I'm Not Shouldering This Blame โลกของผมกลายเป็นหนังสือ [นิยายแปล]

  • 0% Rating

  • 0 Vote(s)

  • 87,243 Views

  • 1,768 Comments

  • 4,156 Favorites

แชร์นิยายเรื่องนี้

  • Month Views
    1,006

    Overall
    87,243

แนะนำเรื่องแบบย่อๆ

เพียงแค่ผมเดินออกจากลิฟต์หลังจากดูหนังจบ พอก้าวขาออกมากลับพบว่าโลกทั้งโลกหยุดนิ่ง <br /> หัวหน้า : เจี้ยนหัวในนามตัวแทนของประเทศฉันมีบางอย่างจะบอกคุณ จริงๆแล้วโลกของเราคือหนังสือ ตัวเอก : WTF?


ข้อมูลเบื้องต้นของเรื่องนี้
I'm Not Shouldering This Blame - 这锅我不背
โลกของผมกลายเป็นหนังสือ
Author 天堂放逐者


แปลไทยโดย - 'จ้าววายร้าย'

Thank you Eng-translations
RAINBOW TURTLE TRANSLATIONS (1 - 12)
Cha’s Spoilerish Translations (13 - Present)

คำโปรย

           วันหนึ่งสตั้นแมนอย่างผมก็พบว่าอยู่ๆก็มีทั้งคนที่รู้จักและไม่รู้จักต่างตามหาผมผ่านวิธีการต่างๆมากมาย แม้แต่คนจากรัฐบาลก็ไม่เว้น...

หัวหน้าทีมของกลุ่มคนที่มีความสามารถ : สหายเจี้ยนหัว ในนามตัวแทนของประเทศฉันมีบางอย่างจะบอกคุณเกี่ยวกับความลับของโลกที่เราเพิ่งค้นพบล่ะ
ตัวเอก
: หือ?
หัวหน้าทีมของกลุ่มคนที่มีความสามารถ
:  จริงๆแล้วโลกของเราคือหนังสือ
ตัวเอก
: WTF?!
หัวหน้าทีมของกลุ่มคนที่มีความสามารถ
:  และคุณยังเป็นบอสคนสุดท้ายของชุดนิยายเจ็ดเล่มนี้ด้วย
ตัวเอก
: ...


หัวข้ออารมณ์ของตัวเอก
ตัวประกอบ 
A : ชั้นและนายเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันมาตั้งแต่สมัยเด็กๆ ชั้นไม่ควรจะเป็นดั่งแสงจันทร์ที่ส่องเข้าไปในหัวใจของนายหรอ?
ตัวเอก
: ...
ตัวประกอบ B : ฉันปฏิบัติต่อนายอย่างสุภาพขนาดนี้แล้วนายยังไม่มอบหัวใจให้ชั้นอีกหรอ?
ตัวเอก
: ...
ตัวประกอบ C : แม้ชั้นจะยุ่งๆอยู่แต่ชั้นก็ยังเอาใจใส่นายอยู่นะ ดังนั้นในฐานะเพื่อนที่ดีต่อกัน เรามากลิ้งไปรอบๆฐานแรกกันเถอะ!
ตัวเอก : ...

จบหัวข้ออารมณ์ของตัวเอก

หมายเหตุ
- นิยายเรื่องนี้เป็นแนว BL / Yaoi / วายหรือชายรักชาย นะคะ
- นิยายเรื่องนี้คนแปลได้แปลจากภาษาอังกฤษเพื่อเป็นการฝึกฝนและลองแปลเพราะความชอบโดยส่วนตัว
- เนื่องจากเรื่องนี้เราแปลเป็นเรื่องแรกภาษาที่แปลอาจจะเถรตรงไปหน่อยนะคะ
- เมื่อมีLC หรือมีการซื้อลิขสิทธิ์เพื่อตีพิมพ์เป็นภาษาไทยเมื่อไหร่เราจะลบเรื่องนี้ออกทันทีค่ะ
 ขอให้สนุกกับการอ่านค่ะ เยิฟๆ 

