คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #17 : ตอนที่ 15 : I did my best. [100%]
I did my best.
ผมทำีที่สุแล้ว
ผมเ็บเศษยะที่อยู่ในสวนหลับ้านใส่ถุำใบโ ้มๆ เยๆ อยู่นเียวมารึ่ั่วโมแล้ว เศษยะ็เริ่มลลไปามาลเวลาที่ผมเ็บ อาารแสบร้อนที่โนน้ำมันระเ็นใส่ยัุ่ยๆ อยู่ที่อุ้มือและ้อแน อนนี้มันแแ๋ แล้วเหมือนเนื้อะย่นๆ เล็น้อย้วย แ่ผมิว่าเลือ่วยไว้ไ้เยอะอย่าที่ำราบอไว้นะ น่าะีว่ายาสีฟันที่ผมเยใ้อนเ็ๆ ้วย้ำ หลัาั้สิไ้และปาน้ำาทิ้ไปพร้อมับวามรู้สึอ่อนแอในหัวใ ผม็เริ่มัารเ็บวาทำวามสะอาสวนหลับ้าน อาหารมีเหลือทิ้ไว้บานเบอะ นผมแอบรู้สึเสียายแรที่ทำไป แ่ส่วนให่็เป็นอาหารล็อหลัสุ่อนที่ทุนะออไปปาร์ี้่อันมาว่า
ผมลาถุยะสีำใบให่สอใบไปไว้ที่มุมบาร์ไม้ที่มีวเรื่อื่มวาระเะระะเ็มไปหม ผมัารเ็บวพวนั้นลถุ วระทบันเสียัเร้ร้า พอัารพววเสร็ ผม็ัารเ็บแ้ว เ็บานที่วาอยู่บนโ๊ะไม้ใล้ๆ ิ้าม้านั่ แล้วเอาเ้าไปเ็บไว้ในรัวทีล่ะรึ่นหม ผมลับออมาในสวนอีรั้หลัาเ็บแ้ว เ็บานอาหารหมแล้ว เพื่อัารับถุสีำใบให่้วยวามทุลัทุเล สุท้ายผม็ยออไปไม่ไหว เพราะพอออแรมาๆ ผมรู้สึว่าแนมันสั่นๆ ทั้สอ้า ้าวา็ยับวมๆ พอๆ เพราะโนหม้อ้มยำ ส่วน้า้าย็โนน้ำมันระเ็นใส่ะแเถือ ผมเลยทิ้เอาไว้ะว่าพรุ่นี้เ้าะมาัารอีที
ผมเินลับเ้ามาในบ้าน เพื่อัารล้าาน ล้าแ้วให้สะอา ผมหยิบมือถือึ้นมาูเวลา อนนี้ปาไปเที่ยืนว่าแล้ว อันที่ริอีไม่ี่นาที็ะีหนึ่แล้ว้วย้ำ ผมหยิบมือถือมาพิมพ์ว้อทแอพแล้วส่ไปหาเอิร์ทบอว่าไม่้อมารับแล้ว ่อนะวามือถือไว้บนเ้าน์เอร์ในรัว ผมถอนหายใแล้วเินไปัารานามหม้อไหะละมัทั้หลายแหล่ เพื่อที่ะไ้รีบลับบ้านไปนอน อนนี้สภาพร่าายผมเยินอย่าที่ไม่้อส่อระ็อบัวเอไ้
ระหว่าที่ล้าานล้าแ้ว วามิมามาย็ไหลผ่านหัวผมไป้วย อนนี้ผมลัวใัวเอ ผมลัวว่ามันะถลำลึไปมาว่าที่เยบอให้ัวเอหยุอยู่ในุที่วรอยู่ ผมรู้ว่าถ้าใผมมันไปมาว่านี้ มัน้อไม่ใ่เรื่อที่ีับผมแน่นอน ับารที่ผมน้ำาไหลออมาอนที่มอหน้าวิเอร์ อนนั้นผมหวั่นใมานะว่าผู้ายนนี้ำลัะมีอิทธิพลับผมรึเปล่า ผมไม่อยาให้มันเป็นแบบนั้น เพราะนที่แย่็ือผมเ็มๆ ผมถอนหายใพร้อมับสะุ้เมื่อเปิน้ำแรเินไปนแสบแผลที่โนน้ำมันระเ็น วามิที่ำลัไหลไปมาเพลินๆ ในหัวระัระายไปหม ผมึระาษทิูออมาับน้ำที่แผลให้แห้ ่อนะระมัระวัในารล้าานับแ้วมาึ้น ผมหน้าเหยเสูปาไปลอารล้าานล้าแ้ว เพราะเ็บทั้มือวา อุ้มือ้ายยาวไป้อแน
นเวลาผ่านไปไ้ั่วโมว่าับารล้าานแบบน่าเวทนาเพราะสภาพมือสอ้าไม่เอื้ออำนวย ผม็ว่ำานใบสุท้ายลบนะแรพัานที่อัแน่นไป้วยานาม ส่วนถ้วยผมว่ำแยไว้บนผ้านหนู มอสำรวไปรอบๆ ห้อรัว ทบทวนว่าลืมทำอะไรอีรึเปล่า แ่าทีู่ๆ ผมิว่ามัน็น่าะหมแล้วนะ ผมบิี้เียไล่วามเมื่อยเนื้อเมื่อยัวออไป ถอนหายใแรๆ ที่านเสร็หมแล้ว ่อนะเินไปหยิบมือถือ หยิบระเป๋าเป้ที่วาอยู่บนเ้าน์เอร์รัว ปิไฟวให่เหลือแ่วเล็ในรัวเอาไว้ ผมเินไปที่ประู ัหวะที่ำลัะบิลูบิเปิประูเสียออ็ัึ้นพอี ทำเอาผมสะุ้เล็น้อย
“อ้าว ุเบน?!” ผมเอ่ยถาม้วยสีหน้าเหลอหลาเมื่อเห็นเบนเนิท์ยืนประรอร่าวิเอร์ทีู่ท่าทาะเมาหนั ผมเหลือบสายาไปมอนาาาที่หน้าาบูบึ้อยู่้า้ายอวิเอร์ เธอับแน้ายเาไว้เบาๆ และพยายามผลัใบหน้าเาที่เอนเอียไปบับอเธอออ
“อย่าเพิ่ถามอะไรอนนี้เลยนะ อันพาไอ้ี้เมานี่เ้าไป้าในบ้าน่อน” ผมไ้สิ รีบเปิประูบ้านให้ว้า หลีทาให้เบนเนิท์ับนาาาพาร่าวิเอร์เ้ามาในบ้าน ผมมอออไปนอประูเพื่อูว่ามีใรามมาอีมั้ย แู่ท่าะมาแ่เบนเนิท์นเียว
“วิเอร์! อร้อล่ะ!” เสียนาาาัึ้นเหมือนรำาเมื่อวิเอร์พยายามุไร้อออเธอและเอนน้ำหนัไปหาเธอเ็มๆ เบนเนิท์เอ็พยายาม่วยึร่าวิเอร์เอาไว้ไม่ให้เอนไปหานาาาที่มีท่าทีไม่พอใ
สุท้ายทั้สอ็พาร่าวิเอร์ไปนอนล้มึบนโฟาสีาวัวให่ที่ผมเยมานอนนไ้ นาาาแะแนวิเอร์ที่โอบรอบร่าหล่อนออแทบะทันทีเมื่อร่าเาแผ่หลาอยู่บนเีย ส่วนเบนเนิท์หายใหอบเหนื่อยๆ อยู่พัหนึ่่อนะหันไปพูับนาาา
“แนทรับ ผมว่าเอาผ้าุบน้ำมาเ็หน้าเ็ัวให้มันีว่านะ” นาาาย่นิ้ว ออมอร่าวิเอร์เล็น้อย่อนะพยัหน้าเหมือนำใ แล้วเินออไปาห้อนั่เล่น ผมหันไปมอเบนเนิท์้วยสายาๆ อีฝ่ายเหมือนะเ้าใว่าผม้อาระพูะถามอะไร เายัไหล่ ยิ้มยิฟันแหยๆ ่อนะอบ
“ลอันหนัไปหน่อย ทุนรุมส่เรื่อื่มแสวามยินีให้มันทั้ วอ้า ็อเทลล์ ไวน์ เบียร์ แล้ว็อนห์นี่วอล์เอร์” ผมเบิาว้า้วยวามใ หันไปมอร่าสลบไสลอวิเอร์ที่นอนหมสภาพวามเป็นพระเอ หมภาพลัษ์ทั้หมอเาเลยทีเียว ใบหน้าเามันแผลบและแเถือ ัวแนิๆ ลิ่นเหล้าโยออมาาัวเา นาผมยืนอยู่ห่าร่าเายัไ้ลิ่นาๆ น้อแอบย่นมูนิๆ
“เาออ่อนนานี้เลยเหรอรับ” ผมหันไปเลิิ้วถามับเบนเนิท์ที่ยิ้มำๆ ที่มุมปา
“โถ่ แมท ใรเอแบบมัน็ทรุทั้นั้นแหละ ไหนะบวับที่ินอนอยู่บ้านอีล่ะ”
“แล้วปิเาื่มเหล้าเ่มั้ยรับ”
“็ไม่ถึั้นอแ็อะไรมา มึนๆ เมาๆ แ่อยู่ไ้ทั้ืนยันเ้า มีไม่ี่รั้หรอที่เป็นแบบนี้” ผมทำเสียว่า อ้อ เบาๆ แล้วพยัหน้ารับรู้ ่อนะถาม่อเมื่อนึึ้นไ้
“แล้วนอื่นๆ ไปไหนล่ะรับ”
“ันให้ลับไปแล้วล่ะ แบ่ันไปูแล ไอ้โูไอ้อันเร ส่วนเอริูไอ้าร์ลี แฟนมันนเียวแบไม่ไหวหรอ ัวอย่าับนัมวยปล้ำนานั้น” ผมพยัหน้า้วยวามเ้าใ ่อนะหันไปมอนาาาหน้าาหิอที่ถืออ่าน้ำเ้ามา มีผ้านหนูสีาวพาไหล่ เธอวาอ่าน้ำใสๆ ไว้บนโ๊ะแล้วนั่ล้าๆ ร่าวิเอร์่อนที่เธอะย่นมู้วยวามเหม็นลิ่นเหล้า ไม่้อบอว่าพอเ้าไปใล้นานั้นลิ่นเหล้าบวับลิ่นเหื่ออเาะแรแ่ไหน
“อี๋! ันอยาะอ้วลับลิ่นัวเาอนนี้ะริ” เธอบอเสียแหลม ผิับเวลาปิที่ะเสียอ่อนเสียหวาน ผมเผลอหันไปมอหน้าับเบนเนิท์ที่มอลับมาอย่าเ้อๆ เ่นัน
“เอ่อ เี๋ยวผม่วยรับแนท” เบนเนิท์ละวาสีเทาเ้มอเาไปาผมแล้วเินเ้าไปนั่้าๆ อีฝั่อร่าวิเอร์ ออแร่วยยให้ร่าเานั่รๆ นาาาถอนหายใหนัๆ หยิบผ้านหนูไปุบน้ำ บิหมาๆ แล้วเรียมะเ็หน้าให้วิเอร์ แ่พอเธอเห็นเาทำท่าพะอืพะอม เธอ็าโแล้วระเถิบลุึ้นหนีทันที ผมรีบวิ่เ้าไปแทนที่เธอทันทีเ่นันแล้วเอามือ้ายปิปาเาไว้เพื่อไม่ให้เาพุ่อ้วออมาาปา แ่็ยัมีเล็ลอออมาเลอะมือผมเล็น้อยอยู่ี
“Oh! Fuck! I can’t—please take care of him. (โอ้! ให้ายสิ! ันไม่ล่ะ ฝาูแลเาทีนะ)” เธอบออย่ายอมแพ้ ยมือึ้นสอ้าว่าไม่เอาแล้ว ่อนะหมุนัวเินออไปาห้อนั่เล่น เินรึ้นไปบนบันไบ้าน ทิ้วามเียบและวามเอ๋อไว้ให้ผมับเบนเนิท์ที่ำลัมอหน้าันอย่าเหลอหลา ่อนที่เบนเนิท์ะพูเสียแผ่วพร้อมหน้าาเหลือเื่อ
