ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    ♥♥Lyric Buffet♥♥แปลเพลงสากล:::(เรียนศัพท์จากเพลง!!)

    ลำดับตอนที่ #122 : Lyric:)Bad Boy-Cascada

    • เนื้อหาตอนนี้เปิดให้อ่าน
    • 2.12K
      9
      24 มี.ค. 55





    Remember the feelings, remember the day

    ฉันยังจำความรู้สึกและเรื่องวันนั้นได้

    My stone heart was breaking

    หัวใจที่เข้มแข็งของฉันแตกสลาย

    My love ran away

    ความรักจางหายไป

    This moment I knew I would be someone else

    ในตอนนี้ฉันคงเป็นแค่คนอื่นของเธอแล้วสินะ

    My love turned around and I felt

    ความรักอยู่รอบตัวฉันฉันรู้สึกได้

     

    ***Be my bad boy, be my man

    เธอเป็นผู้ชายของฉัน ผู้ชายที่ทำร้ายฉัน

    Be my week-end lover

    เป็นคนรักที่ฉันปรารถนามาตลอด 

    But don't be my friend

    แต่ไม่เคยทำให้ฉันมีความสุขเลย

    You can be my bad boy

    เธอเป็นผู้ชายของฉันผู้ชายที่ทำให้ฉันเจ็บปวด

    But understand

    อยากให้เข้าใจไว้นะ

    That I don't need you in my life again

    ว่าชีวิตฉันไม่ต้องการเธออีกต่อไป

    Won't you be my bad boy, be my man

    เธอจะไม่มีวันทำร้ายฉันได้อีก เธอไม่ใช่ของฉันอีกต่อไป

     

    ***Be my week-end lover

    เป็นคนรักที่ฉันปรารถนามาตลอด 

    But don't be my friend

    แต่ไม่เคยทำให้ฉันมีความสุขเลย

    You can be my bad boy

    เธอเป็นผู้ชายของฉันผู้ชายที่ทำให้ฉันเจ็บปวด

    But understand

    อยากให้เข้าใจไว้นะ

    That I don't need you again

    ว่าฉันไม่ต้องการเธอแล้ว

    No I don't need you again

    ไม่ต้องการเธออีกตลอดไป

     

    bad boy!

    ผู้ชายนิสัยไม่ดี!

     

    You once made this promise

    เธอเคยให้คำสัญญากับฉันครั้งหนึ่ง

    To stay by my side

    ว่าจะอยู่เคียงข้างฉัน

    But after some time you just pushed me a side

    แต่ช่วงหลังๆเธอปล่อยให้ฉันอยู่คนเดียว

    You never thought that a girl could be strong

    เธอคงไม่คิดว่าผู้หญิงจะแข็งแกร่งได้สินะ

    Now I'll show you how to go on

    เดี๋ยวฉันจะทำให้ดูว่าผู้หญิงแข็งแกร่งกว่าที่เธอคิด

     

    ***Be my bad boy, be my man

    เธอเป็นผู้ชายของฉัน ผู้ชายที่ทำร้ายฉัน

    Be my week-end lover

    เป็นคนรักที่ฉันปรารถนามาตลอด 

    But don't be my friend

    แต่ไม่เคยทำให้ฉันมีความสุขเลย

    You can be my bad boy

    เธอเป็นผู้ชายของฉันผู้ชายที่ทำให้ฉันเจ็บปวด

    But understand

    อยากให้เข้าใจไว้นะ

    That I don't need you in my life again

    ว่าชีวิตฉันไม่ต้องการเธออีกต่อไป

    Won't you be my bad boy, be my man

    จะไม่ยุ่งกับผู้ชายนิสัยเสียอย่างเธอ เธอไม่ใช่ของฉันอีกต่อไป

     

    Be my week-end lover

    เป็นคนรักที่ฉันปรารถนามาตลอด 

    But don't be my friend

    แต่ไม่เคยทำให้ฉันมีความสุขเลย

    You can be my bad boy

    เธอเป็นผู้ชายของฉันผู้ชายที่ทำให้ฉันเจ็บปวด

    But understand

    อยากให้เข้าใจไว้นะ

    That I don't need you again

    ว่าฉันไม่ต้องการเธอแล้ว

    No I don't need you again

    ไม่ต้องการเธออีกตลอดไป

     

    Vocabulary จำวันละนิดจิตแจ่มใส่^^

    Week-end lover คนรักที่เรารักและโหยหา (เหมือนกับเขาเป็นช่วงวันหยุดที่เราฝันใฝ่ถึงอะไรประมาณนี้อ่ะ )

    Promise สัญญา


     




    :) Shalunla






    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×