สารบัญ อัพเดท 27 มี.ค. 62 / 16:11

บันทึกเป็น Favorite

ตอน
ชื่อตอน

ผลงานเรื่องอื่นๆ ของ เจ้าวายร้าย จากทั้งหมด 1 บทความ

บทวิจารณ์

ยังไม่มีบทวิจารณ์ของเรื่องนี้

คำนิยม Top

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

คำนิยมล่าสุด

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

1,768 ความคิดเห็น

  1. #1768 TJiaoLM (@TJiaoLM) (จากตอนที่ 6)
    วันที่ 17 มิถุนายน 2562 / 11:14
    เดี๋ยวนะ ถ้าเจี๋ยนหัวเป็นลาสบอสแล้วไม่มีนักอ่านคนไหนรู้เลยว่าเป็น หลูเยวี่ยที่รู้อยู่คนเดียวคงไม่ใช่คนที่เขียนเรื่องนี้ใช่ไหม?!!!
    #1768
    0
  2. #1767 Avano (@Avano) (จากตอนที่ 1)
    วันที่ 15 มิถุนายน 2562 / 10:55
    ตื่นเต้นแฮะ โนบิตะใช้ของวิเศษของโดราเอม่อนป่าว ที่กดปุ่มหยุดเวลา กับทำให้คนทั้งโลกหายไป 555
    #1767
    0
  3. #1766 I'm ice_aizu (@iddosiripon) (จากตอนที่ 54)
    วันที่ 12 มิถุนายน 2562 / 17:49
    นี้มัน BL ชะนีหนะไม่จำเป็น ชิ้วๆ!
    #1766
    0
  4. #1765 I'm ice_aizu (@iddosiripon) (จากตอนที่ 53)
    วันที่ 12 มิถุนายน 2562 / 17:36
    ชื่นชมกันเข้าไป มองกันเข้าไป เฮ้อออหนทางยังอีกยาวไกล
    #1765
    0
  5. #1764 I'm ice_aizu (@iddosiripon) (จากตอนที่ 50)
    วันที่ 12 มิถุนายน 2562 / 17:05
    เจี้ยนหัวช่างใสซื่อยิ่งนัก
    #1764
    0
  6. #1763 I'm ice_aizu (@iddosiripon) (จากตอนที่ 33)
    วันที่ 12 มิถุนายน 2562 / 01:37
    ชั้นละกลัวว่าอีตาจอนห์สันจะเป็นฝ่ายตัวร้ายมากกว่า ส่วนเจี้ยนหัวก็เป็นฝ่ายพระเอก
    #1763
    0
  7. #1762 I'm ice_aizu (@iddosiripon) (จากตอนที่ 10)
    วันที่ 11 มิถุนายน 2562 / 19:34
    ขอโทษนะคะ นี้คือการแนะนำตัวกันหรอคะ ช่างเป็นการแนะนำที่เขย่าหัวใจจริงๆ
    #1762
    0
  8. #1761 tunty0505 (@tunty0505) (จากตอนที่ 2)
    วันที่ 26 พฤษภาคม 2562 / 23:11
    วอทททท อย่างหลอน
    #1761
    0
  9. #1760 Secr3t-Key (@Secr3t-Key) (จากตอนที่ 61)
    วันที่ 19 พฤษภาคม 2562 / 14:53
    ทุกคนจิ้นแบบไม่กลัวบาป555555
    #1760
    0
  10. #1759 Secr3t-Key (@Secr3t-Key) (จากตอนที่ 60)
    วันที่ 19 พฤษภาคม 2562 / 13:57
    เจี้ยนห้ววววววววววววววว เก็บน้องพระเอกไปเลี้ยงที
    #1759
    0
  11. #1758 Secr3t-Key (@Secr3t-Key) (จากตอนที่ 58)
    วันที่ 19 พฤษภาคม 2562 / 10:58
    ลี่เฟยขี้หึงจั๊ดดดดด
    #1758
    0
  12. #1757 Secr3t-Key (@Secr3t-Key) (จากตอนที่ 57)
    วันที่ 19 พฤษภาคม 2562 / 09:18
    สายลับบบบ!!!! ค่ตเท่!
    #1757
    0
  13. #1756 Secr3t-Key (@Secr3t-Key) (จากตอนที่ 42)
    วันที่ 18 พฤษภาคม 2562 / 20:39
    อย่าเดินตามคนแปลกหน้าไปสิน้องงงง
    #1756
    0
  14. #1755 Secr3t-Key (@Secr3t-Key) (จากตอนที่ 41)
    วันที่ 18 พฤษภาคม 2562 / 19:56
    น้องเห็ดเป็นเด็กดีนี่นาา
    #1755
    0
  15. #1754 Secr3t-Key (@Secr3t-Key) (จากตอนที่ 35)
    วันที่ 18 พฤษภาคม 2562 / 17:44
    "มันเป็นไปแล้ว" "ฉันน่ะเกลียดคนเซนส์ดีจริงๆ"
    #1754
    0
  16. #1753 Secr3t-Key (@Secr3t-Key) (จากตอนที่ 32)
    วันที่ 18 พฤษภาคม 2562 / 13:53
    แกล้งกันแรงเกินไปมากๆอ่ะ พระเอกน่าสงสาร ฮืออออ อย่าร้ายนะหนู หนูมาเป็นลูกบุญธรรมน้องเจี้ยนหัวมั้ย
    #1753
    0
  17. #1752 Secr3t-Key (@Secr3t-Key) (จากตอนที่ 31)
    วันที่ 18 พฤษภาคม 2562 / 13:42
    ชิปเปอร์ทะลุมาป่วนแน่เรย ทำดี55554
    #1752
    0
  18. #1751 Secr3t-Key (@Secr3t-Key) (จากตอนที่ 28)
    วันที่ 18 พฤษภาคม 2562 / 13:02
    ลี่เฟยอยู่บ้านน้อง เหมือนเป็นบ้านตัวเองอ่ะ555
    #1751
    0
  19. #1750 Secr3t-Key (@Secr3t-Key) (จากตอนที่ 25)
    วันที่ 18 พฤษภาคม 2562 / 12:27
    ลี่เฟยพยายามย่างไฟแต่ไม่ได้ผล น้องเจี้ยนหัวแตะแปปเดียวตาย คิ้กค้ากกกกก
    #1750
    0
  20. #1749 Secr3t-Key (@Secr3t-Key) (จากตอนที่ 10)
    วันที่ 17 พฤษภาคม 2562 / 23:18
    น้องว้อยยยยยยยยยย555555555555
    #1749
    0
  21. #1748 Secr3t-Key (@Secr3t-Key) (จากตอนที่ 1)
    วันที่ 16 พฤษภาคม 2562 / 01:36
    หลอนจัด แต่อยู่นางก็กลับคอนโดเฉย... ใจกล้ามาก
    #1748
    0
  22. #1747 RISAL (@pwangthiyxng) (จากตอนที่ 78)
    วันที่ 14 พฤษภาคม 2562 / 09:51

