ แบบนี้
“เ๊ฟ่าานยาผมเ้าใ” ไอ้ธามทำเสีย้อแ้
“ผัวินอฟุ๊ฟิมีแววลัวเมียนะะเนี่ย วรั้ย”
ไอ้ฟลุ๊ทำเสียระแะอีแล้ว
เมียอะไรอมัน! มั่วโร
“แหม พวมึไม่รู้อะไร สมัย่อนมันโหะาย
เยยอมใรแบบนี้ที่ไหน” ไอ้นนท์พูึ้นอี มันรู้ัับไอ้ินั้แ่เ็ๆ เเล้ว แ่เพิ่มาสนิทันริๆ เมื่อไม่ี่ปี่อน
ึ...
เมื่อรู้ว่าพวมันทั้หมใวาแผนั่ว ันึระทืบเท้านิๆ ระหว่าเินออไป หวัให้พวมันไ้ยิน
เเน่นอนว่าพวมันะัึอย่าเห็นไ้ั
“ะเทยลืมไปว่าะนีฟ่ายัอยู่ที่นี่ แย่ั~” ปิิริยายอไอ้ฟลุ๊ยัมีวามวนประสาทอยู่ เเ่ไอ้ธามับไอ้เอย์้มหน้าเล่นโทรศัพท์ทันที
ไอ้นนท์อ้าปาพะาบๆ ทั้ที่ยัเี้ยว้าวไม่หม
ส่วนไอ้ิน...้อหน้าัน
“ไอ้นนท์ มึบอว่าูไม่่อยยอมใรใ่ไหม”
ะ้อหน้าัน ไอ้ิน็อบโ้ไอ้นนท์ไป้วย “ริ”
“...”
“แ่ับนทีู่รู้สึี ยอม”
“ฮิ้ววววว”
ไอ้เพื่อนเวรทุัวพร้อมใันประสานเสีย...
******
ส่วนรูปเล่มมีเเน่ เ็บเินไว้เลย เรื่อนี้หนาปึ -..-
นิยายเราเอ ออับสนพ.เ้นส์บุ๊
ิอันับายีอันับ 4 โ้ย อบุที่อุหนุนนะะ ใรยัไม่มีนี่พลานะบอ่อน ิๆ
อย่าลืมไปหยิบิไม้ิมือมาล่าา ที่ร้านหนัสือทั่วประเทศ
Crashing, hit a wall
Right now I need a miracle
Hurry up now, I need a miracle
Stranded, reaching out
I call your name but you’re not around
I say your name but you’re not around
ระแทเ้าับำแพ ไม่มีทาออ
อนนี้ัน้อารปาิหาริย์
เร็วเ้า ัน้อารปาิหาริย์นะ
ันโเี่ยว พยายามเอื้อมว้าหาเธอ
ันเรียื่อเธอ แ่เธอ็ไม่มาหาันเลย
ันเรียื่อเธอ แ่เธอ็ไม่มาหาันเลย
I need you, I need you, I need you right now
Yeah, I need you right now
So don’t let me, don’t let me, don’t let me down
I think I’m losing my mind now
It’s in my head, darling I hope
That you’ll be here, when I need you the most
So don’t let me, don’t let me, don’t let me down
D-Don’t let me down
ัน้อารเธอนะ ้อารเธอเหลือเิน ้อารเธอเี๋ยวนี้เลย
ัน้อารเธอเี๋ยวนี้เลย
อย่าปล่อยให้ันสิ้นหวัไ้มั้ย
ันิว่าันำลัะเสียสิไปแล้วนะ
ทุๆอย่ามันวุ่นวายในหัวันไปหม ที่รั ันหวัเหลือเิน
ว่าเธอะอยู่เีย้าัน ในยามที่ัน้อารเธอที่สุ
อย่าปล่อยให้ันสิ้นหวัไ้มั้ย
อย่าทำให้ันผิหวันะ
Don’t let me down
Don’t let me down, down, down
Don’t let me down, don’t let me down, down, down
อย่าปล่อยให้ันสิ้นหวัไ้มั้ย
อย่าทำให้ันผิหวันะ
อย่าทำให้ันหมหวัเลย
R-r-running out of time
I really thought you were on my side
But now there’s nobody by my side
ำลัะหมเวลาแล้ว
ันิมาลอนะว่าเธออยู่เีย้าัน
แ่อนนี้มันไม่มีใรเลย
I need you, I need you, I need you right now
Yeah, I need you right now
So don’t let me, don’t let me, don’t let me down
I think I’m losing my mind now
It’s in my head, darling I hope
That you’ll be here, when I need you the most
