คัดลอกลิงก์เเล้ว

หงส์ไร้พ่าย

ข้าฉินหยางเฟิ่งไม่เคยกลัวฟ้ากลัวดิน ผู้คนทั้งใต้หล้าจะต้องสยบอยู่แทบเท้าของข้า แผ่นดินนี้ข้าเท่านั้นที่เป็นใหญ่เหนือผู้อื่น!

ยอดวิวรวม

88,600

ยอดวิวเดือนนี้

54

ยอดวิวรวม


88,600

ความคิดเห็น


1,093

คนติดตาม


2,149
จำนวนโหวต : ยังไม่มีคนโหวต
จำนวนตอน : 41 ตอน
อัปเดตล่าสุด :  26 พ.ค. 62 / 12:48 น.

ข้อมูลเบื้องต้นของเรื่องนี้
 
เครดิตภาพ : ชื่อนักวาด 鬼畜地路过
 
 

 
 
 
 

หงส์ไร้พ่าย

 

 

เทียนเหรินเป็นเทพบุตรบนสวรรค์

ด้วยมีนิสัยเย่อหยิ่งก้าวร้าวและเต็มไปด้วยกิเลสตัณหา

จึงถูกเง็กเซียนฮ่องเต้ลงโทษ

แต่เพราะไม่ยินยอมรับต่อความผิดจึงหลบหนี

ทว่ากลับพลัดตกลงไปในบ่อจุติของอิสตรีเพศ

เรื่องราวโกลาหลในโลกมนุษย์จึงบังเกิด

เพราะเขากลับถือกำเนิดเป็นถึงราชธิดาของ

ฉินอ๋องจ้าวผู้ครองแคว้นฉิน


 

 นามใหม่คือ

ฉินหยางเฟิ่ง

ด้วยเพราะยังมีกลิ่นอายของธาตุวิญญาณเดิมอยู่

ฉินหยางเฟิ่งจึงไม่ทิ้งนิสัยเก่า

นางเป็นอิสตรีที่หลงใหลในอำนาจและการทำสงครามมาก

เหือดกระหายความเป็นใหญ่

เข่นฆ่าผู้คนและไม่ไว้หน้าใคร

ความบ้าอำนาจ

ความหยิ่งยโส

ความทะเยอทะยาน

ผู้ใดจะหยุดยั้งได้

  

images by free.in.th



images by free.in.th

********************************************************************************************************
 
 

สิ่งที่ควรทำความเข้าใจก่อนอ่าน

 

 

 

1. ตัวละครของเรื่องเป็นตัวละครสมมติแทบทั้งสิ้นไม่ได้มีตัวตนอยู่ในประวัติศาสตร์จริงแต่อย่างใด เป็นเพียงสิ่งที่ผู้เขียนได้สร้างมาจากจินตนาการเท่านั้น หากแต่ตัวของฉินหยางเฟิ่งนั้นได้แรงบันดาลใจมาจาก เซี่ยงอวี้ในยุคปลายของราชวงศ์ฉิน แต่หาได้หยิบยกเรื่องราวของเขามาเล่าแต่อย่างใดไม่ เพียงสนใจในคาแรคเตอร์อุปนิสัยจึงเกิดเป็นแรงบันดาลใจให้เขียนตัวละครนี้

*มีเพียงบางตัวละครที่หยิบยกมาใช้เพื่อเพิ่มอรรถรส แต่ไม่มีจุดประสงค์ให้เสียหายแต่อย่างใด

หมายเหตุ : เน้นย้ำอีกที ตัวละครที่มีจริงใจประวัติศาสตร์ที่ผมหยิบมาเขียนมีแค่หวังเจี่ยนนะครับ เพราะเขามีบทบาทสำคัญในการรวบรวมแผ่นดิน แต่วิธีการหรือสถานการณ์ทั้งหมดในเรื่องผมแต่งเองไม่ได้ไปหยิบยกเรื่องจริงมาเขียน เข้าใจตรงกันนะ


 

2. ราชวงศ์ในเรื่องเป็นเพียงการกล่าวอ้างถึง หาได้เป็นเรื่องราวที่เกิดขึ้นจริงในราชวงศ์ฉินตามในประวัติศาสตร์แต่อย่างใด ในการลำดับเรื่องราวและวิถีของราชวงศ์หรือแคว้นที่กล่าวไว้ในนิยาย ล้วนแล้วแต่เกิดขึ้นจากจินตนาการของผู้เขียน

 

3. เนื้อเรื่องทุกอย่างเกิดจากจินตนาการไม่ใช่หยิบยกเอาส่วนใดส่วนหนึ่งในประวัติศาสตร์มาเขียน ดังนั้นนิยายเรื่องนี้จึงไม่มีความเกี่ยวข้องใดๆกับประวัติศาสตร์จีนที่แท้จริงเลย

