ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    ♥♥Lyric Buffet♥♥แปลเพลงสากล:::(เรียนศัพท์จากเพลง!!)

    ลำดับตอนที่ #153 : Lyric:)I Believe I Can Fly -R Kelly

    • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
    • 516
      0
      5 พ.ค. 55




    I used to think that I could not go on

    ฉันเคยคิดว่าฉันไม่มีทางที่จะให้ฉันเดินต่อแล้ว

    And life was nothing but an awful song

    และชีวิตก็ไม่มีอะไรเหลือเลยนอกจากบทเพลงที่น่ากลัว

    But now I know the meaning of true love

    แต่ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่ารักแท้เป็นเช่นไร

    I'm leaning on the everlasting arms

    ฉันได้เรียนรู้จากอ้อมแขนที่กอดฉันไปตลอดกาล

     

    If I can see it, then I can do it

    ถ้าฉันมองเห็นมันได้ ฉันก็สามารถทำสิ่งนั้นได้

    If I just believe it, there's nothing to it

    หากเพียงฉันเชื่อมั่นสิ่งนั้นก็ไม่ได้ยากอะไรเลย

     

    [1] - I believe I can fly

    ฉันเชื่อว่าฉันบินได้ (ประมาณว่าประสบความสำเร็จได้ ><)

    I believe I can touch the sky

    ฉันเชื่อว่ามือของฉันเอื้อมจับท้องฟ้าได้

    I think about it every night and day

    ฉันคิดถึงสิ่งนั้นตลอดวันและคืน

    Spread my wings and fly away

    กางปีกออกและบินไปให้ไกลสุดสายตา

    I believe I can soar

    ฉันเชื่อว่าฉันจะพุ่งทยานออกไป

    I see me running through that open door

    ฉันมองเห็นตัวเองวิ่งผ่านเข้าไปในประตู

    I believe I can fly

    ฉันเชื่อว่าฉันบินได้

    I believe I can fly

    ฉันเชื่อมั่น

    I believe I can fly

    ฉันเชื่อว่าฉันสามารถทำได้

     

    See I was on the verge of breaking down

    เห็นไหมว่าจุดที่ฉันอยู่ตอนนี้เกือบจะร่วงหล่นแล้ว

    Sometimes silence can seem so loud

    บางครั้งความเงียบก็ส่งเสียงดัง

    There are miracles in life I must achieve

    มันเป็นความมหัศจรรย์ในชีวิตที่ฉันต้องผ่านพ้นไป

    But first I know it starts inside of me, oh

    แต่ในที่สุดฉันก็ได้รู้ว่ามีดวงดาวคอยนำทางอยู่ในตัวของฉัน

     

    If I can see it, then I can do it

    ถ้าฉันมองเห็นมันได้ ฉันก็สามารถทำสิ่งนั้นได้

    If I just believe it, there's nothing to it

    หากเพียงฉันเชื่อมั่นสิ่งนั้นก็ไม่ได้ยากอะไรเลย

     

    [1] - I believe I can fly

    ฉันเชื่อว่าฉันบินได้ (ประมาณว่าประสบความสำเร็จได้ ><)

    I believe I can touch the sky

    ฉันเชื่อว่ามือของฉันเอื้อมจับท้องฟ้าได้

    I think about it every night and day

    ฉันคิดถึงสิ่งนั้นตลอดวันและคืน

    Spread my wings and fly away

    กางปีกออกและบินไปให้ไกลสุดสายตา

    I believe I can soar

    ฉันเชื่อว่าฉันจะพุ่งทยานออกไป

    I see me running through that open door

    ฉันมองเห็นตัวเองวิ่งผ่านเข้าไปในประตู

    I believe I can fly

    ฉันเชื่อว่าฉันบินได้

    I believe I can fly

    ฉันเชื่อมั่น

    I believe I can fly

    ฉันเชื่อว่าฉันสามารถทำได้

     

    Hey, cuz I believe in me, oh

    ฉันมั่นใจในตัวเอง^^

     

    If I can see it, then I can do it

    ถ้าฉันมองเห็นมันได้ ฉันก็สามารถทำสิ่งนั้นได้

    If I just believe it, there's nothing to it

    หากเพียงฉันเชื่อมั่นสิ่งนั้นก็ไม่ได้ยากอะไรเลย

     

    [1] - I believe I can fly

    ฉันเชื่อว่าฉันบินได้ (ประมาณว่าประสบความสำเร็จได้ ><)

    I believe I can touch the sky

    ฉันเชื่อว่ามือของฉันเอื้อมจับท้องฟ้าได้

    I think about it every night and day

    ฉันคิดถึงสิ่งนั้นตลอดวันและคืน

    Spread my wings and fly away

    กางปีกออกและบินไปให้ไกลสุดสายตา

    I believe I can soar

    ฉันเชื่อว่าฉันจะพุ่งทยานออกไป

    I see me running through that open door

    ฉันมองเห็นตัวเองวิ่งผ่านเข้าไปในประตู

    I believe I can fly

    ฉันเชื่อว่าฉันบินได้

    I believe I can fly

    ฉันเชื่อมั่น

    I believe I can fly

    ฉันเชื่อว่าฉันสามารถทำได้

     

    Hey, if I just spread my wings

    I can fly

    I can fly

    I can fly, hey

    If I just spread my wings

    I can fly

    Fly-eye-eye

     

    Vocabulary จำวันละนิดจิตแจ่มใส่^^

    Awful น่ากลัว  

    Everlasting (Adj.) อมตะ 

    Soar บิน พุ่งทยาน

    Spread กางออก แผ่กระจาย

     

    © Tenpoints !

    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×