คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : บทที่ 3
บทที่ 3
เ้ารู่วันรุ่ึ้น
เฟิ่ิ่วลึมับเินเนือยๆ ออมาาำหนับรรทมอำหนัิ่อวิ๋น ในมือยัุมเสื้อผาวยาวสีม่วอบุรุษัวหนึ่ไว้
สะบัออมาเอ่ยถาม้อนแป้อย่าสะลึมสะลือ
“นี่ืออะไรหรือ?”
้อนแป้ำลันั่อยู่ใุ้้มอื่อเถิ[1]ลาลานำหนั
ร่วมรับประทานอาหารเ้าับท่านพ่อท่านแม่ ไ้ยินถ้อย็ั้อนพินิูอยู่เนิ่นนาน
หมัเล็ๆ อมือวาพลันทุบลใส่ฝ่ามือ้ายโยแร ล่าวอย่า่อยระ่าแ้ “นั่นมันเสื้อนออหัวเอเอนี่นา!”
มือวาที่ถือะเียบอท่านพ่อเาเยี่ยหัววินะั
เลิิ้วเอ่ยว่า “อน้ายัเ็ เรียหัวูสุ”
้อนแป้อ้าปาหวอ
แล้วหุบับ ้มหน้าลอนิ้วทีละนิ้วหันไปหมมุ่นับารนับลำับรุ่นเสียแล้ว
เฟิ่ิ่วะลึาที่
มอูเสื้อผาวสีม่วในมือ แล้ว้าวออาธรีประูแหนหน้าึ้นูว่าที่เียนอยู่เหนือประูำหนัือำว่า
“ำหนัิ่อวิ๋น” ใ่หรือไม่ ่อนะเบนสายาลับมาที่ัว้อนแป้ ะุะัว่า “...เิอะไรึ้น?”
ป๋ายเี่ยนำลัั้าว้มถ้วยที่สอให้้อนแป้
ไ้ยินเ้า็ล่าวปลอบว่า
“ไม่ใ่เรื่อให่อะไรอ
เมื่อืนนี้เ้าื่มนเมา หัวเาทำวามีพาเ้าลับมาส่ที่ำหนัิ่อวิ๋น แ่เ้าเมาหนัมา
ุมอเสื้อเาไว้ไม่ยอมปล่อย ทั้ยัปลุไม่ื่น เานปัา
ไ้แ่ถอเสื้อัวนอออมาทิ้ไว้ที่นี่”
เฟิ่ิ่วนิ่ิ
ล่าวอย่าเปิว้าไม่ร่ำรึว่า
“เาะเลยามเลยนั่นแหละ
ไม่ใ่เรื่อที่บอล่าวไม่ไ้ ยัีอยู่ มิไ้เสียหาย่อื่อเสีย้า และมิไ้เสียหาย่อื่อเสียเา”
ป๋ายเี่ยนมอหน้าหลานสาว้วยท่าทีอยาะพูอะไร
พึมพำว่า
“แ่ว่า...เ้าเอ็รู้ี
หัวะอยู่้าที่ำหนัิ่อวิ๋นไม่ไ้ เสื้อัวนอถอให้เ้าเสียแล้ว
เา็ไม่่อยสะวนัเ่นัน อีทั้ในำหนัิ่อวิ๋น็ไม่มีเสื้อผ้าที่เาะสวมใส่ไ้
้อนแป้ึมาที่ำหนั้ายืมุอเยี่ยหัว”
เฟิ่ิ่วพยัหน้า
“เรื่อนี้็ถู้ออยู่”
ล่าวพลาทำท่าะเ้ามาร่วมรับประทานอาหาร
ป๋ายเี่ยนระแอมหนึ่ที
ล่าว่อว่า
“้า...นอนหลับสนิทไปหน่อย
้อนแป้ร้อะโนที่ลานำหนัเสียัไปนิ เรว่าทั้วัสี่อู๋่าไ้ยินหมแล้ว...”
เฟิ่ิ่วะัเท้า
หันไปมอ้อนแป้
“เ้าร้อะโนว่าอย่าไรหรือ?”
้อนแป้ทำแ้มป่อ
“็พูามวามริน่ะสิ”
เฟิ่ิ่ว่อยโล่อ
้อนแป้ล่าวแสเหุาร์้ำว่า
“หัวเอเออุ้มเฟิ่ิ่วเี่ยเียลับำหนัิ่อวิ๋น
เฟิ่ิ่วเี่ยเียึเาไว้ไม่ยอมให้เาลับ
หัวเอเอึอยู่เป็นเพื่อนนารู่หนึ่ ริสิ ยัถอุออ้วย
แ่เาไม่ไ้นำุสำหรับเปลี่ยนมา ้าึมาหาฟู่วินเพื่ออยืม เหนียิน
ฟู่วินอยู่ที่ำหนัท่านอีแล้วใ่ไหม” แบมือพูว่า “้าะโนอย่านี้แหละ”
เฟิ่ิ่วล้มึลาบนประูำหนั
<>::<>::<>
สอร้อยว่าปีมานี้
นับั้แ่เฟิ่ิ่วสืบทอำแหน่ษัรีย์าป๋ายเี่ยนููอนา
วามิอยาะบแ่บุรีอป๋ายอี้่าเสิน็เพิ่มพูนึ้นทุวัน
ในานะบิา
ท่านัวลว่าเฟิ่ิ่วอายุยัน้อย็ึ้นเป็นษัรีย์ ในสี่ทะเลแปินแนะวบุมสถานาร์ใไม่ไ้
มุ่มั่นะหาสามีที่เ่าให้นา ะไ้่วยเหลือส่เสริมนาไ้
แท้ริแล้วป๋ายอี้มิไ้อบสวรร์เ้าั้นฟ้านั
เพียเพราะภายในิิว ธิาอท่านผู้นี้ไ้พิิทั่วหล้าไร้ผู้้านิเสียแล้ว
หมหนทาเ้า ึไ้ทอสายาัเลือเยวัี่มัร[2]ึ้นไปบนสวรร์
็ือวยโอาสาานสมรสอป๋ายเี่ยน บัับสั่ให้เฟิ่ิ่วิามไป้วย
ทั้ยั้อพัอยู่บนสวรร์ให้รบหนึ่เือน โยเปิเผยือแสวามระือรือร้นอพวเารอบรัวฝ่ายหิ
โยเบื้อลับลับเป็นให้ป๋ายเี่ยน่วยัารูแลาวเนื้อู่อหลานสาวผู้นี้ ิเอาเอว่าเ่นนี้็ะทำให้เฟิ่ิ่วไ้บหารู้ัายหนุ่มรูปามมีวิามาึ้นไ้
เปิทาบุพเพสันนิวาสอนาให้ว้าึ้น
เฟิ่ิ่วพัอยู่บนสวรร์อย่าไม่รู้เหนือรู้ใ้มาไ้หนึ่เือน
าวเนื้อู่มฝุ่นอยู่ัเิม วามสามารถ้านเลี้ยเ็ลับรุหน้าอย่ารวเร็ว
อนิ้วนับู ยัเหลืออีสามวัน็วร้อลับิิว ัวนาเห็นว่าะผ่านวันืนโยสูเปล่าไม่ไ้
วระวยโอาสาไม่ี่วันที่เหลือนี้เที่ยวสวรร์เ้าั้นฟ้าให้ีๆ อีหน
้วยเหุนี้ึพา้อนแป้แล่นรี่ไปยัแนสวรร์สี่่านั้นสามสิบสามึ่ทิวทัศน์ามที่สุ...
้าออุสุมาหลัประูสวรร์
เทพเียนน้อยลุ่มหนึ่ำลัล้อมวันเปิโ๊ะพนันอย่าลับๆ ล่อๆ
้วยอานิสส์เสียะโนอ้อนแป้ในืนพระราทานานเลี้ยอุทยานรัศมีันทร์ทิพย์ หลายวันมานี้เฟิ่ิ่วอยระแวระวัหลบเลี่ยารเป็นอาหารปาลอมา
ไม่่อยล้าโผล่ไปในที่ที่มีนอยู่มา ลับสะวามใร่รู้ไว้ไม่ไ้ เสี้ยมสอนให้้อนแป้ปลอมัวเ้าไปสืบถาม
ส่วนัวนา่อนัวอยู่หลั้นฤษา้นหนึ่ โบผ้าเ็หน้ารึ่ผืนลายร้อน
้นไม้ที่นาใ้หลบร้อน้นนี้ือเ้าแห่ป่าฤษาผืนนี้
มีอายุนับไ้หมื่นหมื่นปีแล้ว สูให่มหึมาิ่้านหนาอย่ามา
บัเอิอย่ายิ่
เป็นหนึ่ในสถานที่พัผ่อนยามปิอมหาเทพหัวพอี
บัเอิอย่ายิ่
วันนี้หัวำลันั่เอนๆ บนำแหน่ที่ร่มรึ้มอยอไม้ รวเทียบแ้ไใส่ำอรรถาธิบายพระสูรเล่มหนึ่พอี
บัเอิอย่ายิ่
สายลมอุ่นระลอหนึ่พัผ่าน หอบลิ่นฤษาเ้ม้นมาเยือน รมนเฟิ่ิ่วามออมา
เือนบอหัวที่ำลัอเ่านั่เอนๆ พลิหน้าัมภีร์พอี
ยับัมภีร์ออเล็น้อย
หลุบาลนิๆ สายา็ลับยัร่าอเฟิ่ิ่ว เฟิ่ิ่วประสาท้านินามาแ่ไหนแ่ไร
มิไ้รู้สึัวแม้แ่น้อย ยัั้อั้ใรอ้อนแป้ลับมาเ็มที่
ไม่นาน
้อนแป้ที่ไปสืบถามยัวพนัน็วิ่ึๆๆ ลับมาั่ลมพั
เอามือเท้าสะเอวอ้วนลมหอบหายใแรๆ สอที พูรัวเร็วว่า “ารพนันรั้นี้เป็นแบบระยะยาว
พนันันว่ามหาเทพหัวเอเอ...เอ้อ...ูสุ...เอ้อ...เหยียเยี่ย[3]”
สับสนับำเรียอยู่พัให่
“พนันันว่าในวันหน้าเาะแ่ท่านหรืออ์หิือเฮ่อเป็นมหาเทวี!”
