คัดลอกลิงก์เเล้ว

[นิยายแปล] อร่อยล้นวัง

โดย lavenderkunue

ซูอวี้เชฟอาหารทะเลอยู่ๆ ก็ทะลุมิติเข้ามาอยู่ในร่างของลูกชายขุนนางตกยาก ทำให้เขาต้องงัดฝีมือในการทำอาหารออกมาหาเลี้ยงชีพ แต่เมื่อเขาได้พบกับลูกแมวน้อยขนทองตัวหนึ่ง ชีวิตเขาก็ไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป

ยอดวิวรวม

165,054

ยอดวิวเดือนนี้

6,354

ยอดวิวรวม


165,054

ความคิดเห็น


2,591

คนติดตาม


11,609
จำนวนโหวต : ยังไม่มีคนโหวต
จำนวนตอน : 21 ตอน
อัปเดตล่าสุด :  2 เม.ย. 63 / 09:01 น.
นิยาย [] ѧ [นิยายแปล] อร่อยล้นวัง | Dek-D

ข้อมูลเบื้องต้นของเรื่องนี้

[ตัวอย่างทดลองอ่าน]


????ชื่อเรื่อง : 鲜满宫堂 อร่อยล้นวัง เล่ม 1 (3 เล่มจบ)
????แต่งโดย : 绿野千鹤 (Lu Ye Qian He)
????แปลโดย : ลาเวนเดอร์
????ราคา : 360 บาท
????ปกแจ็กเกตได้เฉพาะพิมพ์ครั้งที่ 1 เท่านั้น มีแต่ปกอ่อน ไม่มีปกแข็ง
??“?ออกเดือนละเล่ม
??“ไม่มี E-book



ผลลงานเรื่องใหม่กำลังจะมาอีกแล้วค่ะ คราวนี้เป็นนิยายแฟนตาซี น่ารักๆ แปลจากภาษาจีนค่ะ


เห็นชื่อเรื่องก็เดาได้เลยใช่ไหมคะว่าเกี่ยวกับแนวอาหาร แต่ว่าไม่ใช่แค่นั้น ยังมีเรื่องราวสนุกสนานและแสนจะน่ารักของ "แมว" ด้วยค่ะ เรื่องนี้มีน้องเหมียวเป็นตัวเอกเลย


ใครที่เป็นทาสแมว บอกเลยว่าอ่านเรื่องนี้จะละลายไปเลย ผู้แปลเองปกติก็ไม่ค่อยชอบแมวเท่าไหร่ อ่านเรื่องนี้ก็ยังอดหัวใจละลายไปกับนายท่านแมวไม่ได้ 

เรื่องนี้ สำนักพิมพ์ Sense T Publishing เป็นเจ้าของลิขสิทธ์ในการจัดพิมพ์ในประเทศไทยค่ะ และแปลโดยเราเองค่ะ


เรื่องย่อ

ซูอวี้เชฟอาหารทะเลทะลุมิติมาอยู่ในร่างของลูกขุนนางแคว้นโบราณที่แสนจะพิลึกกึกกือ ไม่ได้มีอยู่ในยุคใดในประวัติศาสตร์จีน แต่ครอบครัวที่เขามาอยู่นี้  เป็นตระกูลขุนนางตกยากมีแต่เปลือก แถมเขายังถูกญาติรังแก ยังดีที่ฝีมือในการทำอาหารของเขาทำให้มีหนทางเลี้ยงตัวเองได้ และยังดีที่เขาเก็บลูกแมวน้อยขนทองมาเลี้ยงเป็นเพื่อนได้ตัวหนึ่ง

แต่โลกนี้จะพิลึกกึกกือเกินไปแล้วไหม

ตอนราชวงศ์ของแคว้นนี้คัดเลือกสนม ลูกขุนนางไม่ว่าหญิงชายก็ต้องเข้าร่วม!

เป็นโลกที่สัตว์ในจินตนาการมีอยู่จริง!

และแม้แต่ลูกแมวน้อยของเขาก็ดูเหมือนจะไม่ใช่แมวธรรมดา..... 


