คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #41 : บทที่ 13 ทุ่มทับจับกด 3
อิ้นเินยิ้มออมาอย่าระับไม่อยู่ ารที่นาำนัลัวน้อยอ่านวามิอเาไ้ทะลุปรุโปร่เ่นนี้
าิ่อนนา้อเป็นพยาธิในท้ออเาแน่นอน
“นาเ้าปัานาไหนท่าน็รู้
ไม่ลอปรึษาเรื่อนั้นับนาูล่ะพ่ะย่ะ่ะพี่สี่”
อิ้นเสียสะิพี่าย
ผู้ึ่ไม่่อยะเห็น้วยับวามินั้นเท่าไหร่นั สะิ่อมเผืออนาให้พอโ
อยารู้อยาเผือเ็มแ่แ่นาราเอียอทำเยเพื่อหลอล่ออีฝ่าย ยินหวั็่าทิินั
อ์ายสิบสามึวยโอาสถามให้เอ
“เ้าเยเอาวะวันมาบ้าหรือไม่”
“บ่อยไปเพะ”
“แล้วฟัรู้เรื่อมั้ย”
นาราแน์ๆ Old Macdonald had a farm… ee-i-ee-i-o “ฟัพูอ่านเียนล่อปร๋อ แบบว่าภาษาที่สอรอาภาษาอีสานบ้านเฮา”
“ริรึ! ้าเาไว้ไม่มีผิ
เ้านี่่ามหัศรรย์ริๆ พี่สี่ไ้เอสารลับบับนี้มาาพ่อ้าาวอัฤษ
เรื่อนี้เป็นเรื่อสำัเร่่วนแ่ไม่้อารให้วามลับรั่วไหล
ันั้นึ้อหานที่ไว้ใไ้และสามารถแปลวามในเอสารบับนี้
เ้าพอะแปลออหรือไม่”
โรล้วย
“็... ไม่มั่นใเท่าไหร่เพะ”
นาราทำท่าเอียอายเรียราา แบบว่าไม่่อยอยาทำ แบบว่าไม่รู้ว่าะทำไ้อ่ะเปล่า “แ่เพื่ออ์ายสิบสาม
หม่อมันะลอพยายามู็ไ้”
“ีเลยๆ เ้า่วยแปลแล้วอ่านให้พวเราฟั...”
“อ๊ะๆ” นาราัึ้นมาทันที
“หม่อมันยินี่วยแปลเอสารเพะ แ่เี๋ยวนี้เศรษิไม่ี ้าวอแพ
เพราะะนั้น่าน้ำร้อนน้ำาแพหน่อยนะ หวัเย๋เ้าา...
่วนี้หม่อมันเริอาหารมา หวัเย๋่วย่านมอบ่าวสันินะเพะ”
นาำนัลไถเินอ์ายหน้าาเย
และาม้วยระบวนท่าเิม แบมือแล้วระินิ้วุ๊ิ๊
“แล้วถ้าำแปลอเ้าไม่ไ้เรื่อล่ะ มิลายเป็นว่าเ้าหลอินเิน้าหรอรึ”
อิ้นเินรับสั่เสียทุ้มห้าว วาลุเป็นไฟ
น้อยนนัที่ะมีวามรู้อ่านเียนภาษาะวัน อย่าว่าแ่ธิาุนนาึ่เิและเิบโอยู่แ่ในบ้านเลย
แม้แ่อ์ายเ่นเา็ยัแทบะไมุ่้ยเยับภาษาเหล่านี้
แล้วนาผู้นี้เป็นใรันแน่?! บุรุษหนุ่มรูปามถลึา้อปานะินเลือินเนื้อ
แ่นาำนัลหนิเอ๋อร์หาไ้แร์ไม่
“เท่าไหร่”
นาูสอนิ้ว
อิ้นเินรู้สึอารม์ุ่นแ่็ำยอมหยิบเินให้สออีแปะ
“๋าย!!” นาราแล้ร้อเสียสูัลั่นไปถึเพานำหนั
“หวัเย๋รวยล้นฟ้า ใอะ่ายให้นาำนัลัวเล็ๆ แ่สออีแปะ!! สออีแปะ!! ายๆๆ ่านมอหม่อมันวันนึ็ยี่สิบอีแปะแล้ว
หวัเย๋เ้าา รู้ถึไหนอายถึนั่นนะเพะ นอื่นเาะุบิบไ้ว่าหวัเย๋อาะให้เินเหล่าพระายาทีละอีแปะสออีแปะ”
“เ้า!”