เฟิ่ิ่วเอามือ้ำ้นฤษา้าหลั
ยมือปาเหื่อเย็นเียบที่ผุึม้วยวามใบนหน้าผา ใวาท่าเยือเย็น
“เ้าอายุยัน้อย
รู้้วยหรือว่า ‘ระยะยาว’ ืออะไร?”
้อนแป้ทำหน้ามุ่ย
“้าไม่รู้น่ะสิ
แ่้าอบเรียนรู้ยิ่ ึอำี้แนะาเอเอเทพเียนน้อยที่ล้อมวูอยู่นหนึ่
ผลือเา็ไม่ไ้บออะไรออมา บอ้าแ่ว่านที่พนัน้าอ์หิือเฮ่อมียี่สิบห้าแ้มแล้ว
นที่พนัน้าท่านมีแ่สามแ้ม ยัเป็นเพราะเาเผลอวาพลาอี้วย”
ทำหน้ามุ่ย่อไปล่าวว่า “้า็ยัฟัไม่รู้เรื่ออยู่ี แ่สสารว่าะปล่อยให้ท่านรอนาน
ึแอบหลบลับมา อน้าหลบออมา เห็นเายัเถียับเอเออีนอยู่เลย
ถามว่าะอย้ายสามแ้มที่เาลเิมพันนั่นมาที่ื่อออ์หิือเฮ่อไ้หรือเปล่า”
เฟิ่ิ่วนิ่เียบไปเนิ่นนาน
ล้วถุสีทอออมาาในแนเสื้อ เททับทิมเปล่ประายวูบวาบออมาอให่ ปลี้หินหยเียวที่แะสลัอย่าประีิ้นหนึ่ลาอ
และปลหยประับลายหสาสีเียวมริ้นหนึ่ออาสายรัเอว
ยื่นให้้อนแป้ทั้หมราวับฝาฝับุรำพร้า ล่าวอย่าเร่รึม
“เ้าไปื้อให้้าสอร้อยแ้มะ”
หยุเล็น้อย “ื้อในื่อ้าทั้หม”
้อนแป้รับอัมีมามอูอยู่รู่หนึ่
พูอย่าไม่อยาะเื่อ
“้ายัเล็แ่นี้
ท่าน็สอนให้้าทุริแล้วรึ?”
เฟิ่ิ่วปรายามอน้อาย
ล่าวเสียหนั
“หาเป็นารระทำภายใ้นามอิิว
ัว้าเี่ยเียอเ้าผู้นี้ไม่อายอมอยู่ใ้ใรเ็า นี่แหละที่เรียว่า ‘ัิยมานะ’ ไม่เื่อเ้าลอย้อนนึูเถิ”
้อนแป้ไม่แม้แ่ะย้อนนึ
“้าไ้ยินเสี่ยวิ้วิว[4]บอว่าท่านไม่เยเรียนไ้ที่หนึ่เลย
อยู่ใ้นอื่นเาทั้นั้น ยัมีบาวิาไ้ที่โหล่้วย้ำ!”
เฟิ่ิ่วระแอมระไอ
“ที่เรียว่า ‘ลูผู้ายมีบ้าพึระทำมีบ้าไม่พึระทำ’
อย่าไรเล่า ารเรียนอเ้าเอ็เหมือนันไม่ใ่หรือไ”
้อนแป้ทำแ้มป่อ
“เหลวไหล
้าไม่เยสอบไ้ที่สุท้ายสัหน่อย”
เฟิ่ิ่วทำัวสั่นยะเยืออย่านึถึวามทรำอันสยอวัึ้นมาไ้
“นั่นเป็นเพราะว่าเ้ายัเรียนไปไม่ถึวิาพุทธธรรม
เ้าไม่รู้อว่ามันยาแ่ไหน”
้อนแป้ัวสั่นยะเยือเ่นันอย่าลัลุ้มัวล
“ยาปานนั้นเลยหรือ?”
ออะไม่อยาเื่อในวามเป็นริอันแสนโหร้าย “แ่ว่า...้าเห็นมหาเทพหัวเอเอ...เอ้อ...ูสุ...เอ้อ...เหยียเยี่ย
ะถือัมภีร์พระสูรปลาไปพลาอ่านเล่นไปพลาอยู่เรื่อยนี่นา!”
เฟิ่ิ่วนิ่เียบ
ทอถอนมเยาใริ
“...่าวิปลาสแท้...”
เพิ่ล่าวาำ
สายลมเย็นรื่นพัมา ลิ่นฤษาเ้ม้นโยมาอีระลอ สะิให้นาามออมาัสนั่น
ุมมูวิ่ไปทาทิศใ้ลมึ่เป็นทาออาสวน วิ่ไป ๒-๓ ้าว ่อยนึึ้นไ้หันลับมาำับ้อนแป้
“ลิ่นนี้้าทนไม่่อยไหว
ะไปรอเ้าในสวนอไม้เล็ๆ ้าหน้า”
บน้นฤษา
เหลียน่วินผู้ไม่มีอะไระทำถือระบี่าเหอที่ัารเสร็สรรพมาส่ให้หัว
ไ้ยินำประเมินาใริที่เฟิ่ิ่วล่าวทิ้ท้ายนั้นพอี
รั้นสอพี่น้อที่ใ้้นไม้าไปไลแล้ว โบพัีบพินิูหัวอยู่รู่ให่
“ท่านทำอะไรนาหรือ
นาถึไ้มท่านเ่นนี้?”
หัวปิพระสูรเ้าหาัน
ถาม้วยสีหน้าเรียบสนิท
“ม?
เิอวี้ล้วนแ่มเ้าเ่นนี้รึ?”
เหลียน่ลูบมู
“อ๋อ...นามัะมว่า้าะล่อน”
<>::<>::<>
วันนี้เพิ่ออาประู
เฟิ่ิ่ว็รู้สึไม่่อยราบรื่น
เิมทีสวรร์เ้าั้นฟ้าวระเป็นสถานที่มล
อนออาประูำหนัิ่อวิ๋น นามอเห็นอีาสอัวบินผ่านเหนือศีรษะไปาา
ทั้ยัปล่อยอุาระใหม่สลมาสออั “แผละๆ”
แน่นอน...วามริแล้วเรื่อเล็น้อยแ่นี้ไม่มาพอะับวามระือรือร้นในารออไปเที่ยวอนา
ถัมา็มาเอะเทพเียนน้อยลุ่มหนึ่เอานาับือเฮ่อมาพนันัน่อันที่้าประูสวรร์ั้นสามสิบสาม
นายัพ่ายแพ้อนาถมิใ่น้อย
แน่นอน...นี่ยัไม่มาพอะับวามระือรือร้นในารออไปเที่ยวอนา
ที่หนั้อยิ่ึ้นือ
รั้นนาวลับมาิะหาที่เียบๆ สัแห่พัเท้า ็ลับับพลัับผลูเลี้ยวเ้าไปในป่าฤษา
รมเสียนเวลานี้มูอนาที่ลอมาแพ้เพาะลิ่นฤษายัันอยู่ยิบๆ
ามแล้วามอีไม่ไ้หยุ
ลาบอเหุทั้หลายแหล่นี้
ูเหมือน่าบ่บอว่าวันนี้ไม่วรออนอบ้าน แ่ทิวทัศน์วสัน์ามเลิศปานนี้
ะลับบ้าน็ออะาทุนอยู่บ้า
นาทุ่มเทเรี่ยวแรอยู่พัหนึ่
ลำทาเลี้ยวเ้าสู่สวนอไม้เล็ๆ ที่ปลอภัยและเียบสบ แล้วิว่าแม้ะเสียทรัพย์
ะีะั่ว็ให้้อนแป้ไปที่โ๊ะพนัน่วยเหนี่ยวรั้สถานาร์ับันอนาลับมาแล้ว
วามโร้ายนี้็วระสิ้นสุลเสียที ันั้นึทำใให้สื่นใหม่อีรั้
เรียมัวท่อวสัน์
ทันในั้นไ้ยินเสียนัเนิบนาบมาา้านนอพไม้
รั้นสายลมพั เสียสนทนาาๆ หายๆ นั้นรอรเ้าสู่โสอนา
เฟิ่ิ่วสว
“อมิาพุทธ” อยู่ในใ เห็นว่าูาสถานาร์นี้
วามโร้ายในวันนี้ลับมีวี่แววว่าะทยอยมาเรื่อยๆ ไร้ที่สิ้นสุ
าหลัารที่นาำหนให้แ่ัวเอเมื่อหลายวัน่อน
ไม่ี่วันนี้อยู่บนสวรร์เ้าั้นฟ้า เพื่อป้อันเหุไม่าฝัน ้อพยายามหลบหน้าหัวอย่าสุำลั
นาระมัระวัอย่ายิ่แล้ว มิาแ่เินเที่ยวสวนเล็ๆ แห่หนึ่ยัไ้พบเาอี
ไม่ทราบเ่นันว่าเป็นวาสนาใ
นาำับ้อนแป้้วยสีหน้าแ็ทื่อ
“อีประเี๋ยวถ้าอ์มหาเทพผ่านทามาเอ่ยถาม
เ้าบอว่าเ้ามาับผีเสื้อเล่นอยู่ที่นี่นเียว”
บำไ้ำแลร่าเป็นผ้าเ็หน้าสีาวปานหิมะผืนหนึ่
นอนนิ่ๆ อยู่บนโ๊ะหยาวึ่สัาหยหนานหยา
สอนที่เินเลี้ยวออมาา้านหลัแนว้นสาละือหัวับเหลียน่ริๆ
แม้เฟิ่ิ่วะลศัิ์ศรีัวเอแปลร่าเป็นผ้าเ็หน้าผืนหนึ่
แ่มิไ้มีผลระทบ่อโสประสาท ไ้ยินเสียฝีเท้า่อยๆ ใล้เ้ามา ายหนุ่มทั้สอำลัสนทนาันเรื่อยเปื่อย
เหลียน่ระเ้าว่า
“ฟัว่าไม่ี่วัน่อนท่านรับสารท้ารบาเยียนืออู้
พรุ่นี้็ะไปสู้ศึที่เาฝูอวี่ หลินยัั้ในำระบี่าเหอมาอให้้า่วยลับโยเพาะ
ไน้าึูไม่ออเลยเล่าว่าท่านำลัะไปสู้ศึ?”