“She is really fucking loves her boyfriend. (เธอแม่โรรัแฟนัวเอเลยว่ะ)” ผมยิ้มแหยๆ ่อนะสะุ้เมื่อวิเอร์ปล่อยอ้วออมาล้นมือ้ายผมที่ปิปาเาไว้ สุท้ายผมเลยปล่อยให้เาอ้วลพื้นห้อนั่เล่น เาโ่ัวไป้าหน้าเพื่ออ้ว ลำัวพาผ่านหน้าัผม ผมใ้มือวาลูบหลัเาึ้นเบาๆ เพื่อให้เาอ้วออมาให้หม เอื้อมมือ้ายไปหยิบผ้านหนูทีุ่บน้ำไว้มาเ็รอบๆ ปาเาที่เลอะอ้ว
“แมท มือนายเลอะอ้วหมแล้วนะ” ผมเยหน้าึ้นไปมอเบนเนิท์ที่มอลับมา้วยแววาทึ่น้อยๆ แ่็มีแววยิ้มอนัยน์าอยู่้วย ผมยิ้มแหยๆ ให้เา มือวา็ลูบหลัวิเอร์เบาๆ ่อไป นเาเริ่มนิ่ แน้ายผมเปื้อนและเปียอ้วเานเยิ้มไปหม และยัเลอะเป็นวๆ รา้ายทั้ร้นาและรน่อ ีที่วันนี้ผมสวมาเยีนส์ ไม่ั้นผมไ้อาบน้ำอ้วอเาเ็มาแน่นอน
“เอิ่...” วิเอร์ส่เสียเรอเป็นลมออมาหลัาปลปล่อยสิ่ที่อัอั้นอยู่ในท้อออมานหม ผมมอพื้นห้อนั่เล่น็เห็นออ้วที่ไม่วรบรรยายอย่ายิ่ว่ามันเป็นสภาพไหน เพราะมันะทำให้ผมอ้วาม เิอาารพะอืพะอมในอผมเล็น้อย แ่ผม็พยายามลั้นไว้แล้วแ็ใเอาผ้านหนูุบน้ำเ็รอบๆ ปาเาให้สะอา ่อนะเอามาับมือ้ายัวเอเบาๆ
“เฮ้! แนนายเป็นอะไร ทำไมแแบบนั้น” เบนเนิท์ร้อถามเสียั ผมหันไปมอเาที่มวิ้วอยู่้วยวามใับเสียอเา ผมอ้าปาน้อยๆ เพื่อะอบำถามเา แ่พอะอบริๆ ็ันไม่รู้ะพูอะไร เลยมอสลับหน้าเาับแนัวเอ่อนะอบแบบมึนๆ
“ผมทอไ่ แล้วน้ำมันระเ็นใส่น่ะรับ ไม่มีอะไรมาหรอ” เบนเนิท์ย่นิ้วอย่าหนั ่อนะลุึ้นยืนแล้วเินอ้อมหลัโฟามาใล้ๆ ผม เาับแนผมไปูแล้ว็้อทำาโ
“ไม่มีอะไรไ้ไ เี๋ยวพอมันเป็นแผล นายไ้สยอแน่” ผมยิ้มน้อยๆ แล้ว่อยๆ ึแนัวเอออามือเาเบาๆ ่อนะ้มลมอวิเอร์ที่นอนเอาแ้ม้ายแนบไปับัผม แล้วเยหน้ามอเบนเนิท์ที่มอลับมา้วยสายาริั
“เี๋ยวฝาเาไว้แปบนึนะรับ ผมะไปเอาผ้านหนูผืนใหม่มาเ็ัวให้เา เสร็แล้วะไ้พาเาึ้นไปส่ที่ห้อนอน” เบนเนิท์มอหน้าผมเหมือนไม่อยาะเื่อ เาทำปายื่นน้อยๆ ่อนะทำสีหน้าปลปล
“ให้มันนอนรนี้แหละ ึ้นไปนอน้าบนไม่พ้นนาาาถีบลมานอนพื้น นายไม่เห็นที่เธอแสวามรั่อมันเมื่อี้นี้รึไ” ผมอะหัวเราะับำพูำาประประันแ่หน้าานิ่ๆ หล่อๆ อเาไม่ไ้ ผมัารยหัวอไอ้ยัษ์หน้าหนวออาัเพื่อะไ้ลุออไปเอาผ้านหนูมาให้เา เบนเนิท์ึ้นไปยืนบนโฟาแล้วเินอ้อมหลัผมไป้าวิเอร์อีฝั่ ่อนะ่วยพยุร่าวิเอร์เอาไว้ ผมลุึ้นยืนแล้วเิน้าว้ามออ้วออไปาห้อนั่เล่น รไปที่ห้อัรี หยิบผ้านหนูสีาวผืนเล็ มอหาเสื้อยืใส่นอนพร้อมับาเนอนให้เา ่อนะหอบเอาผ้าน่วมพร้อมหมอนที่เ็บไว้ในห้อออไป้วย
ผมเินลับเ้ามาในห้อนั่เล่น เอาผ้านวมับหมอนวาไว้ที่โฟาัวยาวอีัวโยมีุนอนเาวาทับอยู่บนนั้น เบนเนิท์ำลันั่อยู่้าๆ วิเอร์ที่นอนเอาหัวพิพนัโฟาัวว้าเหมือนเียนาเล็ไว้ พ่อหนุ่มผมทอเหมือนรว้าวสุาสีเทาเ้มมอผมแล้วยิ้มน้อยๆ ผมยิ้มอบลับไป เอาผ้าุบน้ำในอ่าใส บิผ้าให้หมาๆ แล้วยื่นผ้าให้เบนเนิท์ที่ทำหน้าเหลอหลา
“เ็ัวให้เาหน่อยไ้มั้ยรับ เี๋ยวผมะเ็อ้วที่พื้น”
“เหวอ! ไม่เอาล่ะ ถึันะเป็นเย์ แ่ันไม่พิศวาสไอ้วิเอร์หรอนะ” ราวนี้เป็นผมที่หน้าเหวอ อ้าปาหวอ ้อมอเบนเนิท์นลูาแทบเ้ออาเบ้า อีฝ่ายเห็นแบบนั้น็หัวเราะ้วยวามำออมา
“ุ… โอ้ว… เอ่อ ือไม่อยาะเื่อ ุูเป็นผู้ายมารับ” ผมไม่รู้ะพูอะไรี ือเาูเป็นผู้ายปิมา ถ้าไม่บอ็ไม่รู้ และไม่ิ้วยว่าเาะเป็น ือเาหล่อ เาน่ารั นไม่วรเป็นเย์ เาูหมาะับผู้หิมาว่า
“็ยัเป็นผู้ายทาายภาพนะ แ่ันอบผู้าย้วยันเท่านั้นเอ” เาอบแล้วยิ้มริ่ม ผมยิ้มเอ๋อๆ อบลับไป่อนะั้สิเพื่อพูในสิ่ที่้าไว้อยู่่อ
“เอ่อ… ถ้าุไม่เ็ัวให้เา ั้นผมวานุทำวามสะอาพื้นไ้รึเปล่ารับ” เบนเนิท์เลิิ้วึ้นนิหนึ่ พลาทำสีหน้ารุ่นิ่อนะลุึ้นยืน
“ันยอมเ็อ้วีว่าเ็ัวมัน” ผมยิ้มำๆ แล้วเินไปนั่แทนที่เา ส่วนเาเินออไปนอห้อนั่เล่นเพื่อไปเอาอุปร์ทำวามสะอาพื้น
ผมนั่ันเ่าแล้วโน้มัวไปเ็หน้าให้วิเอร์ เาส่เสียราในลำอเมื่อโนผ้าุบน้ำเย็นๆ สัมผัสที่หน้า ผม้ออยับหน้าเาที่พยายามเบี่ยหนีไว้ แล้วเ็ผ้าไปามสันรอบหน้าและาเรียวแ่ไม่แหลมอเา ผ้าแ่ไว้เบาๆ รวาทั้สอ้าเพื่อให้เาหลับสบายมาึ้น ผม่าใอยู่พัหนึ่่อนะึายเสื้อยืสีาวอวีอเาออาัว้วยวามทุลัทุเล เพราะเาพยายามปัมือผมออ ว่าผมะึเสื้อยืเาให้หลุออาแนและหัวเาไ้็เป็นัหวะที่เบนเนิท์เินลับเ้ามาพร้อมับถัน้ำและไม้ถูพื้นพอี
“อนเมา มัน็ยัแผลฤทธิ์ใส่นายอีนะ” เาบอยิ้มๆ พร้อมวาถัน้ำไว้แถวๆ โ๊ะระ ผมยิ้มอบลับไป เอาผ้านหนูุบน้ำอีรอบ บิให้หมาๆ ่อนะเริ่มเ็ร่วลำออเา ไล่มาาปีไหล่วา เ็รล้ามแนลายาวมาถึมือ ่อนะโน้มัวไปทำแบบเียวันับแน้ายอเา พอเสร็็เปลี่ยนมาเ็่วหน้าอับลำัวเาแทน ั่วโมนี้ผมไม่มีำว่าเินละ เพราะลิ่นเหล้าลิ่นัวเาฟุ้มา ผมพยายามะ่วยเ็ให้ลิ่นมันาล
“Fuck…(โว้ย…)” เาส่เสียราเบาๆ มือไม้ปัป่ายไปมาราวับรำาที่ผมำลัเ็ัวเาอยู่ ผมแอบีมือเา้วยวามหมั่นไส้นเบนเนิท์หัวเราะเบาๆ ผมออแรันร่าหนัๆ และหนาอเาให้นั่รๆ ่อนะรีบเ็่วหลัอเา่อนะปล่อยให้เานอนพิพนัามเิม ผมยแนวาเาึ้นแล้วเ็ใ้รัแร้อันเป็นแหล่สะสมลิ่นั้นี
“อืมมม…” เาส่เสียราเบาๆ เมื่อผมลาผ้านหนูไปมาสอสามทีใ้รัแร้วาอเา ่อนะเปลี่ยนไปเอื้อมยแน้ายเาึ้นแล้วเ็แบบเียวัน วิเอร์ส่เสียราระเส่าออมาาปา นเบนเนิท์ที่ำลัเ็พื้นให้สะอาอยู่ถึับหัวเราะ๊า
“ไอ้บ้านี่เมา็ยัะมีอารม์นะ” ผมหันไปยิ้มำๆ ับเบนเนิท์ ่อนะปล่อยแน้ายอวิเอร์ทิ้ล้าัวามเิม พอหันลับไปมอหน้าเา ็เห็นว่าเาปรือามอผมอยู่
“Are you okay, mr.raymond? (ุเรย์มอน์ ุโอเนะรับ)” ผมถามพลาันัวลับไปนัุ่เ่าามเิม วิเอร์เอียหน้าและสายาปรือๆ มามอผม ผมเอียอมอเาแล้วยิ้มน้อยๆ วิเอร์ไม่ไ้อบอะไร แ่สัพัเา็พุ่ัวเ้ามาหาผมนผมล้มลัวเอียวาิับโฟาเพราะว่านั่อยู่ในท่าุเ่า ผมหน้าเหวอ แล้วรีบเอามือันไหล่เาไว้
“เฮ้ยๆๆ ไอ้วิเอร์! แเพี้ยนไปแล้วรึไวะ นั่นมันแมทนะเว้ย ไม่ใ่นาาา” เบนเนิท์เอาไม้ถูพื้นทิ่มไว้ในถัน้ำแล้วเ้ามา่วยึวิเอร์ที่ร่อมร่าผมอยู่ออไป อนแรวิเอร์ฝืนร่าเอาไว้ไม่ยอมไปามแรอเบนเนิท์ แ่ผมผม่วยันอีแร ร่าเา็เลยลอยไปามแรันและแรึ ผมันัวเอลุึ้น แล้วเหวี่ยาลไปยืนบนพื้นอย่าเร็ว เปลือาเาปิสนิทอีรั้
“เมาแล้วะปล้ำไปเรื่อย” เบนเนิท์บ่นพลายับร่าวิเอร์ให้อยู่ในท่านอนสบายๆ ผมอยาะบอเาเหลือเินว่า อนมันไม่เมา มัน็ะปล้ำผม