“ถ้าไม่ใ่เรื่อริ
หวัเย๋็้อ่าย่าแรให้หม่อมันหนัๆ ะไ้แ้่าวอย่าไรเล่าเพะ”
“ฮึ่ม! เอาไปหมถุเลยไป”
มันน่าโมโหนั! ำราุลสรีสำนัใหนอสั่สอนให้นายันไถเินเื้อพระวศ์ไม่ไ้หยุหย่อน
เายัถุเินในมือนา ำนวน้ำหนัร่าวๆ แล้วน่าะหลายั่ พอไ้เินปุบ
ร่าบา็้อมศีรษะยินีรับใ้เ้า่า นารับเอสารบับนั้นมาูแล้วหยิบปาาลูลื่นาระเป๋าสี่มิิออมาเียนำแปลอย่ารวเร็ว
ทั้อิ้นเินและอิ้นเสีย่า็พิศวยิ่นัที่นาราสามารถเียน้อวามไ้โยไม่้อเสียเวลาฝนหมึ
แ่มีเ้าแท่เล็ๆ ็ลาเส้นไ้ามราวับใ้พู่ัน
สอพี่น้อ่านึสนใเป็นำลั แ่นาราวัปาาแปบเียว็ยัเ็บืนใส่ระเป๋าามเิม
“เสร็แล้วเพะ นี่เป็นเอสารำรับปรุน้ำุป
เอ่อ... หมายถึน้ำแอาวอัฤษ บอส่วนผสมและวิธีปรุ”
“ทำไมเอสารลับถึลายเป็นเรื่อหยุมหยิมแบบนั้นไ้ล่ะพี่สี่
เ้าแปลผิรึเปล่าหนิเอ๋อร์”
“มันือรหัสเพะ
พวท่าน้อไปถอรหัสัน่อเอ” นาราแทบะไม่้อเา ระหว่าที่แปลเอสาร นา็พลอยสีน้ำเินเพื่อบันทึเอสารทาประวัิศาสร์ิ้นนี้ไว้แล้ว
่ายใสๆ
อิ้นเินมอพลอยสีน้ำเินนั่นเียบๆ และูวิธีที่นาใ้านมัน
วามร้าววาาอ่านำแปลในเอสารนั้นอยู่อึใ
“มันือใบำสั่ลัลอบายอาวุธให้พว...”
“หวัเย๋...
เรื่อเหล่านี้หม่อมันรู้น้อยะเป็นารีที่สุ ีวิะสบปลอภัยและไม่้อมัวพะวเรื่อรัษาวามลับอท่าน้วย
บอามรนะเพะว่าหม่อมันไม่อยายุ่เี่ยวับเรื่อแ่แย่ในวัหลว
อีไม่นานหม่อมัน็้อออไปาที่นี่แล้ว
เพราะะนั้นผู้ที่ะแปล้อวามเหล่านี้ไ้ีที่สุ็ือัวท่านเอ”
วามหมายอนา็ือ อย่าทำารใที่้อพึ่พาผู้อื่น
ลมือทำเอีที่สุ
“็ริอนานะ
ถ้าหาพี่สี่้อวานให้นา่วยแปลบ่อยๆ มีหวัหมัวเป็นแน่”
“อ์ายสิบสามล่าวเินไป
หม่อมันเพียแ่หวัี่อหวัเย๋ โบราว่าไว้...
ารศึษาเปรียบเสมือนพายเรือทวนน้ำ ถ้าไม่รุหน้า็ถอยหลั ถ้าหวัเย๋สนใอยาเรียนและไม่รัเียว่าหม่อมันเป็นแ่นาำนัล
หม่อมัน็ยินีสอนเพะ”
“เ้าไปเรียนภาษาเหล่านี้มาาที่ไหน”
“าทีวี”
“ทีวี?”
