คัดลอกลิงก์เเล้ว

นิยายแปล His Royal Highness, Wants a Divorce!《太子殿下,求和离!》บทแรก

เยี่ยนเคอฟื้นขึ้นมาหลังจากพึ่งตายไป แล้วพบว่าเขากลายเป็นองค์ชาย ก่อนที่เขาจะคิดสร้างฮาเร็มกับเหล่าสาวงาม เขาก็ถูกพาตัวไป!! ไปแต่งงานกับองค์ชายที่ปิดประตูใส่หน้าตั้งแต่แรกเจอ!?

ยอดวิวรวม

25,984

ยอดวิวเดือนนี้

1,143

ยอดวิวรวม


25,984

ความคิดเห็น


532

คนติดตาม


1,886
จำนวนโหวต : ยังไม่มีคนโหวต
จำนวนตอน : 70 ตอน
อัปเดตล่าสุด :  1 ก.ค. 63 / 21:36 น.
นิยาย His Royal Highness, Wants a Divorce!《太子殿下,求和离!》á นิยายแปล His Royal Highness, Wants a Divorce!《太子殿下,求和离!》บทแรก | Dek-D

ข้อมูลเบื้องต้นของเรื่องนี้

     เยี่ยนเคอฟื้นขึ้นมาหลังจากความตายและกลายเป็นองค์ชาย มันสายเกินไปที่จะขัดขืน เพราะเขาถูกพาตัวไปสมรสกับองค์ไท่จื่อต่างแคว้นเสียแล้ว

ในวันแต่งงานเขาถูกไท่จื่อเมิ่งโหย่วปิดประตูใส่หน้า!

หลังจากวันแต่งงานเขาป่วยเป็นเวลาครึ่งเดือน และไท่จื่อเมิ่งโหย่วก็เข้าสู่สนามรบเป็นเวลาสามปี ..


เยี่ยนเคอรู้สึกว่าเขาน่าจะเป็นคนที่น่าสังเวชที่สุดเท่าที่เคยมีมา ..


เนื่องจากเจ้าไม่ใจดี อย่าตำหนิว่าข้า
ไม่ยุติธรรม!


ดังนั้น สามีที่ทุกข์ยากที่สุดจึงอาศัยอยู่ที่ตำหนักของไท่จื่อ

————
     หลังจากการแต่งงาน เมิ่งโหย่วก็ออกไปสนามรบเป็นเวลาสามปี ตลอดช่วงเวลาสามปีนี้ เขาได้รับ ‘จดหมายครอบครัว’จากไท่จื่อเฟยที่บ้านเสมอ เมื่อผู้ใต้บังคับบัญชารู้ ก็ถอนหายใจและกล่าวว่า พวกเขาเป็นคู่สามีที่รักใคร่กันยิ่งนัก มีเพียงเมิ่งโหย่วที่รู้ว่านี่คือ ‘จดหมายหย่า’

     หลังจากที่เขากลับมาจากการต่อสู้ เขาก็เห็นว่าตำหนักของเขาถูกเปลี่ยนเป็นห้องสำหรับเล่นไพ่นกกระจอก มีทั้งบุรุษ สตรี เด็ก และคนชรา
 กระทั่งไท่จื่อเฟยของเขาที่ไม่ได้เห็นในสามปี 
ในช่วงสามปีนี้ ได้เพิ่มระดับความอ่อนโยนในทุกๆการเคลื่อนไหว


จากนั้นไท่จื่อเฟยของเขาก็มาหาเขา
เยี่ยนเคอ: บุรุษรูปงามหน้าใหม่ เจ้ามาเพื่อเล่นไพ่รึ? เจ้าต้องจ่ายหนึ่งเหลียงต่อวัน ยี่สิบห้าเหลียงต่อเดือน เหล่าป้านผู้นี้พร้อมเล่นกับเจ้า แต่ต้องจ่ายราคาพิเศษยิ่งขึ้น ~
เมิ่งโหย่ว: .........