“อหมอนับผ้าห่มหน่อยสิแมท” ผมหันหลัไปหยิบุนอนวิเอร์ออไปวาบนโ๊ะ แล้วอุ้มผ้านวมผืนให่สีาวับหมอนใบโสีเียวันไปให้เบนเนิท์ัแให้ับวิเอร์ เบนเนิท์ยหัววิเอร์ให้นอนบนหมอนสบายๆ ส่วนผมลี่ผ้าน่วมออแล้วห่มร่าเปลือยท่อนบนอเา ส่วนท่อนล่าเาใส่าเยีนส์อยู่ ุนอนลำบาที่ะเปลี่ยนแล้วล่ะ
“พื้นเรียบร้อยีมั้ยรับุเบน” เบนเนิท์พยัหน้า ผมเยิบไปมอ็เห็นว่าพื้นที่เปื้อนอ้ว่อนหน้านี้ อนนี้สะอาเป็นปิแล้ว ผมเยหน้ายิ้มให้เบนเนิท์่อนะเินไปรุ้มประูโ้อห้อนั่เล่น เปิเรื่อปรับอาาศและปรับอุหภูมิให้เย็นพอเหมาะ
“นายเลอะอ้วอยู่นะแมท” เบนเนิท์บอพลาถือถัน้ำ้วยมือ้ายและถือไม้ถูพื้น้วยมือวา ผม้มลมอัวเอเล็น้อย่อนะเยหน้าอบเา
“นิเียวเอรับ ไม่ไ้มามายอะไร” เบนเนิท์มอผมแล้วยิ้มอ่อนๆ ่อนะเินมาทาผม
“แล้วนายลับยัไ”
“รถไฟใ้ินรับ”
“ลับพร้อมัน็แล้วัน เี๋ยวันไปส่” ผมมอเาอย่าเอะะ ยิ้มออมาอย่าๆ
“ไม่เป็นไรรับ ผมลับเอไ้” เบนเนิท์ทำหน้าเอือมเล็ๆ แล้วส่ายหัวน้อยๆ ่อนะว่าเสียุๆ
“ไม่ไว้ใันรึไ” ผมาโ รีบยมือโบปิเสธเาทันวัน
“เปล่า เปล่ารับ ผมแ่ไม่อยาใหุ้ลำบา ผมอยู่ั้บรู๊ลินเลยนะ”
“แล้วบรู๊ลินมันอยู่ในนิวยอร์มั้ย ถ้าราบใที่มันยัไม่ย้ายไปแนาา ัน็ยัไปส่นายไ้” เายัิ้วแล้วเินถืออออไปเ็บ ผมมอามแผ่นหลัอร่าโปร่ไป่อนะยิ้มออมาน้อยๆ พอหันลับไปมอร่าอไอ้ยัษ์ี้เมาที่หลับสนิทไปแล้ว็ไ้แ่ถอนใว่าทำไมเาไม่ใีับผมแบบนอื่นๆ บ้า แล้วผม็ไ้อบลับมาว่า เพราะผมไม่ใ่เมียเาไ ผมไม่ใ่นาาา ผมเป็นลูน้อ เป็นี้้าอเา
“ไปันเถอะ” เสียเบนเนิท์ัึ้น ผมหันไปมอแล้วยิ้มอ่อนๆ ่อนะหันลับไปมอวิเอร์อีรั้้วยวามเป็นห่ว
“มันหลับปุ๋ยไปแล้ว ไม่มีอะไรน่าเป็นห่วหรอ” ผมหันลับไปมอเบนเนิท์้วยรอยยิ้มเหลอหลา
“เอ่อ… รับ ลับันเถอะ” เบนเนิท์หมุนัวเินออไป ผม้าวเท้าเินามเาไป แ่็ไม่วายหันลับไปมอวิเอร์อีรั้ มอูภาพที่เาหลับสนิทและส่เสียรนเบาๆ ้วยวามห่ว ผมสลัวามห่วใยใๆ ที่มีให้เาทิ้ไป ่อนะรีบ้าวเท้าามเบนเนิท์ออาห้อนั่เล่นไป พอเินผ่านมาที่รัวผม็นึอะไรบาอย่าึ้นไ้
“เอ่อ… ุเบนเนิท์รับ” นถูเรียหันลับมามอ้วยวามสสัย ผมอ้อมแอ้มอยู่รู่หนึ่่อนะว่า่อ
“ผมอเวลาสัรู่ไ้มั้ยรับ” เามอหน้าผม้วยสายาไร่รออยู่พัหนึ่่อนะอบ
“ไ้สิ”
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
“นั่นิ่มานานแล้วนะ เป็นอะไรรึเปล่า” ผมเหมือนหลุาภวั์ หันไปมอหน้าเบนเนิท์ที่มอลับมา้วยรอยยิ้มน้อยๆ ผมระุยิ้มที่มุมปาเล็น้อย มือวายัลูบที่แผลโนน้ำมันระเ็นใส่ไปมาเบาๆ
“ห่วไอ้วิเอร์หรอ” ผมเือบสะุ้แ่็เบรัวเอไว้ทัน ่อนะปั้นยิ้มใหู้เป็นปิที่สุ
“็… เาูเมามาน่ะรับ”
“ไม่้อห่วมันหรอ ื่นเ้ามาเี๋ยวมัน็หายแล้ว วันนี้มันโนัหนัไปหน่อยเลยหมสภาพ แ่ปิมันอึะาย” ผมยิ้มน้อยๆ แล้วพยัหน้ารับรู้เบาๆ พลานึถึภาพสุท้ายอวิเอร์ที่นอนหลับสนิทอยู่บนโฟา
“แมท… ห่วัวเอ่อนมั้ย สภาพนายอนนี้แย่มานะ เลอะอ้ว ไหนะแผลที่แน มือที่พอนั่นอี” เบนเนิท์บอเหมือนำลัอ่อนออ่อนใในอนที่เาีไฟเลี้ยว้ายแถวๆ ถนนใล้เ็นทรัลปาร์ในยาม่ำืนที่มีไฟประับไปาม้นไม้อย่าน่ามอ
“ผมแ่… เป็นห่ว เพราะผมูแลเา”
“ที่ันเห็น นาย็ูแลอย่าีที่สุแล้วนะ ีว่าแฟนมันเออี”
“นาาาเาไม่อบลิ่นเหล้ามั้รับ” เบนเนิท์ยิ้มเยาะที่มุมปา
“นั่นเป็นเหุผลที่โรปัาอ่อน นินเหล้าะให้มีลิ่นน้ำหอมอปรา้าิัวรึไ ันว่ายัยนั่นรับสภาพไอ้วิเอร์อนไม่ปิไม่ไ้มาว่า” ผมมวิ้วมอเา้วยวามไม่เ้าใ อีฝ่ายยัไหล่น้อยๆ ่อนะว่า่อ
“วิเอร์มันบับผู้หินนี้ไปไ้ยัไ มาบับนายันว่าะยัีะว่า” ผมเลิิ้วับ าโ้วยวามใับประโยนั้นอเา
“เอ่อ… เพราะุนาาา เาเป็นผู้หิไรับ แล้ววิเอร์็เป็นผู้าย ะนั้นเาบัน็ถู้อแล้วนี่รับ” เบนเนิท์หัวเราะ ผมยิ้มามเมื่อเห็นรอยยิ้มอันสใสอเา
“็ถู้อามธรรมาิแล้ว็ทาสัมอนบาพวเท่านั้นแหละ ที่ันสสัยือ มันมอผู้หินนั้นในมุมไหนถึไ้ลบัน”
“เา็มีมุมีๆ ที่รู้ันอยู่สอนมั้รับ ไม่ั้นเาะบันทำไม”
“มุมีๆ ที่ว่า็เป็นเรื่อเ็ส์นั่นแหละ อบสนอ่อันีล่ะมั้ เลยบัน” ผมิามแล้ว็เห็นวามเป็นไปไ้ นที่ใ้เ็ส์นำหน้า่อนวามรู้สึอื่นๆ อย่าเา ็ไม่ยาที่ะบับนาาา
“แ่ว่า ่อนที่ะบัน วิเอร์ับนาาาเาุยันมาสัพัแล้วนะรับ ถ้าเาบันเพราะเ็ส์ริๆ ผมว่าวิเอร์บับผู้หิไปเป็นร้อยแล้ว” เบนเนิท์หัวเราะเสียััวานห้อโยสารรถบีเอ็มับเบิลยูาเหยี่ยวสีำอเา
“นี่นายปป้อใรอยู่เนี่ย วิเอร์หรือนาาา…” เบนเนิท์มอผมแล้วยิ้มำที่มุมปาทั้สอ้า ่อนะว่า่อ “…็อาะมีล่ะเนอะ ัน็พูในมุมมอที่ันมอเาสอน ็ริอย่าที่นายว่า มันมีอะไรีๆ ที่รู้ันอยู่สอน” ผมระบายยิ้มอ่อนๆ อบลับไป
“แล้วนายล่ะ มีมุมีๆ ับวิเอร์บ้ามั้ย ันเห็นนายับเาูไม่่อยเ้าันเท่าไหร่” ผมำพรื นึำที่เบนฯ พูประเ็นนี้ึ้นมา
“มุมีๆ ็มีรับ แ่มุมไม่ีน่าะเยอะว่า” ผมหัวเราะน้อยๆ อยาะบอเหลือเินว่ายิ่มุมหื่นๆ นี่ยิ่เ่นั นึแล้ว็ไ้แ่ปลปลในใว่า บฝึานไปผมแร่เพราะผู้ายที่ื่อวิเอร์ึ้นเยอะ เบนเนิท์ยิ้มำๆ ่อนะบอเสียล้อๆ
“าที่เห็นวันนี้็น่ายืนยันำอบอนายไ้…” เายิ้มให้ผม ่อนะเลื่อนสายาไปมอที่แน้ายผมที่อนนี้อาารีึ้น แ่ทิ้ร่อรอยแล้ำเป็นแนวยาวั้แ่อุ้มือพายาวเียวาร้อแนเือบถึลาแน
“ูแลัวเอ้วยนะแมท นายอาะเ็มใทำในสิ่ที่นายำลัทำอยู่ แู่แลัวเอ้วย และไม่ใ่แ่ัว ูแลหัวใัวเอให้ีๆ เอแบบนี้มาๆ ันลัวว่าในายะ้ำะ่อน อ้อ แล้วอโทษ้วยนะ ถ้าวันนี้ันมีส่วนให้นายเป็นแบบนี้” ผมาโ ยมือโบพัลวันพร้อมส่ายหัวรัวๆ
“ไม่เลยรับ นี่มันเป็นเพราะวามเ่ออผมเอ่าหา พวุไม่ไ้ทำอะไรเลย มีแ่ผมทำัวเอทั้นั้น” เบนเนิท์ยิ้มอย่าอ่อนโยน วาสีเทาเ้มอเามอผม้วยแววาแห่วามใี
“เพราะนายเป็นแบบนี้สินะ ถึอยู่ับวิเอร์ไ้” ผมมอเา้วยวามไม่เ้าใ ยิ้มๆ ับำพูอเา
“แบบไหนเหรอรับ”
“็แบบที่นายเป็นนายนั่นแหละ ไม่รู้ะอธิบายยัไหม แ่ที่นายทนนิสัยไอ้วิเอร์ไ้นานี้ ้อไม่ใ่นธรรมาแน่นอน” ผมหัวเราะร่า เป็นารหัวเราะที่เหมือนไ้ปลปล่อยวามอึอั วามเหนื่อยล้าออาร่าายและิใ เราเปลี่ยนเรื่อพูุยเป็นเรื่อทั่วไป ไม่เอาประเ็นวิเอร์มาวนใผมอี แล้วผม็ไ้รู้ว่าเบนเนิท์เอ็เป็นนายแบบเหมือนัน แ่รับแ่านถ่ายแบบเินแบบทั่วไป ไม่มีานแส เพราะรูปร่าหน้าาเามาแ่ทานี้ริๆ และเา็เป็นหนุ่มอเมริันัวริเสียริที่เิและโที่นี่แ่บ้านอยู่ที่านฟรานิสโ ผมื่นเ้นให่เพราะเป็นอีเมือที่ผมอยาไปหลัาบฝึาน ึ่เา็ออปาวนให้ไปพับ้านเาหาผมแวะไปริๆ
