คุณรู้จักสำนวนไทยไหมเอ่ย โดย เจ้าหญิงชุดขาว ( ควิซทายใจ )

1 กงกำกงเกวียน

เวรสนองเวร กรรมสนองกรรม

เวรย่อมระงับด้วยการไม่จองเวร

2 แกว่งตีนหาเสี้ยน

รนหาเรื่องเดือดร้อน

หาเรื่องเข้าตัว

3 กลมเป็นลูกมะนาว

เอาตัวรอดเก่ง

หลบหลีกไปได้คล่องแคล่วจนจับไม่ติด ( มักใช้ในทางไม่ดี )

4 ตำข้าวสารกรอกหม้อ

หาเพียงแต่พอกินไปมื้อหนึ่ง ๆ , ทำให้พอเสร็จไปชั่วครั้งหนึ่งๆ

หากินพอประทั่งชีวิต

5 กำแพงมีหู ประตูมีตา

การที่จะพูดหรือทำอะไรให้ระมัดระวัง แม้จะเป็นความลับเพียงไรก็อาจมีคนล่วงรู้ได้

ระมัดระวังในเรื่องการพูดจา

6 สอนหนังสือสังฆราช

สอนผู้มีความรู้ความสามารถอยู่แล้ว

ชอบทำตนอวดรู้

7 เสน่ห์ปลายจวัก

เสน่ห์ที่เกิดจากฝีมือปรุงอาหารให้โอชารส

มีความรู้ในงานครัว

8 มือไม่พายเอาเท้าราน้ำ

ไม่ช่วยแล้วยังขัดขวางการทำงานของผู้อื่น

คนขี้เกียจสันหลังดาน

9 ปากปราศรัยใจเชือดคอ

พูดดีแต่คิดร้าย

พูดอย่างหนึ่งคิดอีกอย่างหนึ่ง

10 จับเสือมือเปล่า

แสวงหาผลประโยชน์โดยตัวเองไม่ต้องลงทุน

กล้าทำสิ่งที่คิดโดยทันที