 

วันนี้ (18 มิ.ย.) เพิ่งแก้ชื่อบทเสร็จ ไม่ได้ลงรวดเดียวนะ แล้วก็แปลถึงบทที่ติดเหรียญเท่านั้นนะ ซึ่งปัจจุบันยังไม่ถึง #ผู้แปลอาศัยกูเกิ้ลไม่ได้เรียนมา

ผู้แต่ง 白茶青欢 Báichá qīng huān [ อ่านว่า ไป๋ฉาชิงฮวน]

ว็บต้นฉบับจีน http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=3722007

เว็บที่นำมาแปลหลักๆเพราะแต่ละตอนสั้นดี https://dijiuzww.net/6_6786/

เว็บภาษาอังกฤษ https://oinktranslations.com/his-royal-highness-wants-a-divorce/

คำค้นหา: ตัวเอก: เยี่ยนเคอ (จื่อกุย), เมิ่งโหย่ว (ชูหลี่) ┃บทบาทสนับสนุน: ถังซวี่, เมิ่งหาน ┃อื่น ๆ 

แนะนำด้วยหนึ่งประโยค : วันนี้ไท่จื่อก็ปฏิเสธที่จะหย่า

สารบัญ 70 ตอน อัปเดตล่าสุด 1 ก.ค. 63 / 21:3670 ตอน

ตอน
ชื่อตอน
สถานะ
อัปเดตล่าสุด

บทวิจารณ์

ยังไม่มีบทวิจารณ์ของเรื่องนี้

คำนิยม Top

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

คำนิยมล่าสุด

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

532 ความคิดเห็น

  1. #532 อันอันอัน (@sci-ch) (จากตอนที่ 70)
    วันที่ 2 กรกฎาคม 2563 / 12:45
    มาหวงอะไร ห๊ะ!!!!!
    #532
    0
  2. #531 อันอันอัน (@sci-ch) (จากตอนที่ 69)
    วันที่ 2 กรกฎาคม 2563 / 12:28
    กลับดำเป็นขาว เขาขอหย่าทุกวัน
    #531
    0
  3. วันที่ 1 กรกฎาคม 2563 / 23:38
    ซูอวี้หน้าไม่อาย ทุเรศทุรัง ให้ความหวังเขา หลอกใช้ความรักเขา อุบาทว์-
    #530
    0
  4. #529 PRF. (@resepnin) (จากตอนที่ 70)
    วันที่ 1 กรกฎาคม 2563 / 23:03
    รอซูอวี้เละสักที555 แล้ววิญญาณร่างเก่าก็ตายๆไปเถอะนะ แบบหายๆไปเถอะ กลัวกลับมาอีกเหลือเกิ๊น
    #529
    0
  5. #528 BlueClub (@vainlyhope) (จากตอนที่ 70)
    วันที่ 1 กรกฎาคม 2563 / 22:54
    ข้าน้อยงงเจ้าค่ะ สรุปมันรอดแล้วเหรอ
    #528
    1
    • #528-1 小现在 (@mo-aloofness) (จากตอนที่ 70)
      1 กรกฎาคม 2563 / 23:54
      ช่าย จับเป็นตัวประกันเพื่อหนีออกจากกองทัพเฉยๆ
      #528-1
  6. #527 432iloveu (@432iloveu) (จากตอนที่ 70)
    วันที่ 1 กรกฎาคม 2563 / 22:36
    เป็นตอนสั้นๆที่ตอกหน้าซูอวี้ได้ดีจริงๆ!!
    #527
    1
    • #527-1 小现在 (@mo-aloofness) (จากตอนที่ 70)
      1 กรกฎาคม 2563 / 23:56
      นั่นสิ ฮึฮึฮึ
      #527-1
  7. #526 Aumaum_46 (@aum-j) (จากตอนที่ 70)
    วันที่ 1 กรกฎาคม 2563 / 22:27
    เตงตอนนี้สั้นมั้กๆ แต่ไม่เป็นไร
    สมน้ำหน้าซูอวี้จ้าไปไกลน้องเหยี่ยนเลยไม่ต้องกลับมายุ่งกับน้องแล้วนะ
    #526
    1
    • #526-1 小现在 (@mo-aloofness) (จากตอนที่ 70)
      1 กรกฎาคม 2563 / 23:55
      ขอบคุณที่เข้าใจกันนะคะ
      #526-1
  8. #525 小现在 (@mo-aloofness) (จากตอนที่ 70)
    วันที่ 1 กรกฎาคม 2563 / 21:56