“เี๋ยวันเป็นไ์พานายเที่ยวเอ ันะพาไปทุอทุมุมอานฟรานฯ” เบนเนิท์บอ้วยน้ำเสียร่าเริ แล้วะลอรถที่หน้าบ้านป้าแมร์รี่ามที่ผมบอ ผมยิ้มพลาปลสายเ็มัออาัว
“อบุล่วหน้าเลยแล้วันนะรับ เพราะิว่าผม้อไปแน่ๆ” ผมหัวเราะอารม์ี เบนเนิท์ลี่ริมฝีปาสีมพูเป็นรอยยิ้มอันอบอุ่นมาให้ ่อนที่เาะโน้มหน้าเ้ามาใล้ผมเล็น้อย แ่ไม่ไ้ใล้ประินวนประหม่า วาสีเทาเามอผมเหมือนะมีแววื่นมอยู่
“รู้อะไรมั้ย ถ้าันเป็นไอ้วิเอร์ ันะอนายเป็นแฟน” ผมทำหน้ามึน ยิ้มออมาอย่ามึนๆ นเบนเนิท์ยิ้มมุมปา้วยวามำ
“อไ้ไล่ะรับ เาเป็นผู้ายปิ เาไม่ใ่เย์” เบนเนิท์เลิิ้วสีทออ่อน (ที่เมื่อมอใล้ๆ ะเห็นว่ามีสีน้ำาลผสมอยู่้วย) ึ้นสูเหมือนำลัใ้วามิ
“บาทีไม่้อเป็นเย์หรอถึะบผู้าย้วยัน ผู้ายปิ็บันเอไ้ ถ้าใเารััน มันอยู่ที่ใมาว่า เพียแ่ ถ้าเป็นเย์้วยันมัน็ไม่่อยยาแบบที่นายิเท่านั้นเอ เรื่อแบบนี้มันือเรื่ออวามรู้สึ ไม่ใ่เรื่ออายภาพและสรีระร่าาย” ผมพยัหน้า้าๆ ับำพูอเา
“แ่ไม่ใ่ับวิเอร์หรอรับ และ็ไม่ใ่ับผู้ายหลายๆ น้วย” เบนเนิท์แบะปาเล็น้อย
“แ่ันว่าถ้าผู้ายอย่าวิเอร์เอผู้ายีๆ แบบนาย ็ไม่แน่นะ” ผมยิ้มื่นๆ ่อนะบอเสียแผ่ว
“นีับนที่รั มันนล่ะนันรับ มันทแทนหรือว่าแทนที่ันไม่ไ้ ผมพิสูน์มาแล้ว วามีับวามรัมันนล่ะอย่าัน” ผมพูแล้ว็นึย้อนไปถึไอ้วามรัหปีที่ผมมี ยิ่ิ็ยิ่หหู่ ยิ่รู้สึว่าีวิ้านวามรัอผมแม่เป็นไปไ้ยาั
“ันเอ้อเสียอนายอย่านึละ นายอบูถูัวเอ นายอบทำลายวามหวัในเรื่อวามรัอัวเอ” ผมนิ่ไปนิ ยิ้มมุมปาหน่อยๆ แล้ส่ายหัวเบาๆ
“เพราะผมเยเอมาแล้วนี่รับ”
“มัน็ไม่ไ้หมายวามว่านายะยึวามผิหวัรั้นั้นมาทำลายวามหวัรั้อื่นๆ นะ” ผมยิ้มอ่อนๆ รู้สึีับำพูเาอยู่เหมือนัน
“อบุนะรับุเบน” เายิ้มหล่อ ผมยิ้มอบลับไป หันไปเรียมัวเปิประูรถ แ่เสียอเบนเนิท์็ทำเอาผมะั
“ที่ันบอว่าถ้าันเป็นวิเอร์ันะอนายเป็นแฟน ันไม่ไ้พูแทนมันนะ แ่ันพูถึัวันเอ ถ้าันมีนายอยู่ใล้ๆ แบบมัน ันทำใให้อบนีๆ แบบนายไม่ไ้” ใผมเ้นุบๆ หันหน้าไปมอเา้วยสีหน้าื่นะลึ ว้าว! มีหนุ่มอเมริันมาอบ รี๊! เอ้ย! นี่ืออะไร ีใหรืออะไร แ่มาว่า โอ้ย! มาอยู่อเมริาแล้วายออับผู้ายั้สอน ทั้อเมัน ทั้ไทย้วยันเอ
โอนสัาิแปบบบ!
“โอ้ว… ีใัที่มีนพูแบบนี้ ือ นานๆ ทีะมีนพูแบบนี้ับผม ือหมายถึเมื่อเร็วๆ นี้็มีนพูแบบนี้ับผม แ่ผม็ไม่ิว่าะมีนพูอีรั้ ผมว่า… ผมไม่มีอะไรเลย ผมเหมือนแฟั่นที่เยยุไปแล้ว” ผมพู้วยวามสับสน หน้าเอิร์ท็ลอยเ้ามาในหัวอนพู เบนเนิท์ยิ้มว้า้วยวามล ลหน้าผมที่เี๋ยวย่น เี่ยวลาย
“แฟั่นเ่าๆ ็ถูเอามาทำใหม่นน่าสนใว่าพวแฟั่นใหม่ๆ ั้เยอะ…” เาบอแล้วบิริมฝีปาโ้ึ้นเป็นรอยยิ้มน่ามอ
“ันเป็นเย์ ันไม่ระาปาที่ะพูแบบนี้ับนายอยู่แล้ว เอาเป็นว่าถ้าไอ้วิเอร์ไม่สนในายริๆ ทิ้มันแล้วมาหาันนะ” เาบออย่าำัน รอยยิ้มและแววาเาูอิ่มเอิบใ ผมยิ้มเศร้าๆ ่อนะอบ
“เาไม่มีวันสนใผมหรอรับ ไม่ว่าะในานะอะไร แ่นาในานะนูแลเา เายัไม่สนใเลย” พูแล้ว็ระุในอ้ายแปลๆ เบนเนิท์วาสายามอใบหน้าผมไปทั่ว
“แ่นายสนใมันใ่มั้ยล่ะ” ผมที่ำลันอย์ๆ ถึับเปลี่ยนสีหน้าเป็นใับพลัน อีฝ่ายเห็นแบบนั้น็ส่เสียหัวเราะในลำอ
“ผมสนใเพราะเาเป็นนที่ผม้อูแล แ่นั้นแหละรับ” เบนเนิท์ยิ้มที่มุมปานิๆ ่อนึัวลับไปนั่พิเบาะัวเอเ็มๆ
“ึแล้ว นายไปพัผ่อนเถอะ เอศึหนัมาทั้วัน ฝันีนะแมท” ผมยิ้มบาๆ อบลับไป พลาเปิประูรถเรียมัวล
“Good night, Benedict. (ฝันีรับเบนเนิท์)” เราส่ยิ้มให้ันพร้อมับโบมือบ๊ายบาย่อนที่ผมะเปิประู ้าวลารถไปยืนบนพื้นถนนแล้วปิประูามหลั เบนเนิท์ับรถออไปทันที ส่วนผม็เินไปเปิรั้วเ้าบ้าน้วยวามเมื่อยล้า แ่พอเินไปถึหน้าบ้าน็้อใที่เห็นเอิร์ทนั่ันเ่าอยู่บนบันไ ้าๆ มีบาสที่หลับพิเสาไฟหน้าบ้านอยู่ เอิร์ทมอหน้าผมนิ่ๆ ส่วนผมำลัรู้สึผิที่เห็นเามานั่รอแบบนี้
“เอิร์ท ทำไมยัไม่นอน” ผมถาม้วยวามร้อนใ เินเ้าไปใล้ๆ เาที่มอลับมา้วยรอยยิ้ม
“เป็นห่ว ะไปรับ็ไม่ล้าไป ลัวว่าะไปวนเวลาทำานอแมทับไอ้พระเอ” ผมมอหน้าเาที่ำลัยิ้มน้อยๆ แล้ว็้อถอนหายใออมาหนัๆ เลื่อนสายาไปมอบาสที่นั่พิเสาหลับอย่าไม่มีทีท่าว่าะเมื่อยนผมหลุำออมา
“แล้วเอาบาสออมาลำบา้วยทำไมเนี่ย”
“อนแรมัน็มานั่เป็นเพื่อนเยๆ หันมาอีทีอนห้าทุ่ม มัน็หลับสนิทไปแล้ว ไอ้นี่มันหลับ่าย” ผมพยัหน้า้วยวามำมอหน้าพ่อหนุ่มี๋าสอั้นที่หลับราวับนอนบนเีย
“แมท แนไปโนอะไรมา” ผมถึับหยุำ แล้วหันไปมอเอิร์ทที่้อแนผมหน้านิ่วิ้วมว เาไม่รอให้ผมอบแ่ลุึ้นยืนแล้วเินมาึแนผมไปสำรวู
“โนน้ำมันระเ็นใส่มาหรอ”
“็… อือ น้ำมันระเ็น ทอไ่แล้วมันระเ็นใส่”ผมบอพลาึแนัวเอออามือเอิร์ท้าๆ เอิร์ทส่ายหัวไปมาราวับอ่อนใ ่อนะหันไปปลุบาส้วยารใ้เท้าเี่ยแรๆ นบาสื่นึ้นมาอย่าสลึมสลือ เาวาสายามอไปทั่วราวับำลัๆ ่อนะมาหยุที่ผม
“อ้าว…ฮ้าววว… ลับมาแล้วสินะ” เาบอพลา่อยๆ ลุึ้นยืนพร้อมับบิี้เียไป้วย
“เ้าไปในบ้าน ูะทายาให้แมท” บาสหันาปรือๆ ที่เพิ่ลืมึ้นเมื่อี้หันมามอผมอย่าๆ
“อ้าว แมทเป็นไรวะ”
“น้ำมันระเ็นใส่ ยาวเป็นแถบ อย่าเพิ่พูมา มึึ้นไปเอายาในระเป๋ามึมาให้หน่อยิ” บาสเหมือนะไ้สิเ็มัว เาพยัหน้าหึๆ แล้วหมุนัวเินึ้นบันไบ้านไป เอิร์ทเินามบาสเ้าไปโยมีผมเินามหลัเ้าไปในบ้าน
ผมเินามเอิร์ทมานั่ที่โ๊ะทาน้าวในรัว ในบ้านเปิไฟแสสีเหลือนวลๆ เอาไว้ ผมวาระเป๋าเป้ไว้บนโ๊ะ เอิร์ทที่นั่อยู่รหัวโ๊ะเอื้อมมือมาับแนผมไปูอีรอบ
“ถูมันใ้านหนัอีแล้วใ่มั้ยเนี่ย” ผมยิ้มน้อยๆ ้วยวามำ เอิร์ทมอลับมา้วยวามไม่อบใ แ่ไม่ใ่ไม่อบใผมหรอ น่าะเป็นอีนมาว่า
“เาใ้านปินั่นแหละ แ่เราันโ่ทำัวเอ”
“แล้วมันรู้รึยัว่าแมทเป็นแบบนี้” ผมยิ้มมุมปานิๆ แล้วส่ายหัวเป็นำอบ เอิร์ทบรามแน่นแล้วถอนหายใหนัๆ แววามีวามไม่พอใแฝอยู่
“แม่หน้าเอาน้ำมันในระทะสาใส่หน้ามันบ้า” ผมยิ้มว้าแล้วหัวเราะเสียเพี้ยนทั้ำและใในเวลาเียวัน เอิร์ทลูบแน้ายรที่มันแล้ำไปมาเบาๆ สัพับาส็เินลับเ้ามาพร้อมหลอยาในมือ
“แม่้อมาหาื้อใหม่ เพราะเอาึ้นเรื่อไม่ไ้ ิว่าูะเอาเลว่านหาระเ้มา่อารร้ายที่นี่รึไวะ” บาสบ่นึมำๆ พลาส่หลอยาให้เอิร์ทแล้วไปนั่ลร้ามับผม