หัวล่าวอย่าไม่อินััอบ
“้าอารม์ี”
เหลียน่ระเ้าไม่ไ้ผล
ลูบมูหัวเราะเื่อนๆ เปลี่ยนเรื่อว่า “ะว่าไป
าล่อนอนที่สร้าระบี่าเหอท่านิอย่าไรัน? พื้นที่แ่ฝ่ามือเียว ลับใ้เพทายหั่นออเป็นหนึ่หมื่นว่า่อารา
ทั้ยัเาะรูที่ลึเท่าันห้าพันว่ารูอี ้า้อเปลือแรมิใ่น้อย่อมแมัาร
ไม่ใ่ระทำเรื่อลับใอระมั?”
หัวย้อนนึอยู่รู่หนึ่
“ไม่มีอะไร แ่ว่ามานเบื่อ”
เหลียน่นิ่เียบไปอึใ
พูลั้วหัวเราะ
“ท่าทาผีสาแบบนี้อท่านยัอุส่าห์ถูยย่อสรรเสริาทั่วสี่ทะเลแปินแนมาหลายหมื่นปีไม่มีเปลี่ยน
บอว่าไร้ิเลสัหาเถรรเที่ยธรรม ยัไม่มีใรมาแสัน เป็นหลิน่ามิใ่่ายายโยแท้”
หยุเล็น้อยแล้วล่าวว่า “้า้อใยิ่นัว่าเาทำไ้อย่าไรัน”
หัวพึมพำว่า
“พอเ้าพูแบบนี้...”
เหลียน่ล่าวอย่าใร่รู้
“อย่าไรรึ?”
หัวเอ่ย่อว่า
“้า็ิเหมือนันว่าเป็นเามิใ่่ายาย”
เหลียน่
“......”
ร่าอรรอเฟิ่ิ่วนอนทอเหยียยาวอยู่บนโ๊ะ
ยินเสียฝีเท้าอายหนุ่มทั้สอไ้อยู่ใล้นัอยู่ริมโส แท้ริแล้วในในาออะสับสน
นาสับสนว่าไนัวนาึผีเ้าไปั่วะแปลร่าเป็นผ้าเ็หน้าเสียไ้ ่อให้ะหลบหน้าเาสอน
เปลี่ยนเป็นผ้าเ็หน้า็ไม่ถือว่าปลอภัยแน่นอน
อย่าว่าแ่เป็นผ้าเ็หน้าสีาวสะอาแบบนี้ แล้วยัวาอยู่บนโ๊ะสีาวสะอาแบบนี้
ะ้อ่อน้าเ่นเป็นแน่ ะถูมอออในปราเียวหรือไม่หนอ?
้อนแป้ไ้ถวายบัมสอรั้่อเทพเารพสอท่านอยู่้าน้า
เรีย “ี้วินเหยียเยี่ย” และเรีย “านเหยียเยี่ย”[5]
อย่าว่า่าย เหลียน่ไม่ไ้พบหลานผู้นี้เป็นารส่วนัวมานานเ็มที
ลูบศีรษะ้อนแป้วยโอาสถามไถ่ผลารเรียนระยะนี้อเ็าย ๒-๓ ำ ้อนแป้ล่าวอบทีละ้อๆ
อย่าั้ในรบ เยหน้าึ้นเห็นผ้าเ็หน้าที่เป็นร่าแปลอเฟิ่ิ่วผืนนั้นถูหัวถืออยู่ในมือพลิูไปมา
ะลึลานทันที
เหลียน่็หันลับมาเ่นัน
เอ่ยว่า
“นี่ือ...”
หัวหน้าไม่เปลี่ยนสี
“ผ้าเ็หน้าที่้าทำหาย
หาอยู่เป็นหลายวัน”
้อนแป้เบิาว้าอย่าไม่อยาเื่อ
ิะเถียลับเสียแ็ แ่นึำำับอเฟิ่ิ่วึ้นไ้ อ้าปาแล้วหุบล
แลเห็นหัวพับเฟิ่ิ่วเี่ยเียอเาอย่าไม่รีบไม่ร้อน ใบหน้าน้อยๆ มวย่นเป็น้อน
อุบอิบอย่าเ็บเนื้อว่า
“ท...ท่านเบามือหน่อย
เฟิ่...ผ้าเ็หน้าอาะรู้สึเ็บนิๆ...”
เหลียน่ี้้ามพัไปที่มืออหัวอย่าน
เอ่ยว่า
“แ่ลัษะแบบนี้
พวเียนสรีเาใ้ันัๆ ไน...”
หัวเ็บผ้าเ็หน้าที่พับเรียบร้อยใส่ไว้ในแนเสื้ออย่าสบเยือเย็น
“ฟัว่า้าเป็นนวิปลาส
นวิปลาสมีผ้าเ็หน้าที่เียนสรีึะใ้ันเ่นนี้สัผืน มีอะไรน่าแปลรึ?”
ผ้าเ็หน้าในแนเสื้ออหัวัวสั่นยะเยือทันที
เหลียน่ประหลาใ
หันวับไป้อูในแนเสื้ออหัวอีรั้ ่อยไ้ระหนั หัวเราะหึๆ ล่าวว่า
“ไม่แปล
ฮ่าๆ ไม่มีอะไรแปลริๆ”
<>::<>::<>
เฟิ่ิ่วผู้ถูหัวพับใส่ในแนเสื้อ
หายใไม่ทั่วท้ออย่ายิ่มาลอทา
หาเวลาย้อนทวนลับไป
นาเห็นว่าัวเอ้อรู้ัิมาว่านี้แน่นอน อย่าน้อยแปลร่าเป็น้นไม้
่อให้หัวอาศัยพลัฝึปรือที่ไม่ธรรมามอวิาพราาที่เ้นอย่าสุำลันี้อนาออในปราเียว
นา็ไม่เื่ออว่าเายัะถอนนาึ้นมา่อยแบลับไปไ้
เรื่อราวมาถึั้นนี้
ะปลีหนีเอาัวรอนั้นยาเย็นนั นอเสียาว่านาะไม่สนใหน้าาอิิว
เผยร่าษัรีย์แห่ิิวอนาออมา่อหน้าเา แ่เาูออแล้วอย่าแน่นอนว่านาืออะไร
ารทำเ่นนี้ั้ใะรอบันนาเสียละมา
หาว่านาทำนเียวรับนเียวไ้
ายหน้าสัหน็ไม่ล่าวโทษอะไรอ ถึอย่าไรนา็เยินับเรื่อพรร์นี้อย่ายิ่อยู่แล้ว
แ่บันี้นาไ้สืบทอำแหน่ษัริย์ผู้หนึ่อิิว
ทุารระทำล้วนผูิับหน้าาอิิว หาเรื่อนี้แพร่ออไปถูท่านพ่ออนาทราบเ้า
้อหนีไม่พ้นโนแส้ไปหนึ่ยเป็นแน่
เฟิ่ิ่วลอบนึเสียใอยู่รู่หนึ่
ลอบนึเ็บใอยู่รู่หนึ่ และลอบิใร่รวอยู่รู่หนึ่
ัสินใว่าอทนไว้ีว่า ถึาย็ไม่ยอมรับว่านาือเฟิ่โหม่วแห่ิิว
แสเป็นผ้าเ็หน้านานแท้ผืนหนึ่ บาทีหาหัวไม่มีอะไรให้รู้สึสนุ
ึโยนนาทิ้ไป็ีเหมือนัน
บิแ่ละเรื่อนเหมาะเาะลัว
เฟิ่ิ่ว่อยผ่อนลาย เมื่อรู่นี้เพื่อไม่ให้ถููออ ไ้ใปิผนึสี่ในห้าประสาทสัมผัส
ยามนี้ลับไม่สะว่อารำแนทิศทา ึแบ่พลัฤทธิ์ออมาเล็น้อยเปิาทิพย์
ะพริบสอา
เห็นัเนว่ามาถึวัอหัวแล้ว อาะเป็นท้ายวั เห็นเพีย้นโพธิสู่ำเนิแผ่รเรื้อเ็มลอแนวำแพ
ั่าภาพเียนสีเียวสึ่แวนอยู่บนแนวำแพ เรือเถาสีเียวเรียวยาวแว่ไว
เาร่าในุสีฟ้าอ่อนร่าหนึ่ปราึ้นที่หน้าประูวเือน
ลับเป็นเ๋อเหยียน่าเสินผู้ึ่เร้นายที่ป่าท้อสิบหลี่ลอมาไม่่อยสนใเรื่อโลีย์ธุลีิน
้าหลัยัู้อนแป้้าวเหนียวที่ประุลมรอี้วย
เฟิ่ิ่วะลึ
เมื่อิไ้ ็นึนับถือไหวพริบอ้อนแป้ึ้นมาทันที
เห็นว่า้อนแป้ลับรู้ัไปอให้เ๋อเหยียนที่มีศัิ์ศรีเียนสูสุทั้ยั่าปป้อุอ่อนมา่วยนา
โยมิใ่ไปามเหนียินอเานนั้นที่อบเห็นนาทำายหน้า