 

4. นิยายเรื่องนี้เนื่องจากมีการเล่าอ้างถึงราชวงศ์ดังนั้นจึงมีการใช้คำราชาศัพท์อยู่บ่อยครั้ง แต่ผู้เขียนจงใจจะถ่ายทอดเรื่องราวให้สามารถอ่านให้เข้าใจง่าย ดังนั้นจึงจะไม่ใช้คำราชาศัพท์ทั้งหมดดำเนินเรื่อง รวมทั้งอาจมีคำราชาศัพท์บางคำที่ไม่ได้ยึดความสมบูรณ์แบบมาใช้ตามจริง อาจมีการใช้ร่วมกับคำธรรมดาเพื่อความเข้าใจไม่ยุ่งยาก ดังนั้นให้รู้ไว้ว่าผู้เขียนไม่เคร่งต่อคำราชาศัพท์ชั้นสูง เพียงแต่จะพยายามหยิบยกมาใช้ให้เหมาะสมและถูกกาลเทศะ

5. กฎมนเทียรบาลบางประการผู้เขียนสร้างขึ้นมาเอง เพื่อความสอดคล้องกับตัวละคร เช่นการแต่งตั้งยศตำแหน่งสูงของผู้หญิงที่ในยุคนั้นความเป็นจริงไม่มี แต่เมื่อมาอยู่ในนิยายเรื่องนี้จึงต้องสร้างบทบาทเพื่อเพิ่มอรรถรสของเรื่องให้เพลิดเพลินมากยิ่งขึ้น

 

 

***ชื่อภาษาจีนต่างๆได้รับคำปรึกษาจากคุณจอยเพจ Joyous SubThai (นักแปลบทภาพยนตร์เชียวนะครับ^^)
***ขอบคุณข้อมูลประกอบบางประการที่ช่วยในงานเขียนครับ จากคุณ Natsuo@pantip (ผู้ให้ความรู้เรื่องยศตำแหน่งนางในวังหลวงหลายยุคสมัยในพันทิป)



 *********************************************************************************

    ***หมายเหตุ : นิยายเรื่องนี้ถูกปรับเปลี่ยนเค้าโคลงมาจากนิยายเรื่องอื่นของผู้เขียน แต่เรียกได้ว่ารายละเอียดยิบย่อยไม่เหมือนกันเลยเขียนใหม่หมด 




ยามเวลาของจีนใน 1 วัน แบ่งออกเป็น 12 ยาม ยามละ 2 ชั่วโมง วันหนึ่ง 12 ยาม เท่ากับ 24 ชั่วโมง ดังนี้ 

1. ยาม จื้อ (จื่อ) เท่ากับ เวลา 23.00 น. จนถึง 24.59 น. 
2. ยาม ทิ่ว (โฉ่ว) เท่ากับ เวลา 01.00 น. จนถึง 02.59 น. 
3. ยาม อิ๊ง (อิ๋น) เท่ากับ เวลา 03.00 น. จนถึง 04.59 น. 
4. ยาม เบ้า (เหม่า) เท่ากับ เวลา 05.00 น. จนถึง 06.59 น. 
5. ยาม ซิ้ง (เฉิน) เท่ากับ เวลา 07.00 น. จนถึง 08.59 น. 
6. ยาม จี๋ (ซื่อ) เท่ากับ เวลา 09.00 น. จนถึง 10.59 น. 
7. ยาม โหง้ว (อู่) เท่ากับ เวลา 11.00 น. จนถึง 12.59 น. 
8. ยาม บี่ (อุ้ย) เท่ากับ เวลา 13.00 น. จนถึง 14.59 น. 
9. ยาม ซิง (เซิน) เท่ากับ เวลา 15.00 น. จนถึง 16.59 น. 
10. ยาม อิ้ว (อิ่ว) เท่ากับ เวลา 17.00 น. จนถึง 18.59 น. 
11. ยาม สุก (ซวี) เท่ากับ เวลา 19.00 น. จนถึง 20.59 น. 
12. ยาม ไห (ไฮ่) เท่ากับ เวลา 21.00 น. จนถึง 22.59 น. 