“มึยัไม่เลิบ่นเรื่อนี้อีหรอไอ้เหี้ยบาส มึบ่นั้แ่อนนั้นยันอนนี้ มึะบ่นยันลับเลยมั้ย” เอิร์ทบอพลาบีบเลใสๆ ใส่นิ้วมือแล้วป้ายามรอยแล้ำบน้อแนับอุ้มือ วามรู้สึเย็นๆ แล่นไปทั่วบริเวที่ถูทา
“โห แมท ไอ้เอิร์ทูแลีนานี้อบลเป็นแฟนมันไปเฮอะ! นี่มันมานั่รอั้แ่แมทส่ว้อทแอพมาบอมันเลยนะ แล้วพรุ่นี้มัน็เ้าานเ้า้วย ไม่รัริไม่ทำี้นะเนี่ย” บาสบอเื้อยแ้ว แ่ทำเอาผมับเอิร์ทะั เยหน้าึ้นสบาัน วามทรำในวันที่เาอบผมแล่นวาบเ้ามา
ผมับเอิร์ท เรายัไม่ไ้เป็นอะไรัน
่อ่า
“บับเอิร์ทไ้มั้ย…”
ผมนิ่ไป ไม่ไ้รู้สึอึ้หรือว่าใอะไร มีเพียอาารใเ้นึัหนัๆ แ่ไม่รุนแร ผมมอหน้าเาที่มอลับมาอย่าริัในำพูอัวเอนผม้อเป็นฝ่ายหลบสายาเาไปมอทาอื่น
“ือ…” ผมเม้มปาเบาๆ ำลััวเอว่ารู้สึอะไรอยู่ันแน่ ผมรู้สึว่าใผมมันเริ่มวบุมยาึ้นเมื่อไ้ใล้ิับวิเอร์ (อย่าแนบิเินไป) ในระยะเวลาสอสามวันที่ผ่านมานี้ เริ่มรู้สึว่ามันเริ่มระส่ำอย่าที่ยาะวบุม
“หรือแมทอบไอ้ฝรั่นั่น” ผมหันลับไปมอเอิร์ท้วยสายาื่นๆ เล็น้อย พยายามวบุมสิัวเอให้อยู่ับเนื้อับัว่อนะอบำถามเอิร์ทไม่เ็มเสีย
“เปล่า… ไม่ไ้อบริๆ”
“แล้วทำไมแมทไม่อบลเอิร์ท” ผมลืนน้ำลายลอ มอเอิร์ทอย่าไม่แน่ใ ่อนะรวบรวมสิแล้วพูออไป
“ือมันเร็วไปนะเอิร์ท เอาริๆ ือเราสอนเพิ่รู้ัันที่นี่้วย้ำ โอเ เอิร์ท เอ่อ ือ เอิร์ทอาะ…”
“อบแมทอยู่แล้ว” บาส่อประโยอผมให้บ ผมไม่ล้าที่ะพูริๆ เพราะพูแล้วมันรู้สึเหมือนำลัหลัวเออยู่
“เอิ่ม… ็ใ้ำนั้น็ไ้ ือเอิร์ทอาะเป็นแบบที่บาสบอ แ่เราสอนรู้ัันน้อยมา เราว่าให้มัน่อยเป็น่อยไปีว่ามั้ย แมทว่ามันำลั้าวระโอ่ะ” ผมยิ้มนิๆ เอิร์ทมอหน้าผม้วยวามึเรีย สายาเาับ้อมอมาราวับว่าำลัไม่ไว้ใในำอบอผม ผม็มอหน้าเาลับไปอย่าที่พยายามไม่แสอาารสั่นไหวเพื่อะยืนยันในำอบอันไม่หนัแน่นอัวเอ
“็ไ้ ถ้าแมทว่าแบบนั้น แ่มันะเป็นเพราะเวลาที่เรารู้ัันใ่มั้ย ไม่ใ่เพราะอย่าอื่น” ผมเม้มปาเบาๆ แล้วลี่ยิ้มนิๆ ่อนะพยัหน้าพร้อมับอบยืนยันอีรั้
“ไม่ใ่…” ผมอบ้วยน้ำเสียมั่นใ แ่ในใผมนั้นำลัเ้นุบๆ ับำถามอเอิร์ทและำอบอัวเอ ำอบที่ริๆ แล้วผมอาะรู้ว่าเพราะอะไรันแน่
เราสอนสบาัน้าไว้แบบนั้นอยู่รู่หนึ่ ่อนที่เอิร์ทะหันไปมอหน้าบาส้วยสายาุๆ ส่วนบาส็ยัไหล่สอ้าอบลับมาอย่าไม่ยี่หระ
ผมยัไม่ไ้อบลเป็นอะไรับเา ไม่ใ่ว่าผมเล่นัวหรือสวยเลือไ้อะไรทั้นั้น แ่วามรู้สึผมอนนั้น ผมไม่พร้อมอบว่าลปลใใๆ เพราะอนนั้นใผมำลัสับสนปนเปไปเรื่อย
“อ้าว เออ แมทยัไม่ไ้อาบน้ำเลยนี่หว่า แ่ทายาไปแล้ว” เอิร์ทบอพลาึมือที่ำลัทาเลใสๆ เย็นๆ ให้ผมออาแน ผมยิ้มน้อยๆ ่อนะบอเา
“่ามันเถอะ วันนี้เราว่าะนอนเลยอ่ะ เมื่อยมา เี๋ยวพออาบน้ำ็าื่นไม่ไ้นอนพอี” อ้วเอิ้่ามัน่อน เปลี่ยนุเอาอย่าเียว อนนี้ผมอยาะทิ้ัวลสลบบนเียเหลือเิน เอิร์ทพยัหน้าเบาๆ แล้วเอาฝาหมุนปิหลอเล
“ั้นึ้นไปนอนัน ให้เอิร์ทนอนเป็นเพื่อนมั้ย”
“แน่ะ! ไอ้ห่านี่หาัหวะแทะเล็มลอ” บาสเอ่ยแว เอิร์ทหันไป่าบาสแบบไม่มีเสียว่า ไอ้เหี้ย แ่็มีรอยยิ้มำๆ อยู่บนหน้า ผมเห็นแบบนั้น็อะยิ้มำามไม่ไ้
“ไม่้อหรอ วันนี้เราทำานหนั เหื่อออเยอะ ลิ่นน้ำมันอี ัวเหม็นมา”
“โอ๊ย! ่อให้แมทไปเลือลิ้ลุอี้หมามา ไอ้เอิร์ทมัน็ล้านอน้วย” ผมหัวเราะเสียั ่อนะรีบเอามือมาปิปาไว้เพราะลัวไปรบวนนอื่น เอิร์ทับบาส็หัวเราะามไป้วย
“เินไปๆ ให้โอาสมููหายใสะวๆ บ้า” เอิร์ทบอพร้อมรอยยิ้ม บาสเบ้ปาใส่เล็น้อย
“ป่ะ ึ้นนอนเถอะ เหนื่อยมาทั้วันแล้วไม่ใ่เหรอ” ผมพยัหน้าแล้วยิ้ม้วยวามเหนื่อยอย่าที่เาว่า ่อนะลุึ้นยืนามเอิร์ทับบาส พ่อี๋าสอั้นเินนำไป่อน ส่วนพ่อหน้าไทยให้าวหาเินูมือวาผมไป เอิร์ทลูบมือวาผมไปมา แล้ว็หันลับมามอสีหน้านิ่วิ้วมว
“แล้วที่มือนี่เป็นอะไรอีเนี่ย” ผมทำปายื่นเป็นเป็่อนะอบ อนนี้รู้สึเหนื่อยสาระร่าเหลือเิน
“เอามือไปโนหม้อ้มย้ำร้อนๆ มา” เอิร์ทมอหน้าผม้วยวามอ่อนใ่อนะถอนหายใหนัๆ แล้วพูประโยที่ทำเอาผมหน้าเหวออ้าปาหวอ
“เื่อละว่าโ่ริๆ” ผมอ้าปาหวอ้วยวามอึ้ที่โนเอิร์ท่า เอิร์ทยิ้มำนาเาหวานน่ามอ
“โอ๋ๆ ล้อเล่นๆ ไปๆ ไปนอนัน” ผมยอมเินามแรลาเาไป แล้ว็หัวเราะเหมือนนบ้าอยู่นเียว นึในใว่าอย่าน้อยวันนี้็ยัมีนีๆ ที่ให้ำลัใเราอยู่นะ ทั้เบนเนิท์และเอิร์ท ไหนะยัมีเพื่อนีๆ แบบบาสอี
แ่็นะ… ใมนุษย์เรานี่็แปล อบอยาให้นที่ไม่สนใเรา หันมาสนใเราอยู่ไ้ ทั้ๆ ที่รู้ว่ามันไม่หันมาหรอ แ่็ยัะิะหวั ทั้ๆ ที่นที่สนใเรามีั้มามายแ่ลับมอ้าม ไม่สิ ไม่ไ้มอ้าม เพียแ่ไม่ไ้้อมอแบบที่เรามอนที่ไม่สนใเราเท่านั้นเอ ใหนอใ ะเอาเท่าไหร่ถึะเื่อฟัที่สมอมันบอบ้าว่าอย่าทำร้ายัวเอ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
#Morning
ผมำลัเินึ้นบนไเพื่อออาสถานีรถไฟใ้ินใล้ๆ ับบ้านอวิเอร์ ในมือ็ถือถุพลาสิที่มีล้วยอยู่้าในที่อมาาป้าแมร์รี่เมื่ออนเ้ารู่มา้วย ระหว่าทาที่เินเท้ามุ่รไปยับ้านอไอ้พระเอี้เมา ในหัวผม็ิทบทวนเรื่อเมื่อืนที่ทำเอานอนแทบไม่หลับไป้วย ว่าะถึบ้าน็ีสี่ะีห้าละ แล้วยัะ้อมานอนิมามายับเรื่อไอ้ฝรั่ยัษ์นั่นอี ทำเอานอนน้อยไปามระเบียบ ริๆ ผมบอัวเอว่าอยาื่นสายๆ แ่พอนึสภาพวิเอร์ที่ิาเมื่อืน็เป็นอันว่าื่นั้แ่หโมเ้า เท่าับว่าผมนอนไปไม่ถึั่วโม เอาี้ีว่าผมนอนไปี่นาทีเถอะ ไ้แ่นั่ถอนหายใบนเียหนัๆ ให้ัวเอว่าะห่วไอ้ยัษ์หน้าหนวนั่นทำไมนัหนา เพราะเี๋ยวเมียเาื่นมา็ปรนนิบัิันเอ แ่พอผมนึถึภาพที่นาาาสะบั้นอนๆ อหล่อนหนีเาไป ็ทำเอาใผมระวนระวาย รีบอาบน้ำแ่ัวออาบ้านั้แ่ยัไม่เ็โม
ผมเบะปาให้ัวเอ นึสมเพัวเอริๆ ที่้อมาทำัวเป็นนาเอผู้แสนี ทั้ๆ ที่ผมไม่อยาะเป็นหรอไอ้นีแบบนี้ เพราะถ้าเป็น นที่รับบทนี้ส่วนให่ะ้อเอะารรมที่น่าสสาร ึ่ผมไม่อยาเอ แ่ผมว่าผมเอไปแล้วนะ ยิ่เมื่อืนนี่ยิ่้อย้ำเลยว่าผมำลัรับบทนาเอแสนรันทอยู่ โอ้โหเว้ย! ไม่เอาไ้มั้ยเนี่ย
ผมนึ้วยวามหุหิ หน้านิ่วิ้วย่น ริๆ ไม่มีใรบัับผมเลยนะ วิเอร์เยให้โอาสผมไปแล้ว แ่ผม็เลือที่ะอยู่่อเพราะอนนั้นศัิ์ศรีในารทำานมัน้ำอ เมื่อทำแล้ว็้อทำให้ีที่สุ แ่อนนี้ผมว่าัวเอเลืออยู่่อเพราะอย่าอื่นละ แล้วไอ้เพราะอย่าอื่นเนี่ยแหละมันถึทำให้ผมอยู่ในสภาพแบบนี้ ผมรู้สึว่าัวเอมีวามสุในารทำานับเาน้อยล เริ่มรู้สึว่าัวเอน่าสสารว่าปิ ยิ่มอแผลที่แนที่อนนี้มันเป็นสีล้ำเรียมลอ ผมยิ่รู้สึว่าัวเอู่ำ้อยเหลือเิน แ่ไอ้เรื่อแผลนี่ะไปโทษวิเอร์็ไม่ไ้ เาไม่ไ้มาับมือผมไปุ่มลในระทะสัหน่อย ถ้าเป็นั้น่อย่ามัน แ่อันนี้ผมว่าผมยั่าไ้ไม่เ็มปา แ่ผมแ่รู้สึเหนื่อย แบบว่าเหนื่อยมาๆ ับไอ้ยัษ์หน้าหนว