เมื่อรู่นี้ประเมินน้ำใที่้อนแป้มีให้แ่พี่สาว่ำเินไปโยแท้
พลันนึรัใร่เอ็นูเปี่ยวี้น้อยผู้นี้อย่ายิ่ในทันที
เ๋อเหยียนเอ่ยทัทายามมารยาท
ล่าวื่นมสวนอหัว ๒-๓ ำ แล้วล่าวื่นมฝีมือทำระถาำยานรูปสัว์มลที่้ามืออหัวอี
๒-๓ ำ ถู้อนแป้เย่เท้าระุายแนเสื้อแรๆ
ึ่อยย้ายหัว้อสนทนาอย่าอ้อม้อม...อย่าอ้อยอิ่...มาที่เรื่อ่วยีวิเฟิ่ิ่ว
ล่าวว่า
“ไม่อปิเสียนย[6]
ที่วันนี้มารบวนยัวัอเสียนย แท้ริแล้วเพื่อเรื่อเล็น้อยเรื่อหนึ่”
เาหิ้วัว้อนแป้า้าหลัมาไว้้าหน้า
ล่าวอีว่า
“ลูลิน้อยัวนี้วยโอาสที่อวี๋ี้[7]พัผ่อนลาวัน
ลัผ้าเ็หน้าปัลายที่อวี๋ี้ั้ในำมาให้ท่านแม่อเาออไปเล่น
เมื่อรู่นี้อลับมา เอ่ยถามู่อยทราบว่าทำผ้าเ็หน้าหาย ถูเสียนยเ็บไปเสียแล้ว”
เ๋อเหยียนเว้นัหวะ
ใทอถอนล่าวว่า
“หาเป็นผ้าเ็หน้าธรรมาทั่วไป็ไม่ระไรอ
เนื่อาเป็นผ้าเ็หน้าที่ท่านยายผู้ออท่อเที่ยวอลูลิน้อยั้ใปัให้แ่ท่านแม่อลูลิน้อย
ฝาให้้านำมา้วยในารึ้นมาบนสวรร์รั้นี้ มีวามหมายพิเศษอย่ามา
้าึไ้แวะมาในรั้นี้ มิอาพะวว่าะรบวนเสียนย มาอรับผ้าเ็หน้าผืนนี้”
เิมทีเฟิ่ิ่วัวลว่าเ๋อเหยียนะมิใู่่่อรอหัว
หาเ๋อเหยียนเอ่ยปาปุบ็ถามทันทีอย่าเรใว่า “วันนี้เสียนยไ้เห็นผ้าเ็หน้าปัลายอไม้ผืนหนึ่บ้าหรือไม่?”
ใ้ารนี้เลียบเียถามอย่าอ้อม้อม
นาล้ารับประันว่าหัวะ้อหน้า้านล่าวอบเ๋อเหยียนอย่าสบายอารม์ว่า
“ไม่เห็น” แน่แท้ มายามนี้ถ้อยำเหล่านี้อเ๋อเหยียนลับสะบั้นทาถอยที่หัวะยืนรานปิเสธเป็นที่เรียบร้อย
เฟิ่ิ่วนับถือเ๋อเหยียนยิ่ เห็นว่าเ๋อเหยียนสมแล้วที่เป็นิแ่เผ็แสบอ
เฟิ่ิ่วโผล่ออมาาในแนเสื้อมาึ้นอย่าอารม์ีพลารอให้หัวหยิบนาออมาประอมอบให้เ๋อเหยียน้วยสอมืออย่านหนทา
และไ้เห็นนิ้วเรียวไ้รูปอหัวล้วเ้ามาในแนเสื้อริๆ
แ่เห็นไ้ัเนว่านาประเมินระับวามหน้า้านอหัว่ำเินไป
นิ้วมือเรียวยาวเออ เียผ่านัวนาไป
พริบาเียว็เสผ้าเ็หน้าลัษะเหมือนนาทุประารอีผืนหนึ่ึ้นที่ระหว่านิ้ว
ทั้ยัพับเรียบร้อยอี่าหา หัวยื่นมือไปมอบให้เ๋อเหยียน ล่าวราบเรียบ
“ที่เ็บไ้บนสวรร์สี่่านเมื่อรู่่อนือผืนนี้
ไม่ทราบว่าใ่อ่าเสินหรือไม่” หยิบ้อนัำยานเิมำยานในระถาพลาเสริมว่า
“หาไม่ใ่ ให้ไปถามที่วัหยวนี๋อเหลียน่วิน เาอาะเป็นนเ็บไ้”
เ๋อเหยียนมอูผ้าเ็หน้าอแท้แน่นอนในมือ
อบว่า “ใ่” ็ใ่ที่ อบ “ไม่ใ่” ็ใ่ที่
ไม่าิว่าารฝึปรือโปรสัว์หลายแสนปีอเา วันนี้ลับ “ออทัพยัไม่ำัยลับวายวา”
อย่าถึแ่นปานนี้ ประวบับ้อนแป้ามฟืออมาพอี น้ำมูไหลออมาเล็น้อย
ึใ้ผ้าเ็หน้าในมือที่นัยว่ามีวามหมายพิเศษอย่ามามามู ปาออให้
ยิ้มแ่ปาาไม่ยิ้มล่าวว่า
“ผ้าเ็หน้าผืนเียว
ยัลัวว่าเสียนยะโห้าเพื่อยึรอมันไว้้วยหรือ
เสียนยย่อมไม่มีทาระทำเรื่อไรุ้สมบัิเียนเ่นนั้นอ
ผ้าเ็หน้าผืนนี้ย่อมวระเป็นอแท้”
ล่าวเอาเปรียบทาถ้อยำไป
๒-๓ ำแล้ว ็พา้อนแป้ล่าวอำลา
เฟิ่ิ่วมอเาร่าที่าไปอนทั้สออย่าห่อเหี่ยวสิ้นหวั
เนื่อาหูไวาไวมาแ่ไหนแ่ไร บารั้เทียบเทียมาทิพย์หูทิพย์ ไ้ยินอยู่รำไรว่า้อนแป้ยัฮึฮัโมโห
“ไนท่านถึแพ้เล่า
ไม่ไ้่วยเฟิ่ิ่วเี่ยเียออมา ท่านไม่ไ้พยายามสุำลั ั้แ่วันนี้ไป้าไม่รู้ัท่านแล้ว”
เ๋อเหยียนทำเสีย
“หืม” อย่าไม่อินััอบ พูว่า “เาไม่ไ้ับัวเสี่ยวิ้วิวอเ้าไปสัหน่อย
ไย้า้อพยายามสุำลัีหน้าแหัับเา้วย? แ่เมื่อปี่อนทำนายวะาอเฟิ่ิ่วยาโถว
บนแผะาีวิูแล้วลับมีลัษ์วาสนาีอยู่ ลอปล่อยนาไปามยถารรมูเถิ
ไม่แน่ว่าอาะมีวาสนาอีแบบ็เป็นไ้” แล้วพึมพำเสริมว่า “แ่เรื่อทำนายโยูแผะาีวินี้
้าไม่ไ้ทำมาหลายหมื่นปีแล้ว แม่นหรือไม่่อยว่าัน” หยุเล็น้อย
ล่าวอย่าะลึ “เอ๊ะ อาหลีน้อย แผะาีวินี้อเ้า...พันี้เ้าไ้สู่แหรัใ่หรือไม่?”
้อนแป้นิ่เียบไปเนิ่นนาน
ถามอย่าัา
“แหรัืออะไร?”
เฟิ่ิ่วันิ้วอยู่ในใอย่าเียบัน
ูท่าทาแล้ว เื่อแผะาีวิผีสาอะไรที่เ๋อเหยียนทำนาย มิสู้เื่อัวเอยัะน่าพึ่พายิ่ว่า
อทอถอนไม่ไ้ ะเป็นนหรือเป็นเียน ยามเภทภัยรายศีรษะ ยัไ้แ่พึ่ัวเอสถานเียวริแท้
ลิ่นไม้ันทน์าวในลานำหนัยิ่อบอวล
หัวถือะเียบำยาน้มายัเถ้าำยานทีุ่หิมะ เลี่ยมันให้พูนสูึ้นเล็น้อย
ะไ้ลบเปลวไฟที่ลุไหวในระถาำยาน พลันเอ่ยึ้นะทันหันว่า
“ิะแสร้ถึเมื่อไร?”
ในใเฟิ่ิ่วสะุวูบ
ิว่าเารู้แล้วริๆ เราะห์ีที่เมื่อรู่ร่าลยุทธ์่อสู้เสร็เรียบร้อย ยามนี้ึ่อยรับมือไ้อย่าสุุมเยือเย็น
้วยเหุนี้นามิไ้เอ่ยอบเาอย่าสุุมเยือเย็นยิ่
หัววาะเียบำยานอย่าไม่ใส่ในั
หยิบเฟิ่ิ่วออมา สะบัออลาแสแ รู่ให่ ล่าวเนิบๆ ว่า
“ที่แท้...แปลเป็นผ้าเ็หน้า
ือวามอบอเ้า?”