เขียนโดย : คิ้วดำ ผมเทาเคราขาว <<<
 
แนะนำตัว
ผู้น้อยมีนามปากกาว่า คิ้วดำ ผมเทาเคราขาว (เรียกสั้นๆว่า คิ้วดำ)
ฝากตัวด้วยนะครับ


สารบัญ อัพเดท 26 พ.ค. 62 / 12:48

บันทึกเป็น Favorite

ตอน
ชื่อตอน

ผลงานเรื่องอื่นๆ ของ คิ้วดำผมเทาเคราขาว จากทั้งหมด 2 บทความ

บทวิจารณ์

ยังไม่มีบทวิจารณ์ของเรื่องนี้

คำนิยม Top

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

คำนิยมล่าสุด

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

1,093 ความคิดเห็น

  1. #1093 munemi (@ning6913) (จากตอนที่ 99)
    วันที่ 21 พฤษภาคม 2562 / 19:15

    สนุกมากคะ อ่านไปร้องไห้ไป จนไม่อยากให้มันจบเลย

    #1093
    0
  2. วันที่ 19 พฤษภาคม 2562 / 07:39
    เดียวนะทำไมรูปร่างถึงสลับกับสามีละ
    #1092
    0
  3. #1091 Nisa Nisa (@poo1978) (จากตอนที่ 97)
    วันที่ 14 พฤษภาคม 2562 / 00:55

    ร้องไห้จนหอบขึ้น อ่านนิยายจนต้องพ่นยา ฮาๆ

    #1091
    0
  4. #1090 pusita2524ja (@pusita2524ja) (จากตอนที่ 99)
    วันที่ 12 พฤษภาคม 2562 / 22:57

    ชชอบมากเลยค่ะ


    #1090
    0
  5. #1089 เมมฟิส (@tiks) (จากตอนที่ 99)
    วันที่ 12 พฤษภาคม 2562 / 21:36

    สนุกชอบมาก
    #1089
    1
    • #1089-1 บุรุษเงา (@nawak) (จากตอนที่ 99)
      12 พฤษภาคม 2562 / 22:03
      ขอบคุณที่ติดตามอ่านมาจนจบนะครับ เข้าใจว่านักอ่านท่านนี้พึ่งอ่านได้ไม่นาน แต่อ่านรวดเดียวจนจบแถมคอมเมนต์ให้เยอะเลย ขอบคุณมากจริงๆครับ^^
      #1089-1
  6. #1088 เมมฟิส (@tiks) (จากตอนที่ 98)
    วันที่ 12 พฤษภาคม 2562 / 21:32
    ทำไมเฮยหลงสองคน
    #1088
    1
    • #1088-1 บุรุษเงา (@nawak) (จากตอนที่ 98)
      12 พฤษภาคม 2562 / 22:02
      หยางเฟิ่งมีโอรสฝาแฝด 3 คนครับ มีสองคนที่ชื่อคล้ายกันแต่คนละความหมายนะ^^
      ไป๋หลง
      เฮยหลง
      ฮุยหลง
      #1088-1
  7. วันที่ 12 พฤษภาคม 2562 / 21:29
    สนุกมากเลยค่ะ ตอนจบก็ดีมากๆเลย
    #1087
    0
  8. #1086 เมมฟิส (@tiks) (จากตอนที่ 97)
    วันที่ 12 พฤษภาคม 2562 / 21:27

    เฮ้อโล่ง

    จบแบบ happy
    #1086
    0
  9. #1085 ArthitThipmanee (@ArthitThipmanee) (จากตอนที่ 99)
    วันที่ 12 พฤษภาคม 2562 / 21:26
    สนุกมากๆ ติดตามตลอดอ่านตั้งแต่แรกจนจบชอบมาก ไรท์แต่งได้ดีมาก เป็นกำลังใจให้แต่งนิยายดีๆแบบนี้อีกนะ
    #1085
    0
  10. #1084 เมมฟิส (@tiks) (จากตอนที่ 96)
    วันที่ 12 พฤษภาคม 2562 / 21:21

    เศร้าสุดๆ
    #1084
    0
  11. #1083 เมมฟิส (@tiks) (จากตอนที่ 92)
    วันที่ 12 พฤษภาคม 2562 / 21:06
    ขอให้จบแบบ happy

    น๊า
    #1083
    0
  12. #1082 NamikazE (@noomewza116) (จากตอนที่ 98)
    วันที่ 12 พฤษภาคม 2562 / 20:48
    ไรท์เตอร์พิมพ์ชื่อน้องผิดไปคนนึงค่าา
    #1082
    2
    • #1082-1 บุรุษเงา (@nawak) (จากตอนที่ 98)
      12 พฤษภาคม 2562 / 21:49
      หืม? ตรงไหนหรือครับ หยางเฟิ่งมีโอรสฝาแฝด 3 คน มีสองคนที่ชื่อคล้ายกันแต่คนละความหมายนะ^^
      ไป๋หลง
      เฮยหลง
      ฮุยหลง
      #1082-1
    • #1082-2 NamikazE (@noomewza116) (จากตอนที่ 98)
      12 พฤษภาคม 2562 / 23:21
      คนที่สามไรท์เตอร์พิมเป็นเฮยหลงค่า
      #1082-2
  13. #1081 เมมฟิส (@tiks) (จากตอนที่ 81)
    วันที่ 12 พฤษภาคม 2562 / 20:34
    อาเฟิ่งมีทิฐิจนเกินไป