ผมถอนหายใหนัๆ อนที่เินมาถึหน้าบ้านเาแล้วเินึ้นบันไไปไประูเปิเ้าไป ภายในบ้านเียบสบ แ่สัพัเสียุัๆ บนพื้น็ัึ้นเมื่อผมเินเ้ามาในบ้าน เ้าไมเิลเินส่ายหาพร้อมทำหน้าหมายิ้มมาหาผม ผมยี้หัวมันเบาๆ เป็นารทัทาย ่อนที่มันะเินเบี่ยัวออไปนอประู สสัยออไปวิ่เล่นและับถ่ายามที่มันิน เมื่อี้มันเินออมาาห้อนั่เล่น แสว่าไปูเ้านายมันมา แ่เายัไม่ื่น
ผมถอระเป๋าเป้วาไว้ที่เ้าน์เอร์รัว แล้วเินไปเปิู้เย็นเพื่อูน้ำส้มั้นที่ผมทำทิ้ไว้ให้เาเมื่อืน่อนออาบ้านไปพร้อมเบนเนิท์ มันยัอยู่ในเหยือามเิม ผมปิู้เย็นแล้ววาล้วยไว้บนโ๊ะหินอ่อนลาห้อรัว ่อนะเินออไป เินไปที่ห้อนั่เล่นที่ลายเป็นที่นอนอวิเอร์ไปเมื่อืนนี้ เายันอนอยู่ที่เิม แ่ผ้านวมล่นลไปอยู่ที่เอวนเผยให้เห็นหุ่น่วบนอันอัแน่น้วยล้ามท้อ ล้ามอ ล้ามแน มีเ้าฟอ์นอนัวอยู่บนอเา มันหลับาพริ้มราวับำลัสบายอสบายใที่ไ้นอนอยู่บนออันแน่นหนาอวิเอร์ ผมยิ้มนิๆ เมื่อเห็นภาพนั้น แล้ว็้อรีบหุบยิ้ม นึอยา่าัวเอ เห็นแ่นี้็ยิ้มละ ผมส่ายหัวไปมาไล่อาารใ่ายอัวเอทิ้ไป เินเ้าไปใล้วิเอร์ ่อยๆ เอื้อมมือไปอุ้มเ้าฟอ์ึ้นมาาอเาอย่าเบามือ เพราะไม่อยาให้มันรบวนารนอนอเา
“อืมมม…” เสียวิเอร์ราออมาเบาๆ อนที่ผมอุ้มเ้าฟอ์ไว้ในอ้อมแนแล้ว สัพัเา็่อยๆ ลืมาึ้นมา พร้อมับยมือยี้เรือนผมสีำอัวเอไปมานมันยุ่เหยิ แ่้วยวามที่เาหนัหน้าีแล้วมีัยไปเินรึ่ ไอ้ท่าทีแบบนั้นมันเลยยิ่ทำให้ให้เาูเ็ี่ บวับารเปลือยท่อนบนแบบนี้ยิ่ทำให้เาูน่าย้ำริๆ
โว้ยยย! เ้มแ็หน่อยเถอะไอ้แมท ไหนบอับัวเอว่าะไม่ถลำลึอะไรไปมาว่านี้ไ
“อือออ…” วิเอร์ย่นิ้วเอามือวาับหน้าผาไว้ ูท่าทาเาะปวหัวแฮะ ผมหันรีหันวา่อนะวาเ้าฟอ์ไว้บนพื้น ยืัวึ้นมามอเาอีที็เห็นเาหรี่ามอผมอยู่
“ัวไรวะ…” ผมเบะปายื่น ลอาับำทัทายอเาในยามเ้า น่าหยิบเอาฟืนในเาผิมาฟาหน้าให้ั้โ่ๆ นั่นหัะริ
“ผมเอ” ผมอบเาพลาทำหน้ามุ่ยใส่ อีฝ่ายหยีามอมา ่อนะยิ้มำที่มุมปานิๆ แล้ว่อยๆ พยุร่าให่ๆ อเาให้ลุึ้นนั่ เายเ่าวาึ้นมาันไว้ับศอวา เอามือลูบหัวไปมาเบาๆ ่อนะหันมามอที่ผม้วยสีหน้าเบลอๆ
“อยาแ้ปวหน่อยไ้มั้ย” ผมหมุนัวเินออไปาห้อนั่เล่น ไปหยิบยารู้ยาอบ้านที่อยู่บนผนั้านนออห้อน้ำั้นหนึ่ ่อนะเินลับไปที่ห้อรัว หยิบน้ำส้มในู้เย็นออมา มอหาแ้วหนึ่ใบและไม่ลืมหยิบล้วยที่เอาิมือมา้วย ผมเินลับเ้าไปในห้อนั่เล่น เานั่อยู่ในท่าปิเวลานั่โฟา ห้อยาเอาศอยันเ่าแล้วใ้สอมือุมหัวัวเอไว้
“ินล้วย่อนนะรับ มัน่วยไ้ อีอย่ารอท้อ่อนินยาสัหน่อย” ผมบอแล้วยื่นล้วยสุนาให่ให้หนึ่ลู เามอหน้าผมเรียบเยรู่หนึ่ ่อนะเอื้อมมือมาหยิบล้วยไปปลอิน ระหว่านั้นผม็ัารเทน้ำส้มใส่แ้วและถือยารอเาไว้ พอเาินหม เา็วาเปลือล้วยไว้บนโ๊ะ แล้วแหวถุพลาสิหยิบล้วยออมาอีหนึ่ลู ปลอเปลือนั่เี้ยวุ้ยๆ ผม็ปล่อยให้เาเี้ยวไป สสัยะหิวถึไ้ินเอาินเอา พอลูที่สอหม เา็นั่นิ่ๆ สัพั ผมยื่นแ้วน้ำส้มให้เา เารับไปื่มนเหลือรึ่แ้ว ่อนที่เาะแบมือมาอยา ผมส่ให้เา วิเอร์ื่มน้ำส้มแล้วรอยาามลไป ่อนะัารเทน้ำส้มื่มอีแ้ว
“ุะทานอาหารเ้ามั้ย” ผมเอ่ยถามเาในะที่เาระน้ำส้มอึสุท้ายลอ เาวาแ้วไว้บนโ๊ะ ยมือเ็ปา มอหน้าผม้วยสายาปรือ แล้วส่ายหัวน้อยๆ ท่าทาเหมือนหนัหัวัวเอ
“ันอยานอน” เาล้มัวลนอน แ่สัพัเสียมือถือที่อยู่ในระเป๋าาเยีนส์อเา็ัึ้น เาเอนัวไปพิพนัโฟา ันัวให้รเพื่อะไ้หยิบมือถือในาเยีนส์ไ้ถนั
ฮึ่ม! ล้ามท้อ ล้ามอ โอ้ย! ล่อใูแท้ ยิ่ใส่าเยีนส์แล้วเปลือยท่อนบนนี่มันยิ่ยั่วใันะริๆ เ้มแ็หน่อยไ้มั้ยไอ้แมท!
“ฮัลโหล… เออ… แ่ันว่าำลัะนอน่อ… แวะมาทำไม… เออ เรื่ออแเหอะ” เาว่าแล้วโยนโทรศัพท์ไว้บนโ๊ะระเบาๆ ่อนะล้มัวลนอน ในะที่เาำลัะหลับา เสียอนาาา็ัึ้น
“เฮ้… ุื่นแล้วหรอ” ผมหันไปมอหิสาวที่อยู่ในุแสสั้นสีำรัรูป ผมหยัศที่ย้อมเป็นสีแเ้มอเธอปล่อยสยายเ็มแผ่นหลั เธอเินียิ้มเ้ามาหาวิเอร์ที่ันัวลุึ้นแล้วียิ้มอบลับไป ผมไ้แ่บรามเบาๆ แล้วีสีหน้าเยเมื่อทัูู้่บปาทัทายันยามเ้า ่อนที่นาาาะทิ้ัวลนั่้าๆ เา
“อโทษ้วยนะะที่ไม่ไ้พาุึ้นไปนอน แ่ันแบุึ้นไปไม่ไหว แบมานอนรนี้ไ้ ันว่าัน็เ่แล้วล่ะ่ะ” เธอหัวเราะน้อยๆ พลาใ้มือลูบใบหน้าอวิเอร์ที่ยิ้มอบอย่าอ่อนโยน ผมำลัับัวเอว่าะยืนูอยู่ทำไม แ่ใผมสั่ให้ยืนู ผมอยารู้ว่านาาาะพูว่ายัไบ้าเี่ยวับเหุาร์เมื่อืน
“นีุ่แบผมมานอนรนี้หรอเนี่ย” วิเอร์ถาม้วยสีหน้าหน้าเหมือนะแปลใอยู่ไม่น้อย นาาายิ้มริ่ม่อนะพยัหน้าเบาๆ
“็่วยเบนเนิท์แบมาน่ะ่ะ ุเมามา แถมยัะอ้วใส่ันอี” วิเอร์เบิาว้าเล็น้อยเหมือนะใับำพูอนาาา
“แล้วผมไ้อ้วใสุ่รึเปล่า” ผมนั่นิ่ อนนี้เหมือนลายเป็นธาุอาาศไปแล้ว
“ยัหรอ่ะ ันหลบทัน” เธอหัวเราะิั นวิเอร์ยิ้มว้าาม่อนะึ้นอเธอลไปหาเาเพื่อูบที่ริมฝีปาเบาๆ แล้วปล่อย
“อบุนะรับที่่วยแบผมมานอนที่นี่ ไม่ปล่อยให้ผมนอน้าถนน” พอไ้ยินำพูนั้น าที่นิ่ๆ ผมเปลี่ยนเป็นหุหิทันที บรามแน่นมอทั้สอน้วยสายาไม่พอใ ไม่พอใทั้ผัวทั้เมียเนี่ยแหละ อีเมีย็ไม่มียายวามบอ่อ เอาแ่พูถึส่วนีที่ัวเอทำ นี่ยัีที่หล่อนไม่พูว่าัวเอเป็นนปรนนิบัิผัวัวเอ ส่วนอีผัว็ไม่ถามอะไรเพิ่มเิมแ่รีบัสินาำพูเล็ๆ น้อยๆ อเมียัวเอทันทีว่าทำีแล้ว
ผมไม่ไ้อยาไ้วามีวามอบ แ่พอไ้ยินแบบนั้น ผมแม่ไม่โอเริๆ
“ันไปทำาน่อนนะะ วันนี้ยัไม่แน่ใว่าะลับมานอนที่นี่รึเปล่า ยัไเี๋ยวันโทรบอนะ” เธอบอ้วยรอยยิ้ม วิเอร์พยัหน้าแล้วยิ้มว้ารับับำพูเธอ ่อนที่นาาาะโน้มหน้าลไปูบปาเา แ่ไว้อยู่พัให่่อนะผละออ แล้วลุึ้นเิน หันมายิ้มให้ผมเล็น้อย ส่วนผม็ไ้แ่ทำหน้าึอบลับไป แ่เหมือนเธอะไม่ใส่ใ เินออาห้อนั่เล่นไปอย่าสบายใเิบ พอผมไ้ยินเสียปิประูบ้าน ผมหันไปมอวิเอร์้วยสายาว่าเปล่า เาำลัะหลับาล ผมรีบโพล่ึ้นเสียเรียบ
“ุไม่ิะถามเธอ่อหรอว่าหลัาแบุมาไว้รนี้แล้ว เธอทำอะไร่อ” วิเอร์ลืมาึ้นมามอผม้วยสายาๆ ่อนะย่นิ้วนิๆ
“อะไรอนาย ถามอะไร” ผมยิ้มเยาะๆ ที่มุมปา รู้สึอัอั้นอยู่ในใ ผมลุึ้นยืน มอไปรอบๆ ห้อเพื่อหาุยืนให้ับสิัวเอ แล้วเลื่อนสายาลับไปปะทะับเาที่อนนี้่อยๆ ันัวเอลุึ้นมานั่้วยท่าทีๆ
