แปลเพลง Everything But You - Brian McFadden


	สวัสดีค่า วันนี้แปลสองเพลง เลยเอาเพลงหวานหนึ่งกับ(กึ่ง)เศร้าหนึ่ง เพลง Everything But You ค่ะ (ทำให้นึกถึงเพลง Everthing But the Girl ของ Darin ขึ้นมาตะหงิดๆ แต่ไอซ์ขอโหวตให้พ่อหนุ่มดารินมากกว่านิดหนึ่ง) สำหรับพ่อหนุ่มไบรอัน แม้จะมีข่าวคราวไม่ดีอะไรต่ออะไรสารพัดจนแฟนคลับหดหาย แต่ก็ยังคงทำงานเพลงได้สุดยอดเช่นเคยค่า เรื่องนี้ต้องนับถือจริงๆ เพลงนี้ก็ค่อนข้างสั้นๆง่ายๆแต่ฟังแล้ว...อืม ได้อารมณ์ของคนที่มีทุกอย่างแต่ขาด.... (ฟังเองแล้วกัน) Simply beautiful~ ขอบคุณเนื้อเพลงจากmp3lyricsและคลิปจากยูทูปเจ้าเก่า โดยมีผู้อัพโหลดคือ umusicau ค่ะ EVERYTHING BUT YOU - BRIAN McFADDEN Since you left, things have changed ตั้งแต่เธอจากฉันไป ทุกอย่างก็เปลี่ยน I got all the things I said would come my way I got paid got accolades ฉันได้ทุกอย่างที่ฉันต้องการ ได้รับเกียรติ Now you barely recognise the life I've made ตอนนี้เธอแทบไม่รู้ถึงชีวิตที่ฉันสร้างมาสักนิด I thought you wanted what I wanted ฉันเคยคิดว่าเธอต้องการในสิ่งที่ฉันต้องการ You left me, left me wanting you แต่เธอทิ้งฉัน ทิ้งให้ฉันต้องการเธอ Now I’ve got nothing I’ve got nothing ตอนนี้ฉันไม่มีอะไร ไม่เหลืออะไรเลย If I've got everything but you ถ้าฉันมีทุกสิ่งแต่ไม่มีเธอ We had something that I've been missing เราเคยมีบางอย่าง ที่ฉันคิดถึงมัน Since I've got everything, everything but you Everything, everything but you ตั้งแต่ฉันมีทุกสิ่ง ทุกสิ่งนอกจากเธอ ทุกสิ่ง ทุกสิ่งนอกจากเธอ You know i got so much, เธอก็รู้ ฉันมีอะไรๆมากมายเหลือเกิน But nothing's worth enough to put a price on us แต่ไม่มีอะไรเลยที่มีคุณค่าพอจะตีเทียบราคาของเราสอง You left me, left me wanting you แต่เธอทิ้งฉัน ทิ้งให้ฉันต้องการเธอ Now I’ve got nothing I’ve got nothing ตอนนี้ฉันไม่มีอะไร ไม่เหลืออะไรเลย If I've got everything but you ถ้าฉันมีทุกสิ่งแต่ไม่มีเธอ We had something that I've been missing เราเคยมีบางอย่าง ที่ฉันคิดถึงมัน Since I've got everything, everything but you Everything, everything but you ตั้งแต่ฉันมีทุกสิ่ง ทุกสิ่งนอกจากเธอ ทุกสิ่ง ทุกสิ่งนอกจากเธอ You know i got so much, เธอก็รู้ ฉันมีอะไรๆมากมายเหลือเกิน But nothing's worth enough to put a price on us แต่ไม่มีอะไรที่มีคุณค่าพอจะตีเทียบราคาของเราสองคนได้เลย

แปลเพลง Everything But You - Brian McFadden

ความคิดเห็น