ในในาเห็นว่าารสันนิษานนี้เหลวไหลบ้าบอยิ่นั
ลับยัแ็ใไว้มิไ้เอ่ยอบเา
หัวลี่ยิ้มอย่าหาไ้ยายิ่
แม้ะแ่วูบึ้นแวบเียวในวา แ่ทำให้เฟิ่ิ่วเห็นแล้วนลุเรียว
ริัา
ไ้ยินเาพูว่า
“ั้นพอีเทียว
้าำลัาผ้าเ็ระบี่สัผืน นับแ่วันนี้ไป็อรบวนเ้าแล้ว”
เ็ระบี่?
เ็ระบี่เทพาเหอที่ิอันับสิบมหาเทพศาสราแห่บรรพาล ไ้ื่อว่าหั่นเหล็นิล่ายายุหั่นเ้าหู้นอานุภาพสะท้านสี่ทะเลแปินแน?
เฟิ่ิ่วรู้สึว่าฟันอนาสั่นระทบันเบาๆ
รั้นี้ื่นระหนนลืมสิ้นไปั่ววูบว่าะพูอย่าไร
และพลาโอาสอันีในารล่าวอบไปโยปริยาย
ึถูหัวพับเ็บเ้าไปในแนเสื้ออีรั้อย่าไม่เป็นที่ัา
<>::<>::<>
เิมทีแผนที่เฟิ่ิ่วิไว้เป็นแผนระยะยาว
โยเห็นว่าถูััวไว้ในวัอหัวในานะผ้าเ็หน้า แ่้อแ่วามอทนับหัวเท่านั้น
เาย่อม้อนึเบื่อเ้าสัวันและปล่อยนาไป วิธีนี้นุ่มนวลเหมาะสมที่สุ และไม่ทำให้นาเสียหน้า
ไหนเลยะทราบว่าหัวะเอานามาใ้เ็ระบี่ นาทราบเสมอมาว่าเาพูริทำริ
แ่เิมหลายปีมานี้สี่ทะเลแปินแนว่าสบยิ่
ยาะเิศึสรามใ หัวมีวามินี้ ็ไม่นับว่าน่าลุ้มใแ่อย่าไร
่อนะเ้านอนพลันนึึ้นไ้ะทันหันว่าหัวรับปาสารท้ารบอราามารเยียนืออู้
เรว่าพรุ่นี้ะให้าเหอเปิา่าฟันรั้ให่ ็ัวสั่นยะเยือทันที
ลุพรวึ้นทันวันเหมือนถูเ็มทิ่ม พลิ้วลอยอยู่ลาอาาศเหนือเียให่ไม้ประู่
บิใร่รวอยู่รึ่ั่วธูป นาัสินใว่าะ้อลอบหลบหนีออไปในืนนี้
เพื่อไม่รบวนให้หัวรู้สึัว
เฟิ่ิ่วึระมัระวัมิไ้เผยร่ามนุษย์ออมาั้แ่้นนบ
ิะฝ่าม่านเียออไป
หาเป็นร่ามนุษย์ย่อมะ่ายาย นใที่เป็นผ้าเ็หน้าลับอ่อนนุ่มเินไป
นผ้าม่านยาวพื้นให้แหวออไม่ไ้
้มหน้าลเห็นผมสีเินอหัวที่แผ่สยายอยู่บนหมอนหย
ผ้าห่มเมผืนบาลุมถึบั้นเอว ใบหน้านั้นไม่ว่าะี่ปีล้วนแ่น่ามอเ่นเิม
ที่สำัือ ูเหมือนะหลับสนิทมา
้วยร่าายผ้าเ็หน้านี้
นอาเปิประสาทสัมผัสทั้ห้าอัวเอ เฟิ่ิ่วใ้วิาฤทธิ์ใ่วยให้ัวเอหนีรอไม่ไ้เลย
วิธีารใ่ว่าไม่มี อาทิเ่นในัหวะเียวับที่เปลี่ยนลับเป็นร่ามนุษย์็ร่ายาถานิทราใส่หัวไป้วย
แ่ะให้ไม่ถูเาพบเห็นนั้นยาเย็นริแท้ ถ้าเิล้มเหลวแล้วะทำอย่าไรี
นาิอยู่รู่หนึ่
รารีึสัปราศาเสียน วัพลันล้าแ็เป็นพิเศษอย่าปุบปับ ิว่าริอยู่ว่าหาไม่้อเสียหน้าไ้ย่อมะี
แ่็เสียหน้าไปแล้ว เล่าลือออไปอย่ามา็โนแส้อท่านพ่อนาสัยสอย
โนป่านนี้ใ่ว่าไม่เยโนลแส้สัหน่อย นานๆ รั้โนอีสัที ถือเสียว่าย้อนระลึเรื่อสนุในวัยเยาว์
ิถึรนี้
วามห้าวหาพลันประัึ้นในอ หมุนายวับืนร่าเป็นหิสาวในุาว ปลายนิ้วอท่าประสานมือร่ายาถาไ้แะลที่ลาหน้าผาอหัวเบาๆ
พอี
หัวลับไม่มีปิิริยาใ
เฟิ่ิ่วะลึมอมืออัวเอ าไม่ถึว่าแ่นี้็ทำไ้สำเร็ ที่ในแนมนุษย์พูันว่า
“ุายือล้าหา หิวายือี้ลา”[8]
มีเหุผลอยู่บ้าริๆ
อาาศเือนห้า
ลาืนแล้วยั่อน้าเย็นเียบ ทั้ยัเป็นวัมหาอรุที่เย็นยะเยือเสมอมา
เฟิ่ิ่วแหวม่านเียออ
หันายลับไปูหัวที่หลับสนิทอีรั้ ุแนทั้สอ้าอเาเ้าไปในผ้าห่มเมอย่าถือเสียว่าทำวามี
นิ่ิเล็น้อย ็ปีน้ามเอวเาึผ้าห่มึ้นมานถึใ้อห่มปิอย่าแน่นหนา ทำเสร็แล้วลุึ้น
มิาผมำลับยาวสลวยที่ห้อยระลมาอนาไ้พันเ้าับผมสีเินอเา
ทำอย่าไร็ึไม่ออ นึถึไม่ทราบเ่นันว่าาถานี้ะอยู่ไ้ถึเมื่อไร ัใเสรรไรออมา
ัผมปอยนั้นเสีย ไม่ทันไ้หวีสาให้ีๆ ็ลุึ้นะโออไปนอผ้าม่าน
แ่เป็นผ้าเ็หน้าอยู่นาน ยาะวบุมสมุลอร่าายไปั่วะ โนเนพาาบัลมที่หน้าเียล้มล
เสียัโรมรามอยู่พัหนึ่ หัวลับยัไม่ื่นึ้น
เฟิ่ิ่วุ๋มๆ
้อมๆ อยู่อึใให่ ็รู้สึว่าวิาฤทธิ์อนา่าเลิศล้ำยิ่ ลำพอใอยู่นิๆ เินโนเน่อไปนเลี้ยวออาประูห้อ
้าวออาธรีประู
พลันนึเรื่อหนึ่ึ้นมาไ้ะทันหัน ึถอยหลัไปสอ้าวอย่าเร่รึม
ร่ายาถานิทราใส่ม่านเียไปหลายรอบิ่อัน วบระทั่มอเห็นไอหมอสีม่วอันแสถึวาม่วุนเหล่านั้นไ้เอ่อล้นออมานอผืนม่านสีน้ำเินส
ระทั่้นห้ามลที่ั้ประับราเียยัเลิ้มๆ ทำท่าะม่อยหลับ
ึ่อยรามืออย่าวาใปิประูห้อ เลี้ยวไปามระเบีย
เลี้ยวไปถึสวนอไม้เล็ๆ แห่หนึ่ึ่ยามปิหัวนิยมใ้่าเวลามาที่สุ
ยืนอยู่ลาสวนป่า
เฟิ่ิ่วสะบัแนเสื้อยาว เสไ่มุประายรารีลูนาผลส้มออมาลูหนึ่ในบัล
อาศัยแสสว่าอไ่มุรีบร้อนเสาะหาห้าศิลาเย็นที่าล่อนปลูไว้ในสวน
หามิใ่ืนนี้เ้ามาในวัมหาอรุเพราะวามเ้าใผินานัปาร
นา็แทบะลืมห้าศิลาเย็นอันล้ำ่า้นนี้ไปแล้ว ราือยาลืมทุ์ั้นี อ็เป็นวัถุิบในารทำอาหารประเภทยำั้นเลิศสุ
รั้นั้นเทพะาไปฟัพระพุทธอ์แสธรรมเทศนายัสวรร์ประิม
าลับั้ในำมาฝานาโยเพาะ บอว่าหาพบบนเาิู
เป็นเมล็สุท้ายอทั่วสี่ทะเลแปินแนแล้ว
่าน่าทอถอนที่อนนั้นนาไ้ทำสัาแลเปลี่ยนับราาแห่เผ่ามาร อยู่้าายอหัวในรูปลัษ์สุนัิ้อ
ร่าายสุนัิ้อไม่มีระเป๋าหรือหมวลุมใะใ้เ็บ่อนเมล็นี้ ไ้แ่ปลูมันไว้ในสวนอหัว
ยัไม่ทันรอห้าศิลาเย็นอออออผล