ซึ่งจากนี้ไปผู้แปลจะมาลงตัวอย่างให้อ่านกันในเวบเด็กดีค่ะ 

ใช่แล้วค่ะ ผู้แปลขออนุญาตสำนักพิมพ์เป็นคนมาโพสท์ตัวอย่างอีกเช่นเคย เพราะชอบตอนที่มาอ่านเมนท์เพื่อนๆ ในนี้แล้วให้ความรู้สึกเหมือนนั่งดูซีรีส์ด้วยกันกับเพื่อน ดูไปก็เมาท์กันไป สนุกดีค่ะ และสำนักพิมพ์ก็ใจดีอนุญาตให้ลงจนเต็มโควต้าเท่าที่ต้นสังกัดจากจีนจะอนุญาติเลย คือประมาณเกือบครึ่งเล่มแรกค่ะ โดยผู้แปลจะลงให้อ่านตอนช่วงเย็นๆ ของทุกวันค่ะ โดยเวอร์ชั่นนี่นำมาลงนี้เป็นเวอร์ชั่นที่ยังไม่ไฟนอล ยังต้องผ่านกระบวนการพิสูจน์อักษรจากสำนักพิมพ์อีกค่ะ

ส่วนกำหนดการในการจัดจำหน่ายและรายละเอียดอื่นๆ นั้น โปรดติดตามได้จาก เวบไซท์และเฟซบุคของสำนักพิมพ์ Sense T Publishing ค่ะ

https://www.facebook.com/sensetpublishing/

https://www.sense-book.com/



สารบัญ อัปเดต 2 เม.ย. 63 / 09:01

ตอน
ชื่อตอน

ผลงานอื่นๆ ของ lavenderkunue

บทวิจารณ์

ยังไม่มีบทวิจารณ์ของเรื่องนี้

คำนิยม Top

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

คำนิยมล่าสุด

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

2,591 ความคิดเห็น

  1. วันที่ 26 พฤษภาคม 2563 / 19:44
    คิดถึงพี่น้องแมว คิดถึงงงงงง
    #2591
    0
  2. #2590 mimiik24 (@mimiik24) (จากตอนที่ 21)
    วันที่ 25 พฤษภาคม 2563 / 15:51
    คิดถึงงงงง
    #2590
    0
  3. #2589 Yคือชีวิต (@Amigle) (จากตอนที่ 14)
    วันที่ 25 พฤษภาคม 2563 / 03:48
    แมวกันทั้งตระกูล น้องเล็กนี่แมวดำตัวนั้นแน่ๆ อีกคนตัวลาย พี่ใหญ่ขนทอง
    #2589
    0
  4. #2588 Yคือชีวิต (@Amigle) (จากตอนที่ 11)
    วันที่ 25 พฤษภาคม 2563 / 03:17
    ล็อคมงเลย555555 ทีนี้ก็กลับวังได้สบายใจเฉิบเลย แต่แมวหายน้องคงเสียใจแหละ
    #2588
    0
  5. #2587 นักอ่านผู้ผ่านทางมา (จากตอนที่ 14)
    วันที่ 24 พฤษภาคม 2563 / 00:51

    แหมๆๆๆๆๆๆๆ

    #2587
    0
  6. #2586 นักอ่านผู้ผ่านทางมา (จากตอนที่ 13)
    วันที่ 24 พฤษภาคม 2563 / 00:45

    น้องงงงงงงงงง 55555

    #2586
    0
  7. #2585 ก้อนสี (@kornzxy) (จากตอนที่ 21)
    วันที่ 22 พฤษภาคม 2563 / 23:20
    ออหอ เพนค้างทาก คงต้องตาม มันดือ
    #2585
    0
  8. #2584 ก้อนสี (@kornzxy) (จากตอนที่ 20)
    วันที่ 22 พฤษภาคม 2563 / 23:17

    ยัยแงวเขาเล่นกัง นุบนิบทาก
    #2584
    0
  9. #2583 ก้อนสี (@kornzxy) (จากตอนที่ 16)
    วันที่ 22 พฤษภาคม 2563 / 22:55
    ยัยน้อนน เพนเองลู
    #2583
    0
  10. #2582 ก้อนสี (@kornzxy) (จากตอนที่ 14)
    วันที่ 22 พฤษภาคม 2563 / 22:47
    หวงของกิน น่ารักทาก
    #2582
    0
  11. #2581 ก้อนสี (@kornzxy) (จากตอนที่ 10)
    วันที่ 22 พฤษภาคม 2563 / 22:29
    ใช้แงวเขียนพู่กัน555
    #2581
    0
  12. #2580 ก้อนสี (@kornzxy) (จากตอนที่ 9)
    วันที่ 22 พฤษภาคม 2563 / 22:24
    มุแงง เองลูพัยหมก
    #2580
    0
  13. #2579 ก้อนสี (@kornzxy) (จากตอนที่ 8)
    วันที่ 22 พฤษภาคม 2563 / 22:20
    หันมองแมวขวับ อยากยืมเงินบ้าง55
    #2579
    0
  14. #2578 ก้อนสี (@kornzxy) (จากตอนที่ 4)
    วันที่ 22 พฤษภาคม 2563 / 21:54

