ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    ♥♥Lyric Buffet♥♥แปลเพลงสากล:::(เรียนศัพท์จากเพลง!!)

    ลำดับตอนที่ #81 : Lyric:)If You Had My Love -Jennifer Lopez

    • เนื้อหาตอนนี้เปิดให้อ่าน
    • 1.42K
      1
      18 ธ.ค. 54









    * [ Rodney Jerkins ]

    C'mon and just dance a little

    เข้ามาแล้วโยกย้ายร่างกายตามเสียงเพลง

    Let me see u dance a little

    ให้ผมได้เห็นคุณเต้นสักหน่อยสิ

    I like it when u dance a little

    ผมชอบเวลาคุณเต้นนะ

    Baby work it out just dance a little

    มาเต้นกันให้หน่ำใจไปเลย

     

    [ Jennifer Lopez ]

    Verse :

    Now if I give u me

    ถ้าฉันยอมให้เธอตอนนี้

    This is how its got to be

    เรื่องราวของเราจะเป็นยังไงนะ

    First of all I won't take u cheating on me

    สิ่งแรกเลยฉันไม่อยากได้การหลอกลวงจากเธอ

    Tell me who can I trust if i can't trust in u

    บอกฉันทีว่าฉันควรเชื่อใจใครถ้าฉันเชื่อใจเธอไม่ได้

    And I refuse to let u play me for a fool

    แล้วฉันก็ไม่ยอมให้เธอปั่นหัวฉันเล่นเหมือนฉันเป็นคนโง่หรอกนะ

     

    U said that we could possibly spend eternity

    เธอบอกว่าเราจะใช้เวลาอยู่ด้วยกันตลอดไป

    (See thats what u told me thats what u said)

    ดูสิ่งที่เธอพูดและเธอทำสิ (เป็นการพูดย้ำให้จำคำสัญญาอ่ะคะ)

    But if u want me

    แต่ถ้าเธอต้องการฉัน

    U have to be fulfilling all my dreams

    เธอต้องเติมเต็มให้ฉันดั่งที่ฉันฝันไว้

    If u really want me baby

    ถ้าเธอต้องการฉันรักฉันจริงๆ (เธอต้องทำได้)

     

    Chorus :

    If u had my love and I gave u all my trust

    ถ้าฉันรักคุณและฉันเชื่อใจคุณ

    Would u comfort me

    คุณจะทะนุถนอมฉันไหม

    Tell me baby

    บอกฉันสิ

    And if somehow u knew that your love would be untrue

    และถ้าเธอรู้ใจตัวเองแล้วว่ารักที่ให้ฉันมันไม่จริง

    Would u lie to me

    เธอจะโกหกฉันไหม

    And call me baby

    แล้วจะบอกความจริงฉันไหม

     

    Verse :

    U said u want my love and you've got to have it all

    เธอบอกว่าเธอต้องการความรักจากฉัน

    But first there are some things u need to know

    แต่ก่อนอื่นมีบางอย่างที่สำคัญมากที่เธอต้องรู้ก่อน

    If u wanna live with all I have to give

    ถ้าเธอต้องการใช้ชีวิตคู่ร่วมกับฉัน

    I need to feel true love or its got to end, yeah

    ฉันต้องการความรักที่จริงใจ ถ้าเธอหลอกฉันเรื่องเราก็จบ

     

    I don't want u tryin to get with me

    ฉันไม่อยากเปลี่ยนแปลงตัวเองนะ

    And I end up unhappy

    แล้วก็ไม่อยากให้เรื่องมันจบแบบเศร้าๆ

    ( I don't need the hurt and I don't need the pain)

    ฉันไม่อยากเจ็บปวดและมีบาดแผลจากความรัก

    So before I do, give myself to u

    ก่อนที่ฉันจะตกลง

    I have to know the truth

    ฉันอยากรู้ความจริง

    If I spend my life with u

    ถ้าฉันใช้ชีวิตคู่กับเธอ

     

    Chorus :

    If u had my love and I gave u all my trust

    ถ้าฉันรักคุณและฉันเชื่อใจคุณ

    Would u comfort me

    คุณจะทะนุถนอมฉันไหม

    Tell me baby

    บอกฉันสิ

    And if somehow u knew that your love would be untrue

    และถ้าเธอรู้ใจตัวเองแล้วว่ารักที่ให้ฉันมันไม่จริง

    Would u lie to me

    เธอจะโกหกฉันไหม

    And call me baby

    แล้วจะบอกความจริงฉันไหม

     

    Chorus :

    If u had my love and I gave u all my trust

    ถ้าฉันรักคุณและฉันเชื่อใจคุณ

    Would u comfort me

    คุณจะทะนุถนอมฉันไหม

    Tell me baby

    บอกฉันสิ

    And if somehow u knew that your love would be untrue

    และถ้าเธอรู้ใจตัวเองแล้วว่ารักที่ให้ฉันมันไม่จริง

    Would u lie to me

    เธอจะโกหกฉันไหม

    And call me baby

    แล้วจะบอกความจริงฉันไหม

     

    * [ Rodney Jerkins ]

     

    C'mon and just dance a little

    เข้ามาแล้วโยกย้ายร่างกายสิ

    Let me see u dance a little

    ให้ผมเห็นคุณเต้นหน่อย

    I like it when u dance a little

    ผมชอบเวลาคุณเต้นนะ

    Darkchild, Jennifer Lopez, c'mon

    มาสิที่รัก เจนนอเฟอร์ โลเปซ เข้ามา

     

    Vocabulary จำวันละนิดจิตแจ่มใส่^^

    Cheat หลอกลวง

    Eternity ชั่วนิรันด์

    Fulfill เติมเต็ม ทำให้เต็ม

    Comfort นุ่มนวล ปลอบใจ



     











    Qreaz. 10
    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×