So don’t let me, don’t let me, don’t let me down
D-Don’t let me down
ัน้อารเธอนะ ้อารเธอเหลือเิน ้อารเธอเี๋ยวนี้เลย
ัน้อารเธอเี๋ยวนี้เลย
อย่าปล่อยให้ันสิ้นหวัไ้มั้ย
ันิว่าันำลัะเสียสิไปแล้วนะ
ทุๆอย่ามันวุ่นวายในหัวันไปหม ที่รั ันหวัเหลือเิน
ว่าเธอะอยู่เีย้าัน ในยามที่ัน้อารเธอที่สุ
อย่าปล่อยให้ันสิ้นหวัไ้มั้ย
อย่าทำให้ันผิหวันะ
Don’t let me down
Don’t let me down, down, down
Don’t let me down, down, down
Don’t let me down, down, down
Don’t let me down, don’t let me down, down, down
อย่าปล่อยให้ันสิ้นหวัไ้มั้ย
อย่าทำให้ันผิหวันะ
อย่าทำให้ันหมหวัเลย
Oh, I think I’m losing my mind now, yeah, yeah, yeah
Oh, I think I’m losing my mind now, yeah, yeah
ันิว่าันำลัะเสียสิไปแล้วนะ
ันิว่าันำลัะเสียสิไปแล้วนะ
I need you, I need you, I need you right now
Yeah, I need you right now
So don’t let me, don’t let me, don’t let me down
I think I’m losing my mind now
It’s in my head, darling I hope
That you’ll be here, when I need you the most
So don’t let me, don’t let me, don’t let me down
Don’t let me down
ัน้อารเธอนะ ้อารเธอเหลือเิน ้อารเธอเี๋ยวนี้เลย
ัน้อารเธอเี๋ยวนี้เลย
อย่าปล่อยให้ันสิ้นหวัไ้มั้ย
ันิว่าันำลัะเสียสิไปแล้วนะ
ทุๆอย่ามันวุ่นวายในหัวันไปหม ที่รั ันหวัเหลือเิน
ว่าเธอะอยู่เีย้าัน ในยามที่ัน้อารเธอที่สุ
อย่าปล่อยให้ันสิ้นหวัไ้มั้ย
อย่าทำให้ันผิหวันะ
Yeah, don’t let me down
Yeah, don’t let me down
Don’t let me down, oh no
Said don’t let me down
Don’t let me down
Don’t let me down
Don’t let me down, down, down
อย่าปล่อยให้ันสิ้นหวัไ้มั้ย
อย่าทำให้ันผิหวันะ
อย่าทำให้ันหมหวัเลย
************
Talkin’ in my sleep at night, makin’ myself crazy
(Out of my mind, out of my mind)
Wrote it down and read it out, hopin’ it would save me
(Too many times, too many times)
My love, he makes me feel like nobody else, nobody else
But my love, he doesn’t love me, so I tell myself, I tell myself
พูละเมอึ้นมาลาึ ทำให้ัวันเอแทบบ้าไป
(เสียสิไปแล้ว)
เียนลไป และพูออมาัๆ หวัว่าะ่วยให้ันสบลไ้บ้า
(หลายรั้เินไป)
ที่รั เาทำให้ันรู้สึไม่เหมือนใรเลย
แ่ที่รั เาไม่ไ้รััน ันเลยบอัวเอ
One, don’t pick up the phone
You know he’s only calling ’cause he’s drunk and alone
Two, don’t let him in
You’ll have to kick him out again
Three, don’t be his friend
You know you’re gonna wake up in his bed in the morning
And if you’re under him, you ain’t getting over him
้อ 1. อย่ารับสายนะ
เธอ็รู้ัว ว่าที่เาโทรมาน่ะ แ่เพราะเาเมาและ็เหา