“You know what? Taking care of you is the extremely-completely-fucking hard job! (รู้อะไรมั้ย ารูแลุแม่เป็นานที่โรยาเหี้ยๆ!)” ราวนี้วิเอร์เ้ัวึ้นมานั่เ็มัว เาำลัมอผม้วยวามื่นะลึ พอผมไ้พูออมาประโยหนึ่ มันเหมือนเป็นุแไวามอึอัที่อยู่ในอผม ทำให้ผมอยาะพู่อ
“นายเป็นอะไรอนาย” เาถามหน้านิ่ว ูไม่เ้าใในอาารที่ผมำลัเป็นอนนี้ ผมยิ้มว้า้วยวามประ่อนะอบเสียัฟััแ่ไม่ใ่ะโนและบอ้วยน้ำเสียประามรอยยิ้มอัวเอ
“What am I? I am your servant! (ผมเป็นอะไรั้นเหรอ นใ้ไรับ!)” ผม้อพยายามสะลั้นอารม์โรธรุ่นๆ ที่อยู่ในอ ไม่ให้ะโนใส่หน้าเา วิเอร์อ้าปาน้อยๆ มอลับมาอย่าไม่เ้าใ ผมพู่อทันทีไม่รอให้เาพูอะไรลับมา
“ผู้หินเมื่อี้เาแบุมา็ริ แ่เา็ทิุ้ไว้ที่นี่ับผมและุเบนเนิท์ ุอาไม่เื่อเพราะเมื่อี้นี้เธอเพิ่แสใหุ้เห็นถึวามอ่อนหวาน วามเป็นผู้หิแสนี” วิเอร์มวิ้วเ้าหาัน หน้าาูสสัยับสิ่ที่ผมพู
“นี่นาย้อาระพูอะไร”
“ไม่้อัวลว่าผมะพูเอาีเ้าัวแล้วเอาั่วให้นอื่นหรอ ผมไม่ทำ เพราะบัเอิโีที่นาาาเธอไม่ไ้ทำแบบนั้น เพียแ่สิ่ที่เธอบอุ มันเป็นแ่สิ่ีๆ เล็ๆ น้อยๆ ที่เธอทำให้…” ผม้อพยายามห้ามัวเอไม่ให้ใ้อารม์อย่ามา เพราะแ่นี้อผม็ระเพื่อมึ้นๆ ลๆ แล้ว
“ารทีุ่ะื่นมเธอ ผมไม่แปลใหรอ แุ่ื่นมเธอาารฟัแ่ไม่ี่ำศัพท์ามที่เธอบอ…” ผมมอหน้าเาที่มอลับมา้วยสายามีแววเรีย
“…ุัสินใไวีเนอะ” ผมเม้มปาแล้วมอหน้าเาลับพร้อมลี่รอยยิ้มื่น ยอมรับอย่าหมหนทาแถว่าผมำลัน้อยใเา
“แล้วถ้าันะอบุนาาา ับสิ่ที่เาทำ มันผิรไหน” เาว่าเสียเรียบ สีหน้าึเรียามแววาอเาเมื่อรู่
“ไม่ผิหรอรับ ุะื่นมเธอมาว่านี้็ไ้ เพราะไม่ว่าเธอะทำอะไร็ถูใุไปหม ผิับผมที่ทำอะไรนิหน่อย็โนั โน่า โนว่า โนประาม…” ผมยิ้ม้วยวามเวทนาัวเอ พอพูออมาแล้วยิ่รู้สึว่าัวเอน่าเวทนาะริ
“เมื่อวานนี้ ับำพูทั้หลายแหล่ทีุ่พูถึผม่อหน้าเพื่อนุ และารระทำทั้หลายอุ ถ้ามันือารบีบบัับให้ผมลาออาารูแลุ ผมอบอว่าุโรทำไ้ีเลย เพราะมันทำให้ผมเริ่มหมหวั…” ผมยิ้มอย่าอ่อนล้า พยายามลั้นไม่ให้น้ำามันเอ่อล้นที่อบา แ่เอ่อล้นผม็ะไม่ให้มันทำไ้
“ที่ผ่านมา ผมหวัว่าะเปลี่ยนใุให้ยอมรับผมไ้ แล้วร่วมานันอย่าปิไปลอนรบสามเือน แ่ผมิผิและหวัมาไป สุท้ายผมทำใหุ้ยอมรับในัวผมไม่ไ้สินะ…” ผมยัพู เมื่อไ้พูมัน็ยิ่ไ้เหมือนระบายออมา ยิ่พอเห็นใบหน้าึเรียผสมับแววาสับสนอวิเอร์ที่มอมา ผมยิ่อยาพู่อ
“ุเอมิลี่บอผมว่า เธอพร้อมะเ็นใบบฝึานให้ับผม ถ้าุยัยืนยันำเิมว่าไม่อยาให้ผมเป็นผูู้แลุ ผมอใหุ้บอ แล้วผมะไป…” วิเอร์นิ่ไป แววาเาเหมือนถูให้รึมอมาที่ผม เาเหมือนมีแววใในสีหน้า
“I did my best. (ผมทำีที่สุแล้วริๆ)” ผมพูออมาแ่นั้น รู้สึถึวามร้อนอน้ำาที่อบา แ่็ลั้นมันไว้ไม่ให้ไหล วิเอร์มอลับมาเหมือนไม่อยาเื่อในสิ่ที่ไ้ยิน เาำลัทั้และใที่เห็นผมพูอย่านี้ เราสบาันนิ่ๆ อยู่รู่หนึ่ ่อนที่สายาวิเอร์ะเปลี่ยนเป็นวามว่าเปล่า
“Then go. (ั้น็ไปเถอะ)” ผมใระุวูบ แ่็่อยๆ ฝืนยิ้มออมา้วยวามลำบาผสมับวามเศ้ราที่เิึ้นในใ แล้วพยัหน้าน้อยๆ น้ำาปริ่มที่อบาั้ท่าะร่วแหมะทันที
“I got it. (ผมเ้าใแล้วรับ)” วิเอร์มอลับมา้วยสายาที่อ่อนล ผมส่ยิ้มอ่อนๆ ให้เาั้ท่าะหมุนัวเินออไป
“And then you go to the hell if you let him go, dude! (แล้วแ็ไปลนระไอ้เพื่อนยา ถ้าแปล่อยให้แมทไป)” เสียๆ หนึ่ทำให้ผมที่ำลัะหมุนัวเินออไปะัอยู่รหน้าวิเอร์ที่ำลัย่นิ้ว้วยวามว่านั่นเสียใร ผมหมุนัวไปมอทาเ้าอห้อนั่เล่น็เห็นเบนเนิท์เินยิ้มหล่อเ้ามาพร้อมเ้าไมเิล รู้สึๆ เล็น้อยที่เห็นเาที่นี่
“ประูไม่ไ้ล็อ ันเลยเปิเ้ามา ไม่อยาะออ และันิว่าีแล้วที่ัวเอไม่ออ เพราะไม่ั้นัน่าแแบบเมื่อี้ไม่ไ้แน่ๆ ไอ้วิเอร์” เบนเนิท์เินเ้ามาออผมที่ยัทำหน้าเอ๋อ ับัวผมให้หมุนลับมายืนหันหน้าเ้าหาวิเอร์อีรั้ เาส่รอยยิ้มบาๆ ไปให้วิเอร์ที่นั่ทำหน้าเหมือนเ็ๆ
“มารยาทแนี่ยัทรามับันเหมือนเิมเลยนะ” วิเอร์ว่าแล้วมอ้อนเบนเนิท์ แ่อีฝ่ายลับทำหน้าาย
“นอย่าแะมารยาทีไป้วยทำไม ทีแยัอบทำนิสัยทรามๆ ใส่แมทเลย” วิเอร์มวิ้วมอเบนเนิท์เหมือนำลัไร่รอับำพูอเาอยู่ ผมรู้สึอึ้และแอบถูใับำพูเาอยู่ไม่น้อยที่พู่อหน้าวิเอร์แบบนั้น เบนเนิท์ปล่อยแนาลำอผม แล้วพู่อน้ำเสียสบายๆ
“แมาทำไมเนี่ย” วิเอร์ถามแล้วเอามาลูบหน้าัวเอ้วยท่าทีเนือยๆ ่อนะเลื่อนสายามามอผมที่ยืนๆ อย่าไม่รู้ะทำอะไร่อ นั่นอาะเป็นสัาให้ผมออไปามที่เาบอ ผมเลยทำท่าะหมุนัวเินออไป แ่เบนเนิท์รีบว้า้นแนผมไว้
“เี๋ยวๆ นายะไปไหนแมท” ผมอ้าปา้าน้อยๆ รู้สึเลือำพูที่ะอบเาไม่ถู ผมี้ไม้ี้มือไปรทาเ้าอห้อนั่เล่น ่อนะบอเสียเอะะ
“ือ… ผม…” เบนเนิท์ยิ้มที่มุมปาทั้สอ้า
“อย่าเพิ่ไป ใเย็น่อน”
“เาอยาไป แะไปรั้เาไว้ทำไม” วิเอร์บอเสียทื่อ ผมไม่ไ้หันไปมอเา แ่ยืนนิ่อยู่ับที่แล้ว้มหน้าหลบสายาที่มอมา
“รั้ไว้ให้นี้เมาอย่าแไ” เบนเนิท์อบลับเสียใส ผมไ้ยินวิเอร์พ่นลมหายใสั้นๆ ล้ายับเ็ที่โนว่าเรื่อนี้
“้อบอ่อนว่าันมาที่นี่ ันไม่ไ้มาทำัวเป็นพระรอที่แสนี แ่ันมาในานะพระเอ” เบนเนิท์ยิ้มวนๆ ไปให้วิเอร์แล้วหันมายิบาให้ผมที่อนนี้พยายามระพริบาไล่น้ำาที่เอ่อออมาเมื่อี้นี้ ่อนะหันลับไปมอวิเอร์ที่นั่ทำหน้าอึนอยู่แ่แววาเาเหมือนิรำาเล็น้อย ผมว่าเาำลัทั้่วและปวหัว แ่มาเอผมระเบิย่อมๆ ใส่ะ่อน แล้วัน่อ้วยเบนเนิท์อี
“เออ แมีอะไร็ว่ามาไอ้พระเอ” วิเอร์บอพลาเอนหลัพิับพนัโฟา สีหน้าปลรับับเหุาร์รหน้า ประมาว่าะนอน็ไม่ไ้นอนแม่แล้ว
“ันะไม่บัับแนะว่าแะให้แมทไปรึเปล่า แ่แ่วยฟัในสิ่ที่ันะเล่า่อน เพราะันิว่าแมทยัไม่ไ้พู และไม่พูแน่ๆ” วิเอร์เหลือบสายามามอผมอย่าว่าเปล่า ่อนะยิ้มเยาะที่มุมปา
“นาไม่พู เมื่อี้ยัระหน่ำใส่ันไม่หยุ” เบนเนิท์หัวเราะน้อยๆ ่อนะว่า่อ
“ันมาไม่ทันานั้นหรอนะ แ่ันว่านั่นยัไม่ใ่าสำั…” เบนเนิท์หันมามอที่ผม ่อนะเลื่อนสายาไปมอที่เหยือน้ำส้มั้น แล้วเา็ทำหน้าล้ายว่านึอะไรึ้นไ้ เาี้ไปที่เหยือน้ำส้มแล้วพูวิเอร์