    ผีเท่านั้นที่รู้ว่าคนขี้เบื่ออยากจะทำให้จบมากแค่ไหน

    แต่มันไม่ดีถ้าจะปล่อยงานคุณภาพแย่ อย่างเช่นอ่านไม่รู้เรื่อง หรือไม่ก็เท หรือไม่ก็หายไปเลย


    พอได้มาทำแบบนี้แล้วก็รู้ว่าแค่เปลี่ยนชื่อให้ถูกต้องในหนึ่งตอนนั้นกินเวลาไปมากขนาดไหน

    คนที่เรียบเรียงได้อย่างสละสลวยนั้นเอาใจใส่และละเอียดละออยิ่งนัก //คารวะ


    ในตอนที่ต้องแก้ซ้ำๆนั้น คุณอาจจะอ้วกออกมาก็ได้ 55

    ถ้าไม่ชอบเรื่องแล้ว คุณอาจจะเททิ้งไปเลยก็เป็นได้


    คนที่ขยันตอบเมนท์นั้นน่ารักจริงๆ แต่ก็มีผู้แปลหลากหลายนิสัยเช่นกัน


    สำหรับชั้นแล้ว แค่ดีกว่ากูเกิ้ลนิดหน่อยก็พอ แต่ก็นะ ไม่ใช่ทุกคนที่คิดแบบนี้

    แต่ชั้นก็ไปอ่านโดยใช้กูเกิ้นล้วนๆมาหลายบทแล้ว สนุกดี แต่ก็ไม่เข้าใจทั้งหมด //และอาจจะเหนื่อยนิดหน่อย

    ----

    //ยกพานธูปเทียนไปคารวะผู้แต่ง "ข้าน้อยไม่ได้จะทำให้นิยายถอดออกมาเด้ะๆนะ รอก่อน"


    สำหรับซูอวี้ ความรักแบบนายนี่ เหนื่อยน่าดูเลยนะ



    วันนี้ ผู้แปลดูมิสเตอร์เยสทางเนตฟลิก(เพิ่งจบตะกี้) สนุกสุดๆ คนที่ตอบรับทุกอย่างที่เข้ามาโดยคำว่า ได้เลย ได้สิ ใช่ เป็นอะไรที่เรียกว่า การใช้ชีวิต จริงๆเลย55

    #525
    1
    • #525-1 小现在 (@mo-aloofness) (จากตอนที่ 70)
      1 กรกฎาคม 2563 / 21:58
      *ถอดออกมาจากกูเกิ้ล
      #525-1
  9. #524 PPR-11 (@shadow0831686918) (จากตอนที่ 70)
    วันที่ 1 กรกฎาคม 2563 / 21:52
    เช๊อะ เป็นไงเล่า!!! ชอบคิดว่าน้องเป็นของตาย สมน้ำหน้า!!
    #524
    0
  10. #523 comet2522 (@comet2522) (จากตอนที่ 70)
    วันที่ 1 กรกฎาคม 2563 / 21:50
    เหอะ พอคิดว่าเค้าไม่ใช่ของตายแล้วถึงอาวรณ์ คนอะไรรรร
    #523
    0
  11. #522 Mollytheflower (@Mollytheflower) (จากตอนที่ 70)
    วันที่ 1 กรกฎาคม 2563 / 21:44
    ถ้าอิร่างเดิมกลับมาอีก ชั้นจะช่วยน้องจับมันถ่วงน้ำเอง
    #522
    0
  12. #521 alisa1005 (@alisa1005) (จากตอนที่ 70)
    วันที่ 1 กรกฎาคม 2563 / 21:37
    เสียดายเหรอ? เหอะผีหน้าโง่นั่นไปเกิดแล้วมั้งใครเขาจะไปรักแก นอกจากเจ้าโง่นั่น
    #521
    0
  13. #520 Monnysitanya (@Monnysitanya) (จากตอนที่ 70)
    วันที่ 1 กรกฎาคม 2563 / 21:35
    อย่ามาเสียดาย ตอนนี้ไม่ทันแล้ววววว แต่วิญญาณร่างเดิมจะมาป่วนอีกไหมอะ เลิ่กลั่กๆ
    #520
    0
  14. #519 Alfasmiler (@Alfasmiler) (จากตอนที่ 69)
    วันที่ 1 กรกฎาคม 2563 / 13:36
    เหนียวนี่คือ ยึดติด ถูกมั้ยอะ
    #519
    1
    • #519-1 小现在 (@mo-aloofness) (จากตอนที่ 69)
      1 กรกฎาคม 2563 / 22:01
      ไม่แน่ใจเช่นกันค่ะ ต้องไปเสริชกูเกิ้ลเพิ่ม
      #519-1
  15. #518 ถั่วบินได้~ (@mameflying) (จากตอนที่ 69)
    วันที่ 1 กรกฎาคม 2563 / 07:04