้อ 2. อย่าปล่อยให้เาเ้ามาในใเธอไ้อี
เธอะ้อไล่เาออไปนะ
้อ 3. อย่าเป็นแม้แ่เพื่อนับเา
เพราะเธอรู้ัวนะว่าเธอะื่นมาบนเียเาแน่ๆอนเ้า
และถ้าเธออยู่ใ้อำนาอเา เธอะไม่มีวันลืมเาไ้เลย
I got new rules, I count ’em
I got new rules, I count ’em
I gotta tell them to myself
I got new rules, I count ’em
I gotta tell them to myself
ันมีใหม่แล้ว และัน็ำมันึ้นใ
ันมีใหม่แล้ว และัน็ำมันึ้นใ
ะพูเหล่านั้นให้ัวเอฟั้ำๆ
ันมีใหม่แล้ว และัน็ำมันึ้นใ
ะพูเหล่านั้นให้ัวเอฟั้ำๆ
I keep pushin’ forwards, but he keeps pullin’ me backwards
(Nowhere to turn) No way
(Nowhere to turn) No
Now I’m standing back from it, I finally see the pattern
(I never learn, I never learn)
But my love, he doesn’t love me, so I tell myself, I tell myself
I do, I do, I do
ันพยายาม้าวไป้าหน้า แ่เาเอาแุ่ันลับมา้าหลั
(ไม่มีทาให้หนี) ไม่มีเลย
(ไม่มีทาให้หนี) ไม่มีเลย
อนนี้ัน็ถอยออมาสั้าว ะไ้เห็นภาพรวมๆ
(ันไม่เยหลาบำเลย)
แ่ที่รั เาไม่ไ้รััน ัน็เลยบอัวเอ
ันย้ำแล้วนะ
One, don’t pick up the phone
You know he’s only calling ’cause he’s drunk and alone
Two, don’t let him in
You’ll have to kick him out again
Three, don’t be his friend
You know you’re gonna wake up in his bed in the morning
And if you’re under him, you ain’t getting over him
้อ 1. อย่ารับสายนะ
เธอ็รู้ัว ว่าที่เาโทรมาน่ะ แ่เพราะเาเมาและ็เหา
้อ 2. อย่าปล่อยให้เาเ้ามาในใเธอไ้อี
เธอะ้อไล่เาออไปนะ
้อ 3. อย่าเป็นแม้แ่เพื่อนับเา
เพราะเธอรู้ัวนะว่าเธอะื่นมาบนเียเาแน่ๆอนเ้า
และถ้าเธออยู่ใ้อำนาอเา เธอะไม่มีวันลืมเาไ้เลย
I got new rules, I count ’em
I got new rules, I count ’em
I gotta tell them to myself
I got new rules, I count ’em
I gotta tell them to myself
ันมีใหม่แล้ว และัน็ำมันึ้นใ
ันมีใหม่แล้ว และัน็ำมันึ้นใ
ะพูเหล่านั้นให้ัวเอฟั้ำๆ
ันมีใหม่แล้ว และัน็ำมันึ้นใ
ะพูเหล่านั้นให้ัวเอฟั้ำๆ
Practice makes perfect
I’m still tryna’ learn it by heart
(I got new rules, I count ’em)
Eat, sleep, and breathe it
Rehearse and repeat it, ’cause I
(I got new, I got new, I…)
ยิ่ฝึ็ยิ่เ่
ันพยายามะำให้ึ้นใ
(ันมีใหม่ ันำมันึ้นใ)
ิน นอน หายใไปับมัน
ท่อแล้วท่ออี เพราะัน
(เพราะันมีใหม่แล้ว)
One, don’t pick up the phone
You know he’s only calling ’cause he’s drunk and alone
Two, don’t let him in
You’ll have to kick him out again
Three, don’t be his friend
You know you’re gonna wake up in his bed in the morning
And if you’re under him, you ain’t getting over him
้อ 1. อย่ารับสายนะ
เธอ็รู้ัว ว่าที่เาโทรมาน่ะ แ่เพราะเาเมาและ็เหา