    ใต้อุ้งเนี่ยอ่านกี่ทีก็ขำ น่ารักนุบนิบมาก
    #2578
    0
  15. #2577 ก้อนสี (@kornzxy) (จากตอนที่ 3)
    วันที่ 22 พฤษภาคม 2563 / 21:48
    ยัยแมวเอ๋ยย น่ารัก
    #2577
    0
  16. #2576 ก้อนสี (@kornzxy) (จากตอนที่ 2)
    วันที่ 22 พฤษภาคม 2563 / 21:42
    ยัยแงวแสบนักนะ55
    #2576
    0
  17. #2575 ก้อนสี (@kornzxy) (จากตอนที่ 1)
    วันที่ 22 พฤษภาคม 2563 / 21:35

    อ่านลื่นค่ะ ชอบมากๆ
    #2575
    0
  18. #2574 KhaeSupanthalat (@KhaeSupanthalat) (จากตอนที่ 21)
    วันที่ 19 พฤษภาคม 2563 / 18:58
    มันน่าลักมาก
    อยากอ่านต่อแล้วฮะ
    #2574
    0
  19. #2573 เจ้าหมีขาว (@rockypim) (จากตอนที่ 21)
    วันที่ 17 พฤษภาคม 2563 / 20:49
    เดี๋ยวตายไปซื้อน้า
    #2573
    0
  20. #2572 เจ้าหมีขาว (@rockypim) (จากตอนที่ 20)
    วันที่ 17 พฤษภาคม 2563 / 19:12
    แมวตัวที่บอกว่าไม่เห็นแก่ความสัมพันธ์ส่วนตัว ไม่ยอมช่วยอ่ะ แคปแล้วน้าาา อย่าให้รู้น้าาาา555555
    #2572
    0
  21. #2571 เจ้าหมีขาว (@rockypim) (จากตอนที่ 14)
    วันที่ 16 พฤษภาคม 2563 / 22:24
    ไอเลิฟน้ำบ๋วย
    #2571
    0
  22. #2570 naynoey00 (@naynoey00) (จากตอนที่ 21)
    วันที่ 16 พฤษภาคม 2563 / 12:58
    นอกจาก sense book แล้ว หนังสื่อมีขายที่อื่นอีกไหมคะ บอกจะออกเดือนละเล่ม ไอ่เราก็เลยซื้อเพราะรอไม่นาน พอเล่ม2ออกมา เปิดพรีพฤษภาคม แต่ได้อ่านตอนเดือนสิงหา หมายความว่าไง
    #2570
    1
    • 16 พฤษภาคม 2563 / 15:01
      เรื่องนี้เป็นลิขสิทธิของ sense ค่ะ ถ้าจะมีขายที่อื่นต้องเป็นร้านตัวแทน เช่น b2s นายอินทร์ ฯลฯ แต่จะวางขายหลัง sense ส่งหนังสือรอบพรีให้แล้วค่ะ
      #2570-1
  23. #2569 เจ้าหมีขาว (@rockypim) (จากตอนที่ 4)
    วันที่ 15 พฤษภาคม 2563 / 15:27
    เจ้าทาสทำดีมาก เอา 1 อุ้งเท้าไปเป็นรางวัล555555555555555555
    #2569
    0
  24. #2568 prairahong (@prairahong) (จากตอนที่ 21)
    วันที่ 14 พฤษภาคม 2563 / 11:02
    มี ebook ไหมคะ
    #2568
    0
  25. #2567 marjolaine (@kchr-pm) (จากตอนที่ 19)
    วันที่ 8 พฤษภาคม 2563 / 17:47
    ฝ่าบาทโปีะแตก
    #2567
    0