“เริ่มารนี้็แล้วัน นี่ แเห็นนี่มั้ย น้ำส้มที่แื่มไป แมทเป็นนทำให้แ เพราะเาลัวว่าแื่นมาแล้วะมึนหัว เาบอันว่าวิามินีะ่วยให้แหายเมา้าไ้ เลยอเวลาันในารทำน้ำส้มั้นให้แ ทั้ที่อนนั้นีสามแล้ว และสภาพแมท็แย่ยิ่ว่าแเมาะอี อ้อ! แล้วถ้าไม่้อเาเยอะ ันิว่าล้วยที่อยู่บนโ๊ะ แมท็เอามาให้แ เพราะมัน่วยอาารแ้เมา้าไ้” เบนเนิท์ร่ายออมายาวเหยีย้วยสีหน้าท่าทาสบายใ ผมยืน้าอยู่แบบนั้น ไม่รูะยับไปไหน เลื่อนสายาไปมอวิเอร์็เห็นเามอลับมาอย่าำลัพิารา
“ถ้าแยัสสัย แูนี่…” เบนเนิท์ึแน้ายผมที่โนน้ำมันระเ็นใส่ไป้าหน้า ผมอ้าปาหวอนิๆ ้วยวามใ
“แมทโนน้ำมันระเ็นใส่อนทอไ่เมื่อวานนี้ แนเาเป็นแผลเปื้อนน้ำมันไม่พอ แ่ยั้อมาเปื้อนอ้วแที่อ้วใส่เานเละไปหม…” วิเอร์ละสายาะลึอัวเอที่มอแผลผมอยู่มามอหน้าผมสลับับเบนเนิท์้วยวามใ
“แนทบอว่าันเือบอ้วใส่เา” เบนเนิท์หัวเราะอารม์ี แ่ผมว่ามันเป็นเสียหัวเราะที่แฝวามประเอาไว้นิๆ ้วย
“ใ่ แเือบอ้วใส่ยัยนั่น แ่เธอลุหนี แล้วแมท็วิ่เอามือไปอุปาแไว้ไม่ให้แอ้วเรี่ยรา ส่วนแฟนแ็เินหนีแึ้นไปนอน ทิ้แไว้ให้ันับแมทูแล ันเ็อ้วแที่พื้น ส่วนแมทนั่ลูบหลัแ เ็ัวให้แ แล้ว็ปล่อยให้อ้วแเลอะแน เลอะาเเาไปหมโยที่เาไม่ว่า ไม่่าอะไรแสัำ แถมยัพยายามลั้นอ้วัวเออนที่เห็นอ้วแ้วย” ผมาโ หน้าเร็ รู้สึแปลๆ ที่้อมาฟัวามเป็นแม่พระอัวเอ แ่เบนเนิท์ูะสนุมาที่ไ้พูออมา ผมเลื่อนลูา (แ่ลูาริๆ) มอไปทาวิเอร์ที่มอลับมา้วยสายาทึ่ ใบหน้าเาูึเรียว่าอนแรที่เป็นะอี
“เอ่อ… ุเบนฯ รับ ผมว่า…”
“อีอย่านะ อนที่ันไปส่แมท อนนั้นเือบะีห้าแล้ว แ่อนนี้แปโมเ้า ึ่เามา่อนแปโมแน่ๆ ันไม่รู้ว่าเามาถึนี่ี่โม แ่เา็มายืนอยู่รหน้าแแ่เ้า นั่นแสว่าเาแทบไม่ไ้นอนหรือบาทีอาไม่ไ้นอนเลย้วย้ำ ันแ่อยารู้ว่าอนที่แลืมาึ้นมา แเห็นใรนแร” วิเอร์นั่นิ่ไป เาทำน้านิ่วิ้วมว่อนะอบเสียมึนๆ
“ฟอ์” เบนเนิท์ทำหน้าเอือมลอา้วยวามเ็ทันที
“A human not a creature. (นเว้ยน ไม่ใ่สัว์)” วิเอร์เหลือบามอผม้วยท่าทีเ้ๆ ัๆ ่อนะอบเสียอ้อมแอ้ม
“เอเอเลี่ยน” ผมแอบทำหน้าเอือมนิๆ ามเบนเนิท์ หนุ่มผมทอสีรว้าวสุและาสีเทาเ้มส่เสียหัวเราะอย่าอารม์ี
“เออ ็นั่นแหละ ทีนี้แรู้รึยัว่าทำไมถึไม่วรให้แมทไป แมีนูแลที่โรีนานี้ แยัะให้เาไปอีหรอวะ เาห่วแมาว่าัวเอะอี นาันเมา เายัไม่สนใันเลย” ผมสะุ้หน้าสั่นาโ หันไปมอเบนเนิท์ที่หัวเราะ้วยวามำ
“เอ่อ… เมื่อืนุูเมาน้อยว่าเา ผมเลย… ผมอโทษ้วยรับถ้าลืมใส่ใุไป” เบนเนิท์บไหล่ผมเบาๆ พร้อมหัวเราะไม่หยุ
“โอ๊ย! ันพูเล่น ันปิี นายะมาูแลันทำไมล่ะ ถ้าันสภาพเหมือนไอ้วิเอร์เมื่อืนแล้วนายไมู่แลนี่สิ มันน่าน้อยใยิ่ว่า” ผมยิ้มแห้ๆ รู้สึผิที่ลืมถามไถ่อาารเาบ้า เบนเนิท์ยิ้มริ่ม หันลับไปมอวิเอร์ที่นั่สีหน้าว้าวุ่นอยู่นเียว
“ันไม่ไ้มาพูให้แับแมทรัันถึั้นแ่านันหรอนะ แ่ันแ่มาพูเพื่อให้แใีับเาบ้า ใีให้ไ้สัรึ่นึที่แทำับนาาา็ยัี หรือริๆ วรให้มาว่า้วย้ำ เพราะถ้าเป็นัน ันอาะอแมทแ่านไปเลยแหละ…” เบนเนิท์หัวเราะร่าอยู่นเียว ผมไ้แ่ยิ้มว้าอย่าเอ๋อๆ ับำพูเา ส่วนวิเอร์มอเบนเนิท์้วยสายาล้ายับินาอาารแบบนี้แล้ว
“อยาแ่็ุเ่ารนี้เลยสิ เี๋ยวันเป็นพยานให้” วิเอร์บอเสียหน่ายใ ยมือออัวเอไว้แล้ว้อมอผมลับมานผม้อหลบสายาไปมอเสี้ยวหน้าเบนเนิท์แทน
“วันนี้ไม่ไ้พแหวนมาะ้วยสิ ไม่ั้นันทำไปละ” เบนเนิท์บอน้ำเสียวนๆ ลับ ่อนะมีท่าทีที่สบมาว่าเิม แล้วพูเสียทุ้ม
“สำหรับันนะ นที่ไม่ทิ้ัน ไม่ว่าันอยู่ในสภาพไหน ันไม่ปล่อยให้หลุมือหรอ…” วิเอร์้อนสายาึ้นมอเบนเนิท์้วยท่าทีนิ่ๆ และสายานิ่สบ เบนเนิท์ยัิ้ววาเท่ๆ ให้สอที แล้วเาะลิ้นเบาๆ หนึ่รั้ ่อนะหันมามอผม เอื้อมมือมาับแนผมไว้
“แผลเป็นไบ้า”
“เอ่อ… ็ไม่แสบแล้วรับ ลับบ้านไปผม็ทายาไปแล้ว อีวันสอวันเริ่มลอ” ผมบอยิ้มๆ เบนเนิท์บีบมือผมเบาๆ แล้วส่ยิ้มให้ำลัใมาให้
“You’re as tough as old boots—little alien. (อึมาเอเลี่ยนัวน้อย)” เายมือึ้นยี้หัวผมเบาๆ แล้วหันไปมอวิเอร์ที่ำลันั่หน้าำร่ำเร่อยู่นเียว
“ว่าแ่ ั้แ่มาันยัไม่เห็นสุที่รัผู้ห่วใยแเลย ไปไหนล่ะ” เบนเนิท์ไม่ไ้ใ้น้ำเสียประ หรือทำหน้าาประใๆ แ่ฟัแล้ว็รู้สึว่าเาำลัเสียสีอยู่ีนั่นแหละ
“ไปทำาน” วิเอร์อบสั้นๆ ้วยอาารหน้าึ
“อ้อ ั้นเหรอ เาว่า่อนออไปมามอร์นิ่ิสับแแล้วสินะ” วิเอร์พยัหน้าึ้นรับหนึ่ที เบนเนิท์ยิ้มำๆ
“ันลับ่อนีว่า ันมาเพื่อพูแบบนี้แหละ เพราะันนึแล้วว่านโลมือย่าแ้อาบอมอไม่เห็นวามีอเอเลี่ยนัวน้อยนนี้” วิเอร์ส่สายาวาๆ ไปให้เบนเนิท์ แ่อีฝ่ายลับยัไหล่อย่าไม่แร์
“ไ้ทีแล้วทับทมันไม่เลินะไอ้เบน” เบนเนิท์ยิ้มริ่มแล้วหันหน้ามาหาผม
“ันลับ่อนนะแมท แล้วไว้เอัน” พอเาบอะลับผม็ันรู้สึประหม่าที่ะ้ออยู่ับวิเอร์สอน
“อยู่ทาน้าว่อนมั้ยรับุเบน เี๋ยวผมำลัะทำอาหาร” เบนเนิท์โบมือเป็นารปิเสธ
“ไม่ล่ะ แล้วนาย็ไม่วรทำานหนันะ เี๋ยว็ไ้แผลอีหรอ ื้ออาหารแ่แ็มาให้มันินไปพลาๆ ่อน็ไ้ ันไปล่ะ” เาว่าแล้ว็หันไปยัิ้วให้วิเอร์ที่ยัิ้วอบลับมา ่อนะส่ยิ้มให้ผมแล้วหมุนัวเินออไป ผมมอามแผ่นหลัเาไป้วยอาารใเ้นุบๆ เพราะอนนี้เหลือผมับวิเอร์สอน ถึะมีหมามีแมวอยู่้วย แ่มันะ่วยให้บรรยาาศอันอึอันี้บรรเทาลรึไล่ะ
“เอิ่ม… ไมเิล ไปิน้าวันเถอะ” ผมหาเรื่อแถไปเรื่อย ืออนนี้็ยัไม่เลียร์เลยว่าสรุปเาะให้ผมไปไม่ไป แ่อนนี้หาทาแถออาห้อนั่เล่นนี้่อน็แล้วัน
“เี๋ยว่อน” เสียทุ้มผสมห้าวอันุ้นหูัึ้น ทำให้ผมหยุเท้าที่ำลัะ้าวออาห้อนั่เล่นไปแล้วหันลับไปมอเา้วยท่าทีนิ่เย
“มานั่นี่ิ” ผมลอา ยัไเา็ือเาผู้อบออำสั่ และเอาแ่ใ ผมไม่อยามีปาเสียหรือมีเรื่ออะไรับเาเพิ่มเิม เลยเินเ้าไปนั่ใล้ๆ เาทา้านวาอเา แ่็เว้นระยะห่าไว้ประมาหนึ่ วิเอร์นิ่วหน้ามอหน้าผม ส่วนผม็นั่หน้าเนือยๆ และหันหน้าไปมอทาอื่น ไม่มอหน้าเา
“เยิบมาใล้ๆ ันหน่อย” เาออำสั่เสียแ็อีรั้ ผมถอนหายใแล้วลุึ้นเพื่อะเยิบไปนั่ใล้เา แ่ในัหวะที่ผมำลัะหย่อน้นลนั่้าๆ เา วิเอร์็ว้าเอวผมไว้แล้วลาให้ผมึ้นไปนั่บนัเานผมหน้าเหวอ รีบหัน้าเ้าหาเาแล้วเอาสอมือันปีไหล่ทั้สอ้าอเาไว้ วิเอร์ใ้วแนวารัรอบเอวผมไว้แน่น ใ้แน้ายับาผมไว้ไม่ให้ผมเหวี่ยาหนี
“ผมนั่บนโฟา็ไ้” ผมบอเสียเร็วหวือ ันใบหน้าัวเอให้ออห่าาใบหน้ามเ้ม้วยหนวอเา วิเอร์ใ้สายาที่อ่อนลสำรวใบหน้าผมไปทั่วนผมรู้สึเ้อเิน พยายามไม่สบาับเา แ่สัพัผม็ถูสายาู่มสีน้ำผึ้เ้มทรเสน่ห์อเาึูให้ผมเลื่อนสายาลับมามอนไ้
อัราารเ้นัหวะอหัวใอผมอนนี้บอเลยว่าเ้นหนันน่าเป็นห่ว
ุบๆ ุบๆ ุบๆ
ความคิดเห็น