    ยอมทนดูเพื่อนตายก็ไม่ยอมจำนน

    เฮ้อ
    #1081
    0
  14. #1080 เมมฟิส (@tiks) (จากตอนที่ 81)
    วันที่ 12 พฤษภาคม 2562 / 20:33
    อาเฟื่องมีทิฐิจนเกินไป

    ยอมทนดูเพื่อนตาย

    เฮ้อ
    #1080
    0
  15. #1079 เมมฟิส (@tiks) (จากตอนที่ 78)
    วันที่ 12 พฤษภาคม 2562 / 20:25
    สงสารองค์หญิงทั้งสี่
    #1079
    0
  16. #1078 เมมฟิส (@tiks) (จากตอนที่ 77)
    วันที่ 12 พฤษภาคม 2562 / 20:21
    แย่สุดๆ
    #1078
    0
  17. #1077 yonwadee (@yonwadee) (จากตอนที่ 99)
    วันที่ 12 พฤษภาคม 2562 / 20:18
    น่ารักกกก ติดตามมาตั้งแต่ต้น ชอบมากติดมาก เนื้อเรื่องสนุกแปลกละน่าติดตามตลอด ขอบคุณมากค่ะที่แต่งนิยายดีๆยังงี้มาให้อ่าน เป็นกำลังใจให้ทำต่อไปเรื่อยๆนะคะ รอชมผลงานค่ะ &#10084;&#65039;
    #1077
    1
    • #1077-1 บุรุษเงา (@nawak) (จากตอนที่ 99)
      12 พฤษภาคม 2562 / 22:04
      ขอบคุณที่ติดตามมาจนจบเรื่องนะครับ แล้วจะลงเรื่องถัดๆไปนะ^^
      #1077-1
  18. #1076 เมมฟิส (@tiks) (จากตอนที่ 73)
    วันที่ 12 พฤษภาคม 2562 / 20:14
    แย่แล้ว
    #1076
    0
  19. #1075 เมมฟิส (@tiks) (จากตอนที่ 72)
    วันที่ 12 พฤษภาคม 2562 / 20:10
    สะใจ

    แต่เป็นห่วงหยางเค่อ
    #1075
    0
  20. #1074 yuri_momori (@yuri_momori) (จากตอนที่ 98)
    วันที่ 12 พฤษภาคม 2562 / 20:09
    งัยมีเฮยหลง2คนเราเบลอหรือยังไง55
    #1074
    2
    • #1074-1 บุรุษเงา (@nawak) (จากตอนที่ 98)
      12 พฤษภาคม 2562 / 21:49
      หืม? ตรงไหนหรือครับ หยางเฟิ่งมีโอรสฝาแฝด 3 คน มีสองคนที่ชื่อคล้ายกันแต่คนละความหมายนะ^^
      ไป๋หลง
      เฮยหลง
      ฮุยหลง
      #1074-1
    • #1074-2 yuri_momori (@yuri_momori) (จากตอนที่ 98)
      12 พฤษภาคม 2562 / 21:53
      บทครองรัก1

      คะ&#8203; ตอนที่ตั่งชื่อให้แฝด3อะคะ&#8203; มันเป็น&#8203; เฮยหลง2คนเลย
      #1074-2
  21. #1073 เมมฟิส (@tiks) (จากตอนที่ 71)
    วันที่ 12 พฤษภาคม 2562 / 18:38
    เป็นห่วงอาเฟิ่ง
    #1073
    0
  22. #1072 เมมฟิส (@tiks) (จากตอนที่ 70)
    วันที่ 12 พฤษภาคม 2562 / 18:34
    หลี่ฟางตายแล้วใช่ไม๊

    ถ้าไม่งั้นต้องกลับมาแก้แค้นแน่ๆ
    #1072
    0
  23. #1071 เมมฟิส (@tiks) (จากตอนที่ 69)
    วันที่ 12 พฤษภาคม 2562 / 18:26
    รีบฆ่าหลี่ฟางด่วน
    #1071
    0
  24. #1070 churee2016 (@chureenana2011) (จากตอนที่ 97)
    วันที่ 12 พฤษภาคม 2562 / 15:49

    ขอบคุณคะ
    #1070
    0
  25. #1069 เมมฟิส (@tiks) (จากตอนที่ 68)
    วันที่ 12 พฤษภาคม 2562 / 14:47

    โดนใจ

    อยากให้ลงจนจบมากๆ
    #1069
    0