นา็ทำารสะบั้นวาสนาับหัวไปาสวรร์เ้าั้นฟ้าเสีย่อน มาย้อนนึูในวันนี้
เมื่อวันนั้นปวร้าวเสียในลืมนำอล้ำ่านี้ลับไปเสียสนิท อเ็บเนื้ออย่ายิ่ไม่ไ้
ันั้นึวัวหายแล้วล้อมอั้ใรุมาเอาโยเพาะ
วานหาอยู่เนิ่นนาน
หามันพบที่ใ้แท่นอไม้เล็ๆ แห่หนึ่ ึ้นอยู่้าอบัวแฝอหนึ่อย่าไม่สะุายิ่
นาุมันึ้นมาอย่าระมัระวัโยพยายามไม่ให้ราอมันเสียหาย ห่ออย่าีั่อล้ำ่า
วาไว้ในแนเสื้อ เสร็สรรพแล้ว่อยเยหน้าึ้นพินิูสวนป่ารหน้าอย่าถี่ถ้วน
าล่อนอนที่เป็นสาวใ้
ถูำสั่ห้ามอือเฮ่อีรอบไว้
ไม่มีโอาสเ้ามาในสวนอไม้ที่หัวใ้านแห่นี้แม้แ่น้อย
แม้ว่าภายหลัเปลี่ยนเป็นสุนัิ้อิามอยู่้าายหัว สามารถระโโลเ้นวิ่เล่นในสวนนี้ไ้ทุวัน
แ่ะอย่าไรโลในสายาสุนัิ้อับในสายามนุษย์็แ่าันอยู่บ้า โลในยามนั้นับโลในยามนี้็แ่าันอยู่บ้าเ่นัน
เฟิ่ิ่วหรี่าพินิูสวนป่าน้อยไปๆ
มาๆ แม้สวนป่าะเล็ลับามน่ารั ้านร้ามมีม่านน้ำสูหนึ่้าั้นวาาเเรือนอื่น
อีสอ้านนั้นบนำแพ่ออิยัมี้นโพธิสู่ำเนิึ้นเาะัเิม
ปิูแล้วมิไ้แ่าอะไราอไม้ศัิ์สิทธิ์อื่นๆ
ลาืนลับเปล่แสเรือๆ ออมา อูมรูปร่าุโมไฟระิริวแล้ววเล่า แลูามยิ่นั
มิน่าเล่าึมีนามอันไพเราะอีนามหนึ่ว่า “อรารีเือนเพ็”
ใลาสวนป่ามี้นใบไม้แสูะลูแทบะแททะลุั้นสวรร์อยู่้นหนึ่
้าน้ามีสระบัวเล็ๆ อยู่สระหนึ่ บนสระบัวสร้าศาลาหเหลี่ยมทำาิ่้านไม้ันทน์าวหลัหนึ่
เฟิ่ิ่วถอนหายใ
ผ่านมาหลายปี ที่นี่ลับไม่มีวามเปลี่ยนแปลใๆ ทั้ยัเป็นสถานที่ที่มีวามหลัอยู่มามายเสีย้วย
เฟิ่ิ่วมิใ่หิสาวที่นิยมหม่นหมอรอมรม
แม้ว่ารั้นั้นอนที่หลรัหัว ะื่มสุราเล็น้อยระบายทุ์บ้านานๆ รั้ ทว่านับั้แ่ัใเ็า็มิไ้ทำเ่นนั้นอี
ระทั่ารหวนิถึหัว็พลอยืาลมา วันนี้เมื่อมาถึสถานที่อันมีวาสนาเ่า่อนอยู่ลึล้ำเ่นนี้
บนนภายัมีาวประับอยู่หลายวอย่าเสริมบรรยาาศมิใ่น้อย ึสะิอารม์ิถึอีอย่ายาะเลี่ย
นาเหม่อมอโ๊ะแ้วผลึ
ม้านั่แ้วผลึในศาลาหเหลี่ยมไม้ันทน์าวอย่าใลอย ้นพบอย่าน่าใว่าถึแม้วามทรำอนาะรับมือัมภีร์เ๋าัมภีร์พุทธไ้เ็มฝืน
บาเรื่อราวเ่าแ่เมื่อหลายร้อยปี่อนลับำไ้แม่นยำเป็นพิเศษ
ประหนึ่ปราึ้นรหน้า
<>::<>::<>
วามริแล้ว
อนที่เฟิ่ิ่วเพิ่ะออมาาเแนปทุมมาสิบสามานย์ ไ้มีโอาสิามหัวลอสิบสอั่วยามไม่มีำันั้น
ในสวนแห่นี้ยัไม่มีศาลาหเหลี่ยมหลันี้
เพลานั้นประสบลาฤูร้อนพอี
ัวนาที่นิ้อห่อหุ้มลอร่าร้อนนย่ำแย่ อบที่ะอยู่บนเรือน้อยโเี่ยวลาสระบัวเทินใบบัวสอใบนอนพะาบๆ
อยู่ใล้น้ำอาศัยลายร้อน
หัวเห็นสารรูปอนาน่าสสารนั
ไม่ี่วันให้หลัึโ่น้นันทน์าวสอ้น ั้ใสร้าศาลาึ้นเหนือน้ำโยเพาะ
พื้นศาลาปูแ้วผลึาวเย็นเียบวาั้นน้ำ ให้นาไ้อาศัยหลบร้อน ยามที่นานอนแผ่หลาอยู่บนนั้น
รู้สึสบายนัหนา และรู้สึว่าหัวเ่ายิ่
่อมานาพบว่าวามเ่าอหัวมียิ่ว่านี้อีมามาย
ำยานทีุ่ภายในวัมหาอรุทั้วั เาเป็นนผสมเอับมือทั้สิ้น าที่ื่มเาเป็นนปลูเอับมือ
ระทั่ภานะื่มสุราบาิ้นที่ใ้สอยในีวิประำวันเา็ปั้นเอเผาเอับมือ
าบัลมมามายภายในวัเา็วาเอับมือ
เฟิ่ิ่วรุ่นิเียบๆ
อยู่ในใ ทาหนึ่เห็นว่าสายาอนา่าีเลิศยิ่นั นึภูมิใอยู่ไม่น้อย
อีทาหนึ่เห็นว่าหาไ้แ่านับหัว ้อประหยั่าใ้่ายภายในบ้านไ้มาเป็นแน่
ุ้ม่ายิ่นั ึยิ่อารม์ี และยิ่รัหัวมาึ้น
วามรัอนายึมั่นและาบอ
เห็นว่าหัวีไปหมทุอย่า ทุรั้ที่เาทำอใหม่ึ้นหนึ่ิ้น นามัะระโนเ้าไปแสวามนับถือและรัใร่เป็นรายแร
นานวันเ้า หัว็พลอยินิสัยไป้วย ทำอสิ่ใเสร็สมบูร์ มัะหาัวนาิ้อน้อยัวนี้มาิม่อนใร
เนื่อามีเวลาไร้ที่สิ้นสุ
ันั้นะทำสิ่ใล้วนสามารถทำไ้ี ยามที่เฟิ่ิ่วิเ่นนี้นานๆ รั้
เห็นว่าหลายปีมานี้ บาทีหัวอาะเหาอย่ายิ่มาลอ
วันนั้นเียร้านและธรรมาโยแท้
นานอนแผ่หลาผึ่พุอยู่ในศาลาหเหลี่ยม ิว่ายัทำอะไรเพื่อหลอหัวมาไว้ในมือไ้อีบ้าไปพลา
มอูวาวทั้ท้อหิวอย่าออะลุ้มใไปพลา ยิู่็ยิ่หิว
ยิ่หิวยิ่ลุ้มใ
แสาวเหนือศีรษะพลันมืวูบ
นาะพริบา ในมือหัวประอานระเบื้อเลือบสีาวใบหนึ่นั่ลรหน้านา
ในานือปลาเปรี้ยวหวานที่ราน้ำลุลิหวานหย่อมเล็ๆ หย่อมหนึ่ มีลิ่นหอมโยมารำไร
หัววาานปลาล
เหลือบมอนา ไม่ทราบเพราะเหุใึลัเลเล็น้อย
“เพิ่ึ้นาระทะ
้าทำเอ”
่อนหน้านี้เฟิ่ิ่วลุ้มใมาลอว่าในวันหน้าะไม่มีเรื่อทีุ่ยับหัวไ้
เพราะเรื่อที่เาเ่เหล่านั้น นาไม่เ่สัอย่า ไม่นึว่าระทั่วิารัวที่นาถนั
เา็เ่มาเ่นัน นับว่าหาุที่เาับนา่าเป็นยอนเหมือนันในวามแ่าพบนไ้
ในที่สุ็วาใ
นาย่อาหน้าระโึ้นบนหัวเ่าหัวอย่านึื้นัน
แล้วระโึ้นบนโ๊ะแ้วผลึ ทำท่าะใ้อุ้เท้าวัน้ำลุลิึ้นมานิหนึ่่อน
นึึ้นไ้ว่ามิใ่ร่าน ะินวิธีนี้อีไม่ไ้ หอุ้เท้าลับยื่นลิ้นออไปอย่าเอะเิน
เลียใส่สันหลัอปลาอ้วนพีัวนี้หนึ่ที
ลิ้นเพิ่ะแะถูน้ำลุลิ
นา็ะัึ
หัวเท้าแ้ม้วยมือเียว
มอูนาอย่าั้ใยิ่
“อร่อยไหม?”