้อ 2. อย่าปล่อยให้เาเ้ามาในใเธอไ้อี
เธอะ้อไล่เาออไปนะ
้อ 3. อย่าเป็นแม้แ่เพื่อนับเา
เพราะเธอรู้ัวนะว่าเธอะื่นมาบนเียเาแน่ๆอนเ้า
และถ้าเธออยู่ใ้อำนาอเา เธอะไม่มีวันลืมเาไ้เลย
I got new rules, I count ’em
I got new rules, I count ’em
(Oh, whoa-oh)
I gotta tell them to myself
I got new rules, I count ’em
(Baby, you know I count ’em)
I gotta tell them to myself
ันมีใหม่แล้ว และัน็ำมันึ้นใ
ันมีใหม่แล้ว และัน็ำมันึ้นใ
ะพูเหล่านั้นให้ัวเอฟั้ำๆ
ันมีใหม่แล้ว และัน็ำมันึ้นใ
(ที่รั รุ้ใ่มั้ยว่าันำมันึ้นใ)
ะพูเหล่านั้นให้ัวเอฟั้ำๆ
Don’t let him in, don’t let him in
Don’t, don’t, don’t, don’t
Don’t be his friend, don’t be his friend
Don’t, don’t, don’t, don’t
Don’t let him in, don’t let him in
Don’t, don’t, don’t, don’t
Don’t be his friend, don’t be his friend
Don’t, don’t, don’t, don’t
You gettin’ over him
อย่าปล่อยให้เาเ้ามาในีวิไ้อี
อย่าเ็า
อย่าแม้แ่ะเป็นเพื่อนับเา
อย่าเ็าอย่าปล่อยให้เาเ้ามาในีวิไ้อี
อย่าเ็า
อย่าแม้แ่ะเป็นเพื่อนับเา
อย่าเ็า
เธอะลืมเาไ้เอ
******
So I’ma care for you, you, you
I’ma care for you, you, you, you, yeah
ันะูแลเธออย่าีเลยนะ
ันะูแลเธอเอ
You make it look like it’s magic
Cause I see nobody, nobody but you, you, you
I’m never confused
Hey, hey
I’m so used to being used
เธอทำให้มันมหัศรรย์เหมือนั่เวทมนร์เลยนะ
เพราะันมอไม่เห็นใรเลย นอาเธอ
ันไม่เยสับสนแบบนี้มา่อน
ันเยินับารถูหลอใ้มาเสมอ
So I love when you call unexpected
Cause I hate when the moment’s expected
So I’ma care for you, you, you
I’ma care for you, you, you, you, yeah
ันอบริๆเวลาเธอโทรมาแบบให้ันไม่ไ้ั้ัว
เพราะันไม่อบเวลาที่าหวัับบาสิ่อยู่
ันะูแลเธออย่าีเลยนะ
ันะูแลเธอเอ
Cause girl you’re perfect
You’re always worth it
And you deserve it
The way you work it
Cause girl you earned it
Girl you earned it
เพราะสาวน้อย เธอนั้น่าสมบูร์แบบเหลือเิน
มี่ามาพอสำหรับทุสิ่
และเธอ็สมวระไ้รับมัน
ท่าทาและท่วท่าอเธอ
เธอสมวรไ้รับมันนะ
เธอสมวรไ้รับทุสิ่เลย
You know our love would be tragic
So you don’t pay it, don’t pay it no mind
We live with no lies
Hey, hey
You’re my favorite kind of night
เธอรู้มั้ย ว่ายัไวามรัอเรา็้อเอแ่วามโศเศร้า
เธออย่าใส่ใเลยนะ
เราะไม่โหัน
เธอเป็น่ำืนแบบที่ันอบที่สุเลยล่ะ
So I love when you call unexpected
Cause I hate when the moment’s expected
So I’ma care for you, you, you
I’ma care for you, you, you, you, yeah
ันอบริๆเวลาเธอโทรมาแบบให้ันไม่ไ้ั้ัว
เพราะันไม่อบเวลาที่าหวัับบาสิ่อยู่
ันะูแลเธออย่าีเลยนะ
ันะูแลเธอเอ
Cause girl you’re perfect
