[นิยายแปล] 想做男配其实也不容易 - It's Actually Not Easy Wanting to be a Supporting Male Lead อยากเล่นเป็นตัวประกอบไม่ง่ายเลยจริงๆ

  • 0% Rating

  • 0 Vote(s)

  • 111,329 Views

  • 2,301 Comments

  • 7,112 Favorites

แชร์นิยายเรื่องนี้

  • Month Views
    3,016

    Overall
    111,329

แนะนำเรื่องแบบย่อๆ

ในปัจจุบันที่เหล่าตัวประกอบต่างล้มเลิกกลางคัน ไม่ก็พลิกเนื้อเรื่องเอาคืน <br /> เขาจึงต้องเข้าไปในโลกต่างๆ เพื่อทำภารกิจของตัวประกอบที่แสนดีให้สำเร็จ


ข้อมูลเบื้องต้นของเรื่องนี้

ชื่อจีน: 想做男配其也不容易

ชื่ออังกฤษ: It's Actually Not Easy Wanting to be a Supporting Male Lead

ชื่อไทย: อยากเล่นเป็นตัวประกอบไม่ง่ายเลยจริงๆ

ผู้แต่ง: Mijia

ผู้แปล (ฉบับอังกฤษ): ShenHua, Jadelin (Editor)

Raw: http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=1898660

Eng ver.: https://shenhuatranslations.wordpress.com/its-actually-not-easy-wanting-to-be-a-supporting-male-lead/

-------------------------------------------------------------------------


ในยุคสมัยที่เหล่าตัวประกอบนับไม่ถ้วนมักพยายามตอบโต้เอาคืน พลิกบทบาทหรือปฏิเสธที่จะรับบทนี้ เป้าหมายของการมีตัวตนของเขาจึงเป็นการเติมเต็มบทตัวประกอบที่แสนดีและยืนหยัดในหน้าที่ด้วยความสามารถของตัวเองให้ดีที่สุดเพื่อเพิ่มความเจิดจรัสที่ยังจำเป็นให้กับเนื้อเรื่องและโลกใบนี้ แต่น่าเสียดายที่บางคนซึ่งไม่เกรงกลัวศัตรูที่เหมือนกับพระเจ้า กลับเกรงกลัวเพื่อนร่วมทีมที่เหมือนกับหมูเสียอย่างนั้น

ช่างน่าเจ็บใจที่เขาได้รับรู้ว่า ด้วยเหตุผลบางอย่างที่ไม่สามารถเข้าใจได้ ทำให้เขาถูกตามตื๊อครั้งแล้วครั้งเล่าโดยไอ้เวรคนหนึ่งที่ปฏิเสธการทำตามบท...

 เพื่อที่จะเดินไปตามเส้นทางของตัวประกอบที่แสนดี เขาจึงเข้าร่วมการต่อสู้แห่งเชาว์ปัญญาและความกล้าหาญกับคนๆ นั้น รักกันไปฆ่ากันมาจนในที่สุดก็ไม่สามารถหลบหนีการกลั่นแกล้งของโชคชะตาได้

---แค่อยากจะเป็นตัวประกอบที่เอาถ่านทำไมมันถึงยากนักนะ?! QAQ


---------------------------------------------------------------

จากนักแปล

ยินดีต้อนรับนักอ่านทั้งหน้าเก่าหน้าใหม่ทุกคนนะคะ นี่เป็นนิยายแปลเรื่องที่สอง เป็นแนวระบบไปทำภารกิจในแต่ละโลกตามสไตล์พี่จีนั่นแหละ แต่ไม่ได้ไปเป็นตัวเอกหรือตัวร้ายนะ... เป็นตัวประกอบตามชื่อเรื่องเลยค่ะ ยังไงก็หวังว่าทุกคนจะชื่นชอบกันนะคะ

นิยายเรื่องนี้สามารถติดตามได้ทั้งในเว็บเด็กดีกับ บล็อกส่วนตัวของนักแปล นะคะ

-------------------------------------------------------------

นิยายเรื่องนี้เป็นนิยายแปลจากนิยายภาษาจีนในเว็บไซต์อ่านฟรี ลิขสิทธิ์เป็นของผู้แต่ง เท่านั้น

หากมีสำนักพิมพ์ไหนในไทยซื้อลิขสิทธิ์เรื่องนี้มาแปล นักแปลจะทำการปิดอ่านในอีกสองวันถัดไป

สารบัญ อัพเดท 24 ต.ค. 61 / 02:20

บันทึกเป็น Favorite

ตอน
ชื่อตอน

ผลงานเรื่องอื่นๆ ของ Hen_novel จากทั้งหมด 3 บทความ

บทวิจารณ์

ยังไม่มีบทวิจารณ์ของเรื่องนี้

คำนิยม Top

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

คำนิยมล่าสุด

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

2,301 ความคิดเห็น

  1. #2301 Morden Jr (@guysiwakorn28) (จากตอนที่ 4)
    วันที่ 14 มิถุนายน 2562 / 23:32
    อยากจะลงไปนอนดิ้นที่พื้นเลย . . .
    #2301
    0
  2. #2300 จ้าวแมวน้อย (@K715207) (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 11 มิถุนายน 2562 / 03:15
    เป็นตุเป็นตะเลยเด้อออ555555
    #2300
    0
  3. #2299 คุณป้า (จากตอนที่ 15)
    วันที่ 25 พฤษภาคม 2562 / 22:59