นาหลิ้นลับ
ิริยาปาแะับหลัปลาไว้ มีวามเห็นอย่าริใว่า เ้านี่รสาิแย่มาริๆ
พลันำนิทานเรื่อหนึ่ที่เมื่อ่อนููเยเล่าให้นาฟัไ้อย่าปุบปับ บอว่าภรรยา้าวใหม่ปลามันที่ไม่เ่ารรัวผู้หนึ่
วันหนึ่นึรึ้มึ้นมาล้ามือทำน้ำแให้สามี หลัาสามีินอาหารทั้โ๊ะนหมเลี้ยแล้ว็ล่าวมรสาิออาหารเป็นารให่
อนภรรยาล้าานามรู้สึไม่วาใ เี่ยปลาึ้นมาิมนิหนึ่ ่อยทราบว่าสามีโหนา
อยาให้นาีใ ึื้นันยิ่นัในทันที วามรัระหว่าสามีภรรยายิ่มั่น
ถูเล่าานเป็นำนานที่ีบทหนึ่
เฟิ่ิ่วหลับาปี๋ัฟันรอ
เพียไม่ถึรึ่ั่วธูป็ลืนปลาทั้ัวลไปปานพายุหมุนสูบเม
ประอท้อพลาียิ้มพอใามแบบอิ้อโยเพาะให้หัวเป็นวามหมายว่า
“อร่อย” อย่าลำบายาเย็น พลาาหวัให้เาสัเเห็น้วยิใละเอียอ่อนั่เส้นผมถึวามฝืนใที่แฝเร้นอยู่ในรอยยิ้มพอในี้อนา
ใ้นิ้วเี่ยน้ำลุลินิหนึ่ลอิมูเอ
หัวยื่นนิ้วออมาริๆ
เฟิ่ิ่วผลัานไปทาเาเล็น้อย หัวะั เฟิ่ิ่วผลัานทั้พุโย้อีรั้
นิ้วอหัวทิ้ลแะบนมูที่เปื้อนน้ำลุลิอนา
มอนาอยู่อึใให่ “นี่ือ...ยัอยาะินอีาน? วันนี้ไม่มีแล้ว
พรุ่นี้่อยทำให้เ้า”
นามอเาา้า
ะพริบาปริบๆ พลันอนิ้วเาโยแรทันทีลแะน้ำลุลิ ในที่สุหัว็เ้าใวามหมายอนา
“ไม่้อแล้ว
เมื่อี้้าิมแล้ว” เามวิ้ว “รสแย่มา” แล้วมอนา “แ่เพราะิว่าลิ้นอสัว์่านิันอาะไม่เหมือนัน
ึนำมาให้เ้าิมู” ่อนะสรุปว่า “ริอย่าที่ิ
ลิ้นอพวเ้าสุนัิ้อไม่ธรรมาริแท้”
เฟิ่ิ่วะลึ
ร้อ “หิ” ล้มเอียลบนโ๊ะแ้วผลึ
หัวล่าวอย่าห่วใย
“เ้าอยาินปานนี้เทียว?”
บำ็หันายเินาไป
เพียรู่สั้นๆ ็ประอานใบหนึ่โผล่ึ้นรหน้านาอีรั้ านอรอบนี้ให่เท่าับานอเมื่อรู่่อนสอใบ
ปลาในาน็เลือที่อ้วนพียิ่วาอยู่สอัวเ็มๆ
เฟิ่ิ่วเบิาลมว้ามอปลาานนี้
ร้อ “หิ” ลานึ้นมา แล้วร้อ “หิ” ล้มแผละลไปอีรั้
นับแ่นั้นมา
เ้ารู่อทุวัน หัว่าส่ปลาหลี่อ้วนพีมาให้หนึ่ัวอย่าใี
ที่ยายิ่ือสามารถรัษาระับรสาิอันยอแย่ไ้อย่าเส้นวา
ในใเฟิ่ิ่วิอย่านี้
นาเห็นว่าหัวเป็นเียนที่ไม่แสอารม์ทาสีหน้ามาแ่ไหนแ่ไร หาว่านาไม่ิน
เท่าับหัหน้าเา แม้ะูาสีหน้าเาไม่ออ
ไปสุมอยู่ในใทั้หมลายเป็นปม้อยในใ ็น่าลุ้มใแท้ ระนั้นเอาแ่ินอย่านี้ไปเรื่อยๆ
็ไม่ใ่ทาแ้ หัวเ้าใผิในัวนา่อน้าะลึล้ำริๆ
วันหนึ่ท่านยายไท่านแวะมาเยี่ยมเยือน
ประวบับท่านยาย็มีสัว์เลี้ยภูเป็นิ้อหิมะัวหนึ่
เฟิ่ิ่วแบ่ปลาในานให้ิ้อหิมะัวนั้นว่ารึ่่อหน้าหัวอย่าเ้าเล่ห์ยิ่
ิ้อหิมะน้อยลอิมำเล็ๆ
อย่าสุภาพสำรวม ับพลันนั้นไ้ยือยาวร้อโหยหวน
อุ้เท้าหน้าทัู้่ะุยลำออย่าไม่ิีวิ ่อยสำรอเนื้อปลารึ่ิ้นที่เผลอลืนลไปออมาอย่าลำบาินแรนไ้
เฟิ่ิ่วมอิ้อหิมะน้อยที่วิ่พล่านอย่าลุ้มลั่ไปทั้ลานำหนัหาน้ำมาล้าลำไส้้วยวามเวทนา
ะพริบาปริบๆ มอูหัว แววาสื่อวามหมาย “วามริแล้วลิ้นอพว้าสุนัิ้อปิมา
ที่้าินลไปทุมื้อ ็เพื่อท่านทั้สิ้น” ออมาอย่าแรล้า
หัวที่นั่รินเิมน้ำาุมหูป้านน้ำาเนิ่นนาน
มอูนาอย่ารุ่นิ แล้วระ่าแ้
“ที่แท้ในหมู่สุนัิ้อ้วยัน
ลิ้นอเ้า็ถือว่าพิเศษนี่เอ”
เฟิ่ิ่วยเท้าหน้าึ้นำลัิะเ้าไปุไ้ในอ้อมอเา
ะลึา้าไปั่วอึใ วนเอย่าสิ้นหวัไปสอ้าว ่อยๆ
ล้มแผละลับพื้นอย่าทนรับวามสะเทือนใไม่ไหว
อีหลายวันผ่านไปในพริบา
เฟิ่ิ่วถูฝีมือทำอาหารอหัวทรมาทรรรมนนร่วไปมามาย
เล็เห็นว่าาราหวัให้หัวพบเห็นใริอนา้วยัวเอนั้นยาเย็นแสนเ็นั
นาำเป็น้อหาทา่วยีวิัวเอ
ิแล้วิอี
เวลานี้นอาบอออไปอย่าหมเปลือ็ไม่มีวิธีีๆ วิธีอื่นอี นาิไว้เรียบร้อยแล้วว่าะใ้ภาษาายแบบใมาบอบรรยาย
วันนี้แหละะรวบรวมวามล้าปิเสธปลาหลี่อ้วนพีอหัวรๆ อย่าห้าวหา
เินผ่านห้อทำานโยไม่ไ้ั้ใ
ไ้ยินเหลียน่วินผู้ไร้ิธุระแวะมานั่เล่นุยับหัวถึนา นามิไ้เนาะแอบฟั
เพียเพราะเป็นสุนัิ้อมีวามไม่สะวหลาย้อริแท้ อาทิเ่นอุหู
ยัไม่ทันที่นาะยอุ้เท้าหน้าทั้สอึ้นถึบนศีรษะ ถ้อยำสนทนาเรื่อยเปื่อยไม่ี่ประโย็ลอยา้านหลัประูห้อที่แ้มไว้อนไเ้าสู่หูอนาเสียแล้ว
นแรือเหลียน่
“เมื่อ่อนไม่เห็นเยไ้ยินว่าท่านสนใเลี้ยสัว์ภู
ไนวันนี้ึเลี้ยิ้อภูัวนี้เล่า?”
่อมาือหัว
“มันพิเศษมา ้าับมันนับว่ามีวาสนา”
่อมาือเหลียน่
“ท่านหลอ้าระมั
ิ้อภูที่หน้าาีว่านี้้ามิใ่ไม่เยเห็น ระูลป๋ายแห่ิิวหลายท่านนั้น
ร่ามนุษย์ล้วนแ่ามเป็นเอทั้สิ้น ิ้อแอท่านัวนี้มีอะไรพิเศษรึ?”