You’re always worth it
And you deserve it
The way you work it
Cause girl you earned it
Girl you earned it
เพราะสาวน้อย เธอนั้น่าสมบูร์แบบเหลือเิน
มี่ามาพอสำหรับทุสิ่
และเธอ็สมวระไ้รับมัน
ท่าทาและท่วท่าอเธอ
เธอสมวรไ้รับมันนะ
เธอสมวรไ้รับทุสิ่เลย
On that lonely night
We said it wouldn’t be love
But we felt the rush
It made us believe it was only us
Convinced we were broken inside, inside
ในยาม่ำืนอันเปล่าเปลี่ยว
เราบอว่า มันไม่ใ่วามรัหรอ
แ่เรา็สัมผัสไ้ถึวามเร่าร้อน
มันทำให้เราเื่อว่า มีเพียเราเท่านั้น
ทำให้เราเื่อว่าเราน่ะมีหัวใที่แหลสลายอยู่
Cause girl you’re perfect
You’re always worth it
And you deserve it
The way you work it
Cause girl you earned it
Girl you earned it
เพราะสาวน้อย เธอนั้น่าสมบูร์แบบเหลือเิน
มี่ามาพอสำหรับทุสิ่
และเธอ็สมวระไ้รับมัน
ท่าทาและท่วท่าอเธอ
เธอสมวรไ้รับมันนะ
เธอสมวรไ้รับทุสิ่เลย
**************
I left my girl back home
I don’t love her no more
And she’ll never fucking know that
These fucking eyes that I’m staring at
Let me see that ass
Look at all this cash
And I emptied out my cards to her
Now I’m fucking leaning on that
ันทิ้สาวน้อยอันไว้ที่บ้าน
ันไม่รัเธออีแล้วล่ะ
แ่เธอไม่มีทารู้หรอ
วาู่นี้ ที่ันำลั้อมออยู่นั้น
อันูบั้นท้ายนั้นหน่อยสิ
ูเินทั้หมนี่
วเินบัรเริันหมทุใบเพื่อเธอ
อนนี้ัน็ำลัื่ม Lean อยู่
Bring your love baby I could bring my shame
Bring the drugs baby I could bring my pain
I got my heart right here
I got my scars right here
Bring the cups baby I could bring the drank
Bring your body baby I could bring you fame
And that’s my motherfucking words too
Just let me motherfucking love you
ที่รั มอบวามรัให้ัน ส่วนันะมอบวามละอายอันให้เธอ
ที่รั มอบยาเสพิให้ัน ส่วนันะมอบวามเ็บปวอันให้เธอ
ันมีหัวใอยู่รนี้
มีบาแผลอยู่รนี้
เอาแ้วมาหน่อยสิที่รั ันะเอาเหล้ามาเอ
มอบร่าายเธอมาให้ัน แล้วันะทำให้เธอโ่ั
นั่นือำสัาอัน
อแ่ให้ันไ้รัเธอ็พอนะ
Listen ma I’ll give you all I got
Get me off of this
I need confidence in myself
Listen ma I’ll give you all of me
Give me all of it
I need all of it to myself
ฟันะ ันะมอบทุๆอย่าที่ันมีให้เธอ
่วยทำให้ันเลิรู้สึแบบนี้ัที
ัน้อารวามมั่นใในัวัวเอ
ฟันะ ันะมอบทุๆอย่าที่ันมีให้เธอ
หาเธอมอบทุๆอย่าให้ัน
ัน้อารมันทั้หมเลย
So tell me you love me
Only for tonight
Only for one night
Even though you don’t love me
Just tell me you love me
I’ll give you what I need
I’ll give you all of me
Even though you don’t love me
บอทีว่าเธอรััน
แ่ืนนี้ืนเียว็พอ
