แปลเพลง ver.thai

อยากลองแปลเพลงร้องเองมานานแล้ว

เรารู้ว่าเพลงที่เราแปลคำมันไม่สละสลวยเท่าไหร่ ส่วนใหญ่ก็เอาประโยคมาจากคำแปลเนื้อหาเพลง แล้วมาหักลบคำเองซะมากกว่า  

แต่มันสามารถร้องเข้ากับจังหวะได้นะ(หรือเปล่าหว่า)

อีกอย่างเราแปลตามใจชอบ

แปลเฉพาะอันที่ไม่มีคนแปลนะฮะ

ทำสนุกๆเท่านั้น

ป.ล เราเป็นคนขี้เกียจมากๆชอบทำไรครึ่งๆกลางๆ ขึ้นๆลงๆตามอารมณ์

อีกอย่างถ้ารองกรุณาเปิดเพลงหรือจังหวะเพลงนั้นๆประกอบนะ

เชิญติกันตามสบายนะฮะ