่อมาือหัว
“มันเห็นว่าปลาเปรี้ยวหวานที่้าทำอร่อยมา”
เหลียน่เียบริบ
“...อย่านั้นมัน็พิเศษมาริๆ”
ถ้อยสนทนาหยุลเพียเท่านี้
ที่นอประู เฟิ่ิ่วมอูนอ่อนร่วใหม่ๆ สอระุบนอุ้เท้าึ่นาเพิ่ะลำพบอย่าหม่นหมอ
ปวร้าวในิๆ ระนหวานื่นหน่อยๆ
ถึแม้เรื่อราวมามายะแ่าาที่วาภาพไว้ในอนแรเริ่ม
และหัว็มิไ้ทราบถึวามในใอนาโยสิ้นเิ แ่สถานาร์ในยามนี้ เหมือนับว่าารที่นาแสร้ยอมรับในฝีมือทำอาหารอเา
ลับทำให้เารู้สึี่อนา
อย่านั้น...หาเวลานี้นาระโออไป
บอเาว่าทั้หมเป็นารโหเาทั้สิ้น...เฟิ่ิ่วัวสั่นยะเยือ
เห็นว่าไม่ว่าอย่าไร นี่เป็นารเ้าใผิที่าม มิสู้ปล่อยให้มันาม่อไป
ถึแม้ารอทนินปลาหลี่ที่เาทำ่อไป มีวามเป็นไปไ้ที่นทั้ัวะร่วนหม แ่ะเป็นไรไปเล่า
ถือเสียว่าเ้าสู่ฤูผลัน่อนำหน็แล้วัน
ไม่นึว่าารอทนนี้
ไ้อทนไปนถึืนที่นาหัวใสลายลาไปาสวรร์เ้าั้นฟ้า
<>::<>::<>
ลมเย็นเียบโมีใส่
ภายใ้สายลมรวยรินระลอหนึ่ โยพันเฟิ่ิ่วไ้สิึ้นหลายส่วน
ถึแม้อายุสามหมื่นว่าปีในิิวนับไ้เพียเป็นรุ่นเยาว์ในรุ่นเยาว์โยแท้เท่านั้น
แ่รั้นผ่านเรื่อราวทาโลบาอย่า นา็รู้แ้ถึสัธรรมบา้อทั้ที่อายุยัเยาว์
อาทิเ่นเป็นเียนในโลหล้า มรราเียนยืยาวไร้สุปลาย
ย่อมมิพร่อยิ้มสุใหลายรั้รา ทุ์เสียใหลายรั้รา
เรื่อที่พาให้เบิบาน็ำนานสัหน่อย เรื่อที่ไม่เบิบานผูใเ็บสัพั็ไ้แล้ว
เ่นนี้ึะสามารถฝึฝนมรราสำรา เ้าถึวิถีธรรมอิสระ
าล่อนอยู่ในวัมหาอรุ
วามริ่วเวลาที่ไม่เบิบานมีมาว่า่วเวลาที่เบิบานหลายเท่า
ในสถานาร์เ่นนี้ สุท้ายสิ่ที่นึึ้นไ้ล้วนเป็นเรื่อที่ทำให้ัวนาโหยหาอาลัยทั้สิ้น
เห็นไ้ว่าอี่วนี้ส่วนให่นั้นี ส่วนให่นั้นี เ่นนั้นนา็สบายี
ระโไม่ี่้าวึ้นไปบนศาลาหเหลี่ยม
ลอนั่เ้าอี้แ้วผลึที่นึอยาะลอนัู่มาั้แ่เนิ่นนาน่อนหน้านี้
นั่แล้วลับรู้สึว่าไม่ไ้สบายอย่าที่ิไว้ นาำไ้ว่าหัวมัะนั่อยู่รนี้ำระพระไรปิที่พระพุทธเ้าแห่สวรร์ประิมส่มาให้
ยามนั้นนาะอิแอบอยู่แทบเท้าเามอูาว
วาวบนสวรร์เ้าั้นฟ้าไม่อาเทียบเทียมิิวที่มีวามสลัวเลือนอันามุนรามผู้อุธั
แวนเียวายอยู่ปลายฟ้ามิไ้แ่าานมเปี๊ยะเย็นืที่ายเหลืออแผนมเปี๊ยะทอ
วามริแล้วไม่มีอะไรน่าูเลย นาแ่อาศัย้ออ้านี้แสร้ทำเป็นแสนเื่อ อยู่ับหัวนานึ้นอีหน่อยเท่านั้น
พวท่านลุท่านอาอนาหลอล่อป้าสะใภ้อาสะใภ้อนาอย่าไร
นาทราบระ่ายิ่ และิว่ารอนนาสามารถพูไ้แล้ว ะเอาอย่าท่านลุท่านอาผู้ไ้เรื่อไ้ราวทั้สออนาหลอล่อหัวไปที่ิิว
ถึยามนั้นนาสามารถพูแบบนี้ไ้
“นี่แน่ะ
ท่านูเถิว่าวาวที่นี่วให่อออย่านี้ เย็นืะแย่ ไม่น่ารัสันิ
ไว้เมื่อไร...้าะพาท่านไปูาวที่ิิวอพว้านะ”
เพียวูบเียว็ร้อยปีั่ีนิ้ว
สุท้ายถ้อยำที่ไ้เรื่อไ้ราวนี้็ไม่มีโอาสล่าวออาปา
รารีล่วเลยถึยามื่อ[9]
ไม่ทราบเสียับร้อบทสวอแนสวรร์สามิแว่วมาาหนใ ึ่ลาฟ้าันทร์เพ็นวลสว่าโรึ้นมา
วารา่ามลับสู่าสวรร์
เฟิ่ิ่วเอามือเท้าแ้ม
มอูแสันทร์เย็นา อบฟ้า พึมพำเบาๆ “ไว้เมื่อไร...้าะพาท่านไปูาวที่ิิวอพว้านะ”
รั้นไ้สิ็้อะลึลาน
่อนะส่ายหน้ายิ้มๆ ถ้อยำนี้ถูลมรารีเอื่อยๆ พาสลายไปในสระบัวสีมร
เพียพริบา็ลับหาย ราวับนานั่อยู่ ที่นั้นโยไม่เยเอ่ยอะไร
้นมพู[10]ึ่ิ่ใบ้อนทับันหลาย้นบบัประูวเือนไว้ราๆ
ผลมพูสีม่วหลายผลร่วอยู่บนพื้น
หัวเอามือออ
เอนพิ้าประูวเือนอย่าเียร้าน
บนร่าสวมุผาวแพรสีาวที่สวมอนเ้านอนเมื่อรู่่อน ้านนอพาเสื้อนอัวยาวไว้หลวมๆ
เิมทีเาั้ใะูว่านาะหนีออไปอย่าไร
ึไ้ิามนามาลอทานถึสวนป่าแห่นี้ อนแรหลนึว่านาลนลานนมาผิทา
ใรเลยะิว่านาลับุสมุนไพรอเา้นหนึ่อย่ามีเป้าหมายยิ่ แล้วพินิูทุทิวทัศน์ปลีย่อยภายในสวน
สีหน้าเี๋ยวยิ้มเี๋ยวเศร้า ราวับำลัรุ่นิเรื่อในใใ
หัวเหลือบสายาึ้น
มอเห็นวาม่วุนสีม่วเอ่อล้นออมาาห้ออเา อึใเียว็ปลุมวัมหาอรุไปว่ารึ่
ประหนึ่เมมลลอยอ้อยอิ่ ูเป็นสิริมลยิ่ เาเห็นว่าอนที่ยาโถวผู้นี้ร่ายาถานิทราหลายรั้นั้นใส่เา
ะ้อเ้นออมาแม้แ่แรูนมแม่เป็นแน่
เสียับร้อบทสวอันเลือนราอแนสวรร์สามิทาทิศอาเนย์็่อยๆ
เียบสัลภายใ้วาม่วุนสีม่ว ผู้ร่ายาถาลับไม่รู้สึัวแม้แ่น้อย ะรุ่นิวามในใเสียเพลินมา
อึใ่อมา
หมอสีม่วึ่ลอยผ่านที่ใเป็นหลับใหลไปามๆ ัน่อยๆ เอ่อเ้ามาในสวนป่า
เอ่อผ่านม่านน้ำ เอ่อผ่าน้นใบไม้แอันสูระห่าน เอ่อผ่านศาลาหเหลี่ยมไม้ันทน์าว...หัวนับเียบๆ
ในใสามรั้
“ุบ”
ูเหนี่ยผู้เหม่อมอวันทร์รุ่นิเรื่อในใสลบไสลอย่า่ายายัที่า
หัวแหวิ่หว้าไม่ี่ิ่
เลี้ยวออมาา้านหลัประูวเือนอย่าไม่รีบไม่ร้อน ทุอย่าที่เห็นภายในสวน่าเียบสั
ระทั่แสเรือๆ อโพธิสู่ำเนิยัริบหรี่ว่าปิมา
มาถึในศาลา
ลิ่นหอมอไม้ันทน์าวพันปี็ราวับมิ่อยู่ในศาลาน้อยหลันี้มิอาลอยาหาย เา้มศีรษะมอูนานอนฟุบบนโ๊ะแ้วผลึ
หลับใหลอย่าสบ อันไม่ไ้
ถูาถาที่ัวเอใ้ย้อนสนอแล้วยัไม่รู้อีโหน่อีเหน่เ่นนี้
ทั่วทั้ใ้หล้ามีแ่นานี่แหละ มิน่าเล่าฟัว่าท่านพ่อนาป๋ายอี้่าเสินเฝ้าบิทุวี่วันว่าะหาสามีที่เ่าให้นาอย่าไรี
เายื่นมือไปทำสัลัษ์ร่ายาถาปัใส่ร่าอนาเบาๆ
เปลี่ยนนาลับไปเป็นผ้าเ็หน้าอีรั้ ุไว้ในอเสื้อ ้าวออาสวนป่าอันอบอวล้วยวาม่วุนอย่าปลอโปร่เยือเย็น
<>::<>::<>::<>::<>::<>::<>
[1] อื่อเถิ
ืออวิสทีเรีย (Wisteria) (ูภาพที่ 16 หน้า xxx)
[2] เยวัี่มัร
หมายถึบุรเยที่ทั้เ่าและหน้าาี
[3] เอเอ
แปลว่า พี่าย, ูสุ แปลว่า อาผู้าย, เหยียเยี่ย แปลว่า ปู่
[4] เสี่ยวิ้วิว
แปลว่า น้าายนเล็, ลุนเล็ (พี่ายอแม่)
[5] านเหยียเยี่ย
แปลว่า ท่านปู่สาม
[6] เสียนฺย
แปลว่า พี่ายผู้ประเสริ
[7] อฺวี๋ี้ แปลว่า
น้อายผู้โ่เลา
[8] ุายือล้าหา
หิวายือี้ลา หมายถึ นที่ล้าเสี่ยมัะร่ำรวย หรือทำารสำเร็
ส่วนนที่ี้ลาไม่ล้าเสี่ยมั้อยานเพราะไม่ล้าทำ
[9] ยามื่อ
ือเวลา 23:00 - 01:00 น.
[10] ้นมพู
ือ ้นหว้า (ูภาพที่ 24 หน้า xx)
ความคิดเห็น