แ่เพียืนเียว็พอแล้ว
ถึแม้เธอไม่ไ้รััน็าม
แ่บอว่าเธอรััน
ันะยให้เธอในสิ่ที่ัน้อาร
ยทุๆอย่าที่ันมีให้เธอ
ถึแม้เธอะไม่ไ้รััน็าม
Let me see you dance
I love to watch you dance
Take you down another level
And get you dancing with the devil
Take a shot of this
But I’m warning you
I’m on that shit that you can’t smell baby
So put down your perfume
อันูเธอเ้นหน่อยนะ
ันอบริๆเวลาเธอเ้น
ะพาเธอิ่ลเหวไปให้ลึว่านี้
ทำให้เธอไ้ไปเ้นรำับปีศา
ลอนี่เ้าไปสิ
แ่ันเือนเธอนะ
ันำลัเมาในสิ่ที่เธอมไม่ไ้หรอ
วาน้ำหอมนั่นลเถอะ
Bring your love baby I could bring my shame
Bring the drugs baby I could bring my pain
I got my heart right here
I got my scars right here
Bring the cups baby I could bring the drank
Bring your body baby I could bring you fame
And that’s my motherfucking word too
So let me motherfucking love you
ที่รั มอบวามรัให้ัน ส่วนันะมอบวามละอายอันให้เธอ
ที่รั มอบยาเสพิให้ัน ส่วนันะมอบวามเ็บปวอันให้เธอ
ันมีหัวใอยู่รนี้
มีบาแผลอยู่รนี้
เอาแ้วมาหน่อยสิที่รั ันะเอาเหล้ามาเอ
มอบร่าายเธอมาให้ัน แล้วันะทำให้เธอโ่ั
นั่นือำสัาอัน
อแ่ให้ันไ้รัเธอ็พอนะ
Listen ma I’ll give you all I got
Get me off of this
I need confidence in myself
Listen ma I’ll give you all of me
Give me all of it
I need all of it to myself
ฟันะ ันะมอบทุๆอย่าที่ันมีให้เธอ
่วยทำให้ันเลิรู้สึแบบนี้ัที
ัน้อารวามมั่นใในัวัวเอ
ฟันะ ันะมอบทุๆอย่าที่ันมีให้เธอ
หาเธอมอบทุๆอย่าให้ัน
ัน้อารมันทั้หมเลย
So tell me you love me
Only for tonight
Only for one night
Even though you don’t love me
Just tell me you love me
I’ll give you what I need
I’ll give you all of me
Even though you don’t love me
บอทีว่าเธอรััน
แ่ืนนี้ืนเียว็พอ
แ่เพียืนเียว็พอแล้ว
ถึแม้เธอไม่ไ้รััน็าม
แ่บอว่าเธอรััน
ันะยให้เธอในสิ่ที่ัน้อาร
ยทุๆอย่าที่ันมีให้เธอ
ถึแม้เธอะไม่ไ้รััน็าม
******
Let’s take our time tonight, girl
Above us all the stars are watchin’
There’s no place I’d rather be in this world
Your eyes are where I’m lost in
Underneath the chandelier
We’re dancin’ all alone
There’s no reason to hide
What we’re feelin’ inside
Right now
มาใ้เวลาอเราในืนนี้ันให้เ็มที่ีว่าสาวน้อย
วาว่าเฝ้ามอูเราาเบื้อบน
บนโลนี้ไม่มีที่ใอีแล้วที่ันอยาะไปอยู่เลย
ันหลอยู่ในวาอเธอ
ใ้โมระย้า
เราำลัเ้นันามลำพั
ไม่ำเป็น้อปิบั
วามรู้สึในใเรา
ในอนนี้หรอนะ
So baby let’s just turn down the lights
And close the door
Oooh I love that dress
But you won’t need it anymore
No you won’t need it no more
Let’s just kiss ’til we’re naked, baby