“แม่นแล้วเพะ” นารายือมั่นอมั่นใ ริๆ
แล้วแ่ให้ยินหวัินวุ้นแปลภาษา็ไ้ แ่นาราี้เียอธิบาย สู้สอนพอเป็นพิธี
เรีย่าสอนให้เ็มระเป๋า เผลอๆ อาไ้โปรโมั่นฟา้นยินหวั
ิหัวใ้ให้ัเอบีีสัสามร้อยรอบ านั้นูวามประพฤิสันิแล้ว่อยบวุ้นแปลภาษาใส่าเถียะวนยินอโปรให้เสวย
รับรอไม่มีพลา แ่ิ็สนุนนหัวลุแล้ว ว๊าฮ่าๆๆๆ
แม้บุรุษรูปามผู้เป็นเป้าหมายอนาราะไม่รับสั่อะไร
แ่แววามปลาบบ่บอว่าเารู้ทันวามิแผลๆ อระรอเถื่อนอย่านา “มี่าเรียนล่ะสิ”
“แน่นอน แพมาๆ ้วยเพะ หวัเย๋มีบุวาสนาไ้เิมาเป็นนั้นสูทั้ที
วรเป็นผู้ให้มาว่าเป็นผู้รับ... ทรเห็น้วยับหม่อมันมั้ยเพะ ำนวนเินย่อมไม่ใ่ปัหาสำหรับเหอั่วินหวัอย่าท่านระมั”
นาราทำปายื่นปายาวน่าถีบ ารมมายวนโมโห “รับประันหวัเย๋รู้เรื่อภายในสามวันเ็วัน
ถ้าหม่อมันทำไม่ไ้ รับรอว่าะืนเินให้สามเท่าเลย แถมยอมโนระทืบ้วยเอ้า!”
“ั้น็ล”
อิ้นเินส่ยิ้มเอื่อยๆ มาให้ วามเียบ้อมอสร้อยพลอยที่้อมือเล็
และในที่สุสายาเย็นเยียบู่นั้น็เลื่อนึ้นมาสบา
นาราพลันบัเิวามไม่ไว้วาใเพราะวูบนั้นนาเาวามิอเาไม่ออ
มีอะไรบาอย่าิบเถื่อนในัวเาราวับเิบโึ้นภายใ้แรัน
นาราึเรียมพร้อมั้รับ
สายาอเามริบยิ่ึ้นเมื่อนาราทำท่าั้ำแพใส่
และะ้วยเหุผลเฮวยอะไร็ามแ่ เาไม่อบให้นาถอยห่าาเา
ะเินไปส่เส็ลับ นารา็สะิแผ่นหลัออาออิ้นเินอีรั้
“หวัเย๋ๆ”
“มีอะไรอีล่ะ” เาทำเสียเ้มึ้นมู
พยายามแสออว่ารำาเสียหวานๆ นั่นเ็มที นาราึี้ให้เาู้นไม้้นหนึ่
ร่าสูให่มอามที่นาี้ “้นไม้้นนั้นมีอะไร”
ฟอ!
วาอเาเบิว้าเมื่อสัมผัสไ้ถึริมฝีปาอ่อนนุ่มที่ประทับลมา
เาเพิ่ถูโมยหอมแ้ม!! อิ้นเินำรามเือ หันวับลับมาะเอาเรื่อแ่นาระรอแน์ถอยหลัลับเ้าไป้านในพร้อมเสียหัวเราะยาว๊าๆๆ
ในมือโยนถุเินึ้นลอย่าสบายใ
“แวะมาให้หม่อมันไถเินบ่อยๆ นะเพะหวัเย๋”
เสียอนาลอยมาามลม อิ้นเินหัวเสียนเส้นเลือมับปูโปน
นา่าเป็นอิสรีที่ไม่มีอะไรรไหนให้น่าหลใหลลั่ไล้เอาเสียเลย
ทั้ปาร้ายสามหาว ิริยามารยาทิลบ หาวามอ่อน้อยอ่อนหวานไม่ไ้สัเสี้ยว! อิ้นเสียมออยู่ั้แ่้นนั้นไม่พูอะไร
สอารีบ้ำเินนำหน้าไป่อนเพราะลัวโนพี่ายิบัีเรื่อำอธิษาน ยินหวัึระทืบเท้าามหลัน้อายไปอย่าัเือ
แ่พออยู่นเียว... มุมปาอเาลับมีรอยยิ้มบาๆ
ความคิดเห็น