คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #12 : ความจริงในสิ่งลวง
บทที่สิบเอ็
วามริในสิ่ลว
สายเอ๋ยสายา
บันี้มาประสบพบแล้ว
อย่าอิเอื้อนเบือนบิผิแนว
ะลาแล้วพ้นเหุทุเภทภัย
อันวามริสิ่ไรล้วนไร้ผล
เร่ิ้นรนเถิหนาอย่าสสัย
หมุนเ้าี ีวีัวลัวไปไย
ยิ้มเ้าไว้! ร่ำไห้ไ้สิ่ไรเอย
เายัไม่าย อย่าน้อย็ยัมีีวิอยู่
เป็นเวลาพลบ่ำแล้ว เบื้อใ้ใบไม้รึ้มหนาเป็นผลให้่ำืนมืมิและอุอู้ทั้นี้เพราะอาาศเย็นื้นึมาบผ่านเสื้อผ้าและเนื้อหนัมัสา ในใลาที่โล่เล็ๆ นั้น แฮร์รี่นั่อยู่โยมีศีรษะเรโหนุนบนั เาเสาถายายผ้าลุมเรโให้ให่ึ้นแล้วห่มลุมายอีฝ่ายอย่าบรร ที่เหลือ็ึึ้นมาลุมไว้รอบหัวไหล่ัวเอ ถึะรู้ว่าฟัูเ่อ่าไร้เียสาเพียไร แ่็สบายใีที่ิว่าผ้าลุมะ่วยปัป้ออันรายอันแฝอยู่ในเามืไ้ แม้แท้ริแล้วนั้นวามหนาวยั่วยลายไม่ไ้เลย
วาวเหนือยอไม้ที่เห็นพอหร็อมแหร็ม่อยๆ เลื่อนเลือนหายไปทีละวๆ รั้นลุ่ม้อนเมเลื่อนลอยมาบัฟ้า หาแฮร์รี่ไม่รู้มา่อน็ปัใเื่อไปแล้วว่าืนเมลุ้มนั้นืออุบายอย่าหนึ่อโวลเอมอร์อันะทำให้ทัู้่เป็นทุ์เป็นร้อน ทว่าแม้แ่โวลเอมอร์เอ็ยัไม่สามารถวบุมฝนฟ้าอาาศไ้ ใ่หรือเปล่า
แฮร์รี่อ้มสำรวูเรโไม่ไ้ แม้ะมอไม่เห็นอะไรในวามมืันี้ เสียหายใเป็นัหวะสม่ำเสมอบอไ้ว่าอีฝ่ายยันอนหลับอย่าสบ ูๆ แล้วเรโไม่ไ้แสอาารเ็บปวแ่อย่าใ ึ่่วยให้สบายใไปเปลาะหนึ่
แฮร์รี่สำนึรู้ว่าารที่เรโพาเาออมาาุนั้นเสี่ยแ่ไหน รู้ว่า
โวลเอมอร์สร้าวามพินาศไ้มาเพียไร เาเยเอมาแล้ว ไ้แ่่าทอนเอในใที่ไม่ิว่าเรื่อนี้ะเิึ้น หาโวลเอมอร์เ้ามาล่วล้ำในิใแฮร์รี่ไม่เป็นเ่นนี้ เพราะมันเยเิึ้นแล้ว เาไม่เยิว่าโวลเอมอร์ะใ้อำนาพินิใับนอื่น ็เหมือนอย่าเย เาอบิว่านเอเป็นรีพิเศษ
ันนี่โ่เ่าเสียริ
ัมเบิลอร์เยบอว่าโวลเอมอร์เป็นเลิลิเมนที่มีพลัเ่า อนนี้แฮร์รี่เริ่มเ้าใแล้วว่าเ่าอย่าไร ูเหมือนว่าหาใรุมอำนาิในอื่นไ้แล้ว็ะุมร่าายนนั้นไ้้วย โีที่เรโเหมือนะหลุาฝันร้ายที่
โวลเอมอร์เสสรรึ้นแล้ว ายหนุ่มหายใสม่ำเสมอ หัวใเ้นเป็นัหวะ และที่สำัเายัไม่าย
แ่ัวเาไม่ยับ
และไม่ื่นึ้นมาเสียที
ไม่ว่าะทำอย่าไร็ไม่สามารถปลุเรโไ้ เาึพยายามบอัวเอว่าเป็นเพียเพราะวามเหนื่อยล้า เมื่อไรเรโไ้นอนหลับพัผ่อนเพียพอ็ะื่นึ้นมาอย่าสื่นและทำัวเป็นเ้าั่อย่าเย โยรระแล้ว เมื่อโวลเอมอร์มีอำนาวบุมถึเพียนี้ ถ้าเาะให้เรโาย เรโายไปแล้ว แ่ไม่เป็นเ่นนั้น โวลเอมอร์้อารสิ่อื่น
เา้อารัวัน แฮร์รี่ใร่รว พูยัับไม่รู้มา่อน และอนนี้เาะใ้เรโเป็นเรื่อมือ
เาเอื้อมมือระับผ้าลุมรอบัวเรโให้แน่นึ้นอย่าปป้อเป็นารปลอบนเอไปพลา มือไปสัมผัสับสายสร้อยเรื่อเวศมำบั อันเป็นเรื่อเือนว่าสิ่ที่ั้นลาระหว่าัวเาและโวลเอมอร์็ือเรโ มัลฟอยนี่เอ ไม่ใ่วามิที่น่าพิสมัยนั เรโะรู้หรือไม่ว่าเาำลัเอาัวเอมาิอยู่รลาระหว่าพ่อมที่บาหมาันที่สุในโลเวทมนร์
ป่านนี้สัหร์ใบ้าแล้วละ
ถอนหายใยาวแล้วเอนหลัพิ้นไม้ เาลืมไปแล้วว่านเอนั่อยู่รนั้นนานเพียใ วามรู้สึที่า็หายไปามัน ทว่าน้ำหนัที่หน้าัอปรับัหวะหายใ้าๆ อเรโทำให้รู้สึสบายอย่าน่าแปล อนนี้อเาสบายอย่านี้ไป่อนแล้วัน แฮร์รี่ัแผ้าลุมอีรั้ สอายผ้าเ็บใ้า ึผ้าึ้นห่มเรโรา
่ำืน่อยๆ เลื่อนไปอย่าแ่ม้า แฮร์รี่รู้สึล้ายหลับๆ ื่นๆ อยู่เป็นระยะ้วยวามอ่อนล้าที่มี แม้เสียหวี่ๆ อแมล็ไม่สามารถทำสายวามเียบสัลไ้ ไม่มีแสสว่าใให้สายาแลเห็น นั่วรู่ิว่าาฝาไปแล้วเป็นแน่ที่ื่นาอาารสะลึมสะลือมาเห็นเาาๆ อ้นไม้ผ่านม่านวามมื มาบอใบ้ว่าใล้รุ่แล้ว นัยน์า่อรนั้น ที่าบไม้ใล้ๆ ับ้อลไปัหนึ่ะ่วยเร่แสแห่วันให้สาาย้วยแรปรารถนาให้ไ้ อนนั้นเอที่รู้สึไ้ว่าเรโยับัวบนหน้าัเา
แฮร์รี่เหลือบมอร่าูบีอเรโอย่ามีหวั แม้มอเห็นไรๆ ในวามสลัวมัวัว ไม่นานนัเา็เย่าัวเรโเบาๆ
“เฮ้... ื่นแล้วเหรอ”
“ฮืมมมอืมมม...”
“เรโ”
วาเรโเลิเปิว้า ัวเนื้อระุ้วยใ “อ๊า!”
เาระเ้ัวลิ้หนีาแฮร์รี่ นแ้าพันับผ้าลุม ายหนุ่มพยายามพยุัวยืนึ้น ทว่า้วยาที่พันันยุ่ึล้มลไม่เป็นท่า สี้าระแทับพื้น เามอแฮร์รี่้วยวามใปนวยผ่านแสอรุเรือรำไร
“เรโ...” แฮร์รี่าน ัลัวึ้นมา เริ่มสสัยว่ามโนภาพอ
โวลเอมอร์ยัไม่สิ้นไป “เป็นอะไรหรือเปล่า”
าเรโเบิโพล ละาใบหน้าแฮร์รี่มอผ่านวามเามืรอบๆ ้ายทีวาที ราวับำลัมอหาบาสิ่บาอย่า
“มื... ไปหมเลย...” น้ำเสียแหบแห้และสาห้าวราวะโนมาเป็นเวลานาน เาเอื้อมมือ้าหนึ่ออมามๆ ลำๆ ับพื้น เอานิ้วิลในเนื้อิน “พื้น... รู้สึไ้แล้ว... อบุเมอร์ลิน... ับอะไรไม่ไ้เลย”
“เรโ” แฮร์รี่เริ่มเป็นัวลริๆ แล้ว
“ยับไม่ไ้... มอไม่เห็น...” เรโเอานิ้วว้าายผ้าลุมึ้นมา พยายามะเอาึ้นมาลุมรอบไหล่ให้ีึ้น แ่วามที่ผ้าพันอยู่ับาึิแน่นไม่ยับ หาแ่มือยัึอยู่อย่านั้น ัวสั่นันลอเวลา
แฮร์รี่ใระุวูบะมอเหยื่อนล่าสุอโวลเอมอร์รหน้านี้
“เรโ... ไ้โปรเถอะ...”
เรโเยหน้ามออีฝ่าย วายายว้าทอวามสับสนอยู่ั่วรู่ั่วราว รั้นแล้วึนึึ้นไ้ทันใ... และเห็นัวเอนอนแอ้แม้ัวพันับผ้าอยู่บนพื้น เาหรี่าลอย่ารำาใ “ืนนายปริปาพูเรื่อน่าายหน้าแบบนี้ให้ใรฟัแม้แ่ำเียวนะพอเอร์ ันสาบานว่าะับนายมัมือมัเท้าแล้วโยนให้แร้ินะ”
แฮร์รี่หัวเราะสั้นๆ ส่วนหนึ่เพราะโล่ใ อีส่วน็เพื่อปปิวามัวล “นายพูาาิสม์อีแล้วนะมัลฟอย ันนี่ัะสสัยแล้วี”
เรโอ้าปา้า้วยวามึ้เีย แ่แล้ว็หุบเ็บไว้แล้วใ้สายาพิา้อมอ
แฮร์รี่ียิ้มพลายื่นมือไปหาเรโ ฝ่ายนั้น็พยายามทำหน้าบึ้ถลึา่อไป่อนะรู้สึถึวามเหนื่อยล้าที่โถมสู่าย หัวไหล่ลู่ล ถอนใให่แล้วเอื้อมแนับมือที่ยื่นมา ปล่อยให้นรหน้าึนึ้นสู่ท่านั่
ในแสาๆ นั้น เรโูออะเรียๆ และมึนอยู่ แู่าอาารแล้ว็ไม่ถึั้นแย่เท่าไร เาะพริบาสอสามทีแล้วมอไปรอบๆ พยายามปรับัวให้ินับสภาพ มินาน็หาวหวอยาวๆ ว้าผ้าลุมา้าหลัึ้นมาห่ม แฮร์รี่ไม่เอ่ยปา รอให้เรโเป็นนพู่อน ึ่ไม่ไ้รอนานอะไร
“มออะไร” เรโถามเสียหุหิ
“ันำลัรอให้นายเล่าอยู่ว่าเิอะไรึ้น”
เรโเบือนหนี หันมาสนใับารัผ้าลุมให้เ้าที่ “รอให้เ้า่อน็ไ้หรอ ันเหนื่อยะายอยู่แล้วอนนี้... แล้วนายทำอะไรับผ้าลุมัน”
“าถายายนา” แฮร์รี่บอหน้านิ่ แล้วพู่อเรื่อที่้าไว้ “นายหมายวามว่าไ ‘รอให้เ้า’”
“็หมายวามามที่พูนั่นแหละพอเอร์ และนี่ไม่ใ่เวลามาทสอบัน อีไม่นาน็่ำแล้ว ันเหนื่อย หลัาที่ันเอ... เอ่อ... อะไร็่าเถอะ ัน้อารพัผ่อนบ้า” เาพูะุะั แฮร์รีู่ออว่าอีนพยายามอย่ายิ่ที่ะปปิอาารวิัวลอน แู่ะไม่แนบเนียนเท่าไร
“เรโ—”
“ันยัปวหัวอยู่ ไม่อยาพูอะไรอนนี้” เาโน้มัวลม้วนผ้าลุมส่วนที่เหลือทำเป็นหมอน “ลับไปินบิสิอนาย่อเถอะ”
“เรโ—”
“—แล้ว็ปล่อยให้ันนอนพั ถ้านายยััวลเรื่อที่หัวันะไ้รับารระทบระเทือน็ปลุันทุๆ สอั่วโมแล้วัน ถ้ามันำเป็นริๆ ละ็นะ ันว่าันอบในายแหละ่อให้ไม่รู้ว่าทำไม็าม ว่าแ่ นายรู้วิธีเสหมอนใ่ไหม”
“เรโ มัลฟอย!”
“อะไร!”
แฮร์รี่มอเรโอย่าเหลืออ “นี่เ้าแล้ว”
เรโปล่อยม้วนผ้าลุมที่ถืออยู่ ร้อ “ฮะ” เบาๆ
“ันลอปลุนายแล้ว แ่็ไม่ื่น นายไม่รู้สึัวทั้ืน เป็นอะไรไป”
เรโไม่พูอะไรอยู่พัหนึ่ ใบหน้านิ่อึ้เริ่มแสวามไม่แน่ใ านั้นเป็นวามหวาลัว ในที่สุ็สูหายใเ้าลึ “ันไม่รู้พอเอร์ นายสิบอัน”
“เรโ ันไม่ไ้อยู่ในหัวนายนะ ันะไปรู้ไ้ยัไ” ส่วนหนึ่เาโห ็พอะเาๆ ไ้อยู่ว่าเิอะไรึ้น แ่เอาริๆ แล้ว็ไม่รู้หรอ เาอยารู้ว่าเรโะพูอะไรออมา่อน
เรโ้อมอแฮร์รี่้วยใบหน้าึ่ไม่สามารถอ่านออไ้ “ในหัวัน...” เรโรำพึ เหลียวหนีัวสั่นเทา
แฮร์รี่เยิบไปใล้อย่าใร่รู้ “เรโ”
“มืไปหม... ไม่มีอะไรเลย... มีแ่เา... ทุหนแห่ ับอะไรไม่ไ้... ทุอย่าว่าเปล่าและำมื...” อนพูมือ็เรื่อยลมาับายผ้าลุม ำแน่น แล้ว่อยยึ้นมาที่หน้าอ เรียวนิ้วยี้ผืนผ้านั้น
“นายเห็นอะไร” แฮร์รี่ัไ้
“เพียวามมื” เรโส่ายหน้าเอื่อยอ่อน “มืไปหม”
“ไ้ยินอะไรไหม”
ไ้ยินันั้นฟัน็บลบนริมฝีปาล่า เรโบิผ้าลุมแรเสียนแฮร์รี่ิว่ามันะาออาัน แ่ไม่อบอะไร แฮร์รี่เมียมออย่าระวัระไว เา้อรู้ให้ไ้ว่าโวลเอมอร์พูและทำอะไรไว้ับเรโ มี้อวามสื่ออะไรไหม าร่มู่ หรือแย่ว่านั้น มี้อลอะไรับอมมาร
“่วยเาไม่ไ้... ่วยัวเอ... ิ... ให้ี...”
ฟัูไม่น่ารื่นรมย์นั แฮร์รี่เลือบแลใั้แ่แรแล้ว แ่ว่ายัทำอะไรไม่ไ้ ไม่ว่าเาะิผิิถู เา็ไม่อยาให้เรโเป็นัวลไปมาว่าเิม เาไม่รู้ว่าเรโะแสปิิริยาอย่าไรับสิ่ที่เิึ้น รบเร้ามาไปรัแ่ะพาให้เรื่อแย่ล
“เาพูอะไรับนายไหมเรโ” แฮร์รี่ถาม่อยๆ “ไม่มีเลยเหรอ”
เรโ้มมอพื้นั่วรู่่อนเอ่ยเอื้อน “็แ่ฝันร้าย” เาพึมพำ
“อะไรัน”
“มัน็แ่ฝันร้ายไม่เป็นเรื่อ แ่เรียไป นอนไม่พอ ็เท่านั้นแหละ” เาหันมอแฮร์รี่ แววาประายร้าวบนวหน้าเียนทำแฮร์รี่ผะถอย
“มัลฟอย นายไม่ิว่าันะเื่อที่—”
“ไม่ พอเอร์ ันิว่านายวรเลิพูเรื่อนั้นะ”
แฮร์รี่นั่ยวบ รุ่น้วยวามัเือ นี่มัลฟอยำลัะทำให้เรื่อมันยาึ้นใ่ไหม พวเาิแห็อยู่้วยัน ทุสิ่ที่เิึ้นล้วนแ่มีผล่อเาทัู้่ อมพะนำไว้แ่ับัวเอเมื่อเิอะไรึ้น็สายเินแ้ โวลเอมอร์ะามัวพวเา้วยวิธีนั้นหรือไม่ แฮร์รี่แสนอยารู้ แ่แน่เทียวละ อย่าเรโ มัลฟอยหรือะปล่อยให้นอื่นรู้ไปว่ามูเสี้ยมๆ อเา
แฮร์รี่หลิ่วา “็ีที่นายไม่ไ้เป็นอะไรแล้ว ลับมาทำัวี่เ่าเหมือนเิม ันไม่ไ้ะทำอะไรสัหน่อย”
“นี่นาย!”
“บาทีราวหน้าอนโวลเอมอร์เ้าไปเล่นในหัวนายอย่าหุ่นเิ เาวรไปเปลี่ยนอะไรในนั้นสัหน่อย ทัศนิน่ะ”
ับพลัน เรโรุไปหาแฮร์รี่ มูรมู ้อมออย่าุนเียว “ฟันะ! นายอาทำเมินเยารเผิหน้านทีุ่็รู้ว่าใรไ้เหมือนไม่มีอะไรเิึ้น แ่นเรา็ย่อม้อาย้วยันทั้นั้น เรื่อแบบนี้มันใ้เวลา! และันะรับมือับมัน้วยัวันเอ อบใ!”
แฮร์รี่รู้สึไ้ถึลมหายใเรโรินรบนเรือนแ้ม มอเห็นนัยน์าอีฝ่ายายวาบในม่านเา ห่าาเาไม่เท่าไร ารเปลี่ยนแปละทันหันนั้นน่าใ ัเนว่าเรโใล้ถึีำัว่าที่เห็น หาเรโถูโวลเอมอร์ู่วัมา ไม่อยาให้ใรมาาั้นะยั้นะยอ โยเพาะเมื่อนนนั้น้อพึ่
เรโเพื่อมีีวิรอ
แฮร์รี่ลืนน้ำลายลอแล้วสูหายใ้าๆ “เรโ อร้อเถอะ ใเย็น่อนไ้ไหม แสร้ทำว่ามันือฝันร้ายไม่ไ้่วยให้อะไรีึ้นมาเลยนะ”
เรโถอยห่า้าๆ ทว่าสีหน้ายัเิม สายายัเพ่มออยู่ระับเียวับแฮร์รี่ “แล้วนายเรียมันว่าอะไรเวลาหลับแล้วมอเห็น ไ้ยิน และสัมผัสับสิ่น่าลัว นปิทั่วไปเา็เรียันว่าฝันร้ายทั้นั้นแหละ”
แฮร์รี่บเี้ยวเี้ยวฟัน เา็ะไม่ยอมอ่อน้อเหมือนัน “แ่นปิทั่วไปไม่ไ้ทำเรื่อให้พ่อที่ั่วร้ายและอันรายที่สุในศวรรษโรธละนะ”
“อบุที่เือน พอเอร์ อบุมาเลย”
าร้อาแ่ันำเนินไปอีหลายอึใ นในที่สุเรโ็ละสายาไป แล้วเอามือุมหน้าผา เาสูลมหายใสั่นเรืออันฟัูล้ายเสียสะอื้น “ทำไม้อเป็นัน พอเอร์”
แฮร์รี่ไหล่ “ัน็ถามัวเอแบบนั้นอยู่ลอเวลา”
เรโเอี้ยวหน้า้าน้าไปหาแฮร์รี่เพียเล็น้อย มออีฝ่ายาหาา “แล้วำอบืออะไร”
“เิมาโี ั้นมั้”
เรโทำเสียปัๆ แล้วทัู้่็มสู่วามเียบอีรั้ แฮร์รี่ระสับระส่ายอยู่สัพัแล้วเบือนหน้าหนี รู้สึอึอัับวามเียบพิล เาิว่าโทษเรโไม่ไ้ที่หุหิ แ่เา็มีวามปลอภัยอัวเอที่้อเป็นัวลเหมือนัน
เา้อะล่อมให้เรโเื่อให้ไ้ว่าพวเาะไม่เป็นไรนว่าะไปถึฮอวอส์ ัมเบิลอร์และสเนปะ่วยเาาเล่ห์ลอโวลเอมอร์ ้อแสให้เาเห็นว่าารยินยอม่อำพูโวลเอมอร์ไม่ใ่ทาเลือที่ี วามทรมานที่โวลเอมอร์สร้าึ้นาทาไลนั้นเทียบไม่ไ้เลยับวามเ็บปวึ่หน้า ราบใที่อยู่ไลเอื้อมมือเา ทัู้่็ยัมีโอาส
น่าเสียายที่แฮร์รี่ไม่รู้ว่าะพูให้เรโเื่อไ้อย่าไร
ยิ่แฮร์รี่พะวเรื่อภาวะิใอเรโ ยิ่ไม่่วยให้อะไรีึ้น ารเผิหน้าับโวลเอมอร์รั้แรนั้นุามิใเรโน้อหนีหัวุหัวุนออมา อนนี้ารเผิหน้าับโวลเอมอร์รั้ล่าสุนี้แทบะพาให้เรโพร้อมลุ้มลั่เ็มที และแฮร์รี่เห็นแ่เรโ
แฮร์รี่นึลัวเมื่อิว่านเปรียบเสมือนลูไ่ในำมือเรโ ถ้าเมื่อืนโวลเอมอร์ู่วัเรโไ้สำเร็ หรือหาเาพยายามุามเรโนรับมือไม่ไหว เ่นนั้นแล้วเรโะส่แฮร์รี่ลับืนให้เาเมื่อไร็ไ้ เรโเปรียบเสมือนระเบิเวลาที่ำลัเินอยู่
แฮร์รี่เอามือถูหน้าผา ไม่ใ่เพราะเ็บแผลเป็น แ่อาารปวหัวเิมำเริบึ้นมา เาถอนหายใยาว อทัพ้อเิน้วยท้อ แ่นี่เป็นรั้แรที่แฮร์รี่ไม่รู้สึหิวเลย
เาว้านมือเ้าไปในย่ามเสบียอย่าเื่อหอยเมื่อเรโส่เสียออมา แฮร์รี่เยหน้ามอ เห็นอีน้อ่อมา เหมือนมออยู่นานแล้ว
“มีอะไร”
“อโทษนะ... แฮร์รี่”
แฮร์รี่รู้สึมวนท้ออบล “นายเยบอแล้ว” เาเอ่ยอย่าั่ใ ไร่รอำที่พู ทว่าเบื้อใ้ใบหน้าเรียบนิ่นั้น ใเาลัวเหลือเินว่าเรโะหมายวามอย่าไร ลัวว่าอีฝ่ายอาำลัอโทษล่วหน้า่อนะลมือทำสิ่เลวร้าย
ยิ่รู้สึัใเมื่อเรโไม่อธิบายยายวาม หาแ่้มมอพื้นแล้วสั่ “ส่ผลไม้มาให้ทีิ”
แฮร์รี่ถอนหายใเฮือให่ “ไ้สิ”
าเ้ามืฟ้าเริ่มสา ่อมาอาาศเริ่มร้อนื้น ท้อฟ้ามีเมมา เรโเินามหลัแฮร์รี่อย่าเมื่อยล้า ลอทาไ้ยินเสียนทีรี่ไหล แฮร์รี่บอว่าพวเาำลัเินละเลียบนานสายธาร ทว่าเรโไม่เ้าใว่ามันสำัอย่าไร ที่เาัวลมาว่าือเรื่อผู้เสพวามายที่นเื่อว่าำลัไล่ามมาอยู่ ึ่เป็นเรื่อที่แฮร์รี่ทำมอ้ามไม่สนใ พอเรโะเอ่ยปาพูถึวามัวล... ไม่สิ วามวิ... ที่ริ้อบอว่าวามลัวึ้นสมอ แฮร์รี่ลับบอว่าโวลเอมอร์ไม่ส่ใรมาับัวพวเาแล้ว ไม่ใ่ำอบที่เรโพร้อมะยอมรับ แ่เมื่อเาอ้าปาพู แฮร์รี่็หันมา้อาเม็ไม่ปล่อยให้พูอะไรไ้อี
ทำไม เรโ นายรู้อะไรั้นเหรอ รู้แผนารอโวลเอมอร์ว่าั้น ันิว่าไม่ ะนั้นเื่อันะ ไม่มีใรามเรามาแล้ว
เรโไม่รู้ว่าทำไมเาถึยอมล้อยามำประาศิออีฝ่าย หรือทำไมเา้อเื่อำพูนั้น้วย และเา็ิะไม่แน่ใว่าแฮร์รี่มาเป็นนนำแ่ั้เมื่อไร แ่ไม่รู้ทำไม บาอย่าบอเาว่าไม่วรเถีย แฮร์รี่ทำท่าหุหิใส่เาั้แ่เ้าแล้ว ูเหมือนะไม่่อยสบายอสบายใอะไรสัอย่า เหมือนำลัิว่าเรโะทำอะไรมิีมิร้ายับเา หรือไม่็แย่ว่านั้น
ทำไมแฮร์รี่ถึูเหมือนะรู้อะไรไปเสียหม ปิเสธไม่ไ้ว่าแฮร์รี่มีพันธะเี่ยวพันับโวลเอมอร์ทำให้สามารถบอไ้ว่าเาำลัทำอะไรอยู่แม้ในระยะทาไล แ่เาทำไ้อย่าไร มีโทริอะไรอย่านี้หรือ นั่นเือบะทำให้เรโอิานมาิไ้ว่านั่นอาเป็นประูเปิไปสู่สมอโวลเอมอร์ สิ่ที่เรโไม่ปรารถนาะเ้าไปล้ำรายอีเป็นอันา ระนั้น็เถอะ เรโสสัยว่าแฮร์รี่ยัมีอะไรที่แปลพิสารไปว่านี้อีบ้า มันน่าทึ่ และออะน่าลัวอยู่เหมือนัน
เรโสสัยว่าบาทีแฮร์รี่อาอ่านใเาไ้เหมือนัน วามรู่นั้นูเหมือนะทิ่มแทมาที่เาอยู่ร่ำไป ที่เาบอว่า ันไม่ไ้อยู่ในหัวนายนะเรโัเริ่มไม่แน่ใแล้ว แฮร์รี่ะรู้ไ้หรอหรือว่าโวลเอมอร์ไ้พูสิ่ใไว้ ้อลนั้น เาะิว่าเรโิะหัหลัหรือเปล่า หาเป็นเ่นนั้น เาิถูหรือไม่ เรโลัวำอบนั้นับใ
เามอ้านอและไหล่แฮร์รี่ะย่ำเิน ัวสั่นสะท้าน่อวามิที่ว่ามนุษย์นหนึ่มีเลือเนื้อและิใรหน้านี้ ถือีวิึ้นับารัสินใอเรโแ่เพียฝ่ายเียว เรโไม่สามารถเลือทาใไ้ ไม่มีำอบที่ถู้อ หาแม้ะิลอท้าทายอำนาอมมาร – อีรั้ – มันะเปล่าประโยน์หรือไม่
โวลเอมอร์เยบอว่าฮอวอส์อยู่ห่าออไปร้อยไมล์ เหมือนะเป็นัวเลหยาบๆ เรโว่ามันไม่ไ้เที่ยรเสียทีเียว อีทั้สภาพภูมิประเทศ็ไม่ไ้ราบเรียบอะไร เป็นอีรั้ที่ถามัวเอ พวเาะไปถึุหมายและมีเวลาพอให้ัมเบิลอร์และสเนปหาวิธีแ้ำสาปทันหรือไม่ ถ้าหาไม่ทัน... เรโแทบไม่อยานึถึเลย ว่าันที่ริ ารที่พ่อมไม่่อยเนวิาสอนะรอาเื้อมมือโวลเอมอร์ไปไ้โยไม่ไ้รับบาเ็บะมีโอาสมาน้อยแ่ไหน
เหมือนับทารที่รอาำสาปพิาไ้นั่นละ
แน่ละ เาไม่ำเป็น้อมาบิให้มาเรื่อเลยหาถอใเสีย ยอมเื่อฟัอมมาร และส่ัวเอับแฮร์รี่ืนสู่สิ่ที่โะาลิิไว้
เสียแ่เายัไม่พร้อมะเล่นเมนั้น
และไม่อยาทำร้ายแฮร์รี่
ไม่อีแล้ว
ะรำพึไป า็ไปเาะเี่ยวับเรือไม้หนามเป็นรั้ที่ร้อยไ้นับั้แ่เริ่มเิน ยิ่ึออยิ่มีแ่ย้ำว่าาเาไปเท่าไรแล้ว เป็นอีสิ่หนึ่ที่อยเือนว่านเราไม่สามารถวบุมทุสิ่ทุอย่าไ้ แม้แ่้นไม้ใบห้ายัพยายามะีเาเป็นิ้นๆ
เาเบี่ยวามสนใาห้วนึมาสู่รูาใหม่บนเสื้อผ้า แล้ว่น่า้นไม้ในป่า้วยวามหุหิรำาใ
“้นไม้อะไรทำไมเป็นแบบนี้” เรโบ่นเสียั
แฮร์รี่ส่เสียอบา้านหน้า “แบบไหน แบบเียวๆ น่ะเหรอ”
“ลมาเลย พอเอร์ ไปฝึมาใหม่นะเผื่อมุนายะพันาึ้น แ่ไม่มีทาหรอ”
แฮร์รี่หยุแล้วแลบลิ้นับัวเอ เรโลอา
“ไม่ใ่ ันหมายวามว่า้นไม้ไม่วรรเรื้อแบบนี้ ในสวนฤหาสน์มัลฟอยน่ะไม้ทุ้น่าเป็นระเบียบและสวยาม ถ้าเป็นไม้มีหนามหรือมีพิษ็ะัวาไว้ห่าาผู้น ันอยาให้ป่านี้เป็นแบบนั้น มีระเบียบ ไม่รรุรั และไม่วาทา” ในที่สุเา็ึาออาพุ่มไม้หนามที่เาะอยู่ไ้สำเร็ แล้วรีบ้ำามแฮร์รี่ไป
แฮร์รี่หัวเราะทั้ที่ไม่ไ้ล “บอทีมัลฟอยว่านายพูเล่น”
“ะพูเล่นทำไม ทุสิ่ที่นี่ทั้ไม่มีระเบียบ ไม่มีวามเริ—”
“เพราะอย่านี้เาถึเรียว่า ‘ห่าไลวามเริ’ ไ รู้ไหม...ที่ที่สิ่่าๆ อาูรร้าและไม่สามารถาเาไ้”
“แหม็” เรโพูะ้าวเท้า้าม้านไม้โ้อย่าระวั “มัล... ันไม่อบอยู่ห่าไลวามเรินี่”
แฮร์รี่พ่นลมออมู
“มันไม่น่าูเอาเสียเลย” เรโว่า่อ ไ้พูแล้ว็รู้สึีที่ไม่้ออยู่ในวามเียบ ยิ่ไ้บ่นยิ่ี เรื่อบ่นนี่เาถนัเียว “ันไม่อบอะไรที่มอแล้วี้ริ้วี้เหร่ ไม่มีวามเป็นศิลปะ สวนเราสวย็สวย แ่นี่สปรรรุรั โอ๊ย หนามบ้านี่!” เรโุาาเออาหนามที่อไม้
แฮร์รี่หยุะั หันหน้า้าหนึ่ไปมอเรโ “นายไม่เห็นเหรอว่าที่นี่สวยะาย”
“นายเรียนี่ว่าสวยเรอะ” เรโออปาถามอย่าไม่อยาเื่อ มือี้ไปามทาที่พวเาเินมา
แฮร์รี่ไหวไหล่ “ที่ริมันออะเพลิเพลินเริใ สภาพอาาศไม่แย่นั และัน็อบฟัเสียน้ำไหล”
“อาาศรึ้มเม และนั่น็แม่น้ำสายเียวับที่ันถูโยนลไปเมื่อวานนี้ และนายลืมไปแล้วเหรอว่าเราำลัหนีอยู่ ันไม่เห็นว่านปิที่ไหนะิว่าสถานาร์แบบนี้มันสวยามลไ้”
แฮร์รี่สำรวเรโ ใบหน้าายบาสิ่ล้ายลึวามสัเว “ันถูัมาเือบทั้ีวิ และันไ้มาที่นี่ รู้สึอิสระอย่าแท้ริ ไม่มีำแพ ไม่มีประู ไม่มีราวเหล็ ทุอย่า่ามีีวิีวา และสวยาม... แ่นายมอไม่เห็นมัน”
“ที่ันเห็น็มีแ่เราสอน ห่าไลาวามปลอภัย าเียนอน ที่พั อาหาร น้ำื่ม และ—เอื้อ!” เารีบผละออาิ่ไม้หนามึ่ทิ้รอยแไว้ที่อ “และสวนที่เป็นระเบียบ” เาบประโย
“นายรู้ัทาลัไปฮอวอส์ หรือมีไม้วาพพาไหมล่ะ”
“ถ้ามี นายิว่าันะยัเินลอยายในป่าบ้านี่ให้เปลือแรเล่นๆ เรอะ”
“ถ้ายัั้น ไม่ว่านายะอบหรือไม่ นาย็ิอยู่ที่นี่แล้ว นอเสียานายะอยาลับไป”
เรโสัมผัสไ้ถึวามแน่นหนัในน้ำเสียแฮร์รี่และวามัวลใที่ีเียนบนใบหน้า ลับไป... แฮร์รี่ระแวใริๆ หรือ
ทั้ๆ ที่เรโยัไม่ัสินใอะไรลไป แ่แววาแฮร์รี่นั้นส่วามรู้สึผิีึ้นมาที่่อท้อเาเสียแล้ว เาส่แฮร์รี่ืนไม่ไ้ ไม่ใ่อนนี้ เาสัาเป็นมั่นเป็นเหมาะแล้วว่าพวเา้อลับบ้านอย่าปลอภัย แ่ถ้าถึแม้ะุิ... ็ไม่ผิใ่หรือไม่ ลอรอูทาเลือนั้น ไม่ ไม่ผิหรอ มันวระเป็นอย่านั้น นลาย่อมำนึถึปัหาในทุๆ แ่่อนัสินใ เาแ่ำลัทำัวอย่านลาเท่านั้นเอ และราบที่เรโยัไม่ลปลใ แฮร์รี่็ไม่วร้อรู้ เหมือนับอีสิ่หนึ่นั้นที่เาไม่วรรู้เ่นัน พอมานึว่าเาปปิแฮร์รี่อย่านี้ทำให้เรโยิ่รู้สึผิึ้นไปอี
สายาแฮร์รี่เริ่มมอทะลุเ้ามา เรโรีบเ็บ่อนอาารลัเลใทันที เาสูอาาศฟุฟิ พยายามทำเป็นใ้วามิ
“อาาศในุออะอับๆ ไม่ี่อสุภาพเท่าไร นั่นน่าะพอเป็นำอบไ้”
แฮร์รี่บุ้ยปาแล้วพ่นลม เรโูไม่ออว่าอีฝ่ายำลัโล่อหรือหุหิันแน่ “รู้ไหม เรโ นาย็แ่เินอ้อมพุ่มไม้หนามนั่น อย่าที่ันทำเห็นไหม”
เรโอ้าปาหมายะอบโ้ มัลฟอยไม่มีวันหลีทาให้ใรหรือสิ่ใเป็นอันา แ่ลับลืนลอ แล้ว้มหน้า้มาอย่ายอมำนน เมื่อเยหน้าึ้นใหม่็เห็นแฮร์รี่ยิ้มเยาะน้อยๆ มาให้ มันน่าเ็บในั
“ั้นอธิบายทีิ พ่อนลา ะรู้ไ้ยัไว่าพุ่มไหนมีหนามพุ่มไหนไม่มี มัน็ูเหมือนๆ ันไปหม ถ้าไม่เินไปนหนามทิ่มเ้า”
ฟัแล้วแฮร์รี่หัวเราะเอิ๊อ๊าให่ “เรโ ที่นายเหยียบไปว่ารึ่นั้น็มีอยู่ในวโหลในห้อเรื่อยาอสเนปเหมือนันนั่นแหละ ูโน่น ้นไน์เและโุฬาลัมพา รหน้าโน้นือ้นำแยถูัวแล้วัน และันมั่นใว่านายะเินไปโนมันแน่ืนยัเินแบบนั้น ันว่าไม้พุ่มเี้ยรนั้นือไม้หนามทั้นั้น ัน็นึว่านายเป็นูรูเรื่อปรุยาเสียอี”
เรโมอ้นไม้เล็ๆ ที่โผล่ออมาใ้รอเท้าัวเอ ประหลาใที่ำไ้ว่าเป็น้นโุฬาลัมพา ส่วนประอบที่เา้อใส่ลไปในน้ำยาหลาย่อหลายัวในปีที่ผ่านมา “นายไปเรียนมาาไหนล่ะนั่น” เรโถาม้วยวามแปลใ “นายไม่ั้ใเรียนปรุยา้วย้ำ!”
ราวนี้แฮร์รีู่อึอับ้า “ที่ริเาเรียนันในสมุนไพรศาสร์น่ะ ำเรื่อพืที่ใ้สำหรับปรุยาไ้ไหม ในนั้นะไ้เห็น้นสมุนไพรริๆ ไม่ใ่ที่าแห้ บละเอีย หรือประสมแล้ว ันไม่เยิว่าบทเรียนพวนั้นะมีประโยน์เหมือนัน”
เรโทำหน้ารึมแล้ว้าวเท้าเิน เียผ่านแฮร์รี่เล็น้อยแล้วออนำ “เยี่ยม แฮร์รี่ พอเอร์ ผู้เป็นที่โษันเรื่อวามห่วย้านปรุยา ที่โหล่รอาลอบัท่อม ราวนี้มาเอานะวามรู้สูั้นอันในวิาแนนี้ไ้ ันว่าหน้าันแ่อไม่ิแล้ว”
“เอ้!” แฮร์รี่ร้อาทา้านหลั “ันสอบปรุยาไ้ะแนนีพอะผ่านเ์ปรุยาระับหอยู่นะ ให้เริันบ้าี”
“เหอะ แ่นาย้อลเรียนปรุยา่อมเสริมว่าะผ่าน”
“ันไม่ไ้ลเรียนปรุยา่อมเสริมสัหน่อย!” แฮร์รี่ึ้นเสีย ทำเอา
เรโหยุะันแทบหัวะมำ
เาหันมามวิ้วมุ่น “ันเห็นนายในห้อทำานสเนป นายบอว่ามาเรียนปรุยา่อมเสริม!”
แฮร์รี่หยุเินห่าออไประยะหนึ่ อ้าปาพะาบ เห็นัว่าไม่แน่ใว่าวรพูออไปหรือไม่ เาทำหน้าัหนึ่ำลัลั่นลั้วำที่ะพู่อไปในปา ลิ้มรสู ั่ใว่าะเอ่ยออไปีหรือไม่ นในที่สุ็เพ่สายาถมึทึไปที่เรโแล้วัสินใแพร่พรายไปออมา
“ไม่ใ่ว่ามันสำัอะไรหรอที่ันะบอนายหรือไม่บอ ันไม่ไ้ไปเรียนปรุยา่อมเสริมหรือเรียนเพิ่มเิมอะไรทั้นั้น ิะ สเนปแ่ะสอนารสัใให้ัน เพื่อยับยั้ไม่ให้โวลเอมอร์เ้ามายุ่ในหัวัน” รอยยิ้มเล็ๆ แย้มรมุมปาแฮร์รี่ “เหมือนอย่าที่เาเ้าไปยุ่ในหัวนายไ”
เรโรู้สึุในท้อ แ่่อนที่เาะพูอะไร แฮร์รี่พลันหุบยิ้มแล้วส่ายหน้า “แ่ไม่เป็นผลหรอ แถมอนนั้น ยัเป็นประสบาร์ที่อเนอนาถที่สุที่ันเยมีมา สเนป ล่วล้ำในหัวัน าบัโร ผมมันแผล็บ ไม่มีี—”
“นายำลัพูถึอาารย์ประำบ้านันอยู่นะพอเอร์” เรโท้วอย่าไม่สบอารม์
“่าปะไร” แฮร์รี่เอามือออแน่น “ันยอมถูับริเวไว้ับ
อัมบริ์ สลับทลโทษลหลัมือ ยัีว่าให้สเนปรุล้ำเ้ามาในวามิัน อย่าน้อยอนนั้นันรู้ว่าใรือศัรู”
อาารหุหิอเรโถูลบเลี่ย้วยวามอยารู้อยาเห็น “สลั... อะไรนะ”
แฮร์รี่ลายแนออออน้อยๆ มอูเรโอยู่พัให่่อนพู “เรโ นายน่าะรู้ไ้แล้วนะว่าเวลาทีู่เหมือนันะรับมือับปัหาไ้่ายๆ ... นี่แน่ะ นายเยุิบ้าไหมว่ามันอาเป็นเพราะนี่ไม่ใ่รั้แรที่ันผ่านเรื่อแย่ๆ มา”
ใบหน้าแฮร์รี่เรียบนิ่ ถ้อยำที่เปล่ออมาสม่ำเสมอและมั่ ึ่มีแ่ะส่วามหนาวสะท้านมาามสันหลัเรโ “ั้นมั้” เาเอ่ย้าๆ
เรโเลียริมฝีปาอันแห้ผา รู้สึราวมีทรายหยาบาบอยู่ เาไม่ไ้รู้สึอยาถาม แ่้อถาม แม้เาไม่แน่ใว่านเออยารู้หรือไม่ “ยัั้น บอิ นายหมายวามว่าไ... ‘สลั’”
้วยสีหน้าเิม แฮร์รี่ยื่นหลัมือ้ายไปหาเรโ “อ่านู”
เรโลัเลใ ไม่ยอมละสายาาวหน้าปลออีน ระทั่แฮร์รี่พยัหน้าใส่มือที่ยื่นไป “อ่านสิ”
เรโว้ามือแฮร์รี่มาอย่าไม่มั่นใ แล้ว้มมอู ทีแร็ิว่าเป็นเพราะแสที่ทำใหู้ผิเพี้ยนไป เส้นสายลวลายประหลามอไม่่อยเห็น้วยราบินโลนและี้ฝุ่น ายหนุ่มเลิอบแนเสื้อึ้นแล้วเอานิ้วเ็หลัมืออแฮร์รี่ รู้สึประหนึ่เป็นนัโบราีำลัปัฝุ่นออาวัถุโบรา เาถลแนเสื้อออ และสิ่ที่เห็นนั้นวนเวียนหัว
แผลเป็นนูน ูามาแล้ว ีเียนามหลัมือแฮร์รี่เป็นัวหนัสือระหวั สะไ้ว่า ัน้อไม่โห
“ฮะ... แฮร์รี่... นายใ้มีทำเหรอ” ิแล้ว็หน้ามืล้ายะเป็นลม ภาพใบมี รีลในเนื้อ มีเลือไหลออมา...
เสียหัวเราะหึในลำอััวามิเรโ
“ไม่ใ่ ูีๆ ันรู้ว่านายอยารู้” แฮร์รีู่ท่าะอบูเรโหน้าีเป็นไ่้ม
ันเปล่าะหน่อย เรโมอามเส้นเหล่านั้น พยายามิามเหุผล “ปาานน” เาเอ่ย้วยน้ำเสียมั่นใว่าที่นรู้สึอยู่อนนี้ เห็นะเป็นเ่นนั้น สัเเห็นวาแฮร์รี่ที่เบิโพลแล้วนั่นเป็นสิ่ยืนยันว่าสิ่ที่เาาเานั้นถู้อ “แฮร์รี่ นายใ้ปาานนสัอะไรี่เ่าแบบนี้ลบนมือทำไม”
แฮร์รี่หรี่าลอีรั้อย่ารวเร็ว “ิว่าันมีทาเลือเหรอ ันถูับริเวให้อยู่ับอัมบริ์ เาให้ันัลายมือ... ึ่ไม่ไ้ฟัูเลวร้ายอะไรระทั่ันรนนลระาษ ทุสิ่ที่เียนในระาษ็บาลมาที่หลัมือันทันที ้ำแล้ว้ำเล่า ทุรั้ที่ถูับริเว นเป็นแผลเป็นถาวร”
เรโเหล่มอหลัมือแฮร์รี่ รู้สึถึมวลวามประหม่ารสมที่โนลิ้น
“แฮร์รี่ นั่นือศาสร์มื”
“บอสิ่ที่ันยัไม่รู้ิ”
เรโไล่ปลายนิ้วระเรื่อยามลายเส้นที่นูนึ้น “ำเียน... ารีรา... รู้ไหมว่ามันหมายวามว่าไ”
“นี่ ันอ่านหนัสือออนะ”
“นายนี่มันเหลือเินริๆ รู้ัวหรือเปล่า” แฮร์รี่ไม่อบอะไร เรโไ้แ่ส่ายหน้าระอา “นี่แน่ะพอเอร์ มนราำพวนี้... ันไม่เยเห็นแ่เยไ้ยินมา เมื่อมีารีราอย่านี้... นายะ้อ... ที่ันพยายามะพู็ือไม่ว่า้อแม้ใที่ถูเียนลไป หามันทนถาวรแล้ว ะมีผลบัับนาย ้วยเวทมนร์”
ริ้ววามลัวายึ้นบนใบหน้าแฮร์รี่ ทว่าลับหายไปอย่ารวเร็ว “ั้แ่นั้นมาัน็เยโหอยู่ บ่อยรั้้วยแหละอันที่ริ”
เรโเลิิ้ว้าหนึ่ “นั่นเป็นารโหสีาวทั่วไป ไม่มีอะไรสลัสำั ไม่ไ้มาาิใ้าใน นายเย้านทานอำนาำสาปสะใไ้ อันนี้นาย็พอสัไ้บ้า แ่ำำันไว้ ถ้านายพยายามะพูโป้ปมเท็าแ่นแท้อิใแล้วละ็ นายะไม่มีวันทำไ้”
แฮร์รี่ึมือออทันที “ถ้าันะปล่อยให้สิ่ที่ยายป้าหน้าบนั่นทำมามีผล่อัน...”
“นายทำเอ พอเอร์ ถ้าะพูให้ถู มันือารำหนโทษัวเอ”
แฮร์รี่้อมอเรโั่วรู่หนึ่ แล้วึ่อยๆ ้อมหัวล า้อนมอผ่านรอบแว่นา น้ำเสีย่ำอย่าน่าลัว “ะเอาวามริไหมเรโ ลอฟันีู่หน่อยเป็นไร ันอยาะ่าเา้วยมือเปล่าๆ อันเอ”
เรโยืนนิ่ ถูอีฝ่ายเพ่มอ้วยสายาแ็ร้าวร่วมหลายอึใ่อนะหลุออมาไ้้วยเสียแ่นหัวเราะฝืนๆ “เรามีอะไรล้ายันมาว่าที่นายะล้ายอมรับเสียอีพอเอร์ แล้วนายมาทำเป็นห้ามันไม่ให้่าแรบ อย่าน้อยัน็มี้ออ้าว่าทำไปโยอารม์ั่ววูบละนะ”
เาทำท่าะออเินอีรั้ หมายใะบบทสนทนาไว้เพียเท่านั้น ทว่าน้ำเสียห้าวอแฮร์รี่หยุทุสิ่ะััน
“นายเป็นนส่ันให้เา”
เรโยืนแ็ับที่ แ่ไม่ไ้หันมอ
“นายส่ันให้เา” แฮร์รี่ทวน ราวนี้ใ้น้ำเสียอ่อนล เรโเือบิว่าไ้ยินเสียแฮร์รี่สั่นๆ “นายัาันรโถทาเินอนที่เราวิ่ออมาาารประุม .. แล้วนาย็ส่ันให้เา”
“แฮร์รี่...”
“และในห้อทำาน ืนสุท้ายนั้น นายเอาไม้ายสิทธิ์ันไป ทำทุอย่าที่เาสั่... นายและ๊วนอนาย ทำทุอย่าที่ิว่า่าย”
เรโรู้สึว่าอาาศแถวนี้อึอัเินว่าะหายใึ้นมาทันใ เาหันหน้า้าๆ ไม่ล้ามอหน้าแฮร์รี่โยร ึทำไ้แ่มอา้าน้า พยายามไม่สบา
แฮร์รี่้อมออย่าเยือเย็น “นายเป็นนทำ” แฮร์รี่ย้ำ มันเหมือน้อนพิพาษาทุบลโ๊ะรั้สุท้าย้อในหูเรโ
“ำสั่... ันแ่ทำามทำำสั่” เรโไ้ยินัวเอพูออมา “มันำเป็น”
“นายอยาทำ”
เรโอ “็ใ่” เาระิบแหบพร่า “แ่นั่นมันเมื่อ่อน”
“นั่น...” แฮร์รี่ส่ายหน้า
อย่าถามันเลย พอเอร์ ไ้โปร ันอบนายไม่ไ้หรอ
เรโเยมอ ลับ้อสะุ้เมื่อสายาสบัน แฮร์รี่ไม่ไ้เอ่ยแม้สัำ หาำถามนั้นถูเปล่ออมา้อัและัเน
ถ้าหามีนออำสั่นายอนนี้... นายะทำามหรือเปล่า
เรโ้อารปิเสธ ้อารริๆ เาเือบะเปล่ำพูออไปแล้ว ทว่าทุถ้อยทุำับสิ้นที่ปลายลิ้น
ถ้าเิทุอย่าที่ทำมาเปล่าประโยน์ เสียเล็ๆ ในหัวเรโัึ้น ถ้าเิลับไปไม่ทันเวลา ถ้าเิไม่มีทาแ้ำสาป ถ้าเิโวลเอมอร์ับไ้ล่ะ ถ้าเิ... ถ้าเิ...
สุท้ายแฮร์รี่ึพยัหน้าน้อยๆ นแทบไม่สามารถสัเไ้ ายหนุ่มเบือนหน้าหนี แล้วสาว้าวยาวเินนำออไป “เนื้อัวันสปร”
เรโะพริบาปริบๆ อย่าันับหัว้อเรื่อที่เปลี่ยนไปะทันหัน รั้นแล้ว็เห็นว่าทิศทาารเิน็เปลี่ยนไป้วยเมื่อแฮร์รี่เลี้ยวไปทา้ายหัแย แฮร์รี่แทบะหายไปับ้นไม้่อนที่สมอเรโะลับสู่สภาวะปิแล้วรีบ
้ำอ้าวามไป ไม่วายเินไปนับพุ่มไม้หนามเ้าอี “พอเอร์ ะไปไหนน่ะ”
“หาลำธาร อยาอาบน้ำสัหน่อย” เสียานอบัมาา้าหน้า
เรโป้อปัิ่ไม้ให้ออาทา พลาอยับาูเสีแอเสื้อไหมพรมแฮร์รี่ผ่านใบไม้รึ้มหนา “อาบน้ำเหรอ พอเอร์ นายเพี้ยนไปแล้ว ใ้าถาทำวามสะอา็ไ้หรอ พอเอร์! แฮร์รี่!”
“อาบน้ำ็ไ้เหมือนัน เห็นนายบ่นว่าไม่มีน้ำ นี่ไ น้ำออะเยอะแยะไป” แฮร์รี่ส่เสียอู้อี้ พอเรโผลัิ่ไม้ิ่สุท้ายออไ้สำเร็ึรู้ว่าทำไม
แฮร์รี่ยืนอยู่ริมฝั่น้ำ เสื้อไหมพรมอเาถูึึ้นไปอยู่ที่ศีรษะเรียบร้อยแล้ว เสื้อยืที่พันอยู่ับเสื้อ้านนอ็พ่วิันึ้นไป้วย ึเผยให้หน้าท้อส่วนล่า เรโรีบหันหนีโยเร็ว ู่ๆ ็รู้สึวยเินอย่าบอไม่ถูที่เห็นแฮร์รี่เปลื้อผ้ารหน้า
“แฮร์รี่ วันที่ันะ้าวลเหยียบน้ำนั่นอย่าเ็มใะเป็นวันเียวับที่ันรับฮิปโปริฟฟ์มาเลี้ยนั่นแหละ”
เสื้อไหมพรมถอออาหัวแฮร์รี่นไ้ในที่สุ ส่ผลให้เส้นผมั้โ่เ่ทุทิศทา “ัน็นึว่านายเป็นประเภทู้ีุ้ิเรื่อวามสะอาเสียอี”
เรโหันไปหาแฮร์รี่เพื่ออบ แ่็รีบหันหนีอีทีเมื่อเห็นแฮร์รี่ำลัปลระุมาเอยู่ “เพราะลำธารบ้านี่แหละันถึไ้สปรอย่านี้! แถมยัมีโลนอี... หยึย ันอใ้าถาทำวามสะอาแล้วัน อบใ”
แฮร์รี่หัวร่อ่อระิ “แหม รั้ล่าสุที่ใ้็ไม่เห็นะไ้ผลเท่าไรนะ ูหน้านายเลอะเทอะ—”
เรโยแนเสื้อึ้นเ็า
“—เสื้อผ้า็มีแ่โลนแห้เรอะ—”
เรโเย่าเสื้อ เอามือปัาเ
“—ูผมเผ้า็ร่ำเรอะเรอะรั—”
ไวเท่าวามิเรโหันวับไปหาแฮร์รี่อย่าอารม์เสีย “ถึผมันะยัี้็ีว่าผมนายเป็นร้อยเท่า—”
ทันทีที่หันไปเห็นแฮร์รี่ เรโึรู้ว่าไม่น่าหันมาเลย แฮร์รี่เพิ่ถอถุเท้าออเสร็ เสื้อผ้าเหลือิัวเหลือเพียาเบ็อเอร์ัวเียว ทว่าไม่ใ่วามเปลือยเปล่าที่เรโใ หาแ่เามอเห็นรอยฟ้ำรโน้นบ้ารนี้บ้า โยเพาะุที่้ำเียวว่าบริเวอื่นสอุที่หน้าท้อและไหล่ เส้นี่โรไล่เรียนูนเ่นออมา รอยระูบริเวหัวไหล่ปราให้เห็นอย่าัเน เารู้ว่าแฮร์รี่ผอมแม้ในสภาวะปิ ้ำในุยิ่ไม่ไ้ินอะไรร่วมสามวัน และรู้ๆ อยู่ว่าหนีหัวุหัวุนออมาในป่าอย่านี้ไม่ใ่วิธีเพิ่มน้ำหนัที่ี แ่แม้ระนั้นแล้ว เาลับไม่เยรู้ว่าแฮร์รีู่บผอมและเ็บปวเพียใเบื้อใ้อาภร์นั้น เาบอบ้ำเหลือเิน าารที่ถูแรบโยนไปโยนมา าารเินสะุแมไม้ในป่า าารถูแว่ไปมาบนพื้นุใ้ิน
“ใ่ ันนี่น่ารัมาเลยใ่ไหม” ำถามแฮร์รี่แฝารประนัยๆ
“ฮะ” เรโทำหน้าเร่อร่า ในใยัผูิับภาพเบื้อหน้า เารู้สึเหมือนหายใไม่ออ
“เรโ นายำลั้อันอยู่”
เรโถูสอนมาว่า าร้อมอถือเป็นารละลาบละล้วอย่าร้ายแร และำสอนนั้นึเรโออมาาห้วนึ เา้มมอเท้าัวเออย่าเ้อเินพลาพูอ้ำอึ้ “อโทษที... ไม่ไ้ั้ใ... ไม่วนแล้ว”
“อืม รู้ไหม นาย็อามีรอยฟ้ำอยู่บ้าเหมือนัน ถ้าเห็นอันแล้วัในั เมื่อวานแรบ็ทำับนายไว้ใ่ย่อยเหมือนัน”
เรโทำเสียเบาๆ ในลำอ แ่สิ่ที่เาอยาพูือ “ัใ” ไม่ใ่ำที่ถู้อ ้อบอว่า “เ็บใ” ะถูว่า
มีเสียูมามอน้ำสาระเ็นัมาาสายน้ำเอื่อยไหล เมื่อเรโหันมอ็เห็นแฮร์รี่มุลไปใ้ผิวน้ำใล้ฝั่พอี านั้นไล่สายาไปามฟออาาศปุๆ ่อท้ายันไปทาเียว ทันในั้นศีรษะแฮร์รี่็ผุึ้นมาลาสายน้ำ แว่นาเ็หนุ่มถอไว้ริมลิ่ แม้ในระยะห่าเพียนั้นยัเห็นนัยน์เนรสีเียวสุใสไ้อย่าัเน น้ำที่นี่ลึและไหล้าว่าเมื่อวานที่พวเาเินเลียบมา ่าเหมาะะเป็นสระน้ำเล็ๆ น่าลเล่น
แฮร์รี่เหวี่ยศีรษะสะบัน้ำออไปทั่วทุทิศทาพลาหัวเราะร่า “น้ำเย็นั!”
เรโมุ่ยหน้า “นั่นแหละผลอารวิ่แ้นลไปในน้ำ พอเอร์ เี๋ยว็ไ้หนาวายพอี”
แฮร์รี่หัวเราะอีรั้ เหมือนะหายใไม่ทันเพราะวามเย็นอน้ำ “บ้าน่า รู้สึีะาย สื่นะมั นาย้อลอบ้านะ ินที่เปื้อนเสื้อนายอยู่ไม่ทำให้ันยุยิบ้าเลยเหรอ” เาผลุบหัวลไปในน้ำ ่อนผุลับึ้นมาใหม่แล้วสะบัศีรษะอีหน ูๆ ไป็เหมือนหมาน้อยนปุยเล่นน้ำอยู่เหมือนัน
น้ำ็ูน่าะเย็นสบายริๆ แหละ เรโเาทรายที่ิอยู่ในเสื้อ่อนะรู้สึัวว่าำลัทำแบบนั้นอยู่ เาเือบะมีใลไปเอี่ยวับแฮร์รี่แล้ว แ่ไม่หรอ เาไม่อยารู้ว่าะมีรอยแผลที่ทำให้ผิวเาเสียโมอยู่ี่รอย เพราะรู้ทั้รู้ว่าเาเป็นแผล่าย ไม่อยาให้แฮร์รี่เห็นรอยพวนั้น เาไม่อยาเ้าใล้แฮร์รี่มาเินไป
แน่ละว่าเาเยน้ำอาบในห้อล็อเอร์ับสมาิในทีมหลัแ่วิิเสร็ แ่นั่นมันไม่เหมือนัน เาไม่ไ้สนว่าใระิอะไร ไม่ไ้สนว่าใระมอ แ่ับแฮร์รี่นั้น่าออไป ึ่เาเอ็ไม่รู้ว่าทำไม
อีอย่า เาไม่เยว่ายน้ำมา่อนในีวิ และเา็ลัวน้ำ้วย เาไม่มีวันยอมรับแน่ โยเพาะับแฮร์รี่
“ะมีเื้อโรเยอะแยะลอยอยู่ในน้ำนั่น” เรโเร่พู “เี๋ยว็เป็นโรฝีมัราย่อนไปถึฮอวอส์”
ทันทีที่พูบเา็รู้สึไม่ีที่พูออไป แ่แฮร์รี่ที่ำลััสีวีวรรามแนและออยู่นั้น ูไม่ไ้ใส่ใอะไร “อย่าน้อยัน็ายอย่าสะอาละนะ” เามุลับลไปในน้ำอีรอบ
หมอนั่นเปลี่ยนาพูาอๆ น่ารำามาเป็นหัวเราะร่วนสบายใไ้อย่าไรภายในเวลาไม่ี่นาที เรโรำพึับัวเอพลามอูอีฝ่ายเล่นน้ำสนุสนาน ร่าผอมบาปลุม้วยรอยแผลและน้ำ ่าเป็นารแปรปรวนทาอารม์ที่สุั้วริๆ ั่วะหนึ่ อีฝ่ายไม่ไ้ทำัวเหมือนนที่ำลัหนีเพราะมีนาม่า แ่เหมือนนที่ำลัมาผภัยมาว่า
้อเป็นลไารป้อันัวแน่ๆ เรโใ้เหุผล ใ่แล้วละ ัวเรโเอ็ยัใ้ทัษะป้อันัว้านิวิทยาอนเอในารรับมือับเหุาร์เมื่อืน ะนั้นแฮร์รี่็วรมีวิธีอัวเอในารรับมือับสิ่่าๆ ้วยเ่นัน ไม่ใ่ว่าเรโื่นอบวิธีออีฝ่าย ยิ่เห็นแฮร์รี่ทำเป็นทอไม่รู้ร้อนอย่านี้ เรโยิ่รัแ่ะประหม่า
เายัาใอยู่ แฮร์รี่เอาอะไรมามั่นใว่าไม่มีนามพวเาแล้ว แ่็้อยอมรับว่ามันเป็นวามิที่สบายใี อะไรๆ ะ่ายึ้นหาเื่อเสียว่ามีเพียพวเาสอนในป่านี้ ไม่มีมโนภาพอันน่าลัว ไม่มีาร่มู่ใๆ ไม่มีผู้เสพวามายามล่า มีเพียแฮร์รี่ เรโ และป่าไม้ไร้พิษภัยผืนว้าอันมีแ่พรรไม้สวยาม ไม่ไ้้อะินเลือเนื้อ อีทั้อารม์แ่มใสอแฮร์รี่ แม้ะแปลและผิที่ผิเวลา ็่ายแ่ารรับมือมาว่าารีฝีปาัน
ีฝีปา ทำไมเรโเหมือนะพบับารประารมที่บลื้อๆ อยู่ทุรั้ไป ทุรั้้อลเอยแบบเิม ทั้ในุและในป่านี้ แฮร์รี่สามารถไล่้อนเรโไ้นมุม แ่เมื่อไรที่เาิว่าไม่อบเรื่อที่พูแล้ว ็ะยุิมันลทันที แฮร์รี่เป็นนุมารสนทนา เาำหนีำั แม้ะทำให้เรโรำาใอยู่บ้า แ่เาว่ามัน็สมเหุสมผลพอัว หาแฮร์รี่้อาระหลีเลี่ยปัหาอนนี้ ็ไม่เป็นไร เพราะมัน่วยให้เรโหลีเลี่ยไ้เ่นัน หาแฮร์รี่ยัะมัเม้นับสิ่อื่น เรโ็ไม่ำเป็น้อเผิหน้าับสิ่ใ ยัไม่ใ่อนนี้
เรโเินไปริมฝั่แล้วย่อัวลอย่าระมัระวั น้ำใล้ฝั่่อน้านิ่ เาสะท้อนอเาึ่เป็นลื่นไหวน้อยๆ ้อมอลับมา แฮร์รี่พูถู เาูไม่ไ้เลย นอาหน้าาที่ะมอมะแมมและผมที่เรอะรัแล้ว เานึภาพว่าำลัเห็นัวเอแออเป็นิ้นเล็ิ้นน้อย
ะที่แฮร์รี่ำลัเล่นน้ำอย่าสนุสนานอยู่อีฟา เรโ็เอามือวัน้ำึ้นมาล้าหน้าล้าา แฮร์รี่พูถูริ้วย น้ำเย็นื่นใและวนเล่น แ่นั่น็ไม่ไ้หมายวามว่าเรโปรารถนาะลไป ไม่มีทาเสียหรอ
หลัาวิน้ำึ้นมาล้าหน้าอีสอสามที เรโึลมือใ้าถาทำวามสะอาให้เสร็สรรพ พยายามอย่ายิ่ที่ะไม่สนใแฮร์รี่ทีู่มีวามสุเินนที่อยู่ในสถานาร์แบบนี้ รู่่อมาเรโส่อูเานเอ ทุอย่าเ้าที่เ้าทา เารู้สึสะอาสะอ้านึ้น แ่ไม่ไ้สื่นอะไร แ่เท่านี้ะพอถูลู่ถูัไ้
อนนั้นเอที่แฮร์รี่โผล่พรวึ้นาน้ำ าเบาเปียิับา เ็หนุ่มสร้าแอ่น้ำเล็ๆ ไว้ามทาที่้าวมา เาเินมาหยุอยู่เีย้าเรโ แล้วใสะบัผมให้น้ำระเ็นใส่
เรโถลึาเียว “โนันหมแล้ว”
“รู้สึีะมั!” แฮร์รี่หัวเราะอบใ ใบหน้ามีสีสันริๆ ัๆ เป็นรั้แรั้แ่ที่ถูับมา แ้มึ้นสีระเรื่อ วาเป็นประาย “นาย้อลอบ้า”
“น้ำเย็นไป”
“น้ำน่ะอาะเย็น แ่อาาศเริ่มอุ่นึ้นแล้ว ันว่าะเ็บเสื้อไหมพรมไว้ในย่าม้วย้ำ ไม่นานนายเหื่อโใส่เสื้อหนาแบบนั้น”
ใบหน้าบึ้ึอเรโหวั่นไหว “ันไม่เป็นไร”
แฮร์รี่ยัไหล่ “แล้วแ่นายแล้วัน” เาหยิบเอาไม้ายสิทธิ์ที่วาอยู่บนเสื้อ เ็้นเฟิร์นาพื้น แล้วเสเป็นผ้านหนูสีแผืนให่
“ี้อว”
“ไม่เอาน่า เรโ” แฮร์รี่พูพลาใ้ผ้านหนูเ็ผมัวเออย่าระับระเ “ัน็นึว่านายเป็นหัวะทิอสลิธีริน แ่ันยัไม่เยเห็นนายเสอะไรเป็นิ้นเป็นอันเลย”
“วิาแปลร่ามัอนนาัลสอน ไม่ใ่วิาโปรันเท่าไร” เรโเอาเท้าเะ้อนหินอย่าเลื่อนลอย
“แ่ว่า นายสอบผ่านวิาแปลร่ามาไ้ ใ่หรือเปล่า” แฮร์รี่เว้น่ว รอให้เรโอบ “ใ่ไหม”
เรโเะหินอีรอบ ราวนี้แรพอะทำให้มันเยื้อนึ้นาพื้นน้อยๆ “ถูๆ ไถๆ เือบไม่ผ่าน เพื่อนเ่าพ่อที่ทำานอยู่ระทรวปรับแ้ผละแนนเป็น ‘’ รู้สึแย่อยู่... ทั้ับพ่อและทุๆ อย่า” แ้มเาผ่าวร้อน้วยวามระาใ “วิาาถา็เหมือนัน ถ้าไม่ใ่เพราะนาย อย่าน้อยันสอบผ่านไ้้วยัวเอ!”
“เพราะันเหรอ!” แฮร์รี่สะบัผ้าเ็ัวออาศีรษะ “หมายวามว่าไ ถ้าไม่ใ่เพราะัน”
หนนี้เรโเะหิน้อนนั้นนระเ็นน้ำเสียั๋อม “บอแล้วไ... าถาลอยัวันไม่ไ้เรื่อเลย... เว้นแ่ันะั้ใับมัน... ันเสียสมาธิ... เพราะนายันถึทำแ้วไวน์แ” เาี้แ
“ันทำเหรอ...” แฮร์รี่ปล่อยให้ำถามนั้นลอย้าในอาาศรู่หนึ่ ทันในั้น็ระเบิหัวเราะออมา ที่แฮร์รี่หัวเราะ่อนหน้านี้แม้ะอยู่สถานาร์ับันมัน็แย่พออยู่แล้ว แ่นี่เาหัวเราะเยาะเรโ
“เียบน่า!” เรโยืนึ้นเ็มัว หมายะรรี่ไปหาอีฝ่าย แ่แฮร์รี่หัวร่ออหายเอามือเท้าเ่า ผ้านหนูลาับพื้น “หยุเลย!”
“็มันลนี่นา!” แฮร์รี่ยืัวึ้น สูหายใเอาอาาศระหว่าที่หัวเราะเอิ๊อ๊าไม่หยุ “ันยัำหน้าอนที่นายทำไ้อยู่เลย... ฮ่า! ลมาเลยอบอ!”
“นายะหยุีๆ หรือไม่หยุ พอเอร์” เรโำรามเสีย่ำ
แฮร์รี่หุบปาไว้ แ่ยัระหยิ่มยิ้มย่อนเ็บระพุ้แ้ม แฮร์รี่หันลับไปเ็ัวให้แห้ยัหัวร่อิัับัวเอ ร่ายไฟไน์ อินานทาเท็มทันใผ้านหนู็ลายเป็น้นเฟิร์นเปียุ่ม รั้นแล้วแฮร์รี่ึใ้าถาทำวามสะอาัารับเสื้อผ้านเอให้เรียบร้อย
เรโเหลียวหนี รู้สึอับอายายหน้าเป็นที่สุ อะไรมาทำให้เายอมรับเรื่อแบบนั้นับแฮร์รี่ไปเสียไ้ ที่ว่าเาผ่านวิาแปลร่าไม่ไ้้วยัวเอ
ปีารศึษาที่แล้ว่าไปาปี่อนๆ เาหมมุ่นอยู่แ่ับเรื่ออำนา ารประบสอพลออัมบริ์พาเาไปไลว่าแ่ไ้ะแนนี เาไม่ไ้ใ้เวลาใส่ใับเรื่อเรียนเท่าที่วร วิาที่เหมือนะมีผลระทบมาที่สุเห็นะเป็นวิาแปลร่า ไม่ใ่วามผิเรโที่มัอนนาัลไม่อบเา เาไม่ใ่ลูสุที่รัอย่าพอเอร์ อนนั้นเาไม่ไ้สนใหรอว่าหล่อนะิับเาอย่าไร แ่อนนี้เาหวัว่าเาน่าะั้ใเรียนมาว่านี้ ารถูพอเอร์เอานะแม้ระทั่ในอนที่ทำานู่ันถือเป็นเรื่อน่าอัปยศอสู ยัีไม่พอ ไม่เยีพอ
“เรโ นายน่าะรู้นะว่าถลึาใส่้นห้าไป็ไล่มันออไปไม่ไ้หรอ”
เมื่อเรโเยหน้าึ้น็เห็นแฮร์รี่แ่ัวเรียบร้อยพร้อมออเินทา ในมือถือเสื้อไหมพรมัวเ่า เรโใที่นึไ้ว่านเหม่อมอพื้นอยู่นานสอนาน “มันวระออไปให้พ้นๆ” เาเอ่ยเรียบๆ “ันไม่อบ”
แฮร์รี่ลอา “ที่ันพูนายไม่ไ้ฟัเลยใ่ไหม” เาย่อัวลูอไม้เล็ๆ สีฟ้าใล้ๆ ใ้มือลูบเบาๆ “แพพวยนี่นา เฮอร์ไมโอนี่ภูมิใ... ันำอย่าอื่นไ้นอเหนือาในหนัสือวิิ” เาเอียอพินิูอไม้นั้น “มันสวยมา ริๆ นะ ูสิ ไม่มีหนาม้วย!”
แฮร์รี่แหนมออีฝ่าย หน้ายัยิ้มแป้น เรโว่ามันัะมาไปแล้ว
“แฮร์รี่ ทำไมนายยัเล่นเป็นเ็อยู่ไ้ในเวลาแบบนี้ เล่นน้ำบ้าละ มอไม้บ้าละ ไม่เ้าใหรือว่านายำลัอยู่ในอันราย หรือิว่าัวเอให่เินไปที่ะเ็บเรื่อพวนี้มาิเล็ิน้อย แล้วัน็ยัไม่รู้ว่านายเอาอะไรมามั่นใว่าเราไม่ไ้ถูามล่าอยู่”
รอยยิ้มหายไปในทันา และเรโเ้าใอนนั้นเอว่านพูอะไรไป แฮร์รี่ยืนึ้นประันหน้าเา “เล่นเป็นเ็เหรอ นายเรียนี่ว่าเล่นเป็นเ็ั้นเหรอ ันแ่พยายามะทำให้ัวเอไม่ลุ้มลั่ไปเสีย่อน! และถ้าันอยาะทำแบบนั้นโยารหาวามสนุให้ัวเอ ันถามหน่อยเถอะ มันผิรไหน อย่าน้อย็ีว่าทำหน้าบูบึ้ ่า้นไม้ที่แสนะใสื่อไปทั่วแล้วัน”
เรโิว่า้อนี้นเถียไม่สู้แน่ ึเบี่ยประเ็นไป “ใสื่อเหรอ ้นไม้พวนั้นลอบทำร้ายันมาทั้วัน!”
“็บาทีถ้านายัสินใฟั—”
“นายิว่าันไม่มีอะไรทำน้ออยับาู้นไม้ินนบ้าลั่พวนั้นน่ะเหรอ!” เสียเรโเริ่มสั่น
“็บาทีถ้า—”
“หุบปา! หยุพูสันาทีไม่เป็นหรือไ!” เาเริ่มเสียัึ้นๆ ทุถ้อยำเปี่ยม้วยอารม์แรล้า “นายเล่นทุทีที่ิอยาเล่น โรธทุรั้ที่นึโรธ และันือนที่้อรับมือับมัน! นายสั่สอนันอย่าับรู้ว่าันผ่านอะไรมาบ้า—อย่ามาัันพอเอร์! นายอาะเยเผิหน้าับโวลเอมอร์มาั้แ่่อนที่นายะำวามไ้ แ่นายไม่ใ่ัน! นายไม่รู้อะไรเี่ยวับัน นายไม่รู้ว่าันสูเสียอะไรไปบ้า นายไม่รู้ว่ามันรู้สึยัไเวลาไม่รู้ว่า้อเื่อแบบไหน! บอว่าอย่าััน! พับผ่าสิ พอเอร์!”
เรโัวสั่น้วยวามั้อใและวามลัวที่ท่วมท้นึ้นมา ทว่าเาไ้สร้าสมแรระุ้นไว้มาเินว่าะหยุอนนี้ ึ่เาไม่ไ้อยาหยุอยู่แล้ว สีหน้าะลึอแฮร์รี่มีแ่ะเป็นแรผลัให้เาไป่อ
“นายลเล่นน้ำสบายใ ส่วนันพยายามะพาเราลับบ้านให้เร็วึ้น! นายมัวแ่ิถึเพื่อน ส่วนันพยายามิหาทาว่าะทำยัไม่ให้เพื่อนร่วมบ้านรุม้อมเมื่อไปถึ! นายอาผ่านหายนะมามามายในอี แ่เราอยู่ที่นี่้วยันพอเอร์! ัน็อยู่้วย! และนี่แหละหายนะ”
“ันเบื่อหน่ายับารระทำแบบ ‘พอเอร์รู้ทุเรื่อ’ เ็มที บาทีนายอาไม่ไ้รู้ทุเรื่อ เยิบ้าไหม และบาทีถ้านายทำัวเหมือนไม่รู้อะไรเสียบ้า อามีนอยาบออะไรให้นายรู้็ไ้!”
ารปะทุอารม์ยาวเหยียอเรโหยุไปพร้อมับลมหายใและำะพูที่หมล เายืนอยู่พร้อมบรามแน่น ำปั้นำระับ าึมอแฮร์รี่ประหนึ่ะวบุมสถานาร์ไ้้วยเพียพลัแห่เำน
แฮร์รี่มออบ าเบิว้า แ้มึ้นสี้วยวามโรธ ึ่ผิาารวาท่าอเาโยสิ้นเิ ัวเอนไป้านหลัน้อยๆ ราวับะลึ แนปล่อยลแนบ้าอย่าไม่รู้ะทำอะไร สีหน้าเาเปลี่ยนเป็นาร่อ้านอย่า้าๆ นั่วรู่เรโิว่าอีฝ่ายะะโนใส่เา แ่ทว่า แฮร์รี่ัฟันสูลมหายใเ้า้าๆ
“นายอาพูถูเรโ เหมือนอย่าที่นายพู เราลเรือลำเียวันแล้ว แ่บาทีันอาไม่ไ้แ่เล่นสนุเพราะไม่ใส่ใ ลอิูให้ีนะ เผื่อสิ่ที่ันพูะเ้าหัวะโหลสลิธีรินอนายบ้า รู้ใ่ไหมว่าโวลเอมอร์้อาระวบุมนาย วิธีที่เาะทำแบบนั้นับนอื่นไ้ือทำให้ทุ์ใ เพราะมันะทำให้อ่อนแอ ยิ่นายเือเนื้อร้อนใเท่าไร นาย็ะยิ่ปล่อยให้เาไ้สิ่ที่้อาร ยิ่เาไ้สิ่ที่้อารมาเท่าไร เา็ะเ้ามาวบุมนายไ้มาเท่านั้น”
ลมหายใเรโู่ๆ ็ุอยู่ที่ลำอ เายัุนเียวอยู่ แ่เมื่อไ้หยุโวยวายและไ้ฟัแฮร์รี่แล้วอย่านี้ เหมือนวามลัว่าๆ ไหลับเ้าไปในเส้นเลือใหม่ เามอแฮร์รี่ พยายามอ่านมวลอารม์ที่รวมันอยู่บนใบหน้าอีฝ่าย วามัวล วามพะว วามเรี้ยวรา สร้าเป็นภาพัปะอันแย้ันอย่าประหลา
แฮร์รี่เหมือนะิว่าอีฝ่ายเ้าใที่พูแล้ว ึพยัหน้าให้้าๆ “ปีที่แล้วเป็นปีที่ทรมานที่สุในีวิัน ทุสิ่ทุอย่าเหมือนะถูพราออไปาันหม ันโมโห ันไม่ไว้ใใร ันเสือไสทุนออไป นอนสิ้นปี ันเป็นเหมือนหุ่นเิอโวลเอมอร์ ทำทุอย่าที่เาอยาให้ทำ ถูวบุมโยนที่ันพยายาม่อ้าน และเมื่อมาิไ้มัน็สายเินไป”
“ันไม่ไ้โ่ ะนั้นอย่าสัแ่ว่าันอย่าเียว ันรู้ว่าำลัเิอะไรึ้น ันะให้ทาเลือนายอีทา มัลฟอย ่อนที่นายะไปไลมาว่านี้ บาทีนายอาะรู้ำอบ่อนที่นายะผลัไสันไป้วยเหมือนัน”
แฮร์รี่มออีนอย่ามีวามหวัอยู่รู่ให่ ทว่าเรโยัะลึเินว่าะพูอะไร เามออบ ปาอ้า้า พยายามิให้ออว่าแฮร์รี่ำลัพูอะไรเพื่อที่ะอบเา ทว่าในที่สุไหล่แฮร์รี่ลับลู่ล แล้วหันไปอีทา
“เราะามแม่น้ำนี่ไปอีสัพั ันอบฟัเสียน้ำไหล”
เาเริ่มเินห่าออไป ามสายธารไหลไปทาใ้ ไม่มีทีท่าว่าะหันลับมา เรโ้อมอแผ่นหลัที่เลื่อนห่า่อนะระหนัไ้ ทุรั้ที่แฮร์รี่เินออไปแบบนั้น เาเื่อว่าเรโะามไป แฮร์รี่รู้ีอยู่แล้วว่าหาเินห่าเินไป โวลเอมอร์อาสืบพบไ้ เาำลัมอบโอาสให้เรโทุโอาสที่เป็นไปไ้เพื่อให้เรโหัหลัและส่เาลับืน
ื่อบื้อ ื่อบื้อ ื่อบื้อที่สุ
เรโเหล่มอ้นแพพวย้นเล็ที่ปลายเท้า ับ้อที่ลีบอ แฮร์รี่พูถู... มันสวยาม ้อา บอบบา อ่อนแอ
้วยวามหุหิ อนนั้น เาึระทืบมัน เหยียบยี้อไม้นั้นับพื้นรว้วยส้นเท้า ไม่มีพื้นที่สำหรับวามอ่อนแอ เพราะเรโไ้ใ้มันไปหมแล้ว วามอ่อนแอือเหุให้เิปัหาั้แ่แร ทำให้เา้อใ้ีวิหลบอยู่เบื้อใ้ผู้ที่เป็นให่ว่า ไว่ว้าหาอำนาที่เายัสร้าึ้นไม่ไ้ และอนนี้มัน็นำพาเามาสู่สถานาร์ที่ไม่มีวันนะ
ในที่สุ็เป็นรั้แรที่เาเ้าใสถานาร์ริๆ และเาไ้เลือแล้ว หาอยาให้เรื่อราวลเอย้วยีละ็ มีทาเียวเท่านั้นที่้อไป เาสูหายใเฮือให่ ัแสัมภาระบนบ่าให้ี แล้วออเินามแฮร์รี่ไป
“แฮร์รี่ รอ้วย... ันมาแล้ว”
เรโไม่แน่ใว่ามันเิึ้นเมื่อไร แ่ระหว่าทาที่ใสัแห่ เาไ้ึ้นมาเินเีย้าแฮร์รี่ ไม่ไ้ามหลัแล้ว เป็นวามรู้สึแปลๆ แ่ใ่ว่าะแย่เสียทีเียว
้วยไม่แน่ใะพูอะไร เรโึไป่วนับารมวิวทิวทัศน์ ส่วนหนึ่็เพื่ออยระวัผู้เสพวามายที่แฮร์รี่ยืนรานว่าไม่ไ้ามมาแล้ว แ่หลัๆ ็เพื่อมสิ่่าๆ โยรอบนั่นแหละ ใ้ฟ้ารึ้มเมแม่น้ำึไม่ไ้มีีวิีวาอะไรมา แ่น้ำใสและวนมออยู่พอวร เสียระแสน้ำเอื่อยไหลแผ่วเบาเือนให้เรโนึถึน้ำพุลาสวนในฤหาสน์ เามอูว่าแฮร์รี่เินไปอย่าไร และเริ่มเรียนรู้วิธีเินเลี่ย้นไม้มีหนาม บารั้บาราวเา็ะพบพืำรับยา แล้ว็ะทไว้ในบัีใที่ำนวนรายารเพิ่มึ้นเรื่อยๆ เาไม่ไ้ะมาปรุยาในป่าหรอ มันเป็นเพียวิธีที่ะทำให้ิใไม่ฟุ้่านเท่านั้น เายอมรับสนิทปาไม่ไ้หรอว่าภูมิประเทศที่นี่สวยาม ้วยท้อฟ้าสีหม่นและอาาศอบอ้าว ทั้นี้ทั้นั้นมัน็ไม่ไ้เลวร้ายเสียทีเียว แน่ละว่าีว่าุโวลเอมอร์มาโ
ถ้าโวลเอมอร์ไม่บีบอเาายไปเสีย่อนน่ะนะ
ทัู้่หยุพัินน้ำินท่าที่ใ้ร่มโอ๊ให่ เิมน้ำใส่วแ้วยื่นให้ัน ะที่เรโื่มนั้น สายา็ปรายมอผ่านอบวแ้ว สัเูแฮร์รี่ที่เอนหลัพิ้นโอ๊พลาหลับาพริ้ม เอามือวาสอไว้ใ้ท้ายทอย
แฮร์รี่ถอนหายใยาวแล้วลืมา้าหนึ่เมียมอเรโ “ไ้ผ่อนลายเสียทีว่าไหม”
เรโลืนน้ำอึสุท้ายลอแล้วพยัหน้า “็ไม่แย่เท่าไรันว่า ือว่านะ อะไร็เิึ้นไ้ เราอาถูมนุษย์หมาป่าไล่ิน ูพิษ หนาวาย ออาหารายถ้าเสบียหม แ่อนนี้ ็ไม่เลว”
แฮร์รี่ลืมาทั้สอ้า “นายนี่เป็นลูแห่ใ่หรือเปล่า”
“แม่ันบอเสมอว่าันเป็นเหมือนแ้วาอแม่”
แฮร์รี่อมยิ้ม “ันว่าแม่นาย้ออยาไ้ยาหยอาละ”
“ยาอะไรนะ”
“ไม่มีอะไรหรอ” แฮร์รี่บอปัพลาหัวเราะเบาๆ
เรโลอาะปิฝาวลับเ้าที่ “มิสเิลโท”
แฮร์รี่วัามอ “อะไรเหรอ”
เรโยิ้มแ่ “มิสเิลโท ร้นโอ๊นั่น” เาแหนมอ “ที่ิ่็มีเ็มไปหม ส่วนประอบยาฤทธิ์แร ่วยเพิ่มสมรรถภาพัวยาไ้หลายัว”
แฮร์รี่มอเรโเม็ั่วรู่หนึ่ านั้นทำหน้าระรื่น้วยวามประหลาใและบันปะปนัน “รู้เรื่อพวนี้้วย”
“นี่แน่ะ ันปล่อยให้นายเอานะันอีไม่ไ้หรอนะ ิว่าัวเอรู้อยู่นเียวหรือไ นายไม่ไ้รึ่เรนเอร์หรอ”
“เธอเป็นนันให้ันเรียนรู้เรื่อพวนี้ั้แ่แร” แฮร์รี่หลิ่วา้าหนึ่แหนมอิ่ไม้เหนือศีรษะ “รู้ไหม มัเิ้ล็มีารใ้มิสเิลโทเหมือนัน”
“ั้นเหรอ” เรโถาม ัสสัยใร่รู้ว่ามัเิ้ละเอาพืาฝามีพิษอย่านี้ไปทำอะไรแบบไหน
แฮร์รี่มอลับลมาที่เรโ เห็นไ้ัว่าำลัลั้นหัวเราะ “เื่อเถอะ นายไม่อยารู้หรอ อนนี้น่ะ”
“พอเอร์ นายนี่มันัวแสบริๆ รู้ัวหรือเปล่า”
“แน่นอนที่สุ” เาพูพร้อมผหัวรับ
เรโถอนหายใระอิระอา รั้นแล้วำเลือมอหลั “เรา้อไป่อแล้วละ ไม่อยาเสียเวลาไปมาว่านี้”
แฮร์รี่โน้มัวออา้นไม้ “เรารามำหนเวลาหรือเปล่า”
ไม่ใ่ำถามริั ทว่า้าในเรโนั้นะัันไปั่วะ “ไม่” เาบอห้วนๆ “ไม่ ันแ่อยาไปถึเร็วีว่า้า”
แฮร์รี่ผศีรษะหน้าาย “ถือเป็นอันล” เาพยัพเยิหน้าไปทาที่้อเิน่อ “พร้อมไหม”
“นายออ่อน”
แฮร์รี่ส่ายหน้าแล้วโ้ัว่ำ พร้อมผายมือไป้านหน้า “อยืนรานว่า สุภาพสรี่อน”
เรโบเี้ยวเี้ยวฟัน “มุเ่าไปแล้วพอเอร์”
“ใรบอว่าันเล่นมุันล่ะ” แฮร์รี่เปรยึ้นเบาๆ ะ้าวเท้าเินเียเรโ
เรโไม่อยาแม้แ่ะทำหน้าบึ้ถลึาใส่อีฝ่าย ึทำแ่ทอมอพื้นินเบื้อหน้าะย่า้าว ะมัเม้นับารบันทึพืนิ่าๆ ลในรายารในหัว แ่็ห้ามใไม่ให้รู้สึหุหิไม่ไ้ที่พืพันธุ์เหล่านี้ไม่ไ้รับารัแ่ัแให้ี
“ลับไปถึแล้ว นายะทำอะไรเป็นอย่าแร” ู่ๆ แฮร์รี่็ัึ้น
ถาม่ายๆ เรโ็อบ่ายๆ “อาบน้ำ”
“วามิี”
เรโนึภาพอ่าอาบในห้อน้ำพรีเฟ็อย่าโหยหา แล้วปล่อยใล่อลอยไปับห้วนึ “แน่ี อาบน้ำอุ่นให้ยาวๆ ทำวามสะอาทุอทุมุม ัราบโสมมนี้ออาัวันให้หม อ่าน้ำนั้นแสนีเลิศนอยาะอบุเมอร์ลิน ันะไม่ลุไปไหนเป็นั่วโม เป็นวันเลย็ไ้ และ็ฟอสบู่ ันะใ้ทุแบบที่มีเลยละ”
“ส่วนัวันอบวสีม่วนะ” แฮร์รี่เอ่ยอย่าไม่ใส่ใ
“ใ่ นั่นน่ะ... เอ๊ะ เี๋ยว่อนนะ” เาวัามอแฮร์รี่ “นายรู้เรื่อห้อน้ำพรีเฟ็ไ้ยัไ”
แฮร์รี่อ้าปา้าะััน หน้าึ้นสีระเรื่อ เ็ายรีบเหลียวหนีทันที
“ใรบอรหัสผ่านนายแฮร์รี่ บอมาเี๋ยวนี้นะ เร็วเ้า” เรโยิ้มเยาะอย่ามีเลศนัย “นายแอบนัพบใรในห้อเสพสัวาสที่ึ้นื่อที่สุในฮอวอส์หรือเปล่า”
แฮร์รี่หันวับมาหาเรโ หน้ายิ่แ่ำว่าเมื่อแรที่หันหนี “อะไร... ันไม่ไ้ ‘แอบนัพบ’ ใรทั้นั้นแหละ! แ่ัน... มัน็แ่—”
ายหนุ่มไ้ในัที่เห็นแฮร์รี่หน้าแแปร๊เป็นลูมะเือเทศ “ถ้าั้นใรเป็นนให้รหัสผ่านนายล่ะ”
“เริ ิอรี่” แฮร์รี่พูเบาๆ “แ่มันไม่ใ่อย่าที่—”
“นายไ้เสียับเริ ิอรี่เหรอ มิน่าล่ะนายถึบอว่าไม่เยมีแฟน!”
แฮร์รีู่เหมือนะสำลัลิ้นัวเอ “ัน... ือ... แน่ละันไม่ไ้ไ้เสี—มัลฟอย อย่าำลามมายัใส่ปาันไ้ไหม!”
“นายมีอะไรอย่าอื่นยัใส่ปาหรือเปล่า”
ใบหน้าแฮร์รี่เปลี่ยนาแเถือเป็นเียวปั้ าายวาบอย่าุ่นเือ มือผลัไหล่เรโไปที
เรโเถลาไปสอสาม้าว ยัหัวร่อ่อระิ “ใเย็นน่าพอเอร์ ันพูี้ใำเ้าละสิถึไ้ทำท่าแบบนั้น”
“นายมันัววนประสาทริๆ รู้ัวไหม” แฮร์รี่ำเลือมอ
“ันพยายามแล้ว ริๆ นะ”
“และนาย็พูเลยเถินน่าปวหัว”
เรโหัวเราะำัน “ถึราวันเอาืนบ้า โทษานที่หาว่าันาิสม์”
แฮร์รี่ำรามในลำอแล้วส่ายหน้า “็ไ้ ั้นเราหายัน”
“ไม่หรอ ันยัอยารู้ว่านายไปทำอะไรในห้อน้ำพรีเฟ็”
“ันไม่อยาพูถึมัน” แฮร์รี่บอเรียบๆ
ปาเรโเผยอแย้มอย่าุนเียว “แฮร์รี่นายเป็นบ้าอะไรฮะ นายสัะถามัไ้ันอะไร็ถามามใ แ่พอันถามเ้าหน่อย ลับทำเป็นเหมือนเ็บวามลับสุยอออปริศนาอยู่อย่านั้นแหละ”
แฮร์รี่มอรไป้าหน้าะเิน “นายยัไม่เห็นบอันเลยว่าเิอะไรึ้นเมื่อืน... มีอะไรในภาพที่นายเห็น ันว่าเรื่อนี้ยัสำัว่าเรื่อที่เิึ้นในอ่าน้ำเมื่อสอปีที่แล้วนะ”
้วยประหลาใับบทสนทนาที่พลิผัน เรโึไม่ไ้เอาใ่อนเินนหนามเ้าอี ายหนุ่มส่เสียรำาใแล้วึาเออ “มันนละเรื่อัน พอเอร์ และัน็บอแล้ว้วยว่าให้ันัารมัน้วยัวเอ่อน พูอย่าับนายไม่ไ้ล้วเ้ามาในิใันทีละส่วนๆ แล้วยัั้นแหละ แ่เป็นนายนั่นแหละ! ทุรั้ที่นายไม่อบเรื่อที่พู ็ะปิั้นไว้ราวับระบบวามปลอภัยสูสุอริอส์!”
แฮร์รี่ทำเสียฮึฮั
“นายไม่พูับใรเลยเหรอ”
“็พูับหลายน ันพูับนายอยู่นี่็อาทิย์ว่าแล้ว”
เรโบเี้ยวริมฝีปาะรึรอ “นายพูาเสียสีัน่าหา ันูวาม่าออหรอน่า”
แฮร์รี่เอียศีรษะพิาราเรโั่วรู่ นัยน์าวาววับทอประายวามใร่รู้ “เพราะอะไรั้นเหรอ”
“เอ้ออย่าเลย อย่าแม้แ่ะิ เราไม่ไ้ำลัพูเรื่อัน นาย นายอยารู้ไปเสียทุอย่า แ่ไม่อบำถามันสัำ นอเสียานายะิว่าันสมวรรู้ หรืออบเพาะำอบี่เ่าไร้สาระ ทำไมนายถึทำัวมีวามลับนั”
แฮร์รี่หยุะั ทั้สายาและน้ำเสีย่าเยือเย็น “บาทีันอาอยามีวามลับ บาทีวามลับือทั้หมที่ันรู้ั ไม่มีใรบออะไรัน ะนั้นทำไมัน้อบอวามลับันให้นอื่นรู้ ูเหมือนันะมีแ่มันนี่แหละ แล้วอนที่ันพยายามะบอวามริ—” แฮร์รี่เอามือ้ายยึ้นให้เรโเห็นรอยเียนรนั้น “—ไม่เห็นมีใรอยาฟั”
เรโมอแฮร์รี่ รู้สึถึวามเศร้าใเ็มื้นึ้นมา เาถอนหายใ “บาทีนายอาบอผิน”
ั่วรูู่เหมือนะไม่มีอะไรเปลี่ยนแปล แ่แล้ววามึเรียและวามโมโหบนใบหน้าแฮร์รี่่อยๆ เลือนหายไปอย่า้าๆ แทนที่้วยแวววามปวร้าวอันทำให้เรโมวนท้อ แฮร์รี่อ ้มหน้ามอพื้น
“นายอาิว่ามันไม่สำั แ่ันิถึรอนับเฮอร์ไมโอนี่ริๆ”
เรโไหวไหล่ “ันว่ามันสำัับนาย แล้วไุ้ยันไหม”
แฮร์รี่เหลือบมอเรโโยไม่เยหน้าึ้น “มีแ่พวเาที่ันุย้วยไ้”
เรโแทบะรู้สึไ้ถึมวลวามรู้สึที่แผ่รัสีออมาาัวแฮร์รี่ เาไม่เยิถึใรริๆ ัๆ สัรั้ ริอยู่ อนเาไ้เ้าวบพ่อแม่ไปพัร้อนสามสัปาห์ ทิ้เาไว้ับป้า เาบอไ้ว่าเาิถึพ่อับแม่ ทว่าเมื่อมอูใบหน้าแฮร์รี่อนนี้ เาไม่รู้เลยว่ามันหมายวามว่าอย่าไร เรโวิ่หนีาอันรายทั้หวัว่าะไม่หนีเสือปะระเ้ แ่แฮร์รี่ะลับฮอวอส์ไปหานที่รัเา เรโไม่ไ้พูเินริหรอแ่เาลัวอยู่ในใว่าเพื่อนร่วมบ้านเาะ่าเาเสียให้ไ้
อีทั้เายัพบว่านเอแอบอิาวีสลีย์ับเรนเอร์ เหมือนอย่าที่แฮร์รี่พูเมื่อสัปาห์ที่แล้ว “เฮอร์ไมโอนี่ับรอนเป็นแม่มพ่อมที่ีที่สุเท่าที่ันเยรู้ัมา พวเายอมายเพื่อัน และัน็ยอมายเพื่อพวเา นั่นือวามภัี มัลฟอย และนั่น็มาพอแล้วที่ใรๆ ะอิา” เป็นอีรั้ที่หนุ่มน้อยมหัศรรย์นนี้พูถู เพียแ่รั้นี้ไม่เ็บเหมือนลูบลัเอร์ระแทศีรษะเหมือนเ่นทุรั้ เพียแ่ส่วามุแน่นึ้นมาที่หน้าอ
เา้อใบหน้าละห้อยหาอแฮร์รี่ห่าออไปแล้วถอนหายใ เาแย้มยิ้มแห้ๆ แล้วพู “ันเื่อว่าพวเา็ิถึนายเหมือนัน แ่ถ้าอยาเอันเร็วๆ เรา็้อรีบหน่อย มาเร็ว” เาพยัพเยิไปทาที่้อไป
แฮร์รี่พยัหน้า หันไป แล้วออเิน เาไม่ไ้มอลับมาหาเรโ หาแ่ทอสายามอพื้นเบื้อหน้า ไม่ใ่ารหลบหน้าเพราะเือโรธอย่าที่เาทำ่อนหน้านี้ บันี้เาูเหมือนว่าะเหนื่อยล้าเินะถเถีย หรือบาทีอาำลัอ้าว้าใ
ถ้าอยาพูอะไร เรโรำพึะเินเียแฮร์รี่ รู้บ้าไหมว่าันฟัอยู่
เรโำลัลั่นรอในใว่าวรพูออไปหรือไม่ เสียแ่แฮร์รี่พูึ้น่อน
“เริเป็นนบอรหัสผ่านเ้าห้อน้ำให้ันเพื่อะไ้ิเบาะแสารประลอเวทไรภาีภาริที่สอออ”
น้ำเสียที่เปลี่ยนไปอแฮร์รี่ึวามสนใเรโ วายายว้าเล็น้อย “ทำไม”
เสียแฮร์รี่ยิ่แผ่วเบาลอี “เพราะนั่นเป็นอนที่ทุสิ่ิ่ลเหว” เาำเลือมอเรโ สายา้ออย่ามีวามหมาย ัหนึ่พยายามสื่อสารเรื่อราวที่ไม่ไ้เอ่ยออมา
เบื้อลึในใเรโ หมอลุมเรืออเหุาร์ที่เิึ้นในปีนั้นถัร้อยประสานเ้า้วยัน พ่อบอว่าารประลอเวทไรภาีนั้นเป็นารประลอรั้ให่เอาาร แ่็เ่นเย พ่อไม่ไ้บอรายละเอียไปมาว่านั้น ไม่ำเป็น้อรู้เหุผลหรอเรโ ยิ่รู้น้อย็ยิ่เสี่ยภัยน้อย พ่อ็เป็นแบบนั้นลอ ไม่เยบออะไรเา เรโมีอะไรสนุว่า้อทำ ไม่อยาเียเวลาไปั้้อสสัยอะไรเล็ๆ น้อยๆ ระทั่้นเ้าอปริศนาไ้ลอยหายไป่อหน้า่อาโยไม่ไ้ใส่ใเหมือนอย่าเิม แฮร์รี่ไ้แมป์นที่สี่ เอานะนัเรียนรุ่นพี่ที่มีประสบาร์มาว่า วินาศรรมลึลับอนท้ายารประลอ พอิบพอีับารลับมาออมมาร ทุอย่าล้วนราบรื่นเินไป
“นายถูัา ใ่หรือเปล่า”
“ถูหลอใ้ ันถูใ้มาโยลอ แม้แ่ับนที่อยู่ ‘ฝ่าย’ เียวัน
โวลเอมอร์ะทำบ้าไม่แปล”
เรโไม่รู้ะอบอย่าไร เาะพริบาสอรั้แล้วเอ่ย้าๆ “เอ่อ... ใ่ ีที่เป็นที่้อาร ันว่า”
แฮร์รี่หัวเราะ สั้นห้วน ไร้อารม์ ทำเอาเรโสะุ้ “‘ำัอีนิ’ เาพู แล้วมีแสสีเียว สิ่่อมาที่ันรู้ือเรินอนายบนพื้น้าับัน เริไม่ไ้ ‘เป็นที่้อาร’ แ่ถ้าทุอย่าเป็นไปามแผน ัน็ะามเริไปในอีไม่ี่นาที เห็นไหมว่าไม่ไ้มีอะไรพิเศษเี่ยวับารเป็นที่้อารเลย แ่ถู่าแบบใว่าเท่านั้นเอ”
เรโูะไม่สะวใับารสนทนาทั้หมนี้ และแฮร์รี่ท่าทาะรู้ ที่ริเาูเหมือนะอบมันทีเียว
“แผลเป็นบนแนันที่นายถามถึ... เหนือรอยเี้ยวบาิลิส์ึ้นมา... หาหนอนรีรนั้น... และใ้เลือันในารืนร่าโวลเอมอร์ แผนารือใ้ประโยน์าัน านั้น็่าทิ้่อหน้าผู้เสพวามายทั้หม เพียเพื่อที่โวลเอมอร์ะไ้พิสูน์ว่านแ็แร่ว่าเ็ายนหนึ่ เาแ่อยาเล่นับันเเ่นแมวเล่นับหนูเพื่อวามสนุ่อนะ่าทิ้”
แฮร์รี่ำเลือมอเรโ “ทีนี้รู้หรือยัว่าทำไมันถึไม่อยาพูอะไรเท่าไร” เาเอ่ยถามเบาๆ
“แหม...” เรโละล้าละลั “นั่น็ผ่านมาปีว่าแล้ว ือว่า ีวินายมีอะไรมาว่าเรื่อนทีุ่็รู้ว่าใร ใ่ไหมล่ะ ็พูเรื่ออื่นที่นายไม่้อเ็บปาเียบเป็นเป่าสาี”
แฮร์รี่เอื้อมมือับแนเรโโยพลัน หมุนืนมาให้ประันหน้าัน นัยน์าสาายวามเรี้ยวราเบื้อหลัแว่นา และเรโบอไม่ไ้ว่าแฮร์รี่ะสิแหรือไม่ เาลัว “นี่นายไม่เ้าใใ่ไหม โวลเอมอร์ทำทุอย่าในีวิันพั ไ้ยินไหมเรโ ทุสิ่ทุอย่า! นายเ้าใหรือเปล่า!”
“ัน... ือ... เ้าใแล้ว... ัน... แ่ว่า...” ำพูหายไปภายใ้วาแ็ร้าวอแฮร์รี่ เารวบรวมวามล้าที่พอมีเหลืออยู่พยายามะเห็นใอีฝ่าย “เา็มีอิทธิพลับีวิันเหมือนันนั่นแหละ... ันหมายถึ ันวรอยู่รับใ้เา ันเ้าไปมีส่วนร่วมอนยัเ็เินไป และที่ันมาอยู่รนี้ไ้็เพราะ—”
“ให้ายสิเรโ! นายิว่าสิ่ที่นายเอมามันเทียบไ้ับสิ่ที่ัน้อรับมือเหรอ ัน้อสู้ับเาอนันอายุสิบสี่! ถ้าไม่ใ่เพราะวามบัเอิที่ว่าไม้เรามีแนแฝ เานะไปแล้ว”
เรโพบว่าัวเอำลัถูึ้วยอารม์ที่่าันระหว่าวามลัวและวามหุหิ ลัวที่ว่าแฮร์รี่ะปะทุอารม์ใส่เา หุหิที่หมอนั่นเอาแ่ิว่าัวเอเอเรื่อแย่ว่านอื่น เรโเลือที่ะไม่อบสนอ้วยอารม์ไหน เพียแ่พูสิ่แรที่ผุึ้นมาในใอันบอบ้ำ “แนแฝเหรอ...”
“ไว้ันะบอเรื่อนั้นทีหลั แ่เื่อเถอะว่าันอยามีเรื่อีๆ ไว้พูับเาบ้า อะไร็ไ้ แ่ไม่มี ันอยามีีวิเรียบ่ายธรรมา แ่ไม่มี วันหนึ่ันอยาื่นึ้นมาแล้วมีพ่อแม่ อยาัวลเรื่อทำยัไให้สอบผ่านและหาแฟนสัน แ่นั่นเป็นไปไม่ไ้ และันไม่มีทาเลือ”
วามหุหิเริ่มะึ้นนำ แ่แล้วเรโสัมผัสไ้ถึน้ำเสียอันสั่นเรืออแฮร์รี่ เ็หนุ่มไม่ไู้เป็นริฟฟินอร์ที่ถือแ่วามิัวเอ ัพ้อ่อว่าโะา แ่เาูบอบบาและหวาลัว ำแพที่เาปิั้นนเอไว้ั้แ่้าวออาุใ้ินำลัทลายล
แฮร์รี่ลืนน้ำลาย “นในที่สุัน็ยอมรับีวิที่ไม่ไ้เป็นอัน แ่ันไม่ไ้ยอมรับว่าะเสียมันให้เา อาฟัูื่อบื้อนะ แ่ันเื่อว่านายะไม่ส่ันลับไปที่นั่น”
“ัน...”
่อนเรโะเอ่ยอะไร แฮร์รี่ไ้วยเอามีออมาาสายา เรโร้อเสียหล้วยวามใ พร้อมเอาแนึ้นมาป้อหน้า ราวนี้แน่ใแล้วว่าแฮร์รี่เสียสิไปแล้วริๆ และำลัะทำร้ายเา เรโมอลอออมาาใ้แน ึเห็นว่าแฮร์รี่ำลัยื่น้ามับมีมาให้
“รับไปสิ” แฮร์รี่บอเรียบๆ
เรโเอามือลอย่าประหลาใ “อะไรนะ”
แฮร์รี่เอื้อมับมือวาเรโมา แล้วยัเยียมีลไป นิ้วเรโำรอบ้ามมีโยอัโนมัิ เมื่อนั้นเอแฮร์รี่ไ้ึมือึ้นมาให้ปลายมีรอยู่ที่ลำอนเอ
“ทำสิ เอาเลย”
“แฮร์รี่—” เรโพยายามะเอามือล แ่แฮร์รี่ผลัมันึ้นเหมือนเิม “แฮร์รี่ นายทำบ้าอะไร”
“พิสูน์ให้รู้” แฮร์รี่เหล่มอปลายมี “ไม่มีารล้อเล่น”
“พิสูน์บ้าบออะไรอี” เรโแทบร้อ พยายามเอามีลอีหน
แฮร์รี่ผลัแนเรโึ้นใหม่ แล้วส่ายหน้า “ทำเถอะน่า นายเยแทันแล้ว้วยมีนี่ ทำอีทีสิ ราวนี้ทำให้ถู”
เรโปรายามอามวามยาวแน ผ่านใบมี ไปนถึลำอแฮร์รี่ ปราเป็นภาพ้อนทับึ้นมาในทันใ มันือภาพใบมีอโวลเอมอร์ำลั่อที่อเา ภาพเาี้ไม้ายสิทธิ์ไปที่แฮร์รี่ ภาพแฮร์รี่ัวสั่นระริ่อหน้า ท้าให้ทำสิ่ที่ไม่สามารถพูออมาไ้
เสียร้อิอยู่ในลำอเรโ ละม้ายล้ายับเสียใปนสะอื้น เา้าวถอยออมาไม่ให้แฮร์รี่ะหยุไว้เสีย่อน เอามีลและเสียบลับืนไว้ในฝัอย่าี เาเียนทำหล่น ้วยเนื้อัวสั่นเทาเอามาๆ รั้นมอึ้นแฮร์รี่็มออบมา ุ้นเ้ามาในวา
“ั้น...” แฮร์รี่เปรย ปล่อยำพูลอยว้าลาอาาศ
“ั้นอะไร” เรโอบเสียสั่น
“ันบอนายแล้วว่าันอาย้วยมือัวเอ ีว่าให้โวลเอมอร์เป็นนทำ”
วเนรเรโเบิโพลเมื่อนึไ้ถึประโย่อมา หรือไม่็ให้นายเป็นน่าัน “แฮร์รี่... ันไม่... ือมัน... ไม่ไ้...”
“ันเื่อในาย ว่าะนายะไม่่าัน และเื่อว่านายะไม่ส่ันลับืน”
เสียรวราเล็ลอออมาาเรโ
แฮร์รี่้าวเ้าใล้อีหนึ่้าว “ำถามมีอยู่ว่า... นายเื่อใัวเอหรือเปล่า”
เรโพยายามเปิปาพู ทว่าทำไม่ไ้นานั้น ริมฝีปาเม้มแน่น ทำไ้เพียแ่พยัหน้า
“นายะสู้นว่าะลับถึบ้านหรือเปล่า”
เรโพยัหน้าอีรั้
ในที่สุใบหน้าแฮร์รี่็ผ่อนลายเป็นรอยยิ้มโล่ใ าม้วยเสียถอนหายใ ทันใเา็ทำให้เรโอใแบบไม่าิ แฮร์รี่้าวไปใล้ เอาแนล้อไหล่เรโัหนึ่ะปป้อไว้ ามอา หน้าผารัน ใบหน้าเาเปี่ยมไมรีทว่าแฝวามริั
“ั้นเราะลับบ้าน้วยัน”
เรโ้อมอแฮร์รี่ ไม่ถนัใับวามใล้ิันี้ แ่ในะเียวัน็รู้สึว่าหาแฮร์รี่ปล่อยมือ เาะล้มล แฮร์รี่ไม่ไ้ทลายำแพที่ั้นระหว่าทั้สอ เาเพียแ่้าวผ่านเ้ามา่าหา และวามิึ่เรโุ่อนลอวันำลัเผยออมาให้อีฝ่ายเห็นนหมสิ้น
“แฮร์รี่... ในภาพนั้น... ับนที่รู้ว่าใร... เมอร์ลิน มันแย่มา... เาบอว่าถ้าันส่นายืน... ถ้าันส่เราืน เาะไว้ีวิัน... แ่ถ้าไม่ เาะ... เาะ—”
“ันรู้ เรโ โวลเอมอร์็เป็นแบบนั้นแหละ เาเล่นับใน ั้นันะให้้อเสนออัน ถ้านายไม่ปล่อยให้เาไ้ัวัน ัน็ะไม่ปล่อยให้เาไ้ัวนาย ยุิธรรมีไหม”
เรโยืนนิ่ แฮร์รี่เริ่มวิ เพราะิ้วเามวเ้าหาันอย่ารวเร็ว
“เรโ...”
ไม่ใ่ว่าเาไม่อยาบอวามริทั้หมับแฮร์รี่ ที่ริเาแ่ทนไม่ไ้ที่ะทำแบบนั้นมาว่า เาะบอแฮร์รี่ไปไ้อย่าไรว่าเาอาะหยุโวลเอมอร์ไม่ให้มาเอาัวเาไปไม่ไ้ โอาสที่ะหาวิธีแ้ำสาปไ้ทันเวลายัมีอยู่หรือเปล่า แ่ในทาลับัน ถ้าเาส่แฮร์รี่ให้โวลเอมอร์ ็ะไม่มีโอาสที่แฮร์รี่ะรอืนมา เมื่อนึถึมีนั้นแล้ว เรโรู้ว่าเาทำร้ายแฮร์รี่อีไม่ไ้และ็ยัยอมแพ้ไม่ไ้ แฮร์รี่พูเป็นมั่นเป็นเหมาะแล้ว ถ้าารส่ัวแฮร์รี่ืนมันแย่ว่าาร่าเา... ไม่มีทาที่เาะทำไ้ล แ่นั่นไม่ไ้เปลี่ยนแปลวามริที่ว่าโวลเอมอร์ไ้แฮร์รี่ไปแล้ว
“เรโ เาทำอะไรเราที่นี่ไม่ไ้หรอ”
เรโสะุ้ ้วยรู้ว่ามันผิเพียไร ทว่าแฮร์รี่ยัไม่ยอมหยุ
“เาอาทำให้นายลัวไ้ แ่เาทำร้ายนายไม่ไ้ เาเลิามหาเราในป่าเพราะิว่านายะยอมทำาม นายเ้มแ็พอที่ะหนีออมาั้แ่แร นายแ็แร่พอที่ะ้านทานเาแล้ว”
“ันออมา” เาระิบ “เพราะันลัว”
“ัน็ลัว”
เรโเลิิ้ว้าเียว
แฮร์รี่ยิ้ม “ันโ่มาถ้าไม่ลัวอะไรเลย”
เรโระบายยิ้มอ่อนๆ “นายูไม่ลัวอะไรอนเล่นน้ำเป็นลิเป็น่าในลำธารนั่น”
แฮร์รี่หัวร่อ่อระิ “ไหนๆ ็มาิอยู่ที่นี่แล้ว เลยิว่าะใ้เวลาใหุ้้ม่าไปเลย ันะเอานายลน้ำให้ไ้อยู”
รอยยิ้มแย้มว้าึ้น “ไม่มีทาหรอ พอเอร์”
“อยูแล้วัน” แฮร์รี่ยิ้มแ่อย่าท้าทาย นเรโออมยิ้มามไม่ไ้
และเรโ็ยัอไม่ไ้ที่ะรู้สึว่าท่ามลาวามแปลประหลาที่เิึ้นทั้หม เาไม่ไ้รู้สึอึอัเลยที่ไ้อยู่ใล้แฮร์รี่ รัน้าม เหมือนมีบาสิ่ทำให้เาสบายใเวลามีแฮร์รี่อยู่เีย้า บาสิ่ในัวอีฝ่ายที่ทำให้เรโเื่อว่าเาสามารถแ็แร่ึ้นไ้เพื่อให้แฮร์รี่ไ้พึ่พิ บาสิ่ที่เรโไม่อยาปล่อยให้หลุมือ
รอยยิ้มเรโนิ่มนวลล “ล”
แฮร์รี่ผละออมาเล็น้อยแล้วมออีนอย่าสสัย “อะไร”
“ลว่า ันะไม่ปล่อยให้เาไ้ัวนาย” เาไหวไหล่ “อีอย่า ำสัาะไปมีประโยน์อะไรถ้ามันไม่มีผลเมื่อสถานาร์เปลี่ยนไป”
าแฮร์รี่เป็นประาย ทว่าเายัรอใบหน้าสบนิ่ “แน่ในะว่าทำไหว ันไม่รู้ว่าโวลเอมอร์ะทำอะไร่อไป สถานาร์อาะเปลี่ยนอี็ไ้”
เรโสูหายใยาว้าๆ “ถ้ายัั้นัน้อเรียมัวให้พร้อม อีอย่านาย่อรับนทีุ่็รู้ว่าใรมาั้หลายปี ัน็้อรับมือไ้บ้าละ ใ่ไหม ันปล่อยให้นายมาโว์เ่เหนือันอีไม่ไ้หรอ”
แฮร์รี่ียิ้มร่า “ฝันเถอะเรโ” เาล่าถอย ปล่อยแนออาไหล่
เรโในที่สุ “ฤูแ่ันวิิะเริ่มในอีสามสัปาห์ และัน็ั้ใไว้ว่าะเยที่ไม่ลแ่ฤูาลที่แล้ว”
ไหล่เรโรที่มือแฮร์รี่ผละออไปลับรู้สึเย็นพิลเมื่อไม่มีมือนั้นอยู่แล้ว เรโพบว่านะนึหาสัมผัสนั้น ระนั้น ำท้าวิิยัอวลอยู่ในอาาศ เรโเอามือออ “เี๋ยวไ้รู้ัน พอเอร์” เาเน้นย้ำนามสุล
“ฟัูเหมือนท้านี่” เาออปาอย่าั้ใ พลาเลียนแบบท่าทาเรโ
“็ไม่ผิ”
“และถ้าอยาแ่ให้รู้แพ้รู้นะ เรา็้อไปให้ถึทันเวลา” เาหันหน้าไปามระแสน้ำ “มาเร็ว รีบไปอนยัสว่าอยู่ ันว่าฟ้า็เริ่มรึ้มแล้ว้วย”
เรโลายแนที่ออออแล้วแหนมอ แฮร์รี่พูถู เมบนฟ้าเริ่มสีเ้มึ้นเรื่อยๆ นี่เพิ่น่าะ่วบ่ายแ่ๆ เอ “เยี่ยม” เาพึมพำ “ะไ้เปียโัน็ราวนี้”
“อาะ” แฮร์รี่พูะออเินอีรั้ “หรืออาไม่”
เรโเินเีย้า “ไหนบอันิว่าเราะหาที่หลบไ้ที่ไหนในป่าอย่านี้”
แฮร์รี่แย้มยิ้มอีรั้ “เฮอร์ไมโอนี่สอนาถาันน้ำให้ัน เอาไว้ใ้ับแว่นาอนแ่วิิาฝน มาิูแล้วเธอสอนันสิ่ที่มีประโยน์ทั้นั้นเลย ันว่าาถานี้น่าะใ้ับอย่าอื่นไ้ เ่นผ้าลุม”
เรโเริ่มยิ้มออเมื่อิว่ามีที่หลบฝนบับพพาอยู่ ่อนะนึอะไรึ้นไ้ “เี๋ยว่อนนะ! นายรู้ัาถาันน้ำ แ่ไม่ิะบอัน่อนลไปลุยน้ำวันนั้น ปล่อยให้เท้าันเปียและเย็นโยเปล่าประโยน์!”
แฮร์รี่ไ้แ่ยิ้มเหนียมอายอบ “อุ๊ย”
ยามสายัห์ะวันรอน พาพร้อมพายุฝนลเม็มาเป็นห่าให่ แฮร์รี่พบพื้นที่แห้บนเนินินใ้อไม้่อนที่ฝนะหนัเินทาน ร่ายาถาอยู่สอสามที สุท้าย็เสผ้าลุมล่อหนเป็นที่หลบันน้ำไ้สำเร็ มอามุมบน ที่หลบฝนเร้นายผู้อาศัยทั้สอไ้อย่ามิิ ส่วนภายในถู้ำไว้้วยิ่ไม้ ผ้าลุมูล้ายเ็นท์พัแรมที่าโยเ็ไม่ประสา รลาแฮร์รี่และเรโนั่เอาหลันัน สับฟัเสียฝนเทลมาระทบ้นไม้ใบห้ารอบๆ
แฮร์รี่รู้สึแปลที่ไ้แนบิสนิทเนื้อับเรโ ทว่าสัมผัสนั้นลับทำให้สบายใ ท่ามลาวามโเี่ยวอทัู้่อันปลีแยาโลภายนอ แผ่นหลัอุ่นอเรโหนุนอยู่เบื้อหลั ย้ำเือนว่าเาไม่ไ้ัวนนเียวและมีนที่เาพึ่พิไ้ แม้นนนั้นะเป็นเรโ็าม ระนั้นมัน็ไม่ไ้ฟัูแย่อี่อไปแล้ว ้วยอนนี้แฮร์รี่ไ้รู้ัเพื่อนร่วมทานนี้เพิ่มมาึ้น
แฮร์รี่นั่ฟัเรโพูเรื่อแม่อเา ใส่ใในทุถ้อยำ สัมผัสถึน้ำเสียอันเปี่ยม้วยวามเสียใ เาอให้เรโเล่าเรื่อนาร์ิสาให้ฟั ออะแปลที่ไ้ยินเรโเล่าอย่านี้ เาพูถึแม่้วยวิธีที่่าออไปาอนที่พูถึพ่อโยสิ้นเิ
“แม่ไม่ใ่นอบเ็อะไรนั ถ้าพ่อไม่ไ้ระบุเรื่อทายาทในสัา่อนสมรส แม่ะทำหมันัวเอ้วยน้ำยาุมำเนิั้แ่่อนแ่แล้ว แม่แทบไม่ไ้เอันนันอายุไ้หหรือเ็วบนี่แหละ อนนั้นแม่นมเลี้ยันให้โพอที่แม่ะเลี้ยเอไ้” เรโหยุไป แฮร์รี่รู้สึไ้พร้อมทั้ไ้ยินว่าอีฝ่ายสูหายใเฮือให่
“แ่็ไม่เป็นไรหรอ มัน็วระเป็นแบบนั้นอยู่แล้วนี่นะ ันมีอเล่นเยอะนนับไม่ถ้วนเลยละ ันใ้เวลาโยมาับเพื่อนเวลาที่พ่อับแม่มีแ ึู่เหมือนะมีทุวัน โยเพาะ่วหน้าร้อน ันไม่ไ้รับอนุาให้ร่วมโ๊ะอาหาร้วยระทั่ันอายุไ้สิบสอ ันึใ้เวลาเือบทั้หมับวินเน์ เรอรี่ เบลส มาร์ัส ธีโออร์... แม้ระทั่ับมิลลิเน์และแพนี่ถ้าำเป็น”
ไ้ยินแล้วแฮร์รี่็หัวร่อิั
“เป็นอะไร” เรโถามห้วนๆ
“เปล่า ันแ่ไม่ินที่ไ้ยินื่อแรพวเา เหมือนับว่าพวเาูเป็นผู้เป็นนึ้นมา” แฮร์รี่รอูแล้วรีบแ้ “ถ้านายเ้าใวามหมายน่ะนะ”
เรโหัวเราะอบ หลัที่ิับแฮร์รี่็สั่นไป้วย “เหมือน ‘รอน’ ับ ‘เฮอร์ไมโอนี่’ ยัี้ใ่ไหม”
“ทำนอนั้นแหละ” แฮร์รี่อบพลายิ้มับนเอ “แล้ว แม่อนาย...”
“อ้อริสิ” เรโพูเื่อยา “แม่อยาให้ันมีหน้ามีา แ่ไม่ไ้ออำสั่เหมือนอย่าพ่อ ราบใที่ันทำให้ท่านูีในสัมและไม่ไปรบวนมานั แม่็ไม่สนหรอว่าันะทำอะไร ันอยาให้แม่สนใันเหมือนันนะ แ่ท่านไม่ไ้ใส่ใอะไรับวิิ และัน็อยาเอาใพ่อมาว่า ันมั่นใว่าลึๆ แล้วแม่ภูมิใในัวัน แม่รััน ท่านไม่อยาให้ันเ้าเิร์มสแร์ แ่ันิว่าเป็นเพราะอยาให้ันทำามธรรมเนียมรอบรัวมาว่า—เ้าเรียนที่ฮอวอส์และอยู่บ้านสลิธีริน—พอๆ ับอยาให้ันอยู่ใล้บ้าน แม่บออยู่บ่อยรั้ว่าันะเป็นหน้าเป็นาอรอบรัว อยาให้ันไ้ี ทุรั้ที่พ่อะอใส่ัน แม่ะยืนอยู่้าๆ อยปรามพ่อไม่ให้เลยเถิเินไป”
แฮร์รี่เลิิ้วึ้น้าหนึ่ “แล้วพ่อนายเย ‘เลยเถิ’ มาแ่ไหนเหรอ เาเย...”
“ถ้านายะถามว่าพ่อเยีันไหมละ็ เลิิไปไ้เลย ารลโทษทาายเสื่อมเียริและศัิ์ศรี—และอย่ามา่อนแะเรื่อเอลฟ์ประำบ้านอี อร้อ ไม่ว่านายะิว่าผู้เสพวามายทำไ้หรือไม่็าม พ่อันเป็นนไว้ัวและวบุมัวเอไ้ มีเียริ เา้อารวามเารพ เาอยาให้ันเรียนรู้ที่ะเป็นเหมือนเา เาึโรธเมื่อันล้ำเส้น แ่พ่อให้ันทุอย่า ทุอย่าริๆ แน่ละันอยาไ้มาว่านั้น ึ่อาเป็นวามผิมหัน์ และพ่อทำถูแล้วที่ห้ามปรามัน... ไม่ใ่ว่าันเ็มใฟั... หรืออยาฟั รุนแรที่สุที่พ่อเยทำือัันไว้ในุใ้ินรั้นั้น และมัน็สมวรแล้ว ะนั้นนายอย่ามาพูรอหูันแบบนั้นอี”
แฮร์รี่ลั้นำเอาไว้ นึลที่ว่านาไม่ไ้อยู่้วยันนานอะไรนั แ่
เรโ็รู้แล้วว่าะยุแหย่แฮร์รี่ไ้อย่าไร “ันยัไม่ทันั้ัวเลย”
แผ่นหลัเรโระุเล็น้อยาารหัวเราะ “แน่สิ พอเอร์”
แฮร์รี่ยิ้มริ่มับัวเอ เาบอไ้้วยว่าอีฝ่ายะเรียเาว่า “แฮร์รี่” เมื่อไร หรือ “พอเอร์” เมื่อไร ่าน่าำริๆ
“ถึานายอบแล้ว” เรโว่า่อ “ราวนี้ันเป็นนถามบ้า”
“ว่ามาเลย” แฮร์รี่บอเรียบๆ
“เล่าเรื่อรอบรัวนายิ”
ทันในั้นแฮร์รี่ึรู้สึึเรียึ้นมา “นายรู้แล้วว่าเิอะไรึ้นับรอบรัวัน”
“ไม่ใ่ แฮร์รี่” เรโพู ออหุหิหน่อยๆ “ันหมายถึพวมัเิ้ลที่นายอยู่้วยโน่น นายไ้เะ้นพวนั้น หรือำราบ้วยปลายไม้นายหรือเปล่า” เาระุหัวเราะ “หรือพวเาประบสอพลอนายปานะลืนิน”
“เออสิ ประบสอพลอัน” แฮร์รี่พูอย่ามื่น “เหมือนที่โวลเอมอร์
ประบนายไ”
ไ้ยินันั้นหลัเรโ็ไหวสั่นและแ็ทื่อไป “หือ”
“พวเาเลียเวทมนร์ยิ่ว่าอะไร มันถือเป็นำหยาบาย พวเาเลียพ่อแม่ัน ันว่าป้าอิาแม่ ที่มีเวทมนร์ แ่ป้าเพ็ทูเนียไม่มี ป้าิไปเอว่าาับยายอบแม่มาว่า เธอเลยไม่สบอารม์เท่าไร”
เรโำราม่ำ
แฮร์รี่หันหน้าเล็น้อยมอผ่านไหล่ไป “อะไร”
“ถึทีนายถามแล้วันะบอ อย่ามาทำเบี่ยประเ็น เราลันแล้ว”
“็ไ้ ามใเหอะ”
“ี เออนี่ ถึพวนั้นะเลียพ่อแม่นายแ่นาย็เป็นพ่อมนี่... เาแทบะทำอะไรนายไม่ไ้้วย้ำ ริไหม ือว่า ทั้นายและพวเา่า็รู้ว่าวันหนึ่นายอาทำประโยน์ให้พวเา หรือทำร้าย็ไ้ ึ้นอยู่ับว่า—”
“หึ น่าเสียายนะ” แฮร์รี่ัึ้น “ันไม่รู้้วย้ำว่าันเป็นพ่อมระทั่มีหมายฮอวอส์ส่มา พวเาไม่เยบอ ไม่เยอยาให้รู้ พวเาเลียัน ถึแม้อนนั้นันะไม่รู้ว่าทำไม พวเาทำทุอย่าที่ทำไ้เพื่อีันันาโลเวทมนร์ ิว่าะรีเวทมนร์ออาัวันไ้ถ้าทำให้ันเป็นทุ์ไ้มาพอ พวเาึทำแบบนั้นับันมาโยลอ”
“เี๋ยวนะ... นาย... ไม่รู้เลยเหรอ”
“ไม่เลย”
“แ่นายัะาย!”
“ีนะที่นทั้โลลืมบอันเรื่อนั้น มันน่าใอยู่ไม่น้อยูาสิ่ที่รอบรัวเอร์สลีย์ปิบัิับัน”
แฮร์รี่ปล่อยให้ำพูลอยว้าลาอาาศรู่หนึ่ รู้สึไ้ว่าแผ่นหลัเรโผละออไปเล็น้อยๆ แฮร์รี่หันไปูอีรั้ ึเห็นอีฝ่าย้อมหลัอเ่าอยู่
“พวนั้นทำอะไรับนายบ้า” ำถามเรโแทบไม่ไ้ยินลาเสียฝน
แฮร์รี่รึรอว่าเาอยาพูออไปมาเพียไร “เอาเป็นว่าันรู้สึเห็นใพวเอลฟ์ประำบ้านาใเลย”
“รายละเอีย้วย พอเอร์ เราลแล้วไ”
แฮร์รี่ถอนหายใแล้ว่อยๆ เอนหลั แสวหาสิ่ปลอบประโลมและวามอบอุ่นาเรโ “็ไ้ ี้ยุ พวเาทำับันราวับเป็นนรับใ้ บอให้ันสำนึบุุที่มีที่ใหุ้หัวนอน ัน้อทำับ้าววาไว้บนโ๊ะให้เสร็่อนะนั่ร่วมโ๊ะไ้ และว่าันะทำอะไรเสร็ ลูพี่ลูน้ออมะละอัน็ินทุอย่าเลี้ยหมแล้ว” เาสูหายใเ้า
“พวเาบอว่าพ่อแม่ันายในอุบัิเหุรถยน์ บออีว่าเพราะั้นันถึไ้แผลเป็นมา แฮริเป็นนบอวามริันอนันอายุรบสิบเอ็ เอาหมายาฮอวอส์มาให้้วยัวเอเพราะว่าลุับป้าเ็บไปทิ้หม เาือนแรที่ทำับันเหมือนมนุษย์มนา... ึ่นั่นือเหุผลว่าทำไมันถึอยาบีบอนายทุรั้ที่นายว่าเา”
เารู้สึไ้ว่าเรโพยัหน้า “พู่อสิ”
“ันยัพูไม่พออีเหรอ”
“ยั”
แฮร์รี่ทอมอเ้าไปในวามสลัวโพล้เพล้ผ่านผืนผ้าลุมโปร่ใส เหม่อมอเาไม้โอนไหวยามเม็ฝนระทบลีบใบและสายลมโบพัิ่้านสาา ฝนฟ้าะนอเือนให้นึถึ่ำืนนั้นรั้แรพบแฮริ ่ำืนแรที่รู้สึว่าพรุ่นี้ยัมีหวั เมื่อรั้ที่รู้สึเหมือนยัมีีวิใหม่... ห่าไลาที่เป็นอยู่นี้ ที่รั้นทว่าเป็นอันที่ปลอภัย อนที่โลเริ่มเปลี่ยนเป็นใบที่าม เปี่ยม้วยำมั่นสัา ่อนะรู้ว่าเาออมาารเิมนั้นเพียเพื่อะเ้าไปในรั้นใหม่... ึ่มีแ่สัว์ร้ายัวให่ว่าแมมุมในห้อใ้บันไอเา
มันเป็นเหมือนเรื่อส่วนัวเินว่าะบอับใร โยเพาะับเรโที่ทั้สัปาห์ไม่เยะาิีับเาเลย และะนับว่าเป็นเพื่อนเป็นพ้อไม่ไ้ แม้ระนั้นในะเียวัน เา็อยารู้ว่าอีฝ่ายะแสท่าทีอย่าไร เวลานี้เหมาะที่ะบอเา แฮร์รี่สลัวามฝืนใะแพร่พรายวามลับสุยออนเอออไป แล้วยืไหล่ปรายามอพายุฝน้านอ
“ันบอไ้ว่าารอยู่ในรัไม่ใ่เรื่อใหม่สำหรับัน”
เรโยืหลัร “พวมัเิ้ลมีุใ้ิน้วยเรอะ!” เาถามอย่าไม่อยาเื่อ
แฮร์รี่เือบหลุหัวเราะ “เปล่า ไม่ใุ่ใ้ิน แ่ว่าเป็นห้อใ้บันไแบๆ ที่ใ้เป็นห้อนอนันมาเือบสิบปี เมื่อไรที่พวเาไม่อยายุ่ับัน ็ะัันไว้ในนั้น บารั้็เป็นั่วโมๆ ึ่็ไม่แย่นัหรอ เพราะอย่าน้อยอนันอยู่ในนั้น ัน็ไม่้อยุ่ับพวเาเหมือนัน”
นั่นละ วามลับสุยออเา อนนี้ให้ถูเปิเผยออมาให้เรโไ้หัวเราะเยาะเย้ย หาแ่ว่าเรโไม่ไ้พูอะไร
“เรโ...”
“พวนั้นันายไว้ในห้อใ้บันไเหรอ”
“อนันไม่ไ้ทำานบ้าน”
“แ่นั่นมันที่อเอลฟ์ประำบ้านนะ!”
“ราวนี้รู้หรือยัว่าทำไมันถึเห็นใพวมัน อีอย่าพ่อนาย็ันายไว้ในุใ้ินนี่”
เรโผละหลัออาแฮร์รี่โยพลัน ว้าไหล่อีฝ่ายหมุนให้หันมา “พ่อทำโทษันรั้เียว แฮร์รี่” าสอู่้อมอันในแสะวันล้อย ใบหน้าเรโทอวามุ่นเือและเร่รึม ทว่าน้ำเสียลับสั่นพร่า เามอาแฮร์รี่อีั่วรู่ านั้นหันหนี “ันเลียมัเิ้ล” เาเอ่ยเสีย่ำ
“ทำไมนายถึเลียัมัเิ้ลนั” แฮร์รี่ั “ันไ้ยินนายเอาแ่่อว่า ‘มัเิ้ลไม่ีอย่าโน้น’ ับ ‘เลือสีโลนโสโรอย่านี้’ ทำไมัน”
เรโเหลือบาึ้นมอ ไม่ไ้เยหน้า “มัเิ้ลพวนั้นทำับนายเหมือนเศษินสิ้นไร้ นายยัปป้อพวมันอีเหรอ”
แฮร์รี่นิ่วหน้า “ไม่ใ่พวเา แ่เป็นมัเิ้ลโยทั่วไป นเราไม่ไ้เป็นแบบนั้นเหมือนันทั้หมหรอนะ”
เรโำเลือมอมือเา “ไม่อยาพูเรื่อนี้แล้ว”
“แย่หน่อยนะ ันอยารู้”
“็ไ้” เรโเอ่ย้าๆ “แ่สิ่ที่ันะพูือสิ่ที่มันเป็นริๆ ไม่้อพยายามมาเปลี่ยนใัน ห้ามเถีย แล้วันะเล่าให้ฟั”
แฮร์รี่พยัหน้ายินยอม
“เอาละนะ” เรโเปรยเรียบๆ แม้น้ำเสียไม่ไ้ฟัูสนใเรื่อที่ะพู แ่็ยอมเอ่ยออไปรๆ
“มัเิ้ลและพ่อมเป็นเื้อสายที่แ่าันึ่ไม่วรนำมารวมัน พวนั้นพยายามวาล้าเผ่าพันธุ์เรามาร่วมหลายศวรรษ และเพราะพวมันนั่นแหละพวเราึ้อหลบ่อนัวเอ ะทำอะไร็้อระวั้วยลัวว่าพวมัเิ้ละเห็น พวเลือสีโลนและเลือผสมยิ่มีแ่ะเพิ่มวามเสี่ยในารเปิเผยพวเรา ในะเียวัน็ยัแปเปื้อนสายพันธุ์อเราอี และัน็ไม่เ้าใว่าทำไมเรา้อัวลเรื่อารถูเปิเผย้วย เห็นัอยู่แล้วว่าเราเหนือว่า แล้วทำไม้อเย่เท้าระวััวราวับว่าพวเราไปผู้บุรุโลอพวเาอย่านั้นแหละ”
“ันเลียารที่้อให้ที่อยู่พวที่ไม่ใ่พ่อมโยแท้ริ พวเลือผสมเอไม่ถือว่าแย่เท่าไร เพราะอย่าน้อย็ยัอยู่ในระูลพ่อม แ่ถึอย่านั้น็มีเื้อสายผสม ไม่พ่อ็แม่นในหนึ่เป็นมัเิ้ล... แล้วทำไมแม่มหรือพ่อม้ออยาแ่านับมัเิ้ล้วย ันไม่เ้าใเลย และพวเลือสีโลน็อี พวนั้นไม่รู้้วย้ำว่าเราือใร มาฮอวอส์โยที่ไม่รู้ว่าำลัอยู่ที่ไหน พ้าวอมัเิ้ลิัวมา้วย โรเรียนเวทมนร์ไม่วรมีที่ให้พวนั้น้วย้ำ!”
“และเรื่ออเรื่อ็ือ ถึะสอนเลือสีโลนให้รู้วันธรรมพื้นานอพ่อมไ้ พ่อมแม่มที่ไม่ใ่สายเลือบริสุทธิ์็ไม่สามารถมีพลัเทียบเท่าเลือบริสุทธิ์ไ้หรอ มันเป็นไปไม่ไ้ เรนเอร์อาเป็นหนอนหนัสือ แ่ไม่ไ้หมายวามว่ายายนั่น้อมีพลัริๆ... ยิ่มีารผสมเื้อสายมาเท่าไร สายพันธุ์เรา็ะยิ่อ่อนแอลมาเท่านั้น ืนเรายัแ่าน่าเื้อสาย ให้พวนั้นเ้ามารุรานเราอย่านี้ อีไม่นานเรา็ะไม่เหลืออะไรเลย แล้วทุน็ะเิเป็นสวิบ”
“เพราะอย่านั้นันถึเลีย เป็นเหุผลหลัๆ เลยละ” เรโเยหน้ามอ “มีอะไระเถียันไหมทีนี้”
แฮร์รี่ใ้วามิั่วรู่ เารับปาแล้วว่าะไม่เถีย แ่ไม่ไ้รับปาว่าะไม่บอวามรินี่นะ “โวลเอมอร์เป็นเลือผสม”
แม้ในวามมืสลัว เา็สามารถมอเห็นสีหน้าที่เปลี่ยนเป็นเร่เรียอเรโไ้อย่าัเน “นายพูเล่นใ่ไหม”
“เามีแม่เป็นแม่ม พ่อเป็นมัเิ้ล แม่เาายหลัลอ พอพ่อรู้ว่านแม่เป็นแม่มและมีลูเป็นพ่อม เลยส่ลูน้อยแบเบาะ ทอม ริเิ้ล ไปบ้านเ็ำพร้า ันว่าเาสั่สมวามั่แ้นั้แ่นั้นมา ส่ผลให้เิารสู้รบัน เพราะวามอาาแ้นส่วนัวล้วนๆ”
เรโหลับาล และแฮร์รี่ทำไ้เพียมอปาระุออีฝ่ายเหมือนเ็บใ เาไม่รู้ว่าเรโำลัิอะไรอยู่ และไม่แน่ใว่าอยารู้หรือเปล่า
“อบสีอะไร” ู่ๆ เรโ็ถามึ้น
“ฮะ”
“ถึาันถามแล้ว” เรโลืมา สีหน้าอ่านไม่ออ “นายอบสีอะไร”
แฮร์รี่มอนรหน้าพัหนึ่ พวเายัุยเรื่อสัพเพเหระไ้ไม่เท่าไรเอ ถ้าอนนี้เรโยัิเรื่อถามไม่ออ แฮร์รี่ยอมให้่อน็ไ้ “แ” เาอบ่ายๆ
เรโหัวร่อเบาๆ “ริฟฟินอร์” เาโน้มหน้าเ้าไปใล้ ราวับพยายามะใ้สายาประเมินแฮร์รี่ผ่านแสะวันที่เียนไม่เหลืออยู่แล้ว “นายเหมาะับสีเียวมาว่า”
แฮร์รี่ระุหัวเราะออมาสั้นๆ “เหอะ นายะบอว่าันเป็นสลิธีรินไ้ั้นสินะ”
“ไม่มีทาะหรอ” เรโียิ้มร่า “แ่พูรินะ สีแไม่เ้าับนาย”
แฮร์รี่ยัไหล่ “เอาเถอะ แล้วนายล่ะอบสีอะไร”
“น้ำเิน”
“่ายั้นเลย”
“่ายั้นแหละ”
แฮร์รี่หัวเราะอีรั้ และราวนี้มีเรโประสมโร้วย
“แล้วอบินอะไร” เรโถาม่ายๆ
แฮร์รี่ใ้เวลานึั่วรู่ “รู้ไหม ถึะมีนเอามาให้อนปีสามเสีย่ายอนนายอาิว่าันเบื่อแล้ว็ไ้ แ่ันยัอบ็อโแลนะ”
“แบบนมหรือแบบำ”
“็อโแลนมสิ ็อโแลำน่ะรสมเิน”
เรโทำสีหน้ารุ่นิอย่าริั “อืม ส่วนัวันอบ็อโแลำมาว่า”
แฮร์รี่ยิ้มพริ้มพรายแล้วโน้มหน้าเอาแ้มอิมือ “็นายมันนมื่น”
“ที่นายพู็มีเหุผล ันโมาในสภาพแวล้อมที่มีวามันสูแถมยัไม่่อยมีเ็์อี ้อบอว่าันมีสิทธิ์ะมื่น”
แฮร์รี่ระหน้าึ้น โล่ใที่วามมืปปิสีเรื่อที่น่าะวาอยู่ทั่วแ้มไว้ “ันไม่ไ้ถามเรื่อีวิเ็์อนาย มัลฟอย”
“ไม่เป็นไรหรอ เพราะมันไม่มีอยู่แล้ว”
“ันมีำถามอื่นะถามนายละ”
“ไม่ิั้นนะ” เรโพูพร้อมเอามือออ “ถึทีันถามแล้ว ันเพิ่อบนายไปว่าันอบ็อโแลแบบไหน”
“็ใ่ แ่ว่าันไม่ไ้ถามสัหน่อย... นายแ่ิไปเอว่าันถาม็เลยอบมาเอ ะนั้นยัเป็นาันอยู่”
ไม่รอ้าเรโถลึาเ้าให้ “ันเลียนาย”
“รู้แล้วเหอะ” แฮร์รี่หัวเราะิั “ึ่โยมาถึำถามที่ันะถามพอี อนเ้าเรียนปีหนึ่ใหม่ๆ ทำไมนายถึพยายามะเป็นเพื่อนับัน”
สีหน้าเรโเื่อนไป “ทำไมู่ๆ ็ถามึ้นมา”
น้ำเสียทุ้ม่ำปนรึมเรียอเรโวนให้แฮร์รี่เลิิ้ว้าหนึ่ “มันไม่ใ่ ‘ู่ๆ’ หรอ ันสสัยเรื่อนี้มาสัพัแล้ว ลอเวลาที่ผ่านมาันิว่านายอยาแสว่าัวเออยู่เหนือว่า อยาวบุมทุอย่า หรือไม่็ พ่อนายเป็นนสั่ให้ทำ”
เรโแน่นิ่ไปั่วะ านั้น็ถอนใให่แล้วบ่ายหน้าหนี หันหลัให้แฮร์รี่
“พ่อไม่ไ้สั่ให้ันทำอะไรทั้นั้นแหละ เาบอันว่าไม่วระทำัวให้ ‘มีวามอบน้อย’ ับนาย แ่ันว่าพ่อิว่าันะหนีหน้านาย พ่อน่ะไม่รู้อะไร”
แฮร์รี่เอามือเาท้ายทอยอย่าๆ “แน่ละ นายทำัว ‘มีวามอบน้อย’ ับัน ที่รินายูประส์ร้ายอยู่ลอเวลา้วย้ำไป”
“นั่นแหละที่เป็นปัหา” เรโเรียบๆ “รู้ไหมว่าไม่เยมีใรปิเสธันเลย ันิว่าถ้าันทำให้นายมาเป็นเพื่อนไ้ นาย็ะมาอยู่ฝั่ัน อนนั้นมันูเ้าที่เ้าทาไปหม”
“อะไรเ้าที่เ้าทา และนายยัไม่ไ้บอันเลยว่าทำไมถึอยาไ้ันไปอยู่ ‘ฝั่นาย’ ั้แ่แร”
เรโพึมพำอะไรบาอย่าึ่แฮร์รี่ไม่่อยไ้ยินในเสียฝน
“อะไรนะ”
“ันอิาไ ไ้ยินหรือยั”
“อิา... อะไร”
น้ำเสียเรโแผ่วเบา ทว่าไม่ไ้สั่นไหว “นายนั่นแหละ นายเป็นนั ใรๆ ็บอว่านายเ่ ทุนพูถึนาย ั้แ่ำวามไ้ัน็รู้ันายแล้ว สาบานไ้เลยว่าพ่อพูถึนายมาว่าันเสียอี บาทีอามาว่าพูับัน้วย นายมีสิ่ที่ันอยาไ้ แ่นายไม่รู้้วย้ำ วามสนใาพ่อไ”
แฮร์รี่ทอสายาเลื่อนลอยไปยัเาพายุฝนสีหม่นหมอ้านนอ “ันไม่เย้อารทั้หมนั้น ไม่เลย”
เรโหายใแร “อนนี้ันรู้แล้วละ แ่ไม่สำัหรอเพราะยัไนาย็มีมันอยู่ี แ่ันไม่มี วามริที่ันอยาเป็นเพื่อนับนาย็เพราะว่านายโ่ัและมีทุอย่าที่ันอยาไ้ บาทีถ้าันไ้เป็นเพื่อนับนาย ันอาไ้สิ่ที่ัน้อาร็ไ้ นั่นแหละวามิอเ็สิบเอ็วบ และันิว่านาย็เหมือนับทุน ื่นอบันมาพอที่ะรับ้อเสนอนั้น นายั และันรวย เรามาาสายเลือเ่าแ่เหมือนัน... ันิว่ามันน่าะ่าย”
“ันไม่ไ้มาา ‘สายเลือเ่าแ่’ แม่ันเป็นมัเิ้ลบอร์น”
“ไม่สำัหรอ นามสุลนาย็เ่าพอๆ ับนามสุลัน และยิ่มีื่อเสียนายเสริมเ้าไปอี” เาหัวเราะแห้ๆ “นายนึไม่ออหรอว่ามันรู้สึยัไ ที่ถูแฮร์รี่ พอเอร์ปิเสธ ถูวีสลีย์เอานะ และถูพ่อัวเอูหมิ่นเพราะันทำไม่ไ้แม้ระทั่เอาัวเอผ่านเรื่อทะเลาะวิวาทเล็ๆ น้อยๆ”
“็ไม่เห็นว่าอนนั้นนายะทำอะไรมามายเพื่อแ้ปัหานั้นเลยนี่”
เรโทำเสียละม้ายล้ายับเสียำรามปนหัวเราะห้วนๆ “มัลฟอยโษันเรื่อวามเ้าิเ้าแ้น”
“ันีในะที่นายผ่านมันมาไ้” แฮร์รี่พูเสียอ่อน
“ะว่าไีล่ะ นายโน้มน้าวในเ่” เรโเว้น่ว “าันบ้า ทำไมวันนี้นายถึเินหนีัน ทั้ๆ ที่รู้ว่า้ออยู่ใล้ๆ ันถึะปลอภัย”
แฮร์รี่เผลอยิ้ม่อนะรู้สึัว “ไม่เอาน่า เรโ นายลาพอะิออไ้้วยัวเอ”
“อยาฟัาปานาย”
“ันอยาแน่ใว่านายะามมาไหม อยารู้ว่าันะเื่อในายไ้หรือเปล่าเมื่อ้อเลือทาเลือ่ายๆ เ่นว่านายะปล่อยให้ันเินออไปนไลเินไปไหม”
“ทำไมถึเสี่ย”
แฮร์รี่บุ้ยปารุ่นิ นี่เป็นำถามริั ไม่ใ่รั้แร้วย เรโรู้ีว่าเาทำอะไร แ่ว่าแฮร์รี่เอลับไม่แน่ใว่าเาทำไปเพราะอะไร มันไม่ใ่เรื่อที่เาวรลอเสี่ย ไม่ใ่แม้แ่เรื่อที่เาอยาเสี่ย แ่เาำเป็น้อลอู เาะเ้อามอวามมืมิ อเ่าึ้นมาแนบหน้าอ แล้วเอามืออเ่าไว้ะใ้วามิไร่รอ
“เพราะว่าท้ายที่สุแล้วมันะไม่่ายเลยน่ะสิ” แฮร์รี่เปล่ำพู้าๆ พยายาม้นหาำอธิบายแม้ะำลัเอ่ยออไป็าม เาเอามือวาบีบมือ้ายสนิทแน่น พลาอเ่าระับเ้าหาัวเอ “ะเิอะไรึ้นบ้าเมื่อเราเินทาไ้ร่วมสัปาห์ หรือสอสัปาห์ หรือในเวลานานเท่าไร็ไม่รู้ที่เราะลับไปถึฮอวอส์ไ้ ถ้านายเิเรียอนนี้ ะเิอะไรึ้นเมื่อผ่านไปอีเป็นวัน เป็นอาทิย์ โยที่นายไม่มีอาหารร้อนๆ เียนอนอุ่นๆ หรือน้ำให้ใ้ และยิ่ะแย่ไปว่านั้นถ้าโวลเอมอร์ไม่เลิยุ่ับนาย ึ่ันบอไ้เลยว่าเาไม่เลิแน่ ีวิัน้อพึ่นายแล้วอนนี้ และัน็รู้ีนรู้สึอัอ่วนใทุรั้ที่ิถึมัน ันอยารู้ว่านายะรัษาำพูไหม ันอยาะแ่เื่อนายไปะ แ่ันอยารู้ให้แน่แ่ใริๆ ีว่าทนรอแล้วมารู้วามริทีหลัเมื่อผ่านไปเป็นอาทิย์แล้ว”
หยุเียบไปพัให่่อนที่เสียเรโะัึ้นเบื้อใ้สายฝน ัใล้ับแฮร์รี่มาว่าอนแร “ถ้าเินายิผิล่ะ”
แฮร์รี่อ้าปาหมายะพู ทว่าลำัวรู้สึสั่นไหวน้อยๆ และลัวว่าเสียะพลอยสั่นไป้วย ึสูหายใเ้าลึ แล้วรอลมหายใให้สม่ำเสมอ “ันเื่อในาย ันแ่อยาแน่ใว่าวามเื่อใอันนั้นไม่ไ้ให้ไปผิน”
“แล้วสรุปว่าไ”
“ันยัเื่อในาย”
เาไม่ไ้หมายวามเป็นอย่าอื่นลึึ้ แ่ำพูธรรมา แ่พอไ้ยินเสียัวเอพูออไปแล้ว ลับรู้สึพิล ราวับว่ามันัวานแว่วสะท้านเ้าไป้าใน เาัวสั่นเทิ้ม เริ่มบีบมือผสานแน่นยิ่ว่าเิม พลาอเ่าระับึ้นเพื่อปัป้อวามเย็นประหลาที่่านสู่าย รั้นแล้ว็หยุล วาเบิว้าในม่านวามมื เาเอามือออาัน แล้วไล่ปลายนิ้วมือวาเรื่อยไปามรอยแผลเป็นเ่นนูนบนหลัมือ้าย ถ้อยำที่เียนลไปวันแล้ววันเล่าอนถูับริเวเมื่อปีลาย ำที่เรโเรียว่า “ศาสร์มื” แฮร์รี่ัวสั่นไหวอีรั้
ปิเสธไม่ไ้ว่าเป็นวามริ ิๆ ูแล้ว เาเื่อใเรโแล้วริๆ แม้ไม่มีแผลเป็นที่หลัมือ่วยยืนยัน ถึอย่าไรเา็รู้้วยัวเออยู่แล้ว เาเื่อำสัานั้นที่ว่าะ่วยันลับบ้านอย่าปลอภัย เื่อารเสียสละที่อีฝ่ายแสให้เห็น อันที่ริือเาเื่อเรโ้วยีวิ าประสบาร์แล้วนี่อาไม่ใ่วามิที่ีเลิศที่สุในารไว้ใน ทว่าเาไ้ไว้ใไปแล้ว และมันรู้สึว่าถู้อ
และเาเื่อว่าเรโะพาเาลับบ้านไ้
แฮร์รี่เอามือออาันเพื่อระเถิบท่านั่ นั่นทำให้เายับเ้าใล้
เรโอี อาาศเริ่มเย็นลแล้ว และอนที่พวเานั่เอาหลันันมันรู้สึี ไม่ใ่ว่าเาอยาะไปแะเนื้อ้อัวอีฝ่ายอีแ่อย่าใ
“าันแล้ว” แฮร์รี่พูเบาๆ ำเลือมอไป้าน้าที่เรโนั่อยู่ แม้อนนี้นั้นะมืเินมอเห็น แ่เารู้สึว่าเรโพยัหน้าเห็นอบ “นายลัววามายไหม”
เหมือนเรโหันมามอเา “มาไม้ไหนล่ะราวนี้”
แฮร์รี่ไหวไหล่ในวามมื “แ่ถามรๆ ันลุลีอยู่ับวามายมานาน แ่ไม่เยพูถึมันเลย ันเลยอยาถาม นายลัวไหม”
ทิ้่วให้เสียลมเสียฝนอยู่รู่ให่ แฮร์รี่ิว่าเาไ้ยินเสียฟ้าร้อลั่น แ่เาหูแว่วไปเอ
เรโทำเสียอ่อนๆ ่อนพูออไป “อือ ลัวสิ” หยุไปอีรั้ ไม่นานนั “นายล่ะ”
แฮร์รี่พยัหน้า แ่เหมือนพยัหน้าให้ัวเอมาว่า “ลัวสิ แ่... ันว่ามีอย่าอื่นที่ันลัวมาว่า”
“อาทิเ่น...”
“ารพ่ายแพ้โวลเอมอร์ ารปล่อยให้เานะ ารูเพื่อน้อายาไป แ่ันว่า... สิ่ที่ันลัวมาที่สุือารอยู่นเียว”
“ริเหรอ” เรโพู้วยเสียเปี่ยม้วยวามไม่อยาเื่อ
แฮร์รี่เ้นเสียหัวเราะห้วนๆ “ลอมาันมีีวิที่ไม่ไ้ยึิับใร สมัยเ็ัน้อพึ่พาัวเอลอ เพราะันไม่มีเพื่อนเลย ่อให้มีัลีย์็ไล่ะเพิไปหม และพอันมาที่ฮอวอส์ ็มีนที่อยห่วใยัน มัน่าันมา นัน้อใ้เวลาปรับัวสัพั แ่ันอบนะ และันไม่ิว่าันอยาะลับไปอยู่นเียวอีแล้ว ที่แห่นี้.... ่าห่าไลาทุสิ่ ไลาทุน มันูสวยาม... แ่ว่ามันอ้าว้าอย่าบอใร”
อาาศยามรารีเริ่มเย็นึ้นเรื่อยๆ แฮร์รี่้อถเท้าเ้ามาแล้วเอามืออเ่า พยายามหยุยั้อาารสั่นเทาอร่าาย ้วยสายฝนและวามมืเวิ้ว้ารอบายวนให้รู้สึเียวายับใ แ่มันน่าอายถ้าะบอเรื่อนั้นับเรโ
แฮร์รี่หลับาลแล้ววาภาพในหัวว่าเาลับไปถึห้อนั่เล่นรวมริฟฟินอร์อย่าไม่มีใราิ รอนับเฮอร์ไมโอนี่อยู่ห่าออไปั้ไล แ่เายัเห็นใบหน้าพวเาัเน ใบหน้านั้นใที่เห็นแฮร์รี่ลับมาหลัาหายัวไปหลายอาทิย์ รอนะทำหน้าเร่อร่าอ้าปา้าอย่าประหลาใ เาะะพริบาปริบๆ สอสามทีเพื่อให้แน่ใว่าไม่ไ้ฝันไป แฮ... แฮร์รี่ นะ... นายลับมาแล้ว! เฮอร์ไมโอนี่ะไม่รอ้า เอาผมเป็นพุ่มหนาเบียเ้าที่หน้าแฮร์รี่ะแม่สาวโผเ้ามาอ แฮร์รี่! นายไม่าย! โถ ันรู้ว่านายะรอ! นายเ่อยู่แล้ว ันรู้ว่านายะหนีออมาไ้ ันรู้อยู่แล้ว! นายทำไ้ไ! รอน หุบปาไ้แล้ว เี๋ยวแมลวัน็บินเ้าไปหรอ แฮร์รี่ นั่่อน นาย้อเหนื่อยมาแน่ๆ เอาละ เล่าให้ันฟัทั้หม!
แฮร์รี่ะพริบาแล้วรู้สึถึอเหลวอุ่นๆ รื้นออมาที่หาา เารู้สึอบุในใที่อนนี้มืเินว่าที่เรโะมอเห็นหน้าเา
“เป็นอะไรหรือเปล่า แฮร์รี่”
าแฮร์รี่เบิโพล หันไปหา้นเสีย ทว่าลับมืมิเินว่าะเห็นว่าเรโหันไปทาไหน ึ่แน่ว่าเรโมอไม่เห็นวามเร่เรียที่ปราับนหน้าเา ใ่หรือเปล่า แฮร์รี่ลืนน้ำลายผ่านลำออันแห้ผา
“ไม่เป็นไร”
เรโทำเสียออมาเิไม่เื่อ แฮร์รี่รอให้อีฝ่ายพู เพราะเาอยาไ้ยินเสีย แม้ะเป็นเสียเรโ็าม เพื่อเาะไ้อุ่นใว่ามีนอยู่้าๆ เาไม่ไ้อยู่ัวนเียว เสียแ่ว่าเรโไม่ไ้เอ่ยอะไร
แฮร์รี่ทำอ ำลัะหันหนี ่อนะไ้ยินเสียไหวๆ ใล้ๆ รั้นแล้วรู้สึว่ามีอะไรนุ่มๆ วาลที่ไหล่อย่าแผ่วเบา
ือเรโที่เยิบเ้าไปหาแล้วใ้ผ้าลุมัวเอห่มแฮร์รี่ไว้ แฮร์รี่นั่แ็เป็นหินเมื่อเรโนั่ล้าๆ ปรับผ้าลุมให้เ้าที่ รวสอบให้แน่ใว่าแฮร์รี่มีผ้าห่มไว้มาพอให้ัวอุ่น เสร็แล้ว็นั่ล้าๆ ไหล่ประิไหล่ ทัู้่เอนเ้าหาันเล็น้อย
แฮร์รี่ไม่ล้ายับัว ้วยะลึับวามล้าอเรโ ไม่ใ่ว่าเาไม่อบ วามริมันออะรู้สึี แ่เา้อทำัวอย่าไร อนที่นั่หลันันนั้นรู้สึ่าออไป เหมือนมีระยะห่าอยู่ แ่นี่มันรู้สึ... ใล้ิ
“ห่มผ้าไว้นะแฮร์รี่” เรโบอเสียนุ่ม ัใล้ับหูแฮร์รี่นน่าใ “อาาศเริ่มเย็นแล้วรู้ไหม”
เาไม่เ้าใเหมือนันว่าัวเอยับไ้อย่าไร รู้แ่ว่าเาพยัหน้าแล้วเอาผ้าส่วนที่เหลื่อมออมาาเรโมาลุมัวและาไว้ ั่วรู่ให่แฮร์รี่แทบะไม่ล้าหายใเลย เาึวามสนใทั้หมมา่อับารพยายามไม่ยับัว ้วยลัวว่าเาอาทำให้เรโห่าออไป มันเป็นวามรู้สึสบายที่เาไม่นึฝัน แ่ถึอย่าไรมัน็ือวามรู้สึสบาย
“ันไม่ไ้ะทำร้ายนายสัหน่อย แฮร์รี่ แ่ะ่วยให้ลายหนาว”
“โอ้... ใ่... โทษที” แฮร์รี่พึมพำออมาพลาพยายามะผ่อนลาย แม้ระนั้น็แทบไม่ไ้ยับเยื้อนเลย ะวามอุ่นเริ่มระาย่านภายใ้ผืนผ้าลุม เาเพิ่รู้อนนั้นเอว่าอาาศ้านอเหน็บหนาวเพียไร
“อีอย่า” เรโพู่อทันทีราวับว่าไม่ไ้หยุไป “ัน็ไม่อบอยู่นเียวเหมือนัน”
อนนั้นเอที่แฮร์รี่ละวามสนใาร่าายนเอ ึไ้รู้ว่าเรโ็นั่แน่นิ่ไม่่าอะไรไปาเา เมื่ออาารประหม่าเริ่มลายลบ้าแล้ว ึปล่อยให้ัวเอหัวเราะออมาพร้อมเอาไหล่ันเรโเบาๆ “ไม่้อห่วหรอเรโ ันไม่บอใรหรอ ไม่อยาทำให้นายเสียื่อเสีย”
เรโยืัวรแล้วเอาันไหล่แฮร์รี่ืน “ื่อเสียเหรอ นายพูเรื่ออะไรพอเอร์”
“็ุายบึบึนผู้ไม่้อารใร ล้าหาและพึ่ัวเอไ้แม้ในยามที่้อเผิับ... อ้อ เี๋ยว่อนสิ ถอนำพูละ เือบลืมเรื่อในป่า้อห้ามอนปีหนึ่ไปเลย นายร้อรี๊ยัับผู้หิแน่ะ”
แฮร์รี่รีบหลบอย่ารวเร็ว แ่็ไม่พ้นโนเรโเอาไหล่ผลัเ้าให้ เาหัวเราะร่วนแล้วผลัอีฝ่ายืน และแล้ว็ไ้ยินเสียเรโหัวเราะามมา
“แหม อย่าน้อยัน็ไม่ื่อบื้อพอะอยู่่อหรอ ไม่ใ่ริฟฟินอร์ี่เ่า... เอ่อ... ล้าหาอะไรนั่น”
“อืม... ามในายแล้วัน” แฮร์รี่เออออะลับึ้นมานั่ีๆ ันไหล่เรโอีที รั้นี้เาไม่ไ้รู้สึอึอัเลยแม้แ่น้อย เาถอนหายใแล้ว็หาวหวอๆ “ันว่าเราวรนอนไ้แล้วนะ”
“น่าะเป็นวามิที่ี” ำอบเรียบ่ายอบมา “พรุ่นี้เ้า้อเินทาอีไล”
“ใ่” แฮร์รี่เอ่ยแผ่วเบา ทว่าไม่ยอมยับไปไหน
เรโ็เ่นัน
อีนานสอนานที่เียวที่ทั้สอนั่นิ่ สับฟัเสียโปรยปรายอสายฝนเทระหน่ำ เสีย้นไม้หวีหวิวโลเลยามลมพั และเสียระหึ่มไลๆ ึ่ราวนี้แฮร์รี่แน่ใแล้วว่าเป็นเสียฟ้าร้อ แม้ะอยู่ลาป่า ไม่รู้้วย้ำว่าอยู่ที่ไหน ้ำยัอยู่ท่ามลาพายุฝนฟ้าะนอ สิ่ที่บบัทัู้่ไว้มีเพียวามมืและผ้าลุมล่อหนเท่านั้น แ่แฮร์รี่ลับรู้สึปลอภัย เารู้สึอุ่น แห้ และไม่ไ้ัวนเียวอย่าแน่นอน และใ่แล้ว เาเื่อใเรโ ผลที่สุแล้วมันไม่ไ้รู้สึผิแปลไปอย่าไรเลย
แฮร์รี่รำพึับนเอว่าหาในอีเรื่อราวไม่ใ่แบบที่เป็น เาเห็นว่าเรโ... ไม่ไ้แย่เสียทีเียว อนนี้นั้นารมีเรโอยู่้วยแทบะเป็นเรื่อที่น่ายินี อย่าน้อยฝ่ายนั้น็มีวามน่าสนใ และริใอย่าน่าประหลา เมื่อบรรยาาศระหว่าเาทั้สอเริ่มบรรเทาเบาบาลอย่านี้แล้ว เรโ็ไม่ไ้เป็นู่หูร่วมทาที่แย่เสมอไป เือบเป็นเหมือนเพื่อน้วย้ำ ะที่เมื่อปีที่แล้ว หรือแม้แ่สัปาห์ที่แล้ว แฮร์รี่ยอมิอยู่ในห้อเพียลำพัับโวลเอมอร์ีว่าะเป็นเรโ มัลฟอย
แฮร์รี่ถอนหายใยาวเหยียับวามิที่เลื่อนลอยไป โวลเอมอร์ไม่ยอมปล่อยพวเาไป่ายๆ แน่ และทา้าหน้าอเรโะไม่ไ้โรย้วยลีบุหลาบอย่าแน่นอน ะนั้นหาเรโเินพลา แฮร์รี่ให้สัาับนเอในใว่าะอยู่้าๆ อย่วยเหลือเรโ เพราะถึอย่าไรพวเา็ลเรือลำเียวันแล้ว มีศัรูนเียวันและมีุหมายปลายทาเหมือนัน แฮร์รี่ยั้อพึ่เรโหาเาอยาลับบ้าน และถ้าเรโ้อารให้แฮร์รี่เป็นำลัใให้ เา็ะเป็นำลัใให้เรโอย่าเ็มที่ เรโไ้ทุ่มเททุสิ่ที่มีแล้ว
บาทีแฮร์รี่อาิไปเอ แ่เารู้สึเหมือนมีมวลอาาศเย็นรเ้ามาในผ้าลุม แม้ระทั่เ้ามาในผิวหนัอเา ทำให้เนื้อัวสั่นสะท้าน ึึผ้าลุมึ้นห่มระับึ้น
“เป็นอะไรไป” เสียเรโแว่วมาในวามมื
“แ่ำลัิน่ะ ันอบิเรื่อยเปื่อย”
“ิถึอะไรอยู่เหรอ”
แฮร์รี่อ้าปาะพู ทว่าหยุะัไป ้วยรู้ีว่าเาไม่สามารถบอวามิเหล่านั้นให้เรโรู้ไ้ เ็ายทำไ้เพีย้มหน้าพูว่า “บ้าน”
“ฮืมม”
ทันในั้นแฮร์รี่็รู้สึว่ามีอะไรอุ่นๆ ลื่นๆ พาอยู่ที่อ เาสะุ้ใ “อะไรน่ะ...” มีอย่าอื่นหนัว่าเิมระทบที่หน้าอ ึันอยู่ับสิ่ที่ห้อยอยู่ที่อ านั้นรู้สึว่ามีมือสัมผัสับวัถุที่หน้าอนั้น บลเบาๆ สอสามที
“นายใส่ไว้่อนนะแฮร์รี่”
“นี่มัน...” แฮร์รี่เอามือึ้นมาสัมผัสับสิ่นั้นที่ห้อยอยู่ที่หน้าอ แม้ะอยู่ในวามมื แ่เา็ำรูปทรเ็มทิศมัเิ้ลนี้ไ้ เรื่อเวศมำบั “เรโ ทำไม—”
“ันิว่าวิธีนี้ ถึันอยาะปอแหวิ่เลิไป็ทำไม่ไ้ เหมือนอย่าที่นายบอ... เรื่อในป่า้อห้ามน่ะ” เรโหัวร่อ่อระิเบาๆ “ยิ่ในป่ามืๆ อย่านี้ ันไม่อยาให้ประวัิศาสร์้ำรอย”
“เรโ... นายแน่ในะ”
“้อถาม้วยเหรอ อีอย่าอหน้าาี้เหร่อย่านั้น มันไม่เ้าับุัน”
แฮร์รี่ระบายยิ้มอันอ่อนไหว เือวามรู้สึอุ่นๆ ้าใน “ถ้าั้น็ไ้ ันะใส่ไว้เพื่อนายแล้วัน”
เารู้สึไ้ว่าเรโพยัหน้า “ีแล้ว” เรโหยุไปั่วรู่ “ันยัไม่่อยรู้สึ่วเท่าไรเลย นายล่ะ”
แฮร์รี่ส่ายหน้า “ัน็มะ—” ะัไปเพราะอ้าปาหาว “ไม่่ว” เาบประโย
“อ้อั้นเหรอ มานี่มา” เรโยับัวใ้ผ้าลุม หันหลัให้แฮร์รี่อีรั้หนึ่ “พิันนี่ แล้วนอนพัะ”
แฮร์รี่มอไปทาเรโ่อนะหาวหวออีหน เาหันหลัแล้วพิ
เรโ “อบใ ว่าแ่นายล่ะ”
“เี๋ยวัน็หลับไปเอแหละ ไม่้อห่วันหรอ” หยุไป “ถ้าพ่อมั่วไม่มารัวานันในฝันอีน่ะนะ”
“แล้ว...”
“แล้ว็ไม่้อห่วเหมือนเิม เพราะราบใที่ันยัมีแฮร์รี่ พอเอร์นเ่อยหนุนหลัอยู่ ัน็มั่นใว่าไม่มีใรทำอะไรันไ้”
แฮร์รี่อหัวเราะไม่ไ้ะปรับำแหน่ผ้าลุมใหม่ให้สบายึ้น “แน่ละ เพราะันมาับว เพราะยัี้วามายและเรื่อร้ายถึามราวีันทุที่ที่ไป”
“แหม” เรโเอ่ยอย่าใ้วามิ “ไม่มีใรสมบูร์แบบหรอ”
แฮร์รี่หัวเราะเบาๆ อีรั้ แล้วหลับาล เอนหลัทิ้น้ำหนัที่เรโอย่าสบายัว รู้สึถึวามอุ่นที่แผ่นหลัอีฝ่าย และายที่ระเพื่อมึ้นลอย่าสม่ำเสมอนั้นทำให้อุ่นใ เบื้อนอพายุยัพัโหมไม่สร่าา ทว่าทำอะไรทัู้่ไม่ไ้ มันเป็นวามรู้สึที่ีที่สุที่แฮร์รี่ไ้สัมผัสนับั้แ่าหออยริฟฟินอร์มา
เาถอนหายใ ทิ้วามทรำให้มิ่สู่ห้วลึ ปล่อยใเลื่อนลอยไปบรรบห้วนิทรา “ฝันีนะ เรโ”
“ฝันี แฮร์รี่” เรโเอ่ย และแฮร์รี่รู้ว่าเาำลัยิ้มอยู่
รั้นุเปลี่ยนเวียนมาอีราหนึ่
เส้นทาถึุหมายไว้วาหนาม
าลเวลาเหนี่ยวรั้ระวัปราม
ี้ให้ามทุหนแห่แหล่ที่ไป
วัใให้ีทีุ่หั
อย่าถามทััันให้หวั่นไหว
อย่าริมีัาสาเหุใ
ทำไป้วยใมั่นลั่นอุรา
าลเวลาะพาให้ไ้รู้แ้
อย่ายึแย่พยาร์่อนล่วหน้า
ท้ายที่สุัทราบแน่แ่สายา
ใ้เวลาีวิิี
ความคิดเห็น