ที่รั เราปิไฟันีว่า
แล้ว็ปิประู
ันอบุนั้นนะ
แ่เธอไม่้อสวมมันแล้วล่ะ
เธอไม่ำเป็น้อใส่มันแล้ว
เรามาูบันนเราเปลือยทั้ัวเลยีว่า
Versace on the floor
Oooh take it off for me, for me, for me, for me now, girl
Versace on the floor
Oooh take it off for me, for me, for me, for me now, girl
โยนเวอร์าเ่อไว้บนพื้นนั่นแหละ
ถอมันเพื่อันนะ ที่รั
โยนเวอร์าเ่อไว้บนพื้นนั่นแหละ
ถอมันเพื่อันนะ ที่รั
I unzip the back to watch it fall
While I kiss your neck and shoulders
No don’t be afraid to show it off
I’ll be right here ready to hold you
Girl you know you’re perfect from
Your head down to your heels
Don’t be confused by my smile
‘Cause I ain’t ever been more for real, for real
ันปลิป้านหลัเธอ เพื่อมอูุนั้นร่วลไปอับพื้น
ะที่ันูบ้นอและไหล่อเธอ
ไม่ำเป็น้อลัวที่ะโว์ให้ันเห็นหรอนะ
ันอยู่รนี้ พร้อมะอเธอแล้ว
สาวน้อย รู้มั้ยว่าเธอน่ะเพอร์เฟท์
ั้แ่หัวรเท้าเลย
อย่าสับสนเพราะรอยยิ้มอันล่ะ
เพราะันไม่เยเป็นอะไรมาว่านี้เลย ริๆนะ
So baby let’s just turn down the lights
And close the door
Oooh I love that dress
But you won’t need it anymore
No you won’t need it no more
Let’s just kiss ’til we’re naked, baby
ที่รั เราปิไฟันีว่า
แล้ว็ปิประู
ันอบุนั้นนะ
แ่เธอไม่้อสวมมันแล้วล่ะ
เธอไม่ำเป็น้อใส่มันแล้ว
เรามาูบันนเราเปลือยทั้ัวเลยีว่า
**************
그리워 너의 몸
간지러운 숨소리
생각나 어렴풋이
I can’t feel you
그리워 너의 몸
Oh god 널 보고싶어 목적은 다를지도
알콜의 힘을 빌려 실수로 전화할지도
모르겠어 판단력이 흐려 흐려 흐려
무의식중에 허공에 너를 그려그려그려 미쳤나봐
사과는 필요없잖아 우린 아냐 아담과 이브
쿨한게 멋진거라고 미국에선 말하잖아 you nah mean?
기억나 너의 바디 바디 바디
완벽한 비율은 거의 사기 사기 사기
I’m talkin’ about your 몸
Talkin’ about your 다리
Talkin’ about your lips
Talkin’ about your 머리부터 발끝까지
OH I’m talkin’ about your 몸
Talkin’ about your everything 근데 넌 어딨어
간지러운 숨소리
생각나 어렴풋이
I can’t feel you
그리워 너의 몸
We were beautiful 우리둘 찰떡 궁합
또 보고싶어 너의 허리춤에 타투가
아직 작업실에 있어 그때 그 라꾸라꾸
피곤하면 들려 하루만 자고가
I got everything you need
Uh 친구는 널 내 엑스라고 불러
But 난 더 섹시하게 발음하고 싶어
Talkin’ about your 다리
Talkin’ about your lips
Talkin’ about your 머리부터 발끝까지
OH I’m talkin’ about your 몸
Talkin’ about your everything 근데 넌 어딨어
간지러운 숨소리
생각나 어렴풋이
I can’t feel you
그리워 너의 몸
Bawling on your body
Bawling on your body
쓰러지기 직전까지
We make a story
**************
I live my life like this
Tell me how could I miss
Giving you everything you deserve
You know I be doin’ the most
While you be back at home
I promise baby it could be worse
I’m out here gettin’ my money
Everyday sunny
Steez on flame
I know, I know