    เรื่องนี้มีคนแปลต่อแล้วนะ คนที่แปลเรื่อง วิธีการตายที่ยิ่งใหญ่เยี่ยงเขาไท่ซาน ต่อจากตอนนี้เลยจ้า มีสามตอนละ

    #2299
    0
  4. #2298 kyungsoosan (@kyungsoosan) (จากตอนที่ 12)
    วันที่ 22 พฤษภาคม 2562 / 22:37

    น้อนน น่ารักจังลูกก หยักบีบๆน้อน

    #2298
    0
  5. วันที่ 22 พฤษภาคม 2562 / 18:11
    มีคนแปลต่อแล้วนะคะ
    #2297
    1
    • 22 พฤษภาคม 2562 / 20:57
      ขอลิ้งค์ได้มั้ยคะ
      #2297-1
  6. #2296 Yunnill (@14127703) (จากตอนที่ 15)
    วันที่ 21 พฤษภาคม 2562 / 10:56
    คิดถึงมากเลยค่ะะะะะฮื่ออออออ
    #2296
    0
  7. #2295 Fabien (@Fabien) (จากตอนที่ 15)
    วันที่ 21 พฤษภาคม 2562 / 00:08
    คิดถึงจุงงงงงง
    #2295
    0
  8. #2294 Roonsao (จากตอนที่ 8)
    วันที่ 20 พฤษภาคม 2562 / 11:54

    อิพี่ตามน้องมา

    #2294
    0
  9. #2293 tunty0505 (@tunty0505) (จากตอนที่ 9)
    วันที่ 17 พฤษภาคม 2562 / 17:35
    ถ้าส่งน้องไปโลกBLกับเปลี่ยนเป็นนายเอกคะแนนคงพุ่ง5555
    #2293
    0
  10. #2292 elleeee.ee (@superl) (จากตอนที่ 15)
    วันที่ 15 พฤษภาคม 2562 / 00:41
    สนุกมากเลยค่ะ เราอ่านวิบห้าตอนรวดแบบหยุดไม่ได้เลย แปลดีมากๆ รออ่านตอนต่อไปอยู่นะคะ
    #2292
    0
  11. #2291 caretamutami (@caretamutami) (จากตอนที่ 15)
    วันที่ 9 พฤษภาคม 2562 / 18:31
    แว อีส มาย รั้ยเต๊อออออออออออออ
    #2291
    0
  12. วันที่ 9 พฤษภาคม 2562 / 13:45
    ขอบคุณค่า
    #2290
    0
  13. #2289 HisokaK (@HisokaK) (จากตอนที่ 14)
    วันที่ 8 พฤษภาคม 2562 / 22:38
    เอ็นดูระบบ งืออออ
    #2289
    0
  14. #2288 HisokaK (@HisokaK) (จากตอนที่ 12)
    วันที่ 8 พฤษภาคม 2562 / 22:15

    น้องงงงงงงงง โฟกัสผิดที่แล้ว
    #2288
    0
  15. #2287 HisokaK (@HisokaK) (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 8 พฤษภาคม 2562 / 21:18
    สนุกมากเลยค่า แต่แอบสงสารฮ่องเต้อ่า คงจะรักนายเอกมาก

    #2287
    1
  16. #2286 D.I.N. (@tsubasa-2442) (จากตอนที่ 15)
    วันที่ 8 พฤษภาคม 2562 / 14:11

    Where are you
    #2286
    0
  17. #2285 Aye.K (@i-am-pt) (จากตอนที่ 14)
    วันที่ 8 พฤษภาคม 2562 / 12:43
    ไม่รู้ว่าน้องชอบพี่หรือยัง แต่ที่แน่ๆคือคนรอบตัวขี้ชิปอ่ะค่ะ5555555555555
    #2285
    0
  18. วันที่ 7 พฤษภาคม 2562 / 22:49

    จะกลับมาต่อใช่มั้ยคะ;-;
    #2284
    0
  19. วันที่ 6 พฤษภาคม 2562 / 18:30
    คิดถึงจังเล๊ยยยยยย
    #2283
    0
  20. #2282 Goy04 (@Goy04) (จากตอนที่ 15)
    วันที่ 5 พฤษภาคม 2562 / 21:40
    ไรท์หายไปนานจัง(>&#8710;<!)
    #2282
    0
  21. วันที่ 1 พฤษภาคม 2562 / 12:03
    ยังรอเสมอ ซิก....
    #2281
    0
  22. #2280 Fafa12234 (@Fafa12234) (จากตอนที่ 15)
    วันที่ 1 พฤษภาคม 2562 / 08:51
    รออออออออออออออ
    #2280
    0
  23. #2279 caretamutami (@caretamutami) (จากตอนที่ 8)
    วันที่ 30 เมษายน 2562 / 15:57
    ถถถถ เห็นแววนกของนางเอกมาแต่ไกล
    #2279
    0
  24. #2278 nicharipaen04 (@nicharipaen04) (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 30 เมษายน 2562 / 01:40
    วุ่นวายมากแน่5555

    อิพระเอกนอกบท ทำกลบเกลื่อน รู้นะ
    #2278
    0
  25. #2277 nicharipaen04 (@nicharipaen04) (จากตอนที่ 6)
    วันที่ 30 เมษายน 2562 / 01:32
    เฟรนโซนนนน
    #2277
    0