    ฮึก อัพเถอะน้าาาาาาา//ทรุดลงไปกองกับพื้นพร้อมน้ำตา
    #1747
    0
  23. #1746 Jidawa (@Jidawa) (จากตอนที่ 29)
    วันที่ 7 พฤษภาคม 2562 / 15:06
    น้องคือคนที่บอกว่าไม่หิว แต่ถามหาของกินตลอดเวลา ที่มาพลังงานของน้องช่างสุดๆ
    #1746
    0
  24. #1745 JutakanWhanyan (@JutakanWhanyan) (จากตอนที่ 6)
    วันที่ 24 เมษายน 2562 / 13:36
    พระเอก นายเอก คนไหนฟ่ะ???มีเเต่ตัวเด่นๆดูไม่ออกเลยอ่ะ
    #1745
    1
    • #1745-1 RISAL (@pwangthiyxng) (จากตอนที่ 6)
      25 เมษายน 2562 / 10:23
      เจี้ยนหัวเป็นนายเอกครับ
      #1745-1
  25. #1744 JutakanWhanyan (@JutakanWhanyan) (จากตอนที่ 3)
    วันที่ 24 เมษายน 2562 / 13:11
    เด๊ะอะเด๊ะ!? มันเกี่ยวกะอะไรหนิ???? เรางงอยุ่คนเดวไหมหนิ เเต่ก้จะพยายามทำความเข้าใจนะ5555555
    #1744
    0