Telling my chauffeur “Hurry up and wait”
Too too, he be like
Too too, time to hit that road
Zoom, you on your solo
While I’m takin’ photos to post
Whoo, I know you feel crazy now
ัน็ใ้ีวิอันแบบนี้
บอันทีสิว่าันะพลาอะไรไปไ้
ันให้ทุๆสิ่ที่เธอสมวรไ้ไปหมแล้ว
เธอ็รู้ว่าันทำานเ็มที่
ระหว่าที่เธออยู่ที่บ้าน
ันเื่อนะว่ามันอาะแย่ไปว่านี้ไ้
ันออมาหาเินอยู่ที่นี่
ทุๆวันมัน่าสใส
สไล์ันมันโเ่นสุๆ
ันรู้ๆ
ันบอให้โเฟอร์อัน “รีบๆนะ แล้วรอหน่อย”
เา็ทำแบบว่า
ถึเวลา้อออิ่แล้ว
ูมเ้าไป เธออยู่ัวนเียว
ะที่ันถ่ายรูปโพส์สเัสิลๆ
ันรู้นะว่าเธอำลัะบ้าไปแล้ว
I’m sorry
No, I’m not sorry
I’m just getting started
And my life’s a party
So I’m turnin’ turnin’ turnin’ turnin’
Turnin’ up
Said I’m turnin’ turnin’ turnin’ turnin’
Turnin’ up
ันอโทษนะ
ไม่สิ ันไม่อโทษหรอ
ันพึ่ะเริ่มเท่านั้นแหละ
ีวิัน็เหมือนานปาร์ี้
ันะสนุึ้น
สนุึ้นไปอี
ะมันส์ึ้นไป
มันส์ึ้นไปอี
Girl, I forgot about missin’ you
Said, I forgot about missin’ you
I’ve been too busy out gettin’ my yaper
I ain’t got time to be thinkin’ bout you
I’ve been on your mind, true
Twenty racks on my wrist
Still I ain’t got time for you
Home girls lookin’ at me like
“What’s up, what’s up?
What’s good, what’s good
Where you at right now?
How long will you be on my side of town?”
Chillin’ in Itaewon
Take a look at my passport now
I been gettin’ that money, whoo
I ain’t tryin’ to hurt you
But I gotta keep it 100, whoo
The whole world know me now
สาวน้อย ันลืมิถึเธอไปเลย
ลืมิถึเธอไปเลยริๆ
ันมัวแ่ยุ่อยู่ับารหาเิน
ไม่มีเวลามาิถึเธอหรอ
ันรู้นะว่าเธอิถึัน
แ่อนนี้ที่้อมือันมีนาฬิาราา 20,000 เหรีย
็ยัไม่มีเวลาให้เธออยู่ี
สาวๆแถวบ้านัน็มอหน้าันแล้วทัว่า
“เป็นไบ้า
สบายีมั้ย
อนนี้อยู่ไหนอะ
ะมาแถวบ้านันเมื่อหร่?”
ไปิลที่อิแวอน
ูพาสปอร์ันสิ
ันำลัหาเินอยู่นะ
ไม่ไ้อยาะทำร้ายเธอเลย
แ่ัน้อทุ่มเ็ม 100 น่ะ
โลทั้ใบะไ้รู้ััน
I’m sorry
No, I’m not sorry
I’m just getting started
And my life’s a party
So I’m turnin’ turnin’ turnin’ turnin’
Turnin’ up
Said I’m turnin’ turnin’ turnin’ turnin’
Turnin’ up
I’m sorry
No, I’m not sorry
I’m just getting started
And my life’s a party
So I’m turnin’ turnin’ turnin’ turnin’
Turnin’ up
You know I’m turnin’ turnin’ turnin’ turnin’
Turnin’ up
ันอโทษนะ
ไม่สิ ันไม่อโทษหรอ
ันพึ่ะเริ่มเท่านั้นแหละ
ีวิัน็เหมือนานปาร์ี้
ันะสนุึ้น
สนุึ้นไปอี
ะมันส์ึ้นไป
มันส์ึ้นไปอี
ันอโทษนะ
ไม่สิ ันไม่อโทษหรอ
ันพึ่ะเริ่มเท่านั้นแหละ
ีวิัน็เหมือนานปาร์ี้
ันะสนุึ้น
สนุึ้นไปอี
ะมันส์ึ้นไป
มันส์ึ้นไปอี
ความคิดเห็น