    กร๊ากกกกก คนอวดเมีย2020

    เบื้องหลังเป็นยังไงรู้อยู่แก่ใจ 55555+

    #518
    0
  16. #517 จ้าวแมวน้อย (@K715207) (จากตอนที่ 69)
    วันที่ 1 กรกฎาคม 2563 / 06:13
    ขิงมากกกกก แต่เป็นการขิงที่น่าจะยุบยิบในใจบ้างแหละ จดหมายหย่าเอยอะไรเอย555555555
    #517
    0
  17. #516 Latte Hideyoshi (@28867) (จากตอนที่ 69)
    วันที่ 1 กรกฎาคม 2563 / 02:37

    5555 ซึ้งใจมากกก
    #516
    0
  18. #515 PPR-11 (@shadow0831686918) (จากตอนที่ 69)
    วันที่ 1 กรกฎาคม 2563 / 00:28
    อิพี่เมิ่งจะอวดเมียก็บอกค่ะ อย่าโปรยอาหารหมาเงียบๆสิ อิฉันเจ็บจมูกเพราะกลิ่นน้ำสมมันแรงเกินไปแล้ว!
    #515
    0
  19. #514 SP-A (@SP-A) (จากตอนที่ 69)
    วันที่ 30 มิถุนายน 2563 / 23:16
    สงสัยเก็บกด แต่ไปลงกะเมียไม่ได้ไง

    ซวยไปนะแม่ทัพชู จงแค้นเข้าไปเอาให้กระอักเลย ส่วนเราขอขำต่อล่ะ5555
    #514
    0
  20. #513 Monnysitanya (@Monnysitanya) (จากตอนที่ 69)
    วันที่ 30 มิถุนายน 2563 / 22:32
    ซาลาเปาที่'พิถีพิถัน'พร้อมกับคำว่าหย่าร้างนี่มันน่าภูมิใจตรงไหนเนี่ย องค์รัชทายาท55555
    #513
    0
  21. #512 fristlove (@saino) (จากตอนที่ 69)
    วันที่ 30 มิถุนายน 2563 / 22:02
    ตอนนี้คือการขิงใส่กันอะ
    #512
    0
  22. #511 ZD_AR (@sirinyaporn) (จากตอนที่ 69)
    วันที่ 30 มิถุนายน 2563 / 21:57

    เป็นเกทับที่เรารู้สึกว่า555555555
    #511
    0
  23. #510 +:XiaoYue:+ (@yuetsuki) (จากตอนที่ 69)
    วันที่ 30 มิถุนายน 2563 / 21:50
    โอ้ยย ขำ ไท่จื่อมาก 555
    #510
    0
  24. #509 小现在 (@mo-aloofness) (จากตอนที่ 69)
    วันที่ 30 มิถุนายน 2563 / 21:38

    คนเก่าตายแล้วโว้ยย คนๆนั้นไม่มีแล้ว เอ็งต้องการอะไรกันแน่ คุยกะตัวเองให้รู้เรื่องเถอะ


    อยู่ดีๆก็เกทับกันซะงั้น


    //ชั้นอึ้งกับคำพูดของสามีย์~ >\\\\\\<

    #509
    0
  25. #508 comet2522 (@comet2522) (จากตอนที่ 69)
    วันที่ 30 มิถุนายน 2563 / 21:34
    รักไท่จื่อออออ คืออะไรเกทับแบบบอกไม่หมด ว่าจดหมายที่ส่งมาทุกวันคือทวงใบหย่า 5555
    #508
    0