[นิยายแปลอังกฤษ] Kaze No Stigma ตราประทับวายุ

  • 0% Rating

  • 0 Vote(s)

  • 3,797 Views

  • 6 Comments

  • 47 Favorites

แชร์นิยายเรื่องนี้

จำนวนแชร์
0

  • Month Views
    10

    Overall
    3,797

แนะนำเรื่องแบบย่อๆ

Spirit of the wind - light novel ฉบับแปลภาษาอังกฤษ [Unofficial] : บทความนี้จำกัดการเข้าถึง เฉพาะผู้ที่มีรหัสผ่านเท่านั้น


ข้อมูลเบื้องต้นของเรื่องนี้


TAKE YOUR TIME!


© themy butter
    

สารบัญ อัพเดท 24 ส.ค. 58 / 15:02

บันทึกเป็น Favorite

ตอน
ชื่อตอน

ผลงานเรื่องอื่นๆ ของ MASTER H. CHEN จากทั้งหมด 8 บทความ

บทวิจารณ์

ยังไม่มีบทวิจารณ์ของเรื่องนี้

คำนิยม Top

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

คำนิยมล่าสุด

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

6 ความคิดเห็น

  1. วันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2559 / 07:18
    มันต่อจากแอนิเมมั้ยครับ
    #6
    0
  2. วันที่ 24 สิงหาคม 2558 / 12:57
    ถามจริงจะ update วันละหลายครั้งทำไม ทั้งที่ติด password ไว้ไม่ให้คนเข้า
    บอกตามตรงมันคันเรื่อง update อื่นไปหน้าสอง
    และถ้าติด password เพื่อเพิ่ม view ให้นิยาย hacker ขอให้เลิกเถอะครับไม่เหมาะสม
    ตอนนี้ผมเห็นคุณทำแบบนี้มา 3 เรื่องแล้วนะครับ
    #5
    1
    • 24 สิงหาคม 2558 / 15:42
      ขอโทษนะคะ เราคิดว่าเราแจ้งไว้อย่างชัดเจนแล้วว่านิยายเรื่องนี้เราไม่ได้อนุญาติให้คนทั่วไปอ่านเราจึงติดรหัสไว้
      เราทำขึ้นเพื่ออ่านเป็นการส่วนตัว หากใครอยากอ่านก็มาขอรหัส เราเห็นว่าเป็นเพื่อนก็จะให้อ่าน ถ้ายูสเซอร์ใหม่ไม่เคยแสดงตัวในบอร์ดเราก็จะไม่ให้อ่าน นอกจากนั้นถ้าใครที่แอบปิด java เพื่อเข้ามาอ่าน...เราก็ไม่ทราบเหมือนกันค่ะว่าจะรับมือยังไงดี

      และที่เรายังอัพเดทอยู่ก้เพราะนิยายมันยังไม่จบ ตอนแรกเราว่ามันจบแล้วเพราะเราไม่สามารถตามหาฉบับภาษาอังกฤษเพิ่มได้ (คนเขียนตายแล้ว)
      แต่เราพึ่งได้นิยายฉบับญี่ปุ่นมาจึงค่อยๆ ทะยอยแปลและอัพเพิ่ม จะเห็นว่ามันมี 2 เรื่อง คือ kaze no stigma เฉยๆ กับ kaze no stigma igniition ตัว ignition เป็นภาคเสริมซึ่งเรายังหาไม่ครบ (ยังขาดเล่ม 4-5-6 และบางตอนของเล่ม 2-3)
      ตอนแรกเราก็เลยเอาไปรวมไว้ใน kaze no stigma อย่างเดียวแล้วปิดจบ เพราะคิดว่าคงหาไม่ได้
      แต่เราพึ่งไปขอไฟล์สมาชิกในบอร์ด jcafe มา เค้าส่งไฟล์ ignition เล่มอื่นมา เราจึงค่อยๆ ทะยอยแยก ignition ไปเปิดเป็นบทความใหม่

      สังเกตุได้ว่าถ้าอัพเดท เราจะอัพ kaze no stigma กับ kazo no stigma ignition พร้อมกัน เพราะกำลังโอนข้อมูลไป บางทีก็แต่งหน้าเพจเผื่อเอาไว้ หรือเขียนว่ายังขาดตอนไหนอยู่บ้าง เราเรียนปีสี่ล่ะ ว่างตอนไหนก็เปิดขึ้นมาแปลเพิ่ม

      ส่วนเรื่องอัพยอดวิว อันนี้ก็ไม่รู้จะพูดยังไงดีนะคะ เพราะเรารู้มาว่าสำหรับกฎใหม่ของเด็กดี ถ้ากดเปิดปุ๊ปแล้วกดออกมันจะไม่นับยอดวิวเพราะถือว่ากดผิด ใครที่เข้ามาแล้วเห็นว่าติดรหัสผ่านเขาก็จะกดปิดไปเลยโดยไม่นับยอดวิว ดังนั้นแทนที่จะใส่ลิ้งค์อะไรที่ไม่เกี่ยวข้องไป เราจึงใส่นิยายตัวเองไป แต่ดูแล้วเราว่าถ้าใส่ google.com คุณอาจจะโมโหน้อยกว่านี้

      หากมีข้อสงสัยตรงไหนเข้ามาสอบถามกันได้นะคะ แต่ขอความกรุณาอย่าใช้อารมณ์พูดกับเรา ทุกคนมีเหตุผลเป็นของตัวเอง ไม่มีใครมีสิทธิตัดสินว่าเหตุผลของใครผิดหรือถูกค่ะ ขอบคุณมากนะคะที่คอยติดตามดูนิยายที่อัพเดทของเรา have a nice day ค่ะ :))
      #5-1
  3. วันที่ 10 สิงหาคม 2558 / 22:30
    ที่ล็อคด้วยรหัสผ่านเป็นการทำงานส่วนของ javascript ซึ่งเป็นโค้ดที่รันทางฝั่ง user ครับ เพราะฉะนั้นแค่ปิดการทำงาน javascript ใน web browser ก็สามารถเข้ามาได้แล้วครับ
    #4
    1
    • 11 สิงหาคม 2558 / 10:17
      อ่อออ ขอบคุณมากนะคะ :))
      #4-1
  4. วันที่ 8 สิงหาคม 2558 / 20:00
    คำถามค่ะ เป็นภาษาอังกฤษหมดเลยหรือค่ะ
    ไม่มีแปลเป็นภาษาไทยหรอค่ะ ถ้าอยากอ่านเป็นภาษาไทย ต้องทำอย่างไร ขอบคุณค่ะ
    #3
    3
    • 8 สิงหาคม 2558 / 23:37
      ขอบคุณสำหรับคำแนะนำ
      #3-2
    • 8 สิงหาคม 2558 / 23:52
      เราสงสัยค่ะ บทความนี้ติดรหัสผ่านไว้ ไม่ทราบว่าคอมเม้นท์ได้ยังไงเหรอคะ
      #3-3
  5. วันที่ 7 สิงหาคม 2558 / 14:14
    เปิดให้อ่านในแอปได้ไหมครับ
    #2
    1
    • 8 สิงหาคม 2558 / 00:04
      เปิดแล้วค่ะ :)) แต่สงสัยนิดนึง บทความนี้ล็อครหัสผ่านเอาไว้ คุณเข้ามาได้ยังไงเหรอคะ
      #2-1
  6. ความเห็นนี้